Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • HG 117

    Uploaded by

    sorindaniel78
    7 views26 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views26 pages

    HG 117

    Uploaded by

    sorindaniel78

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 26
    pe calea forts caro lat eunostngs de producers unui acident sau FRegent in ni canta esta oblgat 8 secieeze do Indta, rn raper So ‘vermont gellsablosel mal prorat sau po ocutorlseesa {GhPo soci cu conduoere carlzatnevclaolWonroprocam so evul seta cacreioe cu condocorsnaiston dspace perce cre [iatcanosina ce roducowa tn aocertinadont ote aolpats8 a de {daar de inpinareacondcdloul ue de eric de aregulons rsa ene pn tl nts mn pra (Gh Aveaves de inde 9 procucri unui aeientineitent pe irs roar be pttpmcrntnagongpe cee prac feos eu motoul conmtuse tnbube. de serve. pent personal ‘peraoton economic care destagoa’ eperajni de Yanspot pe al ‘eratacore nut canostndeprosueorea acest face ceca get sii su cutout ‘orgenizaorce se. admisbatrdloestn ‘ire operator de sendcu da reguitl de ccajeperaca cava produ acssanielcet in cca everson Cra Conpanet Ritonaie da Ca Feria CFR" -SIA. denumtsn canine CNCP CFR" ‘SAC3 arealzeacain dou ape! §) stinjren vera, copengand pine fara onda co araca Usteunog de producerea scedantuliniooa Djaeren ropinsa,rarsmss pi lfonerara tn elma cut emp oa An28 (yin cacusccceteorinedentelor produits po inasictrn ferovarh pubica, seul safe sou, mocutonl nest, ncaa stunt Eroensataree ale admmicterlulgestonelu)iascur tro, ups vanerterea fos verbal. sonvoact fo) eft sauna: oele [iSpocte orvar mls} care se vor deplasa de nda aioe rodent Soe undesuntobsgal” SE consaia propor ume sccdentiiocdenut, dac8 sunt Dersoane decadnorouvitamate ss soscte de urgria pezena organ Ebecialzne dn cad ateallorpubles Inspector dean pony ‘hin degen, parcel, eprezentan aurea doa dn Comanie [nimi intemacr, sata, ranch, fame prtee! socal, 2 aretNafenala de st dupdeaz port relementaianvigoars. jes iamasut pa soevea comodo investiga, party mplodiarea ‘xine drgoriot i pagubelee precum 3 pony paza oon adores psu sate andlor a probeor 2 wmmlor care pot conduce a ‘Sabres cauzsloproducariacoenkaulrtdon HG 117/2010 Regulamentul de investigare aaccidentelor de dezvoltare si imbunatatire a sigurantei feroviare pe caile ferate i pe refeaua de transport ‘cu metroul din Romania din 17.02.2010 ‘In vigoare dela 01 mai 2010 2021 ‘natura cu suranta count eowae 9 module alone a misuroe bite numa acruniorsoconfolexe auvieat activist propre, (2) Operion oconomel care destgearopeatun de vansprt frvar Satboesprinprocesurstoctenpropr made oranare gdesiguraret fanatzlor de suroii 2 eae, veopeciv mod 40 inlocnio ant, Procedure propel do contol gdedestgurare a analilr de sigue 2 roel foronre so itocmesc. de. cde. opesion! economic care ‘esnears eperafun de vonepertrovar pe esa terla sou o eteau de tenspod eu metou. ca pote ogra @ situ de managment ‘Suanaorvare an20 Perodle, AFER analzeaza eu operate economicl care destgoas cportun de anspor carpe clea ert au pe efeauadeansportcu Tatoo! atvtaton acosora Ih domeri siurara frovar. Cu. ocaza [cecoranalze e or sibs, doch ate eazl sau pons mounstares chap cuprivela iguana tervarape cata elas ume Penta neindepinvea cbigailor prin slgurana pe cals feats sau pe Folgaua'de vancpor cu Mave, personal operatic” econome care Aowtgoara anol do. aperaun! de. ensperraspunde decir, ‘envavoriiona, mata ,feauponal, upacaz piv prevedrior opal, ccaprrowuu secpuneas Avisaraaaccidentelr 3 inedantiorproduse pe intastuctura ‘eroviara pubica a peat species vansportull be ale ores (TPerscnalloparatorr cone caredestisoa operat de anspot ocala ria care slustcunorinde producer nul ecient sau unl Felsen nnn une sutures obagt sa sranf instanton Sele suouneasouapurctulldo uc. Cenduestonl act subunit Spun devon ee cigatmcatsan es anno So nats pf stat Shue inorstor sean, in cada stucurlor organzatoic ale Siraiscalotalaigestoneta’ ifaseuctue ferovar, care eeseveyo ‘ubuntatoa espoctva {2} Pomona operator concmicicaredestigoa opera de warspot perelenun de vanezortcu mevoulnums persons care corespundedin punt fe vedere prtesonl fr pony cre onsta ave moses st avze Psnloxce, do aptadne, tat inten de aia: Cjasergortzve sid sngure vices sii pereonshiuicueeponeabitap Insigurantap cals rats sa pe etaauadetansport cumavod a nearea fintmpul send 4) sf ableased.atoutte, sacle @t cpunderie personal cu ‘esponabliaislgranta crater 1) 83 se cava ca aul seer rspundorle personal pvnd Shute erovareentineuyto see exec inoca: ‘zd esque constieneceane par nsugien negra il timp de ite Peonahcnreaprabith nS feces a povesor Sn () sd organcezo, a ssiguo 53 vr, dupa cazefocuara act de Eanvelinegsturcs spun roi, Sotagrai de porsonatl ch acl ‘oresponsaba: fy sence etivttea de contl conform program sprobat pot