vetty (DHL AO) So grntatres Luis lopes [luis.lopes @hullblyth-angola.com] terce-feira, 24 de Janeiro de 2012 20:14 ‘Alcaido Alfredo’; "Francisco Fortunado Amado’; ‘Horacio Lunga Paiva’ RE: Driver ~ Jose Andre Zinga Mize Ficou em falta o bonus de VDO que so 100usd referente ao Més de Outubro pO. Thank's LuisLopes Supervisor de Pessoal luis lopes@hullblyth-angola.com IuislopestpI@hotmail.com ‘Telemovel. 244 923 309 290 Telephone. 244 222 331 560 From: Mize Giovetty (DHL AO) [mailto:Mize.Giovetty@dhi.com] Sent: sexta-fera, 20 de Janeiro de 2012 10:35 To? Luis lopes ‘Subject: RE: Driver - Jose Andre Zinga Luis, Vé 0 recibo de Dezembro do mesmo onde constam as horas extras , driver evaluation, quanto as ferias 0 mesmo recebeu em Agosto. Quanto 20 VDO tens q ver pq em Dez nao recebeu. Cmpts Mizé Giovetty Hull Blyth Manpower Luanda Telf. 222 310 571-310 612 From: Luis lopes [mailto:luis.lopes@hullblyth-angola.com] Sent: sexta-feira, 20 de Janeiro de 2012 10:15 To: Mize Glovetty (DHL AO) ‘Subject: FW: Driver -- Jose Andre Zinga Mize Da-me um help quanto 20 email abaixo o mesmo jé pediu a rescig&o de contrato ‘Thank's - LuisLopes ‘Supervisor de Pessoal luis. [blyth-angola.com Iuislopesipl@hotmail.comTelemovel. 244 923 309 290 Telephone. 244 222.331 560 From: Francisco Fortunado Amado [mailto:FAmado@slb.com] Sent: sexta-feira, 23 de Dezembro de 2011 13:29 To: Abde Echaiguer; Alcaido Alfredo; Luis lopes Ce: Pedro Luis ‘Subject: RE: Driver ~- Jose Andre Zinga Hello Luis, Please take it in consideration the email below. Thanks Amado. From: Abde Echaiguer Sent: Friday, December 23, 2011 12:02 PM To: Francisco Fortunado Amado; Alcaido Alfredo Ce: Pedro Luis ‘Subject: RE: Driver -- Jose Andre Zinga Dear Amado, Alfredo Can you please help us, | received today a notification from Zinga stating that Hull Blyth is refusing to honor their contractual duties. Hull Blyth refuses to pay him: 1. 3 months green VDO 2. 11 days vacation 3. Extra Hours of Novernber 4. Driver's Evaluation | don’t think it is fair and | believe that SLB already have been charged for it Can you please pressure HB to honor their contractual agreements. Happy Holidays Season, Abde From: Abde Echaiguer ‘Sent: Monday, December 05, 2011 11:20 AM To: 'FAmado@exchange.sib.com’ Ce: Pedro Luis ‘Subject: Driver ~~ Jose Andre Zinga Importance: High Dear Amado, Please note that our driver Jose Andre Zinga is leaving us today to join Schlumberger Operations in Soyo. We wish him all the best in his new assignment. He stil has 11 days off that Hull Biyth needs to pay him. Thanks for helping while he is transitioning. Regards, AbdeSonangol tog SONILS LDA Logistic Services ‘Sonangol Integrated Louistic Services. Invoice 4100102399 Page 1/1 Dear Sir(s) Date 34422011 HULL BLYTH LTD Reference SONIHSQE/NF 11/0245 ‘Avenida 4 de Fevereiro, 23:24 Dete 22.42.2011 1214 MARGINAL - LUANDA Customer No. 100035 ANGOLA ADMINISTRATIVE SERV. ‘Terms of Payment Payable within 30d of receipt. Failure to pay within this peried may result in interest charges being levied ‘As per "Resolugao nr. 9/07 do CNT, Sons is exempt from Industrial tx from January 2008 til December 2015 and no tax should be decucted when setting this invoice. Item Description Qty. Un. Unit