Publicardo mensal da Xadrex Ut ogy LISL9, Diretor: Dirk Dagobert van Riemedt jk Editora: Isabel Sanpaio Redagio: Herman Claudius van Riemsdi jk, Teabel Sampaio, Dirk Dagobert van Ricmedi ie Capa: Daisy Startari Diagramagdo ¢ past-up: Guty Fotolites: Pagina Livre Eaitorial Departamento Comercial: Av. Brig. Faria Lima, 1644 st = fone e15-7828 Centro Médico e Cirirgic DE GASTROENTEROLOGIA DE SKO PAULO Z FUNDADO EM 1865, RECADO DO EDITOR A excecto doe pales, esiguam-se pela iniefal en le- tra matiseula, 08 poses nic si indicadoe. Ae afte colunas, da esquersa para a direita, indi- cam-se com as letras a, b, 4, e, £, B, he AS otto files ny erence d¢ 2'a 8, aepre a {ir da base das Breneas. Assim, cada casa tem vna idea denon ago, defines pela combiner cam as casas: eS. Quindo dase de uns letra e un ninero, Escre pesas iguaie podem ir & mana ve-se prineiro a inieial da pe- casa, indica-se tanbin a fica 8 © depois a casa de chegada: ou colina da quil perve a gece F3, Para os pedes, 5 se divi Joguda: Coa, C12, a —TRES VENCEM EM PORTO BELO (Oe nestres intemacienats| Francisco Ricardo Terres Tree, emen Claudius van Riera Se © Rubens Alberto Filguth vencerae can 6 pentes 0 T Tornefo Aberto {6 Porto Belo (SC), que se rea Aizou no Hotel-Canping Baleia Banca de seis a nove de jtnho. Trois, com mais milésinoe, ga. ‘mhou © tnofe do 18 lugar. Cen to e oito entadristas participa san da competicso, que fo! dis= putads en sete rodadas pelo eis ome Suigo, e 08 melhores cole= ccados foran: 1 Francisco Troia (FS), Homan Chausius (SP), oe bene Fiiguth (FR), can Spontoe; Roberto Assingio (SP), Aran Correa (RS), Horécio Medeiros (2), Gunter 2iee1% (SC), Mar cos Paolorss (SP), Bean Taubot (8), 5,5; 20° Ricardo Gervisio. (se), Paslo F. da stiva (SP), Horacio Matsuira (PR), Edson Marques (SC), Auriberto Tice rnelli (80), Dink Dagobert (SP), Mirio Serpa (RS), Alexandre de Queinds (SP), 5 eto. A prova, patrocinada pela Secretaria da Casa Civil, Sacre ‘aria de Esportes oe Santa Ca rina, Prefeitare Municipal de Porto Belo, Hotel Baleia Branca ~ ¢ Instria Necdnica Zikels (Can ort), teve can arbitro geral Oscar Fallen, de Sao Paulo, © como airetor Dieter Kohl. Form cfereciéos prénios espectais para o melhor catari- rense (Gunter Zikeli), melhor veterano (Alexanvire Miniz de ‘Queiré: - SP), melhor participa ‘gle feninina (Regina Licks Ric Deizo — SC), melhor juvend (AB salo Vietra Alboqerae - SP) eo troféa "Distireia", ofereci Go pele Lose de Xaver a0 une santo Victor Reolan, O paulista Danarts Hedda recebeu © prénio de beleza (Tro feu Baleia Brarea) pare sus vi- ‘iris contra o parensense Queen 1H Matowura, Apés 0 23° lance, a partida estava aseim: Pronovidos pela Federasio Paranaense de Xaare2, foram Tea 1izaccs en Qurttiba (PR), © Can, Peonato Brasileiro de Cadetes (enores de 16 anes) de 1985 © (0 Carpecnato Brasileiro de Ca ‘etes Faninine (até 0 ano passa © cempetigio era mista). Do rimiro, disputado en sete ro- Gacas pelo Sistena 91i¢0, parts, ciparn 12 erxadristas, € do 52 ‘nde, en cinco rodadas | Scho Filho, presidente da Federasio Paranaense de Xedree. Aclassificario final co asculino fipou assin: 1 Rod 1 Discorai (PR), 6 190; 2¢ Eve aldo Matsuura (FR), 6 185; 3! Cen 24 28 GxbA, a8 branes ‘lo #5 sacrificarm um peio,nas fen soguids, con 25 Dees feeb 26 eer Fey7, eacrificaren também dana por une torre © un cava 1o a lenge prazo, coro se pode ver na sequéncia’ da partida: 27 | BRASILEIRO DE CADETES NO PARANA Aso Ogata (PA), 4,5; 4% Anton nnio Alvaro Soares (SP), 4 190; S58 Adtieon Cabral Vaz (BU), 4 