Droceditlorspeciieapropi Bsa enalzeze perdi otcena acta de conta ysproucrezeabstrie Bnd sigurara pe calea feat sau pe rleaua Je toon i metou, porrtprocnviersprtes sop Distomanceze peoae male e sigur. creda pe clea frat sou Perojon dotansortcumtow potitrplor rocacu peste 38 onaizeze noeullesosate sn rapoare de evenmen 9138 a Is gers rte a eles ere a ina pon {trio organza spo eon nana ort de ere Sceslor, cre auobigata Soa dspandelh oman Geelmst Se eae data prmiirapotuls event. I) sberganizece ac aioe dower arapcartslor do everiment im) 8 asigre nvesigarenincmsir port somperoreor stable In Dezel require in wedoreneaies se rsisoscorectve ecesare Pon peverrenunerndarte sare F}'sd aplce mésrle saben dosarale do cecetare dedplinars @ Personal propru 2 cat whovaje Ir prosiceea sccdontaler Inicenoio afox consti potiitegepelinvigoare 0} s8 sancionere, pata depo’ legal, sate pend Sant pe xbaiorta sau pereioauedetrnaportcymoteul seszate sau cosiateth Selves povonalta pos ante (anstzce do sian a cru eprecra o component a sitet {de management ar quan po cla fea supe resus deans ‘motu ieadulciriase poucear, pnts ucane academe ‘Tineldentee, procun abuore prog nacivaioe Ge Vancpot trove Rogulamentul de investigare a accidentolor gia incidentelor, de dezvoltare g1 Imbunatatire a sigurantel feroviare po calle ferate si pe reteaua de transport cu ‘metroul din Romania din 17.02.2010 Invigoaredetaotmal2010 Publican Montorulfea, Pare in. 198 din 02 mare 2010 caprowL CObecta i domenil de aplicare a regulamentull, "dfinirenaccientaorgincldentlor SECTIUNEA (Obiectu 1 domenil de aphicare a regulamentul an, Prezeowuregulament stables modu in cro so dotisardacttatua de Invesigare 2 scoderiler 9! a cian, de Jezotare# imbue ‘Sguran frovire in oporjoate do anor pe ce feat or pe eau ‘evancpot cumeou dn Romania, {31 Prin operat rangpon pe cle forte fp rejeau de anspor cu Iravoule8inflege ore dopinsare de perso nau bur rata cu “nice ferovre. doce operaton cconama, recum servile ‘icartecrconawe acess (2) Sontellosdacentocun scvtsie care avcacbiect ) sspurarea detegrsn n spurns a roneponaa pe ce feat 9 pe ‘eteauad transport cu mou 5) sagurren candhlrtenice constuctve deinzenar sido oxosian 3 ‘least salar trove, pecume! ale wheal eae secuape (le rate operojoavadatranspar ou maul (2) Senile consyo sur ace aro se destigoare In lopsturd ‘emiont os sunt vanporuta terol 3) Gperayunla de roneport pe cle ferao i pe osu de vansprt cu ‘nooo trebles sedontngore ts cond desir eovara. (By Sourantaerovard ox concept pavritcarus ores dotranscat beef orate pereleaa de Yanspr cu maul vou ss destgoare firs perio! penta pesoane, peu bunutle gi mau increta a Waneport por wehtalle ferovare, pn fast, procure gpa moa nc Ans. Personal Autor Feroviae Romine denurs in contours AFER, sa ‘pert’ ecoraic are destagaracperain do vansoot pe le ae ‘Te reoous de anspor oumotoul ee obigatescunoasca es spectes| {plc provedeniaprezrtlroguaront, pt oncoldehnus ans. (eter trot ereatzess8 pn agora propactren dct Spector’ aconomc care cesafeaoperfunl de ranporferavar scaler Formative sia regomorlr poctcesktonulu dotnspor pa cal Tots {pe rejeaua de wanspo cu metvou cre cupend come blgaor de Spurn frou, dorumte In eannuare nome noone Se euro ‘erovas, Nolte de sguaria cae Yebule ating sant expinate pon Cer do acceptee 9 neal $1 sun eta de obecivele Se gual {GNormelonajraiode sigan orvara cupid provederirferioa i: 5) obctele = metosale de sigur forotars nabonale expnse. i fealementarle specton, b)caieleaplesle tomer de management a slower ear, arflan saueean deers: {}canile pve conetnaaa, aorizarea pune in fini, revararea Inreyneron slomentlor ast specfen os eae rantpor mmoout ‘Dcornele prhind consvukes, sulrearea punesd in hcfune_ $i SSroducwres ih eda, repraroa pInvetierea vehculdr Al sau Imodete dupacar {2} catnjlareteroerelpersonaic responeabit insiguantacrelaet nd eaicarea inion, suorantea, verierea prow dr punt Go Nedore profesional 1 oxaminarea mosis! psologes, pot Teolererirtor spect ‘cern pre srimbul do vail ferovare Ine operate ecenarsic po care acopta doh, estore Se hvopiare a respoctveke vehcue Ferovares conde plete oceduordeincercare paris aes 6) modal do exposare flee trove, nous tegule reletoare Ia $tiomete de semlzareigestonareavaicuu cupnsein eset Specie FR) cotnte apical persona cu resporsabiIn siguaia foi, Ineo enone de ssecte.aulerzare stare, dae ets car 1 prevnreaginvstgarea accuser qneldenilo, }) homo do stare une carne pnd roel nar suptinentre de sponta cave vebune stot de pero econo 12) Destisunrea acter do conta se etectuesz3cu personal stab do ‘ate sonduzerea oporatrior econente: care dostoara opera de ‘farapt pa Sele ferata eau pe ffoa do anspor cu mou Ih acts ‘Stay tacare operator econom eave sesfigoa atl de opratun ce rapa reso sh ntoomeaes procaa spice prop, neafe ca se ‘Sabloszch