Price = Un Amount 10 DRIVB/PARK WRONG SIDK/CARELESS OFFENCE 1 aa0 330,000 Lag 230,00 0 Cassano a Shey as Ca Weeden, Salh, Bur Dias, see OF (One hundred thirty us dollar) #244 222 8704001310737/38 - Fax: +244 222 311206 - Luanda, Angola ‘Tax Registration number: 410002733Sonils Safety and Security ‘ ’ Acta de Compromisso_ 4 a . Promise act f Compromisso: Néo me tornar reincidente Not to become relapsij Assinatura a! peafiemt Hore: 40 A Excesso de Velocidade B— Falsificagto de Passe » CoTnen.»p. das ¥ nas _ Saeco E—Falta de Bquip,Prot.Individual F-Manobra Perigosa © GrOutros = Ey ace ) wee : : a ~?, WARIO ¢ yee ake ay, _ Maes 5 Consaanguety Cxinors basi EN CokA [A908 , ee PanchoMize Giovetty (DHL AO) F Alcaido Alfredo [AAIfredo@slb.com] quarta-feira, 18 de Janeiro de 2012 16:59 Luis lopes; Mize Giovetty (DHL AO) Francisco Fortunado Amado ‘Wage increase Hello Luis, Siete Effective immediately please, make the following wage changes: 1 Manuel Martins : change from $577 to soe prottten Bus supervisor) 2. Joao Gaspar Da Silva: change from $577 to s10b6(nen position: Bus supervisor leader) Thanks & regards, Alcaido AlfredoA DIRECGAO DE RECURSOS HUMANOS DA HULL BLYTH ANGOLA. : Pedido pi ignaga - dhe ONS Assunto: Pedido para resignagao de contrato. gout, Bow Shee ahr Lucas Jodo de Almeida, filho de Joao de Almeida, e de Teresa Francisco Mateus nascido aos 25 de Julho de 1968 natural do Negage, provincia do Uige portacior do Bilhete de Identidade N° 000078522UE38 emitido pelo sector de identificag&o de Luanda aos 11 de Junho de 2010 e residente nesta cidade. Trabalhador desta empresa, prestando servigos a empresa da Schlumberger Technical Services, exercendo as fungées de chefe do campo e coordenador dos transportes a mais de cinco anos em efetivo servico. Venho através desta solicitar a resignagao do meu contrato cam empresa acima supracitada a pedido da direcgdo de Recursos Humanos da Schlumberger em virtude do meu nome constar na lista dos trabalhadores desta empresa desde 02 de janeiro de 2012. Ge tatn ftom * Cankelace nodal Pelo que espero deferimento. Sem mais outro assunto de momento. Ree Adan Sano Seode Luanda, aos 04 de Janeiro de 2012 Assinatura: oo oe cane 7 Neel. © fembiayHULL BLYTH ANGOLA CONTRATO DE TRABALHO TEMPORARIO Entre: HULL BLYTH (ANGOLA) LTD., com escritorio na Av. 4 de Fevereiro, 23-24, contribuinte n° ‘5410001508, representada neste acto pelo Senhor Rafe] AntOnio Marinha Nunes Araijo, na qualidade de Gerente de Hull Blyth (Angola) Lid. adiante designada por primeira contratante, e o Sr. Lucas joo de ‘Almeida, portador do Bithete de Identidade N°. 000078522UE038, emitido pelo Arquivo de Identticagaio de Lutands, 2s 12 de Maio de 2005 residente no B*. Rocha Pinto C-vin®Z°6, em Luanda, adiante designado segundo contratante, € celebrado © resiprocamente aceite o presente Contrato de Trabalho Temporirio, ag abrigo do ar? 32° da LGT, o qual, na auséacia de Regulamentagao especifica, se regeré pelas isposigdes comuns da L.G.T. e ainda pelas clausulas seguintes 1. = Pelo presente Contrato de Trabalho Temporirio a Empresa contrata o Segundo Contratante, © teste aceita 08 moldes do presente contro, para prestar trabalho, na Schlumberger Technical Serviees Incorporation, propriedade da empresa Schlumberger Technical Se Incorporation, sendo esta desighada por empresa ullizadora. 