185; 6 Adriano Caldeira (mG), 3,5 220; 79 Wang Ts (DF), 3,5 | 10; 8 Robinson Parents (85), 23; 98 Rodrigo Regiant (PR), 2.5, 155; 102 Fogério Palaikis (>), | 2,5 145; 118 Sérgio Pereira (So), 1,5; 128 Mario Boing (80), tio feninino, a claseificn of Final fos a sepuinte: 1° Be triz Soares Ansay (PR), 4 ¢ SE 9,85 28 mitiko Vet (SP), 4 € 5B 7,5; 9¢ Claudia Montenegro (PR), 2,5; 48 Marina Orsi Gen eur ($9), 25 58 Patrfoia cali2 (@), 2,5; 6° sitvie Regina Si vetra (FR), Le ‘a7 Des 28 BPSe RgB 29. Bets a7 90 BeeS DucS 21 BES RB 32 Caf Coe SO Bebe FAT 94 CBs Dxf2 25 TAb7! Cel 36 Txg7+ Die? 37 Bug? Rag? 98 £4 ROG 39 DAT, (con © final igarho para as bren- a —OS CAMPEOES DO ESCOLAR rela oree as SAACESDR DRE | Gece Piae om ne am? Fa da Secretaria Minicipal de Es- (FITO-Osasco); Cadetes Masculi- apterfigios". Con este tinule, de Karpov, insimuando que este portes, fot realizado nos dias no: Jorge Matsuzaii (EEPSO Wal- @ revista alené de maior circu- poderia estar fabricando wnades 41, 2, 15 € 16 de junho 0 IT Cam lace Simonsen-S, Bernardo}; Ca~ lasio, "Der Spiegel", coneyetma culpa para niio Jogar. peonato Paulista Escolar, noClu detes Feninino: Mitiko teti (Car reportage de 12 paginas sobre “Der Spiegel" niio mediu es, be Espéria, De fase prelininar 2 Brasti-Sauru); Infanti] Mac- ; SAP*Y Kasparcv. A reportagen de forgos, entretinto, © organizou Dacteiparan 256 ruven, caliror hterta adnan wegen. | Yea tr do materia do cape, le tateh de eis arene op classificando-se $5 para a fi- be (EEPSG Prof. José Liberatti- ‘nas po Gltino mento @ trage- safiente (temo néo aceito por nal, A escola vencedora foto Osasco); Infantil Feminino: De- Sia futebolistica na final deco Kasparov, pois ele aleza que de Colégio Arquidiccesano de So niela Stella Bitran (colégio Bs eurppéia a deslocou. & revis, pois da interrupsao, Karpov no Paulo, can 24 pontas, recebendo Rio Branco); Minin Masculine: {2 esta, naturelnente, sproves= ten mais 0 direito de chanan-ce tanbém © Troféu Participacio, Rodolfo Marino (Clégio Santa ‘tendo ainda o rescaldo da bizar canpeiio do mndo) e.0 grande mes Ber ter envinds 0 rior Nero Gris); Mir Fninurestacgnat | "w iterrpso to match tecaloh te sles Rees coer nae oe sogadores, re Bios (BrtemmtoTeiranrel; | (© Mo maton do casio) entre © paroy mente en visio Somes A arbitragen esteve @ car~ Dente-de-Lette Masculino: Edson | Passo fowen herbie o (ainda) tado o seu ginto, tanto na par 4 o* Herran Clautius van Reng Nii Hcinento (Colégio flo | CamPeGD Anatoly Karpov. Se por te tStica com na parte estrats Sisk, antonio de Pasua Franco Branco); Dente-de-leite Fenini- | lado 0 ampecto téenico rio gica do jog. Aimplicidade con Filho, Tesbel Senpaic, Alfredo no: Vanessa Pacini faba (Colé- fot 18 muito satisfatério, ‘no que resolve os problemas da & hi cow regar, por outro "lado, bertura na prima satis o Sargiorgi © Alexandr Segal. Me pio Arguldiccessr). a : eee destaque © apoio dao “por {9x © "pasteliao" amado por Citi a preciso do arrenate poste: acerca pane vero rica poranes (rho Lido miltaeve= rior form ye reraneise che tone Liew, roneiee ae Ze Rarpnares, ma Seso"” dove fonda enatretion sso, polaa prefestursa de OF | = Sr gr gene ser inciga ea cposteao), seam sane, Wtio © Guarujan ot ortas em toons as dresses, Aan ov Toran imputoas 12 eategg | = erin strato @atergao da Snpreneh Rebertblner x Garry Has as, ¢ oe carposes forenr Jose mundial. Esta nals una ver ama paroy, 1 partida ~ Harburge, nil Mascutinor Carlos Albeo ‘8 para, em soverbro, ccbrir a 28/05/85 - sbertira ingles? Sega (Colegio Santista); Jove, poo contimagdo da novela de Mos~ 04 eS 2 Ce3 a 3 04 ena 4 Dxdé eeu, aranaihio que faz concen CfS 5 3 Gob 6 DO Bes 7 Cas il Feminspo: Maria Cristina ce . FEnota can "0 Direito de Nas Ce5 8 BS Cad 9 DeD Oc5 10 Bb? sar da Silva (Cotégiocesetivo); A Infanto-juvens] Hasculino: fay | Seve Jie ~ cer", . 