modu deorgnizar,elesuates\tralzarea acta do convo ‘nhogatra cusigrartaervas (3) Aen ce rege, perecbonare,vrficae profesional pero’ fartlpae ir comatle de adorzare 9 persona responsi Euan orsiael te sinh de eve personal espace last de caro AFER. SECTUNEAS 23 (Obtgate i vaspunderle personal operatrlor ecanemil ‘care destipoars operatun do tranepor pe cas forata ‘Saupe roleaua Ge transport cu retrout an 16 [rim sewicut, personas cu respon in sizanta ocul ero pe aes teats au cumtrou ae rratnree ob S) at "al exert atte. de serve! co respocarearevederlor ‘Bolamentrbropectes 1} ssiamaowr port compotenlorpecare lea, ctor constatao Incteare arevederio di elementals species rofetoaro fa Surana ferovar gona oogwarespeciareaacesor, (Sze acaztze veral sso, pn apo de evenmant, ceesst ‘tnducitoras subumti in owe foes pe once nergula ebsorvat Ih lepitrs cu sgurans pe csten oral eu pe ejeaua do ranspr cou Inert ds oman de ecviatefrovars core pros, Mode ‘aporulda svenmentesieprovaztanera | {hin cas cae porogua ssi’ pune In perica iminet squranja 9¢ ‘non fora au pe ojen de anapert ume, sla orsonal de nda ‘natu de pevania 9 stusfa oe panel p 88.0 avizeze pe ofce oo ‘Conducor sural celeimal =propit. ana, Per dervotaressiimpunatsirea ura po ala frat sau po fen Ga'tanport cu maneu, pura Se conic, nature co ‘perterlreeoname! cars derfayona operas so anspor fue a \matesrob sega. cave vor fi cupnse tele posturorcorerpunzaor ‘motes dupa ci [S's ange oats conse noeeare per a atvtatea personal ‘eponsabits negra po esion frat soe eleaua de Vans co rou sata dostsgore pool vegomeiarepecic: [jes taznze nunc cyrosponsabit in Square cle era sa ‘pacajunid rangpotferovar pe caoa frat su p eleeua de transportcs ‘rout u,ngrnaipal wont obliga 1) oentatse defaqurares oporatanlor de vanspoferoviarpe clea ferats sa pe rejoov detanszor ox maou pe baza Perle noni de Sigua trevara bfoSarpancoceys8ectuze corr actu props prvnslgwanta feral pred epeccn {5 sSuiteze in acti p carol desoar logit eu operate ‘St ramped feroar pe ala ferat su 1 maou raat produse ss Seov erovar eto, care espacarelemetae spo ebgatr cu brialautossiveaomelosarea sau agrmartaroatonnicsde aveAFER, Gj ss uttznze in une cu respaneaba in egies! owe be cle feat aou pe rojeaun transport eu attoul rural persona tioizetgvoau aoe, cups cn. care corespunde dn punct do vedere fotesinal core eae aviz medical 9 evi polo Ge apse, {ermenal de vninbatste 1) os don persona deernat cu abun cxganizarea conducaes ‘tbvttderaneportp caleaferat sau pe save de anspatcurmeveul fe sguran erovar test 0 cvo AFER, procum s0 seus ‘rganzatores cu ero n czordoorea sigan! foroare ea staal \dsmanagementaleguranje leone, dupacee {hes partip is opera care oe dsfdoara pet resabiewa crcl {forior teas scdeneoringderolorprosose pe ea feats Sau be ‘Gjoaus de vanepo cu mat! Iasoetares sominsrtrulugestenara ‘nrestuctartorovare, 19) 8 seblonscdprocecir penty asguares rapa, investiga g ‘Satan acctantol ginedoriob produc pe clo ors pe rea fe anopot Go mebou, precum pony uses misurer pevenive ys toate maure necesare pentru acoperaa spud sl vie ede ecaderts pau nccene nin furizrt servi’ de anspr ‘hloafora say poreleauace Vanspoicumeou pecareleetecvara ant {ream cae se consist ca porsonallcu responsi in sgwana (rou po eaia feat sau pe ojava Ho Wanepor cu mata se face ‘oval de poduoeres accenlr rau nckerotr AFER ponte suspend ss ratiage auoizaalooranle dente de clve aca! poreanal ative arcs. Gh Oroenzaree sctvttlor ce inate gi contol t personals cu ‘sponse in ngwanta creel e eae ‘oat Sau po rjeaua do Itaneport cu mevou se efecuoacd de cre corcucren opeatoaor ‘Snorer deslpoaraopersundetranspor fear SECTIUNEAD 2.9 Definii ‘rseneuprazenulu regula, tama sl expres de mal jos au imacerle some ‘3 aciden on evenementnepezut, edo sa ninenfonat orn an Specie de suemenea “evenrani, care oe consernle daunsioxe. ‘ReSconunls 22 par fn wmmtorelecstagon ince’ oan, dere, ‘Scaente iz Wocen do rive, accéeran lo parscanclor poduso eo ‘aterat vant micare incre ale 'yaceidont grav “oe colzune sat dorsiove de enur uctnai decasul a ‘el plo persona oi vatimrea grav a5 sau al male pesane of ‘roducnd”pagube inpocaie se marl tuo, Iifesvucurt cau ‘dull glones al actaertsniacu un mpactevdentesuprerepleneria ‘Slur oraroonasupragestonar square: ‘)paguselprtante pag ube car ot evaluate de inal de opis ‘Selnvestarolaun oe cx pin miioane ox! ‘S} indent nce evermant, sl doc un aclset sau un acient grav, ‘Soci eu exploaare renurioralectind sguanainexpoalar, ‘9) cece pars Inco ever cae ca mare atm ssein ‘Stein, cuoxcopia suc ‘qatamare grave alone a tri do sSraate efor de 0 poroand in ‘hessunlacsdertncon cr ‘spatzates pneu pavadama matesauegadeu 3 “recaeautac oan o= “imple per eau ser osturir,care au ca uma hemorag rai evunine nov mgr sautenoanelo Tnpbedlectunen onaruoran eter “imple aren