2. = A categoria ecupacional do trabalhador 6 a de Chefe de Campo. 3. 0 local de Trabalho ¢ no Escrtério, enquanto utilizadora de mao de obra temporéria, ou outro Tocal a designar pela empresa utilizadors. 4. = 0 periodo normal de trabalho ¢ de § horas dlrs, incluindo um (1) peiodo de descanso © refs, de duragio no inferior a uma hora nem superior @duas horas, nos termes do ar? 97 da tot el 5, -Osalirio Base Mensal £0 equivalente em Kwanzas a USD (1.000,00), 6. = O trabalhador tem diteito a um Subsidio de Transporte mensal equivalente em Kwanzas a USD (120,00). 7. = 0 trabalho complementar (para além das horas referidas na clausula 4.) seré_pago em ‘conformidade com a legislacdo vigente (ar® 105° da LGT), ou seja com o adicional de $0% sobre ‘ahora de trabalho normal, até ao limite de 30 horas mensais, e com 0 adicional de 75% sobre 0 ‘ndmero de horas extraordinarias, para além das primeiras 30 horas. O ndmero de horas cextrzordinarias / dia no pode, em qualquer caso, exceder as 2 horas dirias, de acordo com a LT. = Ao Segundo Contratante seri descontado no salério 0 valor correspondente ao Imposto de Rendimento de Trabalho (IRT), 9, = 0 salirio seri pago sob a forma de transferéncia bancéria no contravalor em Kwanzas, ‘equivalente aos USD defenidos neste contrato, podendo no entanto o pagamento ser efectuado em USD caso a Primeira Contratante indique preferéncia pelo pagamento nessa divisa e desde que, cexista aceitagio por parte do Segundo Contratate para este efeito. Os custos da tansfet§ncie ‘bancéria relative ao seliio, io de conta do trabalhador. _buees Joo As whrada ul iy (Angola Lad (Caixa Postal 1214, Av de Fevereiro 23-24, Luands -R. ce Angola PX: (222) 311710 310087 (310612310301 / 310571 /311136/ 310007 ex: 222) 310879 310309 Regen Eglnd NSS) ReginwrodOFian Oca Hoa Ths Rang iacloal Beare RGI2 LAN10. =O inicio da prestagao de trabalho sera em 05 de Fevereiro de 2008, 11, = O presente contrato teré a duragio de 3 meses renoviveis automaticamente. Em caso de rescisfo do presente contrat, a parte a quem caberd a iniciativa, devera dar @ conhecer a outra, parte um aviso-prévio de 15 dias, 12, ~ 0 segundo contratante obriga-se a executar as tarefas para que foi contrtado, dentro das suas aptidoes ¢ competéncias, no interesse, sob direceio e autoridade da empresa utlizadora da forga, de trabalho temporirio, ficando contudo sob a algada disciplinar da 1° contratante, como empresa, de Trabalho Temporario, 13, - 0 contrato apenas podera ser modificado nas condigBes previstas pela Lei Geral do Trabalho ow por mituo acordo das partes. 14, = Ao segundo contratante € garantido o seguro de acidentes de trabalho © das doengas profissionais, nos termos da Lei 13, Ao segundo contratante ¢ garantido um posto de trabalho com observancia das condigBes do igiene e proteega legalmente exigidas. imeira contratante no atribui ao segundo contratanteo direto ao transporte de casa para 0 local de embarque para © posto de trabalho, Todavia, poderd 0 segundo contralante aproveitar (ratuitamente € quando disponiveis) os transportes que por conte da primeira contratante se Girjam para o local