06 11 Gta Cae 12 Daa re de Souza (E56 Alarico da Lr | Na reportagen, sits, Kas my 2uo fexa5 11 be 06 12 Tet BOT 19 BS (a7 14 Tet Deo 15 0-0 35 16 ad bt 17 axbé 96 18 0x2 De? 19 iG e me is mam a bs e Cpxf2 15 Exe fxe6 16 Cxes RAT & bs oa 18 one Bs 3s Csr Bes 0 gy oP 3B Bel nem nee! ‘Exg? ThfB+ 23 Bxf8 TxfS+ 24 Re 18 «-~ Gred 20 Bred Tack = 21 ag” Bus 2 BAD DD. 2 el aal'bg cee aS Ck mete 24 Dae Bab 25 CoS IS 26 Teed get 2 RSs abandons 0 Ds 27 ht 1208 28 NS Ce? 29 Ded tis uw Te? 30 bgt CaS 21 egs Ime 3 Garry Kasparov x Robert Ta £5 32 Bat Ty? 34% Dabs hamner, 24 partida ~ Hamurgo, 35 Dn Drel+ 96 2 RIB 37 Crabs 29/05/8S ~ defesa Ortotoxa 1 da REE 36 Dns RE7 29 DedB, aber C8 2 4 66 3 C3 a5 4 C03 Be? Aan, 2-0, 8 Be 0-0 6 Dez Cea 7 xe? Dxe? 8 3 09 9 Duo’ te 10 cx menue 30 {MELHOR AVALIACAO WA THOCR ‘scaino be PLoTaccH ‘ MEcintcos quaLiricnoes BOUTIQUE HONDA.WAY, RED. ZONE! smimr, DAQUI E DALI No dia 22 de jixho conte xadristas, fot realizado na pri cea en Rio Claro (3P), a snag meira quinzens de juno © Capes ‘gl Eaage Livre’ de Gavi mato Petite Ge 2085, "adres (RS), on ofto rodadas pelo Sie ecrardo Dianice, te Saigo, con arbitragas de coordenador Go projeto, minis~ José Duarte de Barros. Os seh ‘trou tna simtinea para 32 eri res clessificados foren: angas @ dois computatores, @ 8 tiveran presentes 0 prefeite 1a al, Lincoln Magalhies, ¢ 0 di= Filho, 5: 4# Hosein Bortolesso, retor de Nadrez da Conisaio Mi 9; 5* Femando Garrido, 53. 6° nicipal de Esportes, Cléber Rau Francisco Assis, 5: 7# José Con a2220, ceigio, 5; 8 Lutz Jems, 5: 9 arco Treyack, 5; 10% Claudio Foi realizato de seis a no Marvolino, 4,5 et2. ve de juno, 0 T Tomeio Abert de adres de Concdrdia (SC),pro__Venoeno todas as partis, rovido pela Liga Oestina de Xe- 0 ex-canpeio brasileiro Jaine ‘rez e Clube Cancordiense de Xa Chaves foi 0 campeio Gos Jogos rez, Participaran 34 jopacores Uhiversitarioe 2 Sap Panto. A € 08 nelbores colocados fora: canpetigio fot realizaca em cin 40 Lédio Rose, 5,8; 2% Assir de co rodades, can a partictperio Lucca, 5,5; 3¢ Lule Riffel,4,5; de 20 jogndores © arbitragen de 4 Nivaor Rigoso, 4,5; 5¢ "Tha Alfredo Sangtorgi, © os princi ar Lorendzorit, 4; 6 AlderiToz. pas colocados fora: 1* Jain 20, 4; 7 Cloero Pompeo, 4; 8 Chaves (AAA Santana), $5 2" Mar nls F. Neves, 4; 9°GLIbertoMe celo Silva (Bugénio Gutin), 4 regatti, 4; 10* Wiedentr Ronan, 025; 3* A, Ana Buono (Horées0 Sis ete. ‘at ptr Cantos Barbato (Horéeio Barfent), 3,5; (cu « partictpari de 29 en- S# Dinte Lina, 3 085 (255); “6t. Smatviers (Baginto Gxdin), Nel, dirigide pete MI Jaine So- 2085 (350) ete. ryé Neto, a Copa Banerinds (ein tito de quatro tomeios abertos fo tometo Infeio do Ehube Tealizados en cidades do Ito do inter Sim Pail, realizado ral), 0 Campemsto Brasileiro Gurante o age de juno en sete de Cadetes © 0 XV Tomelo In fantonduvenil da Biblioteca Pik Ditragen de Alfredo Senglorgi. dente da FPX & tis Franca (os jogadores que totalizara Iho © 0 enderego éa nova sede & S08 cp male da pontuaréo possi- jv. Luiz Yavier, 65, 6% andar, vel claseificaran-se para o tor cons. 607, Galeria Tijucas, CEP eto da 9 categoria co Clube, 50,000 Qurstite ~ PR. Os classiticadoe foren: 1¢ Joeé~ Termipon no dia 2502" Pedro Pinheiro, 