do raul 2 au su cvce ato rer care acoperé al tide cin eure corp Tezuka din expunres la males biologie infects, ste oe, ‘orca eau lara percuoaee ‘gh tastgave » un proces dessa n soap preven acokensor 9 redoroir care Ineuce stargorea s| aotearea Inommafcr, staiea ‘onder, nly dotornrareacouzoor da ete carl, ererea uot ecorardar de spur. Invesigaa are saul ud de att cmintat ‘emidndinvestgaorar pineal aa indeplnewesd arc n modu co ‘ral efit in breu et ma scat cu pura. Ivetigata ost reat ‘dependent ore arches judas. mesigaiamste Seopa ines ea? ‘Susstlieminovsjrsaua"Sspunrs * sir mo ern chav gles + i) investigator fines! - 0. persoans cesponsabls. de. orginizaen, ondvoera pcotald dostigua etiwestgai, ‘Fanzare-sooge de Ingtinar 9 pervanalla ou net de conducere gi 2 Coit ou ato detauro, ndumaro si convalcu pve laproduorea unt ‘Soccent sou a unl indent be ractocura frevra pubes pia privat Speceswansperu pe cae frat, respect pe roleaua do tanepor oo ‘move. ccaprro.uu Casincares acldentelorsincidenelor ant. (Fin ineesupreentdrogulament,acisntla se impart in umstoree (ogort lictni ce pe ave lo re tanu sau cola’ Inve ten it “cule frovre'n mica of in slaforo, cu excep coo are pt ‘ome dopo ino cu belle. calogera colzunfor de ie s0 cud ‘coat tent su oy vial ferovare In toner nmr, fracim g cu soto ain gar debra veces, cs exept te arepotf sons én gnurinecu at ») aeraierie voculefeov.are dn compunerea eruor Incl ¢} lovaaievohcdelornterola vecerlelaive de cave vena neti ‘lov sb porenandot ao cBve vehicula frovre fata Tn care, oo ‘hoepfaeazuriarse su ‘hindi vec role din compuneteatensrocin cule (2) Intunctede consi acisentele se casa 5) scudeno grave stu sau foplle rove al (It )9) care Suawitenumare dunseas "Ea pune prssona cede vatimaresgraraace pin Sparsoane: “hagube mpormnie produe vlsculsr (eovre, astucur aovre sured proum pose sical snr cu un pect ander ara ‘oglementirisigr ani rovresau saupra gestond acest Djeccterte- stun auton provaatela alin (cae rusolncareaz3 Ie scoderta gre. Sox considers acodente # etnbie. su apts Previa, i) preduseinacvsia de mane fears, creau av numaredeoees noeipn un: persone, ane, (Setar inert, nt de civtstes incurs clas 2 pods: ‘Grupa nego reduce nereuaiatronario ‘Ttexpedir sau plac Ge ten cand eaea est cut - ren conta ‘caprrovut ut Dervottares sl imbunatiie uranfelferovare SECTIUNEA’ Crganizarea activi de devottar imbunatire a siguranfleroware ann {i ezvtarea 5 ibunstiirea sigurans frovire ve eazeazh de ire ‘ersnsil a tabi de concer, ete contra dn ead sructror ‘Srganastoce le operatorio economia cae destoers opera do {Tenor frovr,procun 91 de cOve personel cu Tesponsoi Th ‘Spuraniacisiotnteoeare {@}Aowsl persona este oiga 8 cunoas 28 apc ntooma la inp ‘mele nojonae de sara ferovar astemese de management 8 ‘Suan propa operon esopome anpaatr ana. G)Responsabitateaexate sigue a stor foova ga contol Fscuior aociate acest apne opertrlr economic care desaqoara {pertin de ranoprt ora cae a cbigta s puna In pheare maarle ‘cesar ge confola ocutior act asta exauln coopera, ad epee omele 9 etandartle naonsia uranié ol sa nate item Iranagent a sigan, Fara 8 aauch mingore epunder ov, In Cintermiaie ca cele loge In wanare,ecre operaereroner ae Gostgoa'a operation de Yanspor orvr exe respons depart Iu de Stor ids oxpleatarea rsiguara a acacia, neu’ de aprevzonareacu Te picomocae dsr so tno. ory noo Ipc. (2) Prevedere alin. (1) udu stinger rispuncer esi producto, fimzordeniretnara, defnsor de eee pei persue enapor tales teat sau pe rojeasa de tarspot cu meu esata de sah! = acre erty acerca, legate de aigurara fap cd mata rl, Instlable, aecosole, charmer 9 sevilla unzate de scgls respectacennoi conde de utlzarespeciata, asti! ct pot pe > Finejune tn mot sigur de Teco operaer econemic care desaqea3 ‘pertunidetanaport froin oe 15 one tipo enn mt ins Eager teeter eres eerie arene ‘din vagoane (pars 35 ea 9 tora snare dn rau care secon ‘Surenaoroir ‘5, Indumaoa tanspoturor cu gabari depagt sau 9 vagoancior ineaeata tir eepectares roponertsor speatice (exces pe ose ‘iepaets otros doplaal sauneasguratsq atele smite). 14: erespertren print rou de elton! ota eabito in Inco do mare sau in mersul Itt cu ocala purer In create treurlor soplmestrenareapectars condor iecria In ern 2 ‘rouge povinderadaia eno s manewrareavericuerteovare 276 Fans eequnmera 4a do contsea, mnalzare9 comand care poate alec sigurnisteronr “346, detect drojamantetnachatea de poate fro 2) per seo 2) operderolaaudebendae: 2} serputeainile de calor 1 dupranattras cael dooce ans. NN Se incadraozt ca acisete sau incident suai 5 fgtle caro av ‘Snel incdates erode frovare In mod aesdent, din umstorae Snsturse, respect inundfi lunes do teen, inzapeat, “den de ana de copa ay oe ae obstacle neprevazue,caversce, cand de ‘ooo Djstectarea acct goer deter vecee alc dec vehicle ‘iors