de trabalho, 19. - 0 segundo contratante ndo tem direto a assisténcia médica © medicamentesa, Todavia, durante (© s6) a sua permenéncia no scu local de trabalho ser-he-A prestada gratuitamente a asistéacia ‘médica que se revelar necesséria. De igual modo, _primeiros socorzos sero ministrades no local de trabalho quando o quadro clinico do trabalhador assim 0 justfique, sendo assegurado lmente 0 seu transporte urgente para o Hospital, onde, se for Data: 26 de janeiro de 2012 14:30 Assunto: Delivery Status Notification (Failure) Para: manpower.cab@gmail.com This is an automatically generated Delivery Status Notification. Delivery to the following recipients failed. mize.giovetty@hullblyth-angola.com Final-Recipient: rfc822:mize.giovetty@hullblyth-angol From: il.com> To: Mize Giovetty nio Kimbondo Domingo! Mi Jose Og 29 anio Machado Miranda ¥Cesario Chilemela 36 2 Driver Driver OVER OVER TIME TIME HOUR HOUR SAT SAT 75% 100% 2 ar) 2° 0 °° 6 16 6 0 5 oo © 9 fo a oo RB oT 3B 6 56 1 5 OO erecta 7% x20 2 see fey 4 30 oi & 50 eta 8 m0 754 3 6 89 2 uo 6 oo no 4 © 8 Driver Overti me for ‘SUND AYS& NATL HOLID AYS (100%) Seg o wSV 25 WSV © OFS, 0 OFS 0 CPS ews a0 WSV o WTS 0 OFS 0 D&M 0 REW 0 D&M a0 OFS 32 WTS. 0 DCs, © bcs 0 OFS 46 OFS o wsv 0 WTS 20 OFS 46 OFS © OFS 0 DCS © OFS 46 OFS © DCS © D&M o WTS 71S 0 OFS 0 OFS 44 OFS 32 OFS 0 OFS © OFS AU_Cod e AT_Code ayaag62 2450800 4a61462 0240020050 5161462 02400580ANG 5161462 02400580ANG 3761461 0240020040 3761462 02499250 4361462 0240020050 3761462 02499250 5161462 '02400580ANG 3011463 0240020020 0711462 02430800 15261462 02400580ANG (0972462 02440800 4422462 0249925010 2062452 AQoogHRTo270 15162462 '02400580ANG ‘5261462 02400200ANG 4261462 0240020050 3762462 02499250 5262462 02400580ANG 5262462 02400580ANG ‘5162462 '02400580ANG 2062462 AOooxDCS 5261461 02499002, 15261461 02400200ANG 2061462 AQoo1DCS (0011462 02420800 3761462 02499250 2261462 AOPOOLPDC 5162462 02400580ANG 5161462 02400580ANG 15261461 02400200ANG ‘5162462 '02400580ANG 5261462 02400300ANGtonio Moises Estima 7 D&M Bus ténio Pedro Dala v WSV pool driver tonio Quibato Gaio OFS pool driver tonio Simao Gaspar ¥ OFS Bus nando Francisco Pedro¥ OFS pool driver ur Change Chilombo Sangueh Soraya Lamara gusto Domingos Quissanga/ D&M Bus gusto Jodo Magalhées Andre/ Roby Sibuea gusto Pedro v Olivier Maddalena ao Alcides Bernardo ¥ Arsen Shnashev ntista Capita Panzo ¥ REW poo! driver tolomeu Evaristo Salokombd Yasser Bacie! nardo André v’ OFS Bus nardo Jo80 Cambala Joao Miranda nardo Manuel da Costav Joao Futiila a Fernando v OlabanjiOlotu ‘tano Luis Francisco ‘Marius Lucian Preda \dido Matias Barbosa Manvel Hairll Abdullah doso Francisco Gaspary Raed Sami los Gani Cambonga v CPS Bus los Jose Da Silva Goncalves ¥ Mike Steelman los M, Lopes kin Wah Leon Lai los Nudimbe ¥ CPS Bus los Sebastido ¥ OFS pool driver, los Wassamba / WTS Bus imiro Oto Goma ¥ Maria Clara De Castro teloso de Castro Chidy/ Eduardo Yanez arFirmino Bravo da Costa” Paul Rebaud arde Abreu Manacas/ OFS Bus sdio André Sala Douglas Koebbe sdio Valdemar Femandes/ REW Bus nente Eduardo Zau PunaY Ghislain Ngali stantino Tchingango Funds¥ Quadr Aras tela Monteiro Servigcov OFS pool driver to Jose dos Santos Hairull Abdullah