5,5 205; 2° Leo nho o Campecmate Interclibes Pasqual ina Andrade, 6,5 200; 3¢ Grande Si Palo, 2 Categoria, Rogerio Palaikis, ; 4! Laie Cel realizado no club athlétice Pas so Parra, Mario Sorensen, Jorge Listano, com arbitragen de Je Shismuiciro, Carlos Alberto Ha mes Marh de Toledo. Participa- c2d0, 4,5; 8 Jose Adolfo Valle ram da prova, disputeds en sete See, Sen Soares Camargo, Maree rodadas Senuring, a= otto equi Jo Aves, 4; 12° Roberto’ Inase pes classificadas ro Cinpeonsto + Aatano Olsvesra Verzoni Jo da 3¢ Categoria. As trés prime 56 Bottin de Mores, Marcelo ras colocadas foram: 1° Aasoe! Wajchenberg, José Pinheiro Nas- gio Brasileira "A Hebraica’ de ‘clmento, Maroel Carvalho € Pe So Paulo, 16,5 (5); 2 Chibe ter Guerre, 3,5. (e adrez de So Caetano "5 26,5 (4,5); 38 Club Atético ‘A Federosiio Parennense de Paulistano "B", 15,5. Escas e- atrez ja consegsiu realizar, 2 quipes dleputarSo agora, Junte: enas mo prineire sanestre, is mente con Esporte Clube Pinhes- se todas as suas conpeticées cree, Club Athlético Panlistano Drigatérias. Alén doe canpecna- "A", Clube de Kader de Sio Cae, os efieiats do Estado (Infan- tand "A", Exporte Clube Osseo iL, Cadetes, Juvenil, Feninino, e Prinesro de Halo FC, © Cape Inerelubes © Individial Absolu nato Interciubes da Grande S50 to), a Federagdo pronoveu ainda Paulo da 1# Categoria, a partir .¥'tomeio soerto da Tina Go do ci ante Oe apse. LANCE (Questo 1: qual é 2 autra possibilidade para as negras can pletaren o seu desenvelvinento? (erge lances, 2 pontoe) ec Questo 2: qual é a sequin cla depois de 9... C27? (2 pon ) 9 at Be 20 be Bas (Quistio 3: For que no 10 4? (1 ponto)" er 6 ponte £3) 19... a6 115 Des ne? U1... 65 12 15? (nelhor seria poderiam forgar a vitéria? 12 G2, cu 12 axes Bed 13 e405 pontoe) Bod 14 BP) 12... Bod 19-1321 Ded cx 14 Iie Os? Questo 5: depois de 18 pg6? (2 pontos) Oxa7, segue 25... BSI. 0 que 2... OS soguiria apie 25 bea? Dx? “16 Questo 8: qual seria car? (2 pontoe) qulncia depois de 21. 25 OT (Pelo menos trés lances de et? 19 TS (para defen oestio 6: cono as negras @ Questo 7: por que nfo 21 ce C86? cada aPlo da torre preto: portanto, cam o mesno pel branco en £4, team 0 pedo en 6 cu hd, oreids o rel preto deve aleangar £7 92 ve de para ima cass branes, € 0 rei branco Jogar en £5, 7 se con © pedo en NS, o rei deve ir o rel estiver em g5, © e7 seo para ume casa preva com © pelo rei estiver an eS, Dis-se que se fen na 0 final eet sempre erpa-icasae g5 € g7, Se £7, eh e7 ‘ado, © can © pedo en n7 © fi- so correspendentes entre si. A ral eet sampre perdido) 6 ... let mais importante € que, nina Bea 7 RA £2 8 MG! ete. correspandincia, quem Joga leva As pretas devin, portanta, deevantagen, Quando hé mais de svancar prineiro © pedo h, © de una cass para defender a entra: vvenos estodar quatro poeigées. da do ret aiversirio na casacri (Cano a posigio dos reis no in- tica, nic se pode falar en cor= ‘lui na elaborecio de teorfadas respondéreia): @3-f8; d2-f2; el casas eriticas (durante o arti- -f1, as pretas nio podea progre ‘be sparecerdp algunas defini- dir, pols para a casa f4abbren ‘bes que esclarecerao letter), cas tan $2 e e2, © para ed, tan vvanns esquecé-la mmentanesen” bin £2 ¢ e2. Nid se pode falar te fen correspondéneia, partanto, 1° formagiio: Brancas: pels Por exemple (brancas Rf2, pre~ 2; Pretas: poses 15 e hg. tas Rea): 1... RE 2 RES Ra? 3 Casas criticas (aquelasque Rf2! Ral 4 REI! Rel 5 Rel! (no © ret agressor deve aleanyar pa 5 Rel? Re?! 6 RAL Red - cu Rel ra garmntir e vitoria, indepen= ~ 7 Rf2 