tines oleteasemenea 1) dalocarea vieleor frviare Gn comgunerea tenutor afte 1) ruperea pater locomotveorafaein cui stale anew {2} rproatronut: 4) serger in connutlvagoaelrincreat cu substan chimicacarpot ‘ota mods ental parson anvta, Fpl produse d ere persone ice sau utes cae ay pun pia gun feo, cave au avutca uate prurarea acti de tanpart ferovar, Gstugees slsei susvagerea de. peso seu rratirale dn cmporaoje veneer infects frovare nu ta eaiene8 on Sendentnaldene pot presents roglamen, pent sees nd plese povedeleagisn: ignore. tron sau van dupa ren, fr8 respectors prevederlay din glance Specie 1.2. prim sau nar vonur tn tap Kini ocupt or nti cu stacaroamacarut! care 28 aocer nia ocupas sau Inches, fr respectaren provadarior in regiomentle specie. pm Se wen ct ‘rareadesiguants cup i “V5 plmiea sultans a wanuror sau explora unl wen simultane pine ots rn In acels sore de mers pe pacar incompatible nit fo'rona cu maea de iguana coupe capaul opus parce de Dina, fre reapactareapvederiar di egemenlarle specie expedient Entplecar ce verurcumaeade sgureidacupala peporeursu ce eave 11d scapar ge verur sau de veheule eroviare dn ile curera onan puncio do tovforare, ewe so argloaed po arcustl Ge po sau Sigedere,e iia erento pena de evtarelscapare: sod de Fon Shi de veicue freien puncte de Socjonare cy epssvea marl de Suen 15 expo sau pletion 1) fren brs sau tiraconsimtamantan ocul e alsta vain 3} ‘ara eran ‘operat de creuabe, pe sachte cu “conauceien Cantalzataciesapertenurer 6) hata drecto do mar doc cxa prov, cu atscares macazul care ‘hhacceslaaces recto dome {pein inches ts rexpetareaprevodercr dinreglomentle specin "'s plecare rent’ dan punt de sechonsre fea se So 2 ccupa tina cuenta tr respacrea prvoderior dn Topomertie eaten “7 dopistea de cto Yona sana he sau mobil, pracum gi 9 Indestooraar care ordow “apres Yrs tospacaros prevogrior Jn Fogler spcios. speci ecévettenuf demoteucuincalabeATP ‘ela “18. epdirea do cite ronura marc de sigan In cazul somali ‘ies do grup. 78 espectarearevedsrioe an reserve spect, "To" dopigiva ce che rout wait masime” ams Go In. 0 sai nee ate pt coir et need ee “iO ova luce dean constuction, retailer sau a ate vohicile oar de ce Varsporu cu gap dopa, ge ce vapoane ‘Sincarsturaseptanas cu ple moble roaniguste seu naincnso, Fespecde ee asec subensambur le velcaelrfrovae sau 3b reaetsossor, Ih rma avers nu au fot inregitate Soro vheuletronare “ogo cts trea aun aetna rpc spvtatee nego sez hansen ere 1.11. eecturea de comand ornai penta ceulaa trearlr caurmare 1 fncjontri defcuosee, 2 neromoser! delecioner Sau 9 never ‘hated conrkear lesan “T12 Inromare tanurior ca pron de mast ral neslgurat In conformite oleae mete coespunestorcalogort Wer espect, frocem sia tener de uow In achat de motu, Tas seguro Frocens de masd anata pon mennerea pe lo sau eu cna ‘Several aerinrerpi intorext decd procertl de mass ana eles osu “Tio. exooudare erontd 9 patcusuror do ina, de iste sau de srecerea von “Tie lorea de waar a vohiculeorfreviare cae se poscoat de pe inde co brafie, @ matarair, tol. Sepoaiveor,pesclr Flair ofate'n gata de oer Wocore tn rma cor na st ‘ders do vetieulserovie 2.Grupa®. incident proce in acuta de manows: 27 tron conokia de manev', a oceratia fa manovr sua ator ‘erie foovire denn de Ima sel” a postu do mise mire ‘Shen, eapectreasrovedoror dn reglmemare spectc= "22 dapuien sermaleor feo sau mobic care orcond“optea” ot ‘inaneura mirza" a eetowtcr cre nerac Wecefea oe arco do ‘Spuamis go cite conus Je mares, Iocametva loa eau as Somicule eroware la maneva, faa respociarea provedwiot at Tealementin specie. 273 aepegiee de cre convoaile de manawa oar $20 ‘ate vehicle ferro la manovra ase maxim arise de bl, 8 ‘etl eetcior de za 9 ‘wlazlor asim sae la manta pon ‘ejomentin specfen, pin pnd chne ce exgloaiee al sate cau pn ‘rane src 2 dori vehicle trove: 25 tampon au scowtan do vehicle friars care aca urmare avar lavenicueferovl piel ncareat "26 ra direconvon de menew, ocometele ols sau ate veel orovarlomanevaaveriularfoarecaroce pl eo Iie cubratata, arson stjlr portico, poser saaailor ‘fate n gsbar do ora recere nua cirla mu su fost veglstate Corpse vemeae teronare 27 sinonarea waheularferovare pesto mara de igus, copa termine “actiasior de. manev's, tre Tespecaresoglenenarar Some, 2 livre lrrorde a8 conection sau ter veicule forte do cat onsprtsi @gabart dopagl ae eave vagoane Cb Incoresiure deplaats on cu palo movin esigtala sau since. ‘spect ge ere piso or subansanbiu ale vehicular foros sa a ‘nekrehuracenten 20, exocutaroa eroratd a garcursurior do manewa, ca urmare. @ ranguidhnecoreepunatoar ‘a Insalalor, respect” 3. funciona otoctogso,'a revered Gefcfunor sau nevefea Intalaior do ‘niaizaeitlocoman 10, neteageres s/seu nerve maneve polit reglementior sooctce qt prevederice aru thas de expose len vedere pris