iel Antonio Mateus OFS Bus iel Narciso Delfina v Dean Mitzel id Lua Luciano WSV Bus id Macaia da Silva Puna/ Ghislain Ngali jo Tchuitue Manasses Y WSV pool driver ungana Manvel D&M pool driver te Domingos Francisco / Leonardo d'Ambrosio | visio Costa da Silva Gama / RW pool driver ringos Cale! OFS pool driver ringos Chitambala V ‘ALDO Andrade tingos da Conceico Rocha D&M Bus vingos Fianca Y Joao Manvel dA.S.A.C vingos Joao Mateus/ OF S Bus vingos Joaquim OFS Bus 36 20 38 38 8 20 y 29 a 5 20 26 28 20 7 20 7 7 a9 20 7 20 7 38 19 3 8 35 20 20 a7 36 20 8 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30, 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 ° 39 ° 30 6 30 30 30 56 34 65 3B 63 36 45 st 3 49 239) 27 38 63 % 359 208 ° 20 45 47 20 3B 40 20 220 96 7 30 © D&M 20 WSV 45 OFS © OFS 0 OFS 53 OFS 0 D&M 36 ATL 0 Gss 0 D&M 36 REW aa REW © OFS 44 OFS 0 CPS o wsV o WSV 4.0PS 32 OFS 0 CPS 26 CPS © DCs 0 CPS 0 OFS o WTS, 0 CPS ag REW 7 REW 20 OFS 0 OFS oREW 46 OFS o SIS © OFS. 32 CPS 0 OFS oO REW o wsv 44 OFS 8 wsV 24 D&M 38 OFS 26 REW 0 OFS, 34 D&M 0 D&M 30 OFS 0 OFS 0 OFS 31462 02420800 462462 0249925050 15162462 '02,00580ANG 15162462 '02400580ANG 5161462 '02400580ANG 161462 024003004NG 31462 02420800 4011461 0240020040 993462 2440800 3ou2461 0240020020 7aag62 ‘0249925045 721462 02430800 15261462 '02400580ANG 45261462 02400580ANG 3761462 0240020040 13611462 02450800 4362462 0240020050 3761462 0240020040 3761462 0240020040 2032462 AOo20S 3761462 0240020040 5261462 '02400580ANG 3762462 02499250 086140 02440800 3962461 0240020030 712462 02430800 5262462 '02400580ANG §5161462 02400300ANG 722462 '0249925045 55261461 02400200ANG 2111462 AOPOOLSVC . 5262462 '02400580ANG 5263462 ‘o24c0s80ANG 0721462 02430800 42161462 0249925050 161461 02400200ANG 4261462 o24gg25050 11462 02420800 5162462 02499480 7aag6a 0249925045 5163462 '02400380ANG 3012461 0240020020 133462 02420800 15161462 02400580ANG 15261462 '02400580ANG 5261462 '02400580ANG‘ningos Jose Antonio MungoX Joao Manvel d'A.S.A. C ‘ningos Paim de Azevedo Y WTS Bus ‘valde Murtona Laborindo¥o OFS Bus ‘on Arantes Liberal WTS Bus ‘on Claudio Adelino Simées OFS pool driver rardo Daniel Andre Mcfrancis Unuose Ider anvel Jose de Oliveira ¥ Stephane Fontaine esto Jose Antonio Vv" Ewan Allstaff nando Antonio ¥ OFS Bus nando Carlos Luisa sindcar Kamel Boudjeba ‘nando Francisco Lopes 7 Joao Manuel d'A.S.A. ¢ rando Manvel Vieira / william Oseni rando Mateus Ferraz Francis Mepong nando Tavares Borges V Maria Clara De Castrol ve da Silva Gomes Sebastijo ALDO Andrade xe Domingos Dala Cassule Sunday Grammer sino Vieira v Denis Bonifay cisco Joao Sita / Bus Supervisor rcisco Joao Sita Rey Bus Supervisor xcisco Joaquim Caputo / Francisco Rita xcisco Jose Diogo V Sergey Abramochkin vcisco Ndulo CachindeleY David Viela rcisco Nsumbu Mabanza/ Rose Milonga Junqueir Jerico Jeronimo Paulo v Joao Miranda Dombaxi v OFS Bus Kintino Andre Lucas Almeida ciaManvel Augusto V—_Unyime Obot Victor Mpembele ¥ WSV pool iver son Francisco Sobrinho Domingos Kevanga erto Joo Alfredo v Raed Sami on Ngunze Gul’ Umba Y WSVBus tes Francisco M, Lourengd da Hector Fel Morales salves Augusto Antonio ited Frankin Garry galves Correia Joao D&M pool driver ‘iano HilérioAngelinoY Prince Abangwu rraGaleta Faustino v Joao Domingos Wolo herme Vezo/ Zuhal Mahdi A. Habani samav Antino Guimars Sc Saeed Moharnmed da Antonio Manuel de Alméic OFS pool driver riques Chachado AntonioV Miquel Kapewa rio Gonga Tomas Silaquio” Miguel Angel Diaz Min: acio banda Patricio Cambukc OFS Bus 35 a y 39 7 7 20 20 ct) 36 2 26 Eu 7 8 30 30 30 30 3 30 30 26 30 30 30 30 30 30 35 30 30 30 8 30 31 20 35 ° 7 50 50 58 & 4 58 105, a0 26 n 39 2 4 50 Rn 28 4 20 OFS o WTS, © OFS WTS a2 OFS © D&M 4 0CS o WTS 0 OFS 0 OFS 20 OFS owsv 0 CPS 0 CPS 0 D&M o sis 3 DBM 0 OFS © OFS 2 REW 30 WIS a2 OFS © OFS 46 OFS 0 OFS 24 D&M 20 D&M 5 WSV o WTS 34 OFS co wsv 5 SIS cps 36 D&M 2a DCS WIS 3 D&M cs 0 OFS 6 OFS, 6 wsv © OFS 5261462 02400580ANG 3761462 02499250 5361462 '02400580ANG 3761482 02499250 5161462 '02400580ANG 0011462 02420800 2011462 0249925045 1982462 2440800 5261462 '02400580ANG 15361462 02400500ANG 5261462 02400580ANG {4361462 0240020050 3761462 0240020040 (0862490 02440800 3021461 0240020020 2122462 AOPOOLSVC 3021461 0240020020 5162462 02400580ANG 5261462 02400580ANG 0722462 02430800 1961426 02440800 ‘5261462 02400200ANG 5262461 2499005 5261462 02400580ANG. 55261462 '02400580ANG 32462 02420800 21462 02420800 4261462 0249925050 461462 0249925050 212462 0241208003LD002 0862472 02440800 31462 02420800 2011462 AQoo2DCS 3861462 0240020040 2021462 AOosaDCS 5261462 '02400580ANG 5261462 02400500ANG 4261462 0240020050 15261462 '02400580ANGcio Morais Paulo Y cncio Fernando / cBncio Fernando fp ‘as Antonio da Mata / into Ngunza v ‘ob Vunge Catohi ¥ OFS pool driver Bus Supervisor Bus Supervisor Evanine Ramos ‘WSY pool driver WSY poo! driver us De Espaco Nasciment’'Da : Ngengo Mayimona Albino Anténio Panzo V Hendrayadl Prabawa oAlves da Costa J OFS Bus 0 Anténio da Costa H Sylvester Abiodun © Antonio Maria y- Sylvain Prossaird Baptista Neto 7 Braulio ramos oCalundindl v (Chawky Mazouni o Dorningos Tomas SampaicY David Viela oFemandes Lopes» Peter Wikinson 2 Francisco Martins / CPS Bus 9 Gaspar da Silva V Bus Supervisor 9 Gaspar da Sila #28 Bus Supervisor aonhson Goncalves / Joao Manvel dAS.A.C > Massala Kiale v REWBus > Mateus Lourengo ¥ Lucas Almeida 9 Miguel Antonio ¥ OFS Bus > Paulo Libenge IngassoY —_Depinder Sandhu >Pedro André / Henry Penaranda >Pedro Manuel 4 Jaime Abreu Sergio v OFS pool driver 9 Tomas Alfredo / Paolo Abbate > Zito Manuel Sebastigo V Genoveva Rosa quim Augusto Xavier ¥ OFS Bus. quim Eduardo / Boliko ingele juim Jose isabel ¥ OFS Bus wim Rodrigues Pemba “Ghislain Ngali quinito Manuel Joaquim ¥ —Mitche Rice Domingos Jose V Bill Heiam Alfredo TumandengueV Ahmed Fuad Akasha S Antonio SebastigoJromid@ OFS Bus lava ¥ Elie Ngompe Jo80 Camilo V WSV pool driver Lourengo Couto Morsis¥ Arsen Shnashev Manvel Francisco v Elie Ngompe Manvel Joveta RodriguesY Nivaldo Caretta Manvel Paciencia v——_Andre Sayeh Maria da Siva Lourengo J Teresa lracema Lopes Pavloda Silva CPS pool driver Pedro Bambi Francis Nwabudike Venancio Vunda / Boliko Ingele Vieira Fumba WTS Bus e Antonio dos Santos Sebafe Henny Gunawan te Pedro lose Cuanga WTS pool drver SeeS a5 15 7 Rees 7 7 35 20 29 33 SaaS SE 28 7 20 36 7 7 7 20 20 20 26 a5 29 6 y 3 29 26 7 7 38 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 24 