Re2 @ REG Rel 9 Red Red ‘entenente da posigie do rei ad e as pretas garhun) e niohSpre versirio © de quem seja avez de aresso, Jogar. For exemplo: can un pelo 2 formas: Grancas: peio Danco en #4, a5 casas erfticas h2; Protas: potes £5 ¢ he. slo e6, 16, ¢6; com umpedobran Casas eriticas: £3, 63. coven 15, a: casas criticas pas Casas correspendenves: e4- sam ser seis: g7, 17, 67, mas e2; 12-12; ga-e2. Para acasaed tumbéin 26, £6, 66): 13, €3; temas brancas ro tém £2, porque de vim €2, €1 ois de 1... Red 2 RES nal (po Casas correspendentise (a- siglo garhadora da formacio 1] (qiele casa nica que 0 rei de- 3 RPM Re? 4 RIS RED e as pretas fensor deve ccwpar para defer garhan. der s entrads do rei adversério Casas conjugadas (apeie ‘ume casa erftica. For exeplo: d& qual 0 rei donina indireta- bente dias 09 mais casas corres ns). pordentes. Quando cada un dosia "Casas eriticas: £3, 3. {Sresoor tem dias casas conjuge- Essa axpla correspondence, que ae Tigatas entre si, contra U~ no era possivel an 0 peaD Pre 2 ou duns separsdas entre si): to em 5 00 Df, perturba nats para g5 as broncos tan fl, gl ¢ ralmnte também os casas cong £3, Camo £9 esti igolado, surge gadas: para e5 ainda fican €3, 8 Correspndéncia g5-£9 oe ore! £3, ely fly mao para g5 tnosas festiver colocado de aneira in- "ports" £1, g, £3 (come an, felis, e nlaoo Daselenge 0 eal dp 0 peio exten 15), man tame @> de Masses, Para 65 as bran bin e2 (entre £2 e3), cas ties, £3, ele A. ‘A dificuldade esté, nate ‘3 formacio: Drarcas; peo ralmmnte, en ereetrar com ex 2; Pretas: pases £8, 63." tidin as correspentincias, mas Casas eriicas:'12, €2. depots dito fleas taiomiito fl Casas correspondentes: ef cil: 12; teed; pef2. Devido ao lm 3 mat co ht (Giferenga de un tenpo)as Vaganian Jogo contra. Si casas correspndentes estao tro ryé a "reopae astonitica de op adas. Con oo eis en et-f2, as sigio"? 2'RE, perdeu, nator pretas aio gunhan devieo @ i... ralmnte, son chances, on 3y-- eo 2 Ra ht 9 1S eto. 15, 4 RES bt (veja 2 fommagio) canas.conjugaiast para 5 § fg? Ret 6 RIP RE 7 Red Roa 8 ss brancas tin outra vee e318, REZ RES 9 RFS nO! (1* formagso) 1) fe para go aa braces abandonan, Ol. ‘ie Ti, et, £3, 8 (rio 19, por inacreditivel que nem Su Decca, garhendo). ryé, nam 0 Margurdo" Berk, ne ‘ormecio principal: sgora Vaganien © seus analistas | te- voltanoe &formepio da pareida rhan encontrado esta seqicia Vaganian x Saye (peo preto er depots de adieda a partida. Taw "aEs In STs Bes 68 300 Ba. RTIDAS 1 Yorovie Coats) fe Ged tb do. txce ee ty, SELECAO:DE PA ren Chas an lewis TS nee eh oe wo 5 Sin), 24 rodada Corrlentes, Rap-naé5. Ce3.Tol age,Ce4 Ooo “oie. ies fot Gpd7 13,oae-as 1A, Guo/es ante Sicilia 2° a7 BeOS #6. BEART ssine sunyé-ietg' PR) x oe6, 08 1%) a4 DBT 16. Dee Shes 3. EOS OOS 8 renal A Raga win eR | nareaTsenOgeeabnto teen a7 she ge aes mms Sut oo RE BG ae Se Guana (50), 80 Pededy © Ge’ axbs 81 Dua ees" 20" axes Fr a3 tied bs CxS SHEE! cane es Caen aS, | annons, 23/01/es detest cor ei. fa ces 22, 002 NS Siwigrem Oot OH PE Seo een tg) sre Gute ee Emodona 1, ghcf8 2s 04 250 Bed bee 24. G72" 7658 | Soe aot tay ae OM Las DB. gy ne gh: ee Res oo Wed RS co'3s ces o@ Se°ts ner so 25, Goa DE7 207 fos co 27, DP Sei'ts eps tec ies ent “Rese 2 aan neo, Ga ns soca BgS h6 6, Bhd0-0 7, Tcl Teal Bf8 28. b4 Cad 29. 17. HS Bd? 1B. DP BES 19. ExfS rg 64, nde Ags 65, CdS Rad, 66. axed 8. 