oxpediers sau vecoivenuior BrGrupa €-tnadentnpoduse ning sigrenaferviar Pinsocectares desire personal frovar 8 sibusor Ge servi sanite Tn cad de reereniare spect care a putea conde Ta Prosuoweo de accidonm sau inaene casita ott presen Feoulamont 52. exacutrea Sorvcluide cr personalul cu responsabit In urania crosafel ferret inven. consumul 80 Bat ‘togho sau s auton nauetnagone; 35 pastes posta decive personal cu espensabltsn sirens ceca trove. aa espetrearementarr species ‘4. exgcvarea serve de cae personal cu respensabi In uronia crosajelforore firs 9 aurea, pobi rogementrior pein, nfnce, pee actaea pe creo prestazd aula pe reo doserese pe potoada incon tenporare a vale autocad Satie ei av maea psu tr penope oo apts en 38 expodien do tenut rh omin de creuate, atone ond regienentrie specie pevi obigattateaemter acest $b cfectuaresoreululiiegaursdrocacusiguraniacrcuahl dupa topdgroa urate de varurepametat 7. insurmaren ireuior lectice do. motu fi rexpectarea prevederlor dn relerrtvie specie relartoare i veriearea rams (isos fr tcna aches ssaunelesrerea nga de bord mum 0 ost farina acs 38 noinvosucoren ‘eetiior do wie28 sau neincidere tl cauitle pevarite in redone spusice, neacoperiea cu somnale ‘Robie poriunlorde tne ioe seuss 38, nedarea dspozel pen Inriderea barre sau neinchideren boride In recore vel vedeea tecert rere: seinen tiiereldels receiels vel respecivneapves cruise rure la vocorie Ie vel date cy Indeaoare tare, In vedere trogen corvoaer 6 ‘manera alacometvlor ena eau ator veo fore "S10. efectirea ve ior ia In sau etal fr rogpecarea povederisrneglemente specie reletoaela iguana tera 31 aatea hexlagbre vehcllrfrovire, aire co cao fort, bracumlainsaaior fen umaoperajuntor de iene repaare, OS Entec Sou pau earenctoarhegrarfaroovors. 32 cider plese apenand venice forovare sau nce CCAPITOLUL Iniituraroa amare acoidentaor gale incdentlor Intsturarea urmarilor accidentolor gi pe Infrostructuraforoviars incidentslor ana ‘(1 Persoaale impute de OIFR parchet, Gada Natona de Mos Iinstra Adrunistat intel Minster Sandie! Minster Ml Fame! 31 Protect “Socile ip) dosfagoara examina Ia locul ‘Seldotulvinadentain cortormtatoculgilal ah vigoare atl incstcd Dera operatorior economic care. dsfoard cporainy 60 trapon Ferovaratachonezeponca operaile Se misturara mst poaase de Scedentine don pderestaire reuse 8 peat imope eal Ialscut tmp post (By ncepetes operstunloe do inlturere a uemirlor produse_ de Sesdentieldentderestabre a cul renuror este dspusa do cre iment po spt erga dues pena, ick ana (iPeriaceldenslincsense produto po intastuctura fervor publi, {2'cer nstraea wmarior nu nacasté moaco de nioronto. pti Sutuniloreare sof la oc produceracesor, dupa exarnarea Ea ee rnin tr hai reve aap. No mut rosttoareinvederearosabictctelaetenutio, {By Alc cand acrdanfelaincdefele nu eau prodis pe ifsstuctra foros publes, atbuile pravazte [a ain. (1) rove conducstoult Subunit operatont econarsc cre detagora operapun de transport ‘orev saurosponsablucusquranja create tebe ares. Pent acidentlancidenil cars nturarea umriornacasta josce ‘Seintrvere, esanives orcs tear’ setace dupa un pan stl de ‘Sverepresesontl aseratrllecanamepe aru nfasuctr ferovrs ‘auprodss costes nprounacconsucsorumocuu deinvente. aneo [cate roprezevantulmenionat a aft. 88, operator economic ‘are desfqaora Open! de vapor ita sun gal a parte, ca poronal qt miloace la rstrarea umaacrsccertuulincdetul 3 Fesabies creuapelvensnioe (2) Set sta sau locutora) scestla lune to tou produce Sccdertulincdsn are obigaba 8 Iioomeasce si 8 transmit de ‘dats neers sviarennesenunegenis operator de erviow ces ‘Sgultorl crete at sucuralregonale Cr [Gt incaualo grevanute do og, sald satis sau itoculot sceshsn va ‘Sen cleprodse gia sell apolas dourgena 12, ans. {Gn azul producan de accidertincidorte In stabi sau In puncte do Secfonare afte nopresiete cu sel de safe rd etl Sao say iniocutoral acest, ain cadral stracunlor organizatorice ‘Sionatrtouigestorarll esr ferovare, ie pte prezents ‘np ual loc eesentafnedentuobageie eh ssf ren Inpapalluldemscareae cert (@) Atul cand accdonttincden s2produs In tine curt, po soc cu ‘Sondvcarecentratant a crcl tenure sa pe soc ce rea cu ‘Sanducarenasior disease, conv obigne prevaato in et 24a (= (@heoneuctiona tire do sors dela roguatonl de crulebe va stile va ‘omatza pen dpa seisd sell safe cave se va deplse i cul ‘producer ogedenthanaertul an 26. () Ineazaincare acedenttnidenuts- pred einastcturaterovare ‘vat eoule stabi ie st 24 rv reaponeabiul cu sguana tous! sau etude te al parte econom eae gestionoaza Inrastocuraespeciva 8 acest ac awzatea accasnuluineoartss so ‘ace. de care gou stil sou Inocstons ray, in cad stuctror Srganzalorce Ste admissvatouluigestonani ifastucur ferovare ‘bins, care deserve ssbunatea respects, n bara nga verbal vie scree vanorise do cave