30 30 30 30 339 % 20 10 39 63 35 a 95 7 B 3 55 80 94 69 208 207 7 7% 4 a 6 20 48 30 89 9 86 oFuood 4 3B a 238 36 4 8 OFS 0 OFS 0 OFS 4 OFS 52 WSV o WSV 20 OFS 28 D&M © OFS © DCS 28 WSV 0 OFS o WSV © OFS 0 OFS 2.PS 28 OFS 28 OFS 8 OFS o REW 37 D&M, 0 OFS 0 CPS o SiS o wsv 9 OFS 26 REW © OFS 0 OFS 22 WSV 0 OFS. 46 OFS o wsV 0 OFS BREW 24 OFS 0 D&M 32 WSV 0 D&M 23 D&M 0 OFS 0 OFS © OFS 0 cPS. 14 D&M 23 WSV ows © D&M owTs 5161462 'o2400580ANG | 15261462 02400580ANG 5261462 02400580ANG 5161461 02499001 4161462 0249925050 4261462 0249925050 5161462 02400300ANG 3021462 0240020020 15261462 '02400580ANG 2011462 AOo02DCS a7462 02450800 5262462 02400050ANG 23722462 02450800 5261462 02400200ANG 5261461 02499500 3761462 0240020040 15262462 02400580ANG 5261462 02400580ANG 5162462 02400580ANG 72462 "0249925045 23462 02420800 5262462 '024005808NS 3761461 0240020040 2311462 AOPOOLSVC 1262462 0240020050 5262460 ‘02g005808NG e733462 02430800 s2€2462 02400050ANG 262462 'o2400580ANG {263462 0240020050 526462 '02400580ANG 5163462 02400200ANG 1261462 02450800 5162462 02400300ANG 0711462 02430800 5261462 '02400580ANG 012462 02420800 4161462 0249925050 3022462 0240020020 (0021462 02420800 5261462 02400002ANG ‘5161462 02499050 15161461 02499005 3761482 0240020040 3012462 0240020020 4161462 0240020050 3761462 02499250 12462 2420800 3761462 02499250lioFerrera Ralmundo Y George Chimaobi Oko! ala Daniel *“ OFS Bus andana Kamba ~ ‘Maha El Feki ‘pa Adio Antonio Samuel Shanklin ‘oy Mateus Solidao V Granville Pike indua Afonso WSV pool driver renesy Quaresna do Sante FRaee Enrique Linares urentino Caiove Benguela¥ WTS pool driver urindo Eduardo Evaristo v _ Prosper Umuno Omag aro Jodo Mufuqui v WTs Bus as Joo de Almeida / D&M pool driver isCesarLobatoPires ¥ Jaime Abreu is Dinis Bras Ndubuisi ifeanyi Ezumt ‘s Domingos Lourengo¥ GES pool driver sJo0GandaMacanay EW Bus sManuel Tavares Mario / Teresa lracema Lopes « sPavio Vie ¥ Olusegun George Abo! 2 Miguel do Nascimento Frdire D&M pool driver «ilo Kamy Miguel Machadov Ivan Sergeykin jamo Zola Andre v Konstantin Chaus riuel Agostinho Goncalves V Sylvain Prossaird rel Antonio Simiov —-REWBus rel Augusto Jacinto Rui Carlos Dias Pacavir rnuelCanugue Esteves/ Joao Miranda uel Cristovao Assis v Daniel Pelletier uel Domingos Simba Bandal Ghislain Ngali nel FranciscoPaxey OFS Bus. nel Jodo Ernesto ¥ Rafael Enrique Linares nue ose Domingos AntonioVOFS poet driver nue Lourengo Leo Quentald Maurizio Mastrlorenz fuel Martins v Bus Supervisor nue Martins Bus Superisor uel Ndonda SebastisoY Rosa Milonga Junqueir auelSebastiso Pereira’ DBM Bus Miguel Hebo v Thierry Sailly > Miguel Hebo®f Thierry Sally Pires Correia 7 OFS Bus nas Joao Jiovety / WSV Bus bi Pavlov Gilles H. Dessoulavy dimir Joao De Sousa WTS pool driver ents Joaquim Miguel de Sia ono Manvel ASA. C ‘co Manvel Sacala v Jerome Domenc Yncio Jodo Ernesto ¥ Chidi Ugboaja ‘or Jose Alfredo Albino ¥ Pedro Miguel cor Kapessa 7 OFS Bus ‘or Mario v D&M Bus raEdvardoGama / io Fiemino Kutaya terda Trindade v Dominick Choo ter Manvel Nogu DeM Bus arias Domingos Camueje V ALDO Andrade Francisco Antonio Frar Elnurismayilov arias Samuel Domingos Y_ Femando Efrain Perez 7 7 20 3 7 7 7 36 38 a a7 20 38 2 a a Eg BRS be 20 30 30 26 