03 059; Bxba Gxdd Cres 745.20. Ta? Doe. 21. ute 20, Dxfe gets al. CHE, “TUS wea ROOT, Raa fed 60. GaSe or ede Gob 11, 0-0" Ons cxfe Tate 92, c4 7488 28. pee eke nacttee phe Seep GH Rea oy, oy Sees 151 Bue? Gne7 15:5Ced Gre. 06 Pded $4, ea Ter 290. Ei peeltes mom an tbat 7 oun Ta: OS fe Tee 14, Dd3 Bd7 18. fel Tes eM Oak ‘edd 27, Txd4 CH 28. £5 FAB Bed Rel 74, Re3RgS. 75. Ce5-REG, |) te! Bea neo 172"cxr7 tar? ute Hareoe Bronmtedn (Are Poe TOS RGD 90. OXfEr RG? SL. Mee OGte AGS 77. Gane ATE Toye 16. Bye6 Cras ig. DIS “CEU gutina) x Mam Agel Gunes Gov Ago 32. CON TET De CHS) GA Rea TO A AE REP to, as se0. 17 a6"Dndé 22. fo (arerinny Steer Oe ok Bi, Res fe? 62a fe 88, Oa Bri for 2a. Doe RES. a4. riewesr flies coca fe gh cgi! eiceh OO9 oS Boe Bot RS oe ‘edi Des 25. Bxz7 Bxf7 25. aia do Ret 1. dA CMS 2.04 05 Tas Bes 27, Ce4 DaS 25. 3. dB gb A, Cod Bg? 5. e4 Gs Dal Ceas 23, CREB Cx26 30. Bed 0-0 7. Bes M68. Bad 5 9. (Cartes Gomarra Caierés (Pa, oS Re? 87. Bb5 Hob. 684,857 Re gual) X Jorge Sametan(Argen= 85. Re? HD 90, RB RDG 91.5 tina), 119 rodada - Corfientes, Rab.92. Re Raf 93. BBS, Ra® Ss Dase, 1-0. Dee end 10, ens FR? 11.13 TeB (orf05/es ~ Gaxbivo Benes 2, o. Ca5. Ra? 95. C4 Ra 96.- COBt Bos (02012. CF3 BES 13, BAB Cea 14,cxe4 6f8 2, 4 65 9, 65 05 4, CHAS Ra? 97s Cebry Ids Eduardo Thelio Limp Eyed 15, Bred fod 26. Dd2 Das 5. 09 B7 6. Ce Des 7. BD C19 028 (Ra) x Francisco Ricardo 17, G#2 Te? 18, 0-0 047 19. Cea is 6, Babs O69. DBI #620. Juin Reyes (Peru) x tals Tercen Trois (RS), 7% roda Dab 2 BE Ge i. gS Dvet i anh Its Ceet Bee zs DD Parco Brrtein. (agent) a= Garanhins, 2/04/08 © bbe Gx in 20, Toth ad a, OAT Cae BE re defesa Pirc 1, e4 d62.d4 Tfel Cop 25. Txe? Cxe? 26, bo. 13 Be? 16. 0-0-0 Bf6 17, Bc 85 - defesa Francesa 1 @4 06 2 G6 3. Cia Bg? 4, e9. C6 5. bee ABM. DOM B Gog. Gia Intel “we Baca wens EO bee 0x0 6s Bed be 7 0-5 Brews SOT Ow ae cary TEATS 8 TO 8 eee {6 0, 05 doS 9, Cxes” DO? Oe? Ss me Te 9 M2 my ey estou near Hance? @ HS Ga 10a De 20, 5¢3 eto 11. Céxf9 Dod On, » Dat 25. Ce? Dra 25, Badd Trad 1] 0-0 £0 12 exfe gxf6 13 of ee 27. Ore8 86 28, Cr? £429. Dyed 14 Bad Dyed 15 Ted Do8 16 im Maizelis analisa sonente RCP; ob ainda 3... 4S @RE1(co CME MAE 3D, Taha THES BL. CAA Ca 5 17 Drow CBS 18 CFS Bel Fas- sede 2 Fe? pode seguir” 2 4/Rel, ov 4 eo), © as pretas Ca? 92, CESTBE ®. Bete” MO 19 Dats Deb 20 fa 8 2) Te? TED gt @ Re3; oud... REA 4 io podem progredir, SH, OH TH 95 Cub Th 5, Oot 22 fees fees 29 7H B24 BP a og ee - - ——XADREZ EPISTOLAR = Chube Ge Xadrez E no en aberto (os participantes pistoler Branleiro, esters ink deverdo ter 19 enoe Sroampletas Pando alpine novos tomeles no até a data do inicio da preva). segundo senestre. Todos eles Intermantanats - CADAP (Contede, Fealizanse @ cada dois ands, e racién dericana de Ajedre2 Pos! ‘Sh ebertos & partictpario ‘de tal) ~ Memorial Eduardo Secchi SSetoe © nic secios de todas as Vigneaux; LADKC 40 anos (Liga categorian, Adiantanos aqui al- Argentina de Ajedrez Postal). [arms informagdes, © para obter Atbos os tomeloe —internacio™ Fatores detalhes © efetuar ins- nais tie taxa de inscrigéo de cerigdee, basta escrever para 0 Crf 40 mil. presidente do CXEE, Ubirajers . 1 Ge Oliveira Barroso, Caixa Pos- _Além destes, o CES estan ‘el 317 ~ 40000 Salvator ~ BA. infesaro, tanbén no seeindo A ‘VE Taga Brasil - Prelini~mestre, a5 fases finais dos se- rar: infoio en 01/09/85 e tems guintes tomesce: V Tomelo Ja ‘fo en 01/03/87. T Torneto Feai- ventuse: inicio en 01/12/85; 1 fin ~ Prelininar: inicio ‘cn Gmpeomto Extaaml Individual 01/12/85 © témino en 01/06/67. do Rio de Janeiro © 1 Campeore ‘VE Tormeto Jowentue ~ Prelini~ te Eetagml Ineividaal de S50 rar: infeio en 01/12/85 e tami Paulo: anicio en 01/09/85. ver B. Dab Ooo 9, 0-0-0 05 10, on RGB 25 c4 dec3 ep. 26 19 Dale CaS 12. Cxe6 BxC6 12. Bat eS 27 RE2 Date 28 REI Ded 29. Tae 13, BOS Boo 14. Cat TeS 25. 