responaablu cu sijraia crouse ‘erture resnocvde cite pt do sites! operators eran. GjineaslIncarotn operator ocsnome are nastectraorsrar’ sorta derma: multe. sloth, consucerea™ structurit tortor ‘Simiavatrlulgaclona instr ferovareaeblege sta core a" avza.accidenislomnadoniele proause pe actus ferovld 8 an (i}Atzaessccsensior is incdntser s pravtla 8 de one at Cand soma tfrice CFR svt inves, yl ta au lost sess set pn aise msoace “rd, ton ma ie cla ovale tac ponbl de omar Yaneni ‘lotoogramade vars ocdoristurneder {GyTenonegrama ce mrswe a scoerthwneet cide 2) dats, ora lecture saprodus econulincdotu 8) Seeger tyranny 2) Tafoecie de" ners maceare, pany aurea ume ‘adbleescrculietorae pot tgimeneor spect ‘avoratie publ are nu upul auzete da go shal ‘Sota pow 24a (9). a2 (ups prince aviari perrufecarctap8inpar person deservi Guia dats de crass adue co nat nanan conaveatouta uido sor darian de srelpe sorgtlsusaric ropes. {2} Gendt ta do sonic dole repair ce crate eicezh Cds porutacrsstaps npr 2 conductor uel Ge serve Ge regu de cra ‘hand sucirenioreponaie cP Shcspecortenergsctetovetctnds-supradis vrs inde contacts hie chee npunenrroporesmment ener scone Sac aura pubice care au put fava do got state sou co ‘cutordacesan poten 2a. (11.8). ‘ae.29 Conducttorltrel de sen daregultorude use regions ovzazs Setndat, prt acer stapsin pate f) reveal dose des ezoatlraginal de gurant acca! din adrulsunssie ogra CF Byecnauction! trl de sonic dela region de cule cota din CMI CNGF CFR SA G} conaueenie operatonlor economicl implieali in produce Stodentivincsentt, uticcutond regional an areao ‘Gy iseviorl ol cerca da larevizorat regional sian ces va {SvzsdsIndats pentocareetapain pre 3} condvesonlevserataulfepnal se Squran a creajel dn cacul SuooraleregonaieC Dyrenzol de sory do cauueNerCrR=SA. : {©} inspectons gestern de servi dea structural do cad ‘Raonide Suan Ferovora Roman, donuts contnuareASR: ‘i ivesioeor esponsel de sutra orton. oo ead Organs ‘SeivestBere Perera oman, danursincontreare OIF {@)Revaon de save cela rovzxatdresiona de spuranis acu da {Stulaucurseregoale Gr esteobigst f) 58 facd Tcdrara,preiminara a. secgentuuinedenua, poet ‘event goneral de siquran eu an.77 Dips nazar spor de investgare a ncidenislr investigate do cts Exile revazute In arexa mI = “econo prose in acviatca do manawa’ aspect “Ale nclienta preduso. Th legato iguana ferova’, ASFR poste depune efectarea nel spect de sat daca be Idontfeanecancordnle re covaiatvlsconsemeate sna decorates Irtocmit ca uimare s wapechel da stat provanue tat 60 ain) Shinar delrestgar tabundtndsutin conse an. Gy Originalse coset de investigare a acaientlorincentlor se Disveaed la OIFR sau b stuctutie opanzterce cu Tespeneabat} IF Seuraniacreulsolcincat fac pare ivestgato pncpalcupacaz (2) Cito. o cope a rapes e mvestigare andere, sel cat cole Invostgate de OR, se plsbeaza la stucturle ganztoice co rosponeabitt) pruind sguraia crus Toros a operator tcomomi care dealin open de warspor Terr Impteah ‘roducerea.nasentaor ane, oni accierole si cderele nvesigate de cite OIFR, acesta procedearala 5) publearoa aporuli ce vestgare a accentuate modus po a frata sau o lac de rrepor cu raveu Ir Bulan AFER si bo Ste-lpropradneadra FER. nce mi scart tp post yal ira 12 [ni ata prosicet ariel lnadenta 2) sonuncares rapatul de lnveigreoperatorioe esonomil care ‘estagars opera de anspor pe rales feral sav pe releaua de {Tansport eu matou 9, dpa cr, organismal pao ncased a ale ‘Sotomombeo le Unis Eizopens ©) Wanemicea cre Agent Pero European a une col a raportu Se "investgare a acedenuinedentlu. excepting rapoarse. de Invectgare a scaereloynadersior prods pe eeaua de vansport cu motu SECTIUNEASSa ‘lspoai pentru cazur speciale ios rider 9 or me personal care aoe parte din unit mire, investigator prncpal soci Lita mitre respects partcparea ul reprecorin ceria ‘imi dotvestare,Inesigareaoptearearecomandater legslajatinvgoa ” (3) Orecomancae de sgurant formulas de OIFR In apart vostare frovacatio art 72 nu ceeaas mn cum ear presume Se unovaie sa de ‘lpundore oval pentu wn gccdentsau der (2) Recorandiie sunt acesate ASFR s. onl cd exe necesar 0 (Bias carer comand, tr ergantme sau autia dn Romeria ‘of ator ene morbre alo Unni Eurpane, Recomandane de siurata ‘hse de OIFR sunt aduse do cae erent i tances operon Seer sans co orf een 0 (3) Toate rocomansirie do. igurana care pot | urmate sunt hat In elder anaizato, st idreato marie oo febul te 9 ste ‘Stacustponfeaea plement cesta (G)AGER grate ator sau organise ef, Jacd esto cazu ato state ‘memare ale Untin Europene coral sa atest reccmandanaporeaza ‘hipu anus OF cuprve amaste esau planets east rot ‘oroecnsarecomandat. ans Bi naicaes investi ecedetslerincseteoe de etre corse preiziein esa I nvesigteuptcpal vans do dai, dna fi tris de ous ala hicratoa’, ete 0 cope 3 rapa de investigae ‘Spartoioreconome! care dessoa"8cperao de vansprt path prolucres noosertulamodenta, ASFR 9 OVFR. pentu Marea a Eunogets 9 esuzsor producert sec'deniulieidentu 9 3 svertalor ‘rd stains an76. (3) Operator economis care estar operant do anspor pe aloe {ett eaupeojonun de Varapates mero, dupa ca au prentesioo cone raporul So invetigare asa sccldentaulndertuia vor poco, pe 5) etectaea cercoti dscipnare_a_personahi_ propa, ott levator Lagi nr 882009, cu mosfeiia'@ complete rare Th Shona cvs angoatl 2st nova fate eauzaprocuee Serkentltnesan 2 slecsarea cect alsinnare a persona pop In sarin cla ‘galt! a sfabit vnoval fra legaturd cesta eu eauza produce Setcentasinedonuion {5} recuperrea pogiboler metevalo hregatata in uma product ‘Sdentatreldonaa (2) Conduale renutate In ume cael dscipinae se. transmit {resigatol principal reveal prezentullrogulament 1B) ss itocaaec ssa transnvain celnalccurtin cructurterarile dn ‘Sara ASFR fea Go azare a accdonlinadorul, POM Mods Frovaeuin anes ‘Gist solote psf undressed indrunarea i cruia mifscelo de ‘frenertepdleiccl produce aczeoraauinciant An3t Revco de sarc det evzoratl general de siguraniaerclael dn “Sura CNG CER“. wand ins pn ocr taps npare ‘) conduction evzorsuligenerl dasa acraao, 8) inepocoridestatconeal desovicu cass ABER. ‘¢} vesigeloude senses urhiracon 2 OFR. an, (9) Conductor rvzoratull gnarl do squan a cretjilva aia de Inast conducorea GNC "CFF"- S.A, pol pocoduror prope poy Tgworea raped sccsetloneentel an carl steruls 36 anegorseal derail, dospoprosuceros unused inset (2)ln cru! produce do accvons,condusoea GNCE "CER SA. a ‘Spratt economelimpleayvcoazl ge daa teefnic condoorea ‘ASER sleondvcorea OFF (@)upaprneea avr lefoncea producer unl acitent gray, drectond ‘Se rvalnerrea conduceres ivsterauTranaporunr iifesue teleone catinses,pininlocnvee varsmteraune ace de azar, Ane. (1) icra goneral do squran a cul in cahul CNCE "OFF SSA intornoass sore Ser contol siguaniacrelabel an cos ‘ASE 9 Sertcul weabgare aside gate dncadrul IPR ie, paras ‘ea 70 2 focal zie cu pre la arcoriae @ Incdenil, mols ‘Saureletut rovéziotoart 9 10,progsoin (2) Dupa pm in ser 9 ferme! provi Steal de seria cad ASR ntact 9 not sre pe cara o ‘taramte, au semndturs erecions ASFA, conducen Minter “Transporter ginfasutr {Stine provazte la at. @ 91 10 so avizoazd pot prezonu equamont dr uso lvegtteazs In tatstea accent elt [reanp nactucaferonaputie gone ‘2 Per tptew prove tow 10, so subunit pe raza cSoa sa esi siden ana agen ae ple, wet i SECTIUNEA 2-2 Avizareasecidnteor 91 Ineldontolrproduse pe rfeaia (G} Personas pe ator economic ee dest oprah detransprt, ar cout cor» proaua sou core a ht cosine poductea ur ‘cconitsas suns heanpe elenuace anspor moto. st Sopa. Fe cute ala aemenen extn obliga 3 ants de nda tet (Gepecerl cena sau, pon ste "so, oper da creo dn cata ‘pratorul econ cre desfigort operatun' de anspor cx maou ‘are comnichcee vate dspcetul conta, {GPersall Spr atonl seanomie care cestgon8 open delransport ‘Smoot car abst cinosna de proscar unl aceon su ara ‘teat pe rjenis do vaneport cu mevou est ctigat 8 sesieze pan ‘aortas evonmoripe fell eric supers Anse (Gh avitareascidntlr sau a incense rus pe eeaua devanspor ‘Simatfosteeealseaeatn sou tape 5) ingtiaree vera felines eau prin sta ral a pacar corr {hprnzans pel niermat, de indice eal cuogina de producers ‘sebcentinineet ‘javtaaren sara, mesial curt imp pos (Gy vasa acoanteor eau a loenilar are porate a8 de oe anar (sFininies wl poder unl sein au 9 un rcent pa ‘chat de warsont cu moro so fce pr Ulzaren Monel’ Se Comune sisorn, respec isaaie Ge Yedeenruniath, tons Spends sutra. Gy opinave wool 4 uk seetinent pads 9 naietarpova sping tmadabegatona urstor ta 2) ote oclundre aro acsentdincen 8) SSleoropantesozcoisinesrtna 2) ose ce) se aosdenuelcenths, repeat sor lever tomar, sla esct fran, sie nein doeguaniate 6) sceaiemjcce da nterenp sau soar noes sumo promumae siontaprvoaeteste ce aa. areas Sporto decks caea print ngtniren producar ur acident say ‘Snulinedont avzeand de Indta spor coal aloperatoruecanome fo SECTIUNEAa 33 Finalzarea dosanul de investigare a incdertlor atunci cand oxats dvergnfa inte membri comin de invastigare ann. {Ch Atns ind exsta dverpene irre membni comisil de nvestigare in ‘epitira o staves cavzerprosocen! neers pe ene fart eau pe ‘eleauo de varspot cuevau nlzarearaporali de vetigare sur ‘rear se foca ge cite OIFR In acest oop, imesigtru pana tranemite coor seh car se anaweard dora de mvestgar, nso ‘Se vergerele dinre remri comsie Se Invessgare Cups ast, ‘ors inoteaza achat {@) Pentru cazi revi la ln, (1), 0 nou coms de investigate so ‘hums de cate deter OIF. Comat anateescs Gor de nwesigare prt daca ooo cazil salen documents sicsu dacarairlat scree Supliers. Oo acomonea, pent carearea dvergenscr 3 fializares

    You might also like