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 90 165 SSoohohotkano 60 88 30 33 66 78 65 43 6 45 ° 96 20 28 nz 5% © OFS 5 DCS 49 WTS o WSV ows 6 OFS 46 OFS 0 OFS 0 OFS 37 OFS 45 OFS 0 CPS 36 D&M 0 OFS. 6 D&M 6 D&M 0 OFS owsv 32 CPS WTS a7 OFS a1 OFS cps 0 DCs 0 OFS, 0 D&M 0 sis cps 0 D&M 8 D&M 32 D&M 0 sis 5162462 '02400580ANG 2062462 AOoo1DCS 1972462 02440800 4161462 0249925050 1011462 02440800 5162461 02499480 ‘5162461 02400200ANG 5262462 '02400580ANG '5261462 02400002ANG 5262462 '02400580ANG 5261462 02400580ANG 3761462 0240020040 32462 02420800 5261462 02499050 5261462 '02400580ANG 4161462 0249925050 5261461 02499300, 3761462 02499250 5161462 02400580ANG 5261462 02400300ANG 2061462 AOoo1DCS 15261462 '02400580ANG 22462 02420800 2122462 AOPOOLSVC 13761462 0240020040 0011462 02420800 12462 02420800 3022461 0240020020 2122462 AOPOOLSVCPepe He= ie 2S Ss a See& [tt pee weevetty (DHL AO) Francisco Fortunado Amado [FAmado@slb.com] quinta-feira, 5 de Abril de 2012 12:05 Mize Giovetty (DHL AO) Luis lopes Subject: Salaty of March Mize, Por favor fazer 0 pagamento do salario referente ao mes de Fevereiro de 2012 do motorista abaixo mencionado ‘Sem mais outro assunto de momento saudacoes laborais. Francisco Amado. Extrahours Schlumberger Employeeih a a a Sa ere eee Sa a eee _ = sues Oe | oa | ote a | ia m7 a ma smml = seul esa seal — soma ama ais ras] 7 rTdhwne lneslaisendeiea | ial sl yal aol ol wl xe penne yond anal ao ol we sl Bolo — al at Gala aMize Giovetty (DHL AO} From: Francisco Fortunado Amado [FAmado@slb.com] Seni segunda-feira, 5 de Margo de 2012 12:26 Te Mize Giovetty (DHL AO); Luis lopes Ce: Alcaido Alfredo Subject: FW: Reporte final - Fevereiro Attachments: February Overtime Final Report.xls; Driving Monthly RAG Report January 2012.xisx Sent: Monday, March 05, 2012 11:04 AM To: Francisco Fortunado Amado Subject: FW: Reporte final - Fevereiro FY Extrahours Driver time for| NATL HOLIDAYS, From: Alcaido Alfredo Sent: Thursday, February 23, 2012 2:33 PM To: Luis lopes; ‘Mize Giovetty (DHL AO)’ Subject: Reporte final - Fevereiro Boa tarde Mize/Luis, Por favor, ver em anexo os relatorios referentes ao mes de Fevereiro 2012. Sds, Alcaido Alfredo2S = SeHy‘la! — ss] — at — sass wilt selsAicaido Alfredo [AAlfredo@slb.com] quarta-feira, 8 de Fevereiro de 2012 9:20 Mize Giovetty (DHL AO); Luis lopes Salario de Janeiro 2012 - Gabriel Muepundo RAD8Y Subject: Luis/Mize, Por favor, pagar o salario do Sr. Gabriel Muepundo conforme informacao abaixo. Trata-se do salario do mes de Janeiro 2012 Extrahours HOLIDAYS (100%)Escomaie) — a — a — el A oA aaaize Giovetty (DHL AO) From: Alcaido Alfredo [AAlfredc Ser b.com] S sexta-feira, 30 de Dezembro de 2011 9:11 _ Luis lopes; Mize Giovetty (DHL AO) ci Francisco Fortunado Amado Subject: Salario nao pago - Jose Da Siva Bom dia Luis/Mize, O Sr. Jose Paulo, nao recebeu o seu salario de Dezembro ate ao preciso momento. Por favor, fazer a gentileza de verificar 0 que deve ter acontecido porque o mesmo tinha sido reportado. De qualquer das formas, encaminho novamente a informacao para efeitos de pagamentos sds, Alcaido Alfredo Aa 33 Extrahours Driver ; ] Driver _Jovertime for| OveRTiME | SUNDAYS & A HOURS AT} NATL romp 100% | HoUDAYS 8 [Updating .