04 Fe? 90 Da? ROS S1 864 RaS, 1- Do? 16. ha hs 37. M5 g5 18. The o. ‘ted8 19, Del C820. M2 Tad? Bs 25 21. Dede BA 22. Des S22. Heman Claudius ven Riens- Boi DBS 24, Be5 77 25. Bab CaS igi (Brasil) x Febiin Nosco- 26, Ded o5 27. CxoS ef 28. Cx? ‘ich (Argentina), St rodais — Die 29. Ri2 Bdé 90, Cf6+ Bx Santiago del Estero, 05/04/85 — 31, Bod Exe3+ 22. Dred e& 3, Gefeon Sictiiwm 1. 04 cS 2, Deed Dea OA. Bd CPA 95, Dede OF3 6 3, 4 exss 4. Cxde CS AGT 36. Dobe RoR 97, Tal, adan- 5, 008 6. BED Ba? 7. £9.00 denen, 1-0. PROGRAMACAO DE TORNIOS ‘Carport Paulista Ge Ve igal, 604, 850 Bal, Gaborid terest ior 3fy 19, 2 21d = So Shino, pare nascidos ances de 2 . Se cetenbre oe 1909. Loca: C3: Towel Merto Aniversirio fe Se Jadres Sin Feito, Prono= Rati 16, 17 © 10 de agoee {ios Fecerasio Paulista Go a to, en Nat (GP), pronoviso pe Sree. As insorigies, com. tava Ja Prefeitura local, As inseri= Gres is nily si ov engontran gies, con taxa de Cr8 15 ily SSertas na ede da FFX, 8 non A fooon sor festas na Loja Hae Feigo, 1oty 3t andar, Go pev0 res (av, Brig. Fara Line, 1 feietane 269-187, dlariamente 1644, S/L 58/54, foe BI=-7E18) Spertis dao 24 bore, Sarianente can © ae 18 Nore, Vii capecrato Brasileiro Tomelo Rerto “Urlent de Solugder uatristicas: pro- Stork" 15, 16, 17 © 18 oe sovido pela Unido Brasileira Ge gosto, promoviéo pelo Clube Des Provlenistas (UEP) e eberto a portivo e Recreativo So. Jose, toe ce solucionistas do pais, alores inforaqées & rua Laces As inserigdes, so prego de Cr Obes, S10, Ipiranga, 0 pelo te 10 mil, dover sor efebuadas até lefene 63-7991. aia 20 6e julno, atravéa do Sreque nominal ¢ cruzaio a Gian Jogps RbLettirfos Pauls co Beilsbont, Caixa Festal... tam: a partir de 9 de agosto. {2.010, C400 Sip Paulo ~ SP, A Mafores informgées na Secreta cerpetigio ser dividida en fa- ria Manipal de Emportes, De- fee prelininar, soni-firal ¢ fl partamento de Prongoes Boports mal, sendo as diss prineires e- vas e lazer. Pistolares e @ Gltina ao vivo. ‘Torreio Aberto Marcio ELI ‘romeio Aerto de Kader sto de Freitas: 2, 3¢4 Ge a ee Raimirio Catoriix 2, 5 € 4 gosto, no Clube Ge Hadrez Slo (2 agoeto, no Balnedrio ‘Canbo- Paulo. AS inscrigées Ja se en iG (S0), can © apoio da Dolar contra abertas na sede do Clu- Turismo Ltda. Hasores inform be (r. Araijo, 154, 88), 09 pe= Gest Rafeel Lana Arpan, r. Por los fenes 259/6442'e 259-1476. « arp r eCOMO SE ENSINA XADREZ Desde 1980, o6 alice a Légto aprovados en exanes vest, primeira & oltava séries do Co- bulares, Tegio Baradal, ge Curitiba(PR), Além disso, os alunes do tim en ov cutricalo de estates colégio censeguen serpre es pri tum dleciplina diferente: xa- metros lugares en todas as con drez. Conp natiéria ieclada (da petigées ernadristicas de que primeira & quarea eéries) oo in participar, camo € o caso de Ro tegrando 0 prograna de Eaveesio drigo Discenzi, canpeio bras Artistica (junto con Deserho,da eiro de Cadetes (nenores, de 16 quinta a oltava siries), o xa- aos) deste aro, "Memo ro sen rez & matéria cbrigatorte, con do esse 0 nosso principal obje- (wa aila sewnal, verificagio tivo, diz Marcos Ribeiro, 6 ela e presenga © notas binestrais. ro aus o colégio seeba por tor 58 no segundo grax € curso pré~ nar~ee un celeiro de novos Joga vestibular & que o aluno pode doree, pore sao nate de nis cptar entre xadrez © Faxon lunos, de sete a 18 anos, fre= Fisica, com trés alas sona- quentando as aulas ¢ treinando. main” Tntre tantos, hit senpre ales ‘Segundo o professor Marcos que ae destansm procuran sper Jotonio Dias Ribeiro, 26 anne, feigomento". paulista radieado en Curstibe PROBLEMAS ta mr as Sansel Loyd, autor 40s pro! de problenes, a matoria a dca ‘lenas epreventatos agit, nao- da Ge 1670, @ por resolver ae cou nos Betados Unidos en 1641. bre-cabepas (chegou a fleas vo. omalista de protieeso, tome rhecido tano "0 fel doe anbeos be notleta por suas eomostgies cabegas"); hb 11 ence e titular da ceded 1, 0 objetivo do Conselta Dire or do Colégio eo inciuir xe rez ex se currfculo, era pos sibtlitar aos alunos nelhoraren ‘5 capacidate de ractcoinio,v, ‘sndo um melhor sprovestaneto Blebal nos estudoe, E parece ‘que iso ten sido consepsi6o, Ja que, entre autros dadoe poe, $y AIVANOTEC AR. Padre Adoline, 49 ~ Slo Paulo ~ CEP 03809 Tel. PABK 231-8612 Telex: (012) 90202 Eth BR — Caixa Fostal 8900Zeitung ~ 1960 5 ‘A tabela sbaixo refere-se & performance doe integra ‘8 da equipe brasileira no I Campecnato Panemericano por’ E-| ‘asipes, realizado de 16 a 28 de nargo en Villa Gesell, Argent’ A CARREIRA DO DESAFIANTE © Livre inelut, alén aa vo Jereamee, 2? 2 biograria de Kasparov, todas as emoreau suas partidas desde asterbro de Gantrne (Portugal 1982 (Interzonal de Nocoos © Ts falta de editores Eras Tomeio de Candidates) © sus teires que se interessan en pu tuagées na Clinplada Ge Lucerne Diicar material de xadrez, te- (novenbro de 82), Eapartaqulads mos 0 consolo de recener ds ve- (Junho de 63) © Tomeio Magis 225, de Portugal, toas publica tral de Niksic (agosto/setentro (885 ex nosso idioma. £0 caso de 83). Hi também una peauena deste Livro, cujo autor, Mestre seleeao de conbinagies extral- HIDE © ICOF'e trés vezes canpe- das de particas disputades er So portugits, & menbro da Asso- tre 1976 e 1962. clagdo Internacional dos Joma- Para os que et interessan fistas de Jadres, que elegeu por iteratura ennadristica Ge Kasparov cono © melhor jogadar boa qualidade, una leitura ine do mndo nos tines dots anne. dispensével . Kasparov ~ Percurs € Jo- [HERRAN CLAUDIUS, — Nestre Internacional SIMULTANEAS mig E rere ¢ ae CONFERENCIAS 3 FONE 915-0112Questo 9: oe 25 Fact Dee 26 Red ed 27 f4ed Ce5, com boas Questo 1: 7 «4. Be6 8... chanoes para as negras. we Bel Questia 10: eps 27 (Questo 2: 8 ... C47 90x17 nara, a abertura da grande dia ef? 30 DI9 66 11 gf, com Pe genal hi-aB para o bispo branco Horidade para as brancss. © a ccbrada Gas torres braneas Questo 3: 10... Bet? 11 na colina d serian fetais. £9 BAS 12 of ete. & ‘Guest 4: 11 NS? Bet 12 13 es! Guestio S: 16 ... Bef! x (ence intemedtirto). ‘Guestiio 6: 20... eS! at ‘gh CoS 22 eB O-0 23 TD ed es meaca 24 «4. Cot, Questiio 7: se 2 Dy6 CoS+ ESFUSAS 05 FEnEEDNAs 22 eS Bite 23 REZ Dns 26 tues TANES-CHNVE: @ ete. 22. Bas Questo @: 21... cf6+ 22 2) 1. Ree Ard Cag 23 toed Dats 24 Red — 3) 1. DM Des 25 Deeb REB 26 Dose ReOZ7 4) 1. BAT DiSt RO 26 Bite @ 0 chomue per 5) 1. Ded pétun no pode ser evitato 8) eae LOJA DE XADREZ CATALOGS ssc, ie rerum ue iE ahas iebbeed SeeSEe588os SESBRABEREGE SHLE sHaezageseeges 2 ‘eh SeeeSeemnyrnenns a Steelacnianasranen Soe oma v=———— re ee | SSimataaciramtin “san peSeenene- pews a EITETUTURA/RESENNIA 5 RESPOSTAS: Lance do hestre e Problena <... Ik DE XADNEZ: Catloge »ANUNCIAR E A MELHOR JOGADA eee2e20 APPT O Voc® QUER TER 0 SEU "oKN" oman SEM PAGAR SUROS? CONDECAR Sexual ‘TEMOS A MELHOR OFEREA! ConsuLre-NOs PELOS TELEFONES 230-8528, 1445 E 814-4448, COM MART: