You are on page 1of 32

CONTENTS

LISTENING 15 MATERIALS: Top 10 26-27 MUST READ: Which is


Sources of Real Audio for More Important? Discrete
3 MUST READ: 5 Easy Advanced ESL Learners Speech Sounds v. Stress
Listening Games for ESL and Intonation
Beginners
16 VIDEO IN CLASS: 7 Keys
to Effective ESL Listening 28-29 SKILLS:Knowing Where
4 MUST READ: 5 Simple Lessons with Video to Begin: Excellent
Steps to Teaching the Pronunciation Skills
Perfect Listening Lesson Diagnostics
17 HOW TO: Getting Young
ESL Learners to Listen: 9
5-6 MUSIC IN CLASS: How Tips 30 INTONATION: Stress
to Use Popular Music to About It: Tips for
Teach ESL Teaching English
18 MOVIES IN CLASS: And Intonation
the Oscar Goes to... How
7 MUSIC IN CLASS: It’s to Use Movies and TV for
Music to My Ears: Why Listening Exercises 31-32 PHONICS: Phonics in
You Should Use Music in the ESL Classroom – Is It
the ESL Classroom and Right for You?
What Your Students Will 19 MATERIALS: The
Think When You Do Real World: Authentic
Listening Opportunities
for the ESL Learner
8 SKILLS: 5 Real Life
Listening Skills Your
Students Need 20 EMPLOYMENT: Around
the Water-Cooler:
Building Listening Skills
9-10 SKILLS: Starting for Employment
off Strong: Excellent
Listening Skills
Diagnostics PRONUNCIATION

11 SKILLS: Help Your ESL 21-22 MUST READ: Did You


Students Improve Their Say You Got a Fax or a
Listening: 7 Ideas that Fox? Tips for Teaching
Really Work Clear Pronunciation

12 MATERIALS: 7 Great 23 MATERIALS: The 10


Places to Look for ESL Best Online Resources
Listening Material for ESL Pronunciation
Practice

13 MATERIALS: 6 Steps to
Design Your Very Own 24 ACTIVITIES: 7 Excellent
ESL Listening Quiz Exercises to Improve ESL
Intonation and Stress

14 MATERIALS: Beyond
the Coursebook Audio: 25 MATERIALS: The 9
5 Ways to Hone Your Best Online Resources
Students’ Listening Skills for ESL Pronunciation
Practice
5 Easy Listening Games
for ESL Beginners
ESL BEGINNERS MAY NOT BE ABLE
TO SAY A WHOLE LOT, AFTER ALL
THEIR VOCABULARY AND GRAMMAR
2 UNMUSICAL CHAIRS
This easy listening game works
Students take turns. You place the two
cards on the desk in front of them:
live and leave. Say one of the words
out loud: live. If the student chooses
great with young learners. Arrange
ARE RATHER LIMITED. BUT IN ORDER chairs as if to play musical chairs. Stu- the right card, the team gets 2 points.
TO START SPEAKING, THEY HAVE TO dents will walk around them, but in this Now, if the student is unsure, he/she
START LISTENING. case they won’t be listening to a song. may choose to request “an example”,
And not just listening to the correct They will listen to a conversation. As i.e. the word used in a sentence: I live
pronunciation, intonation and stress. always, give them the context and ask a few blocks from here. If the student
I mean really listening. Listening for them a question: What is Tom’s favorite chooses the right card in this case, the
meaning. Listening for context. Listen- food? Students walk around the chairs team gets 1 point.
ing for real comprehension. as you play the audio and the student/s
You may think there isn’t a whole lot
beginners can comprehend, but you’ll
be surprised. Try playing these simple
who hear the answer to the question
sit/s down. Pause the audio. Those
who are seated answer the question,
4 WORD OF MOUTH
Here’s another game you can
listening games. They may be easy, but and if it’s correct they will remain seat- play with the same easily confused
for students who are just starting out in ed. If several students sit down at the words from above. Divide students into
their English learning journey, they can same time, that’s fine, but ask them to two teams. Whisper a word to a stu-
be highly effective ways to train in the whisper the answer in your ear to make dent, who must then whisper it to the
basic skills they will use on a daily ba- sure they all heard the answer from the student next to him/her, and so it goes
sis in the near future! audio. until the last student in line hast to say
the word out loud. If he/she pronounc-
Ask another question (whose answer es it correctly, the team gets a point. A
HOW TO HELP ESL will come up next in the audio). The variation of this would be not to whisper
BEGINNERS IMPROVE students who were left standing now to the first student but show him/her the
THEIR LISTENING walk around the chairs till they hear word written down on a piece of paper.
SKILLS: 5 EASY GAMES the answer. Go on asking questions

5
and giving students the opportunity
STEP BY STEP
1 LISTEN FOR IT! to secure a seat. The last student left
standing, like the usual game of musi- Another important listening skill
One of the most essential listen- cal chairs is left out of the next round. students must develop is learning to
ing skills your students should develop A chair is removed from the circle and understand step by step instructions.
involves listening for key information, so it continues until you have one chair Try this fun listening game, which also
which often includes numbers, facts, and two students competing to answer helps them practice asking for and giv-
hours, dates or other essential info. To the final question. ing directions. You’ll need a “city map”:
help them train for this skill, first give It’s convenient to have the script of the you can use a real map, or better yet
them some context: You will listen to a audio so it’s easier for you to ask the create one with your students’ desks,
man asking for information at the train questions. Also, bear in mind you will so they have actual “streets” to walk on.
station. Then, before they listen, give play longer with a longer audio, but you Start at any give point, say the “bank”,
them something they will have to find can also play with several short ones. and have a students ask for directions
out: What time does the train to Boston The game will go much faster if several to another location. Tell them how to
leave? Now here comes the “game” as- students sit down (have the answer) at get there. The student must trace his/
pect of it. You can: the same time, but only those who got her finger along the route you indicat-
it right should remain seated. ed, or walk all the way there. Students
Divide the class into teams and have who manage to reach their destination/

3
a team member raise their hand/ring a don’t get lost win points!
bell as soon as they hear the answer.
WHICH ONE IS IT?
Then, you do the same with another Something that is particularly dif-
short audio track. You ask a question ficult for ESL students is listening to the FROM THESE EXAMPLES YOU CAN
and play the audio -- the team that an- subtle differences between words that SEE THAT’S IT NOT DIFFICULT TO
swers first gets a point. And the team have a different, but similar spelling. MAKE LISTENING PRACTICE INTO A
with the most points at the end wins. These are words like leave/live, fill/feel, GAME, ONE THAT IS NOT ONLY FUN,
tree/three, fit/feet, etc. So here’s a great BUT ALSO GIVES YOUR ESL STU-
Have each student participate individu- game you can play. Have a set of cards DENTS THE LISTENING SKILLS THEY
ally, but make sure everyone partici- printed out with these troublesome NEED TO SUCCEED.
pates, not the same students over and words. Divide the class into two teams.
over again.

3
5 Simple Steps to Teaching
the Perfect Listening Lesson
When listening to a conversation at understanding of the listening mate-
AS ENGLISH TEACHERS, WE KNOW a restaurant, have students discuss rial, so now it’s time to get to the spe-
HOW TO LISTEN. BUT NOT MANY who they like to eat with and what they cifics. As your students listen this time,
OF US HAVE TAKEN LISTENING talk about when they are out. In addi- they will be taking notes and listening
CLASSES, AT LEAST NOT IN ENGLISH. tion to talking about the subject, you for specific information. You might
HOW THEN DOES A PERSON TEACH can give your students some basic want your students to take notes as
LISTENING WHEN SHE’S NEVER HAD knowledge about the material they will they listen and then answer compre-
A LISTENING CLASS OF HER OWN listen to and have them make predic- hension questions. (Give them the
AND HAS NO MODEL TO FOLLOW? tions about it. questions before they listen to the ma-
We do listen in English, but those terial again.) You can also have stu-

2
skills come instinctually. And when
GETTING TO THE HEART dents fill out an outline as they listen. If
we have no experience of our own to you are teaching specific vocabulary,
fall back on, how does a new teacher OF THE MATTER
have students listen for and write a
know what to cover in a listening les- A good listening lesson gives students definition for each new word. You can
son? The perfect listening lesson is a chance to listen to the material even ask students to make inferences
easier to accomplish than you think. multiple times. Each time they listen, based on the information in the listen-
With 5 simple steps you can take any though, they should have a different ing passage. Don’t feel like you have
listening material and use it to create a goal. The first time through, you will to limit your students’ listening to only
successful educational opportunity for want your students to get the overall two times, either. Play the selection for
your ESL students. Here’s how. message of your listening material. Af- them as many times as they need to
ter your students have discussed what hear it to get the information you are
HOW TO TEACH A they already know about the topic and asking for. If you are asking for two or
PERFECT LISTENING made some predictions, present the more types of information (vocabulary,
LESSON listening material to your class for the comprehension questions, etc.) give
your students a listen for each set of

1
first time. This first time though, your
WAKE UP THEIR BRAINS students should be listening for main information you want them to note.
ideas. Taking notes is optional at this

5
Before your students ever listen
to the material you will be using during
point. You can have them discuss the STEP IT UP
general points of the listening mate-
your lesson, it is important to get them Now your students have listened
rial in groups after they listen or have
thinking about the topic it will address. to the passage multiple times and
them write down the main points of the
Your students already know more than should have a thorough understand-
presentation.
they think they do about your topic ing of what they heard, it is time to ap-

3
and their own English skills. When put ply that information to another context.
on the spot, though, it is hard for any- FEEDBACK FUNCTIONS
Think about what your students could
one to remember what they already do with the information they heard. If
Now that you have gotten your
know about a topic. By discussing the they heard instructions on how to care
students thinking about the subject
general topic that will be covered in for a dog, ask them how they could
and given them a chance to listen to
your listening material, your students care for a cat. Ask your students to
the material once through, have your
will bring any knowledge they already write about how they would go about
students go back to their original dis-
have about the topic to the forefront finding a new job if they listened to a
cussion groups and questions. They
of their brains. For ESL students, lecture on job searches. If your stu-
should spend a few minutes talking
this may include specific vocabulary dents listened to a conversation be-
about what they got right and what
and grammatical structures as well tween two people at a café, have them
they got wrong. This is also a good
as content knowledge. In addition, role play a conversation between two
time to clear up any major confusions.
learning makes connections between people on a dinner date. The point in
Do your students have any general
the things that we already know and this final step is to take the information
questions about what they heard?
the new information presented to us. they received and apply it to a different
Have individuals share these with their
When you present new information to situation or use it to complete another
groups and see if the other members
your students in conjunction with what task. Be creative but be practical. Your
can clear up any confusion. Your stu-
they already know, they will retain the students will appreciate a real life ap-
dents will then be ready to listen the
information faster and for a longer plication of the information they have
second time through.
time than if you present the informa- worked so hard to understand!

4
tion cold. So if your students will be
listening to a zoologist’s presenta- WHAT’S
tion, ask them to share stories of their THE NITTY GRITTY?
favorite animals or a trip to the zoo.
Your students should already have an

4
How to Use Popular Music
to Teach ESL
text. Similarly, in Taylor Swift’s “We lusionment: “I sold my soul for this?
I spend a lot of time listening to are Never Ever Getting Back Togeth- Washed my hands of God for this...?”
popular music — not originally by er ” the narrator reiterates throughout The story then turns to the narra-
choice. her claim that she and her boyfriend tor’s sister: “My heart is breaking for
But I have an adolescent daughter, will never reunite, get back together, my sister and the con that she called
hence I spend a lot of time shuttling after their latest breakup. But given love...” and concludes “But then I look
her to music and basketball practice the couple has this pattern of break- into my nephew’s eyes and see what
and other commitments, and hence ing up and then reuniting, is this really amazing things can come from some
she has taken control of the car ra- a kind of declaration of independence terrible lies.” The story suggests then
dio. She likes a specific local station from a bad relationship, as it seems at that both siblings have been exploit-
that professes to “play all the hits,” first, or is it denial? ed, the boy by the lie of war and the
which seems to be about ten songs girl by the lie of love, but that there is

2
— presumably the top ten — rotated
METAPHOR redemption in the end in the form of
in a constant loop. Therefore, I have the narrator’s nephew.
memorized most of these songs and Maroon 5’s “She Will Be Loved,”

4
in fact have them stuck in my head — the girl who will be loved is described THEME AND MESSAGE
originally to my chagrin, but not only as “the girl with the broken smile.”
have I grown to like some of this mu- What does this lovely image mean? The recent song “Thrift Shop”
sic (I have a particular fondness for I’ve always taken it to mean the young concerns the narrator, with “only
the group Maroon 5), but also I see woman has been in some way hurt by twenty dollars in my pocket,” forgo-
some of the songs’ value as teaching life, hence “broken,” yet she continues ing the mall and fifty dollar t-shirts
tools. Much like poetry, these songs to smile. To other listeners the lyric will and going to the “thrift shop down the
can teach rhyme and meter, complex mean something else. In Kenny Rog- street,” where he and his friends buy
vocabulary, and multiple meanings. er’s “The Gambler” from an earlier used clothes — some of them their
The songs also reveal interesting as- generation the entire song is an ex- grandparents’ cast-offs — that look
pects of not only popular culture but tended metaphor of gambling for life “incredible.” The song is meant in high
also deeper sociological issues: what as the older gambler gives some ad- humor, of course, but also carries a
is “pop” or popular with a culture at vice to the young drifter narrating the serious underlying message about
the moment, after all, speaks volumes story. And metaphor is also a great the importance of living within one’s
about that culture. My daughter, of the way to teach vocabulary, in just taking means — especially important for a
same generation of most of my stu- a phrase like “broken smile” and com- nation and people who has repeatedly
dents, has served as a “guide” to this ing up with associations with it: “hurt,” failed at that. An important note here
music through discussions about it. “bravery,” and so forth, and in that is that the song is in a nonstandard
way building students’ vocabulary. dialect of English that may be hard to
HOW TO TEACH understand, a problem with many pop
ESL WITH POPULAR
MUSIC 3 STORYTELLING
“The Gambler” by Kenny Rog-
songs, even for native English speak-
ers. A partial solution to the problem
is online in the form of free websites

1 AMBIGUITY
Most literature can be taken in
ers is also an example of music as
pure storytelling, telling the story of
the narrator meeting up with the gam-
that can be accessed through simply
searching the song’s title and which
will then give the printed lyrics for
more than one way. The songs “Mis- bler on a train one night and who “for a free. They are often a surprise, again
ery” and “We Are Never Getting Back taste of my whiskey” offers some ad- even to native English speakers.
Together” show the messiness of re- vice, which he does — the extended

5
lationships. “Misery” by Maroon 5 has metaphor of cards as life: “You have CULTURAL/PSYCHOLOGI-
the repeated lyric from the narrator to know when to hold them, know
“I’m going to get you back,” which I CAL ANALYSIS
when to fold them, know when to walk
originally thought meant the speaker away, and know when to run...” At the One Direction’s “What Makes You
meant wanted to win back the affec- end of the song, the gambler “breaks Beautiful,” Bruno Mars’s “Just the
tions of his loved one, - on further even,” or dies, but leaves the narra- Way You Are,” and an earlier genera-
analysis, however, the full lyric is “You tor “an ace that I could keep.” A more tion Sammy Kershaw’s “She Don’t
got me good, now I’m going to get you recent example of great storytelling is Know She’s Beautiful” all carry a
back,” suggesting the song is really Fun’s “Some Nights,” concerning the theme of a beautiful woman who
about “retaliation,” as my daughter narrator’s experiences of going to war somehow lacks insight into her own
put it. This demonstrates that idioms and youthful enthusiasm for it: “Boys, physical beauty and which everyone
like “to get someone back” mean dif- this is war! This is what I’ve been else seems to be aware of. I person-
ferent things depending on the con- waiting for...” and subsequent disil-

5
ally have not met a beautiful woman
who was not aware of the fact. As
my daughter succinctly summarized
it: she can look in the mirror like the
rest of us, she’s likely been told by
many that she’s beautiful, and she’s
probably had a boyfriend or two. We
also agreed on why this, the beautiful
woman who doesn’t know it, would be
a particular male fantasy. A beautiful
woman is, it almost goes without say-
ing, a kind of prize: not only can the
male enjoy her beauty, but she also
increases his status in having gained
the affections of this beautiful woman.
And if she doesn’t know she’s beauti-
ful — well, that’s even better! That’s
the jackpot. Because she’s insecure
and unaware of the power she might
hold, she’s unlikely to leave and more
easily controlled. In summary, while
such a song is on its surface simply
a celebration of a specific woman, it
also shows some of the inequalities
rife in a patriarchal culture. Analysis
like this of current popular culture can
reveal some interesting sociological/
psychological implications.

POPULAR MUSIC, LIKE MOST THINGS


“POPULAR,” OR “OF THE PEOPLE,”
CAN SEEM AT FIRST BLUSH TRIVIAL
AND NOT WORTHY OF THE TIME OF
THE SERIOUS LANGUAGE LEARNER.
However, Shakespeare was also a
“popular” writer — he wrote for the
general population of London, not its
elite. Is some study of music to turn
our classes into conservatories? Of
course not, - much of this music is
almost impossible to sing by anyone
besides a professional. The point is to
study and perhaps even enjoy it. Pop-
ular music in a language class, in a
way that more serious literature often
doesn’t, can speak to a young audi-
ence and also reveal volumes about
contemporary culture — the one it is
derived from.

6
Why Use Music in Class & What
Students’ll Think When You Do
sic to teach pronunciation, pacing and sues or to communicate values. Also,
ALMOST EVERYONE LIKES MUSIC. rhyme. Simple jingles are an enter- paying attention to the music your
THOUGH DIFFERENT PEOPLE HAVE taining and engaging way to teach dry students like will give you insight into
DIFFERENT MUSICAL PREFER- grammatical concepts, and students their values as well.
ENCES, ALMOST EVERYONE LIKES will remember these rules better
ONE SORT OR ANOTHER, AND VERY when they find themselves humming
FEW PEOPLE FIND NO MELODIES the lyrics several times throughout the TEACHERS OF CHILDREN’S ESL AND
THAT APPEAL TO THEM. week. THOSE TEACHING ADULT ESL STU-
And if that alone wasn’t reason enough DENTS MAY FIND STUDENTS REACT

3
to use music in your ESL classroom,
MUSIC HELPS LEARNING DIFFERENTLY TO USING MUSIC IN
think about this. Music and language THE CLASSROOM, BUT BOTH REAC-
learning are related. Both are hu- Studies on music have shown TIONS WILL MORE THAN LIKELY BE
man communication through sound. that it increases concentration, im- POSITIVE.
If you have used music in your ESL proves memory and decreases stress. Both children and adults will learn
classroom, you know what an enjoy- (Ask your students and you are sure better and more quickly when music
able and effective means it can be for to find they are interested in all three.) is part of the curriculum. In addition,
language learning. If you haven’t tried Simply playing classical music in the most people will have fun when a
using music in the classroom, you background as you instruct or your pretty melody sweetens a dry gram-
should. Here are some reasons why. students study will make a difference matical concept. Children may be
in their performance. And let’s not for- more energetic and enthusiastic when
WHY YOU SHOULD get that music is also one of the learn- you use music in their classrooms, but
USE MUSIC IN THE ing styles many of your students will that doesn’t mean your adult students
ESL CLASSROOM possess, so including music in your don’t value or appreciate music in
(AND WHAT YOUR classroom will help your students pay their classrooms, too. Finally, music is
STUDENTS WILL attention and remember the informa- an instant attention getter! If you find
THINK WHEN YOU tion you present. your students getting off topic or unfo-
DO) cused, a song is all you might need to

4 MUSIC CAN SET A MOOD bring them back to task.

1 MUSIC IS FUN
Since almost everyone likes one
Music can do more than teach
concepts. Background music can im-
sort of music or another, your stu- prove overall learning (particularly
dents will enjoy bringing a melody into classical music), or music can help
the classroom. Music keeps students you transition your students from one
engaged and increases participation. topic to another, from one mood to
Students who have fun learn better, another. Particularly in a classroom of
and music can bring a new kind of fun children, music can give instructions
to learning for your students. Using a and help students change their mind-
variety of music styles in the class- set from one activity to the next. Use
room will help you engage the major- music between subjects or activities
ity of your students. Include classical or for putting instructions in a more at-
music, simple tunes and today’s pop- tractive package.
ular music when possible. Encourage

5
your students to share their favorite
MUSIC TEACHES CULTURE
songs when appropriate, and make
sure your students respect and ac- When you take a close look
cept the tunes their classmates share. at the music of any culture, you will
find there the values that culture pos-

2 MUSIC
TEACHES LANGUAGE
sesses. Using English music in your
classroom can teach your students
about the culture in which they are
Music can help your students learn now living, and giving your students a
more about language itself. Besides chance to share music from their own
teaching new vocabulary, language countries will open the door to easy
learning set to music will help your communication between your stu-
students understand rhythm, stress dents and you. Use music as a start-
and intonation. You can also use mu- ing off point to talk about cultural is-

7
5 Real Life Listening Skills
Your Students Need
understand the ideas instead of the or during listening practice will make
LISTENING IS SOMETHING WE DO words. This listening strategy affects their listening exercise more produc-
EVERY DAY. the ESL teacher, too. So when you tive. If you can, get your students
Whether in a first language or a sec- assess your students, don’t ask about thinking about today’s subject before
ond language, people are constantly specific words or quotations. Instead the listening exercise with discussion
hearing and processing language. ask about units of meaning, ideas and questions or a K/W/L chart. In real life,
But what exactly do we do when we how they relate to each other. though, your students will not always
process language? And what do we get a heads up on a conversational

3
need to teach our ESL students to do?
THEY NEED TO GUESS topic. That means as they are listen-
These five real life listening skills are ing they should also be thinking about
the keys your students need to under- WHAT IS COMING NEXT
what they already know.
stand what they hear every day. Your students have determined what
5 LIFESAVING
LISTENING SKILLS FOR
YOUR STUDENTS
type of speech they are hearing and
decided what its purpose is. They are
listening and understanding and pro-
5 THEY NEED TO DECIDE
WHAT THE SPEAKER
MEANS
cessing the information as it comes in

1
chunks of words or ideas. But listen- Understanding words and ideas are
THEY NEED TO DETERMINE ing is more than just taking in what essential to determining meaning, but
WHAT THEY ARE HEARING you hear. As they are listening, it is they are not the only important pieces
important that your students predict of that puzzle. Sometimes meaning
Are they listening to a lecture? Are what information will be coming next. goes deeper than the words that are
they part of a negotiation? Are they When they do make mental predic- said. Sometimes a speaker’s meaning
the recipient of small talk? Before tions, they will be better able to un- is implied, that is, the speaker means
they can make sense of what they derstand and process the language something deeper than the words on
are hearing, your students will need that is to come. Think of it this way. If the surface. For example, someone
to determine what they are hearing. you knew you were having a piece of might say, “Is it hot in here?” The
It’s because the reason someone is furniture delivered, you would make a speaker could just want an answer to
speaking affects what their listeners space for it to go. You wouldn’t wait his question, but if you are sitting next
will need to do with it. In other words, until the couch was at the front door to the window, he might mean for you
the type of speech determines what before determining where it should go to open the window. Your students
listening skills they will need to en- and what you have to move to put it need to be able to determine the in-
gage. Different listening skills are nec- there. Language is like that. When a tended meaning of the speakers with
essary for having a conversation than listener has an idea of what is coming, whom they speak. Sometimes the
for listening to a lecture or watching a he or she can have a mental place meaning is literal, your students can
television program. ready for the information as it arrives take their words at face value. But
from the speaker.

2
they also have to be prepared to deci-
THEY NEED pher an intended meaning beyond the
TO UNDERSTAND
WHAT THEY ARE HEARING 4 THEY NEED TO REMEM-
BER WHAT THEY ALREADY
KNOW ABOUT THE SUBJECT
surface of the words they hear and
understand.

Once your students know why they


are listening to someone, they need to
ONCE YOU AND YOUR STUDENTS
understand what they are hearing. But
Learning is about making connec- UNDERSTAND THESE FIVE ESSEN-
that doesn’t mean they need to pro-
tions. Every learner will understand TIAL SKILLS FOR REAL LIFE LIS-
cess every word the speaker sends
and retain information better when TENING, YOU WILL BEGIN TO SEE
their way. Trying to understand and
they link it to something they already THAT LISTENING IS NOT A PASSIVE
remember every word in sequence is
know. Think of the mind as an ever ACTIVITY. LISTENING IS AN ACTIVITY
more than the short term memory can
increasing collection of Lego blocks. THAT INCLUDES COMPREHENSION,
handle. When students understand
The new blocks are easier to hold PREDICTION, RECALL AND ANALY-
and remember chunks of language or
on to when they snap into one of the SIS. LUCKILY, WITH A LITTLE PRAC-
ideas, their comprehension increas-
blocks already there. The sooner your TICE, YOUR STUDENTS CAN BECOME
es. Encourage your students to focus
students can remember what they EXPERTS AT EVERY STEP.
know about a given subject, the better
on phrases, patterns of speech, and their comprehension and retention will
ideas. They should avoid mentally be with the new information they are
translating every word they hear into given. Helping your students remem-
their native language but should try to ber what they already know before

8
Starting off Strong: Excellent
Listening Skills Diagnostics
course demands, students’ ability to gone to the effort, on both the teach-
SO YOU’VE BEEN ASSIGNED TO understand a conversation’s main er’s and students’ parts, to collect
YOUR FIRST ESL LISTENING CLASS, points and details, to comprehend this information on the diagnostic, of
AND MAY BE FEELING A LITTLE AT common questions and their appro- course it should be used. The ques-
A LOSS. priate responses, to note directions tion becomes “how?” How does the
Perhaps you’ve never taught ESL and instructions, to understand unfa- instructor analyze and use the data
listening skills before and don’t quite miliar vocabulary using context, and from the diagnostic in the classroom?
know what to cover. Perhaps you’re to take basic notes on an academic

1
waiting desperately for your copy lecture. So at the beginning ESL level, LOOK
of the textbook — maybe you’ll get for example, it would be appropriate
some ideas there — or desperately FOR GENERAL PATTERNS
to test students’ ability to answer com-
searching the Internet. Those aren’t mon personal questions and follow In reviewing students’ completed di-
necessarily bad places to look, and basic instructions while at a more ad- agnostics, the instructor is likely to see
some great ideas might be available. vanced level students should be able repeated points of concerns: most stu-
But the most important place to start to understand unfamiliar academic dents will have trouble understanding
is with your students and their needs. vocabulary in context and take notes vocabulary in context, for example,
There are a number of skills to keep on a simple college lecture. as this is a very difficult skill, requiring
you busy all term in a listening class, a strong grasp of the language of in-

2
and a good diagnostic will guide you
KEEP IT SIMPLE struction, and most students will also
toward which skills to teach. have trouble noting a precise set of
A good listening skills diagnos- directions in correct sequential order.
SO WHAT NEEDS TO tic should also be simple while cover- These are then the skills that should
BE ON A LISTENING ing a number of skills students need be focused on over the course of the
SKILLS DIAGNOSTIC? in school and outside: the test should semester, rather than too much focus
be no more than three pages, four at given to understanding main ideas of
Several skills should be tested on an the most. The teacher, however, can a story, which is a relatively easy skill
ESL listening diagnostic: understand- keep the test simple while also being to get, and if most students in class
ing directions, getting the main point thorough, a matter of conciseness. seem to have mastered it.
of a lecture, and following the details One way to accomplish this is by test-

2
of a story, for example, are all skills ing more than one skill at a time. Hav-
that students should become profi- CONNECT THE PATTERNS
ing students answer questions about
cient in and should be on a diagnostic a short story, for example, tests their TO POINTS
to determine how much proficiency abilities at understanding main ideas OF INSTRUCTION
students already have. In addition, and details as well as the ability to an-
anything on a standard syllabus for Once the data is collected and ana-
swer short questions (if the questions
the class should be covered on the lyzed, the instructor can then develop
are given to them about the story in
diagnostic: if understanding instruc- a set of specific points of instruction:
oral form) and to understand unfamil-
tions, for example, is listed as a skill, she knows that students have trouble
iar vocabulary in context.
that is something that should be with instructions and directions, so it
taught during the semester and there- would not be unreasonable to devote
fore should be assessed in the begin- HOW DO I USE A several weeks to instruction in taking
ning to determine where students are LISTENING SKILLS directions as we do this so often in
going into the class. Any skill that will DIAGNOSTIC? so many different forums, both face-
be taught in the class, in other words, to-face and on the phone, and in so
should be first assessed, to determine Okay, I’ve collected the data, I’ve as- many forms: driving directions, prod-
students’ existing skill level and how sessed my students’ class entry lis- uct assembly and use instructions,
much needs to be taught. tening skills. Now what do I do with and so on. A particularly common
this information? This is a general and complex recent example of this
SO HOW DO I DESIGN problem in the contemporary world, form of listening is getting directions
A LISTENING SKILLS as any user of the Internet will tell you: on how to get your computer working
DIAGNOSTIC? from the endless surveys people are again, over the phone, from a very pa-
asked to take, it would seem we’re tient, but usually speaker of English as

1 MAKE IT THOROUGH very focused on collecting data. But a second language, technical support
one wonders on how much we actu- person: a task that tries the listening
A good listening skills diagnos- ally use the data: does it get used to skills of a native English speaker.
tic should be thorough. It should as- improve services or products, or does
sess, depending on student level and it just sit in some database? Having

9
3 CONNECT THE POINTS OF
INSTRUCTION TO THE SYL-
LABUS & COURSE OBJECTIVES
OF INSTRUCTION, THE INSTRUCTOR
CAN BOTH DESIGN AND USE AN
EXCELLENT ESL LISTENING SKILLS
DIAGNOSTIC THAT WILL INFORM
Again, any course has, or should INSTRUCTION FOR THE SEMESTER.
have, a set of general course objec-
tives. The diagnostic should be de-
signed with these objectives in mind:
e.g., if “listening for main ideas and
details” is featured prominently on the
course syllabus, then the instructor
should certainly test for that. Once the
assessment has been taken and ana-
lyzed, the instructor can then go back
to the syllabus in deciding where, ex-
actly, to fit these skills in the course
of instruction: if students have a lot of
trouble, for example, with understand-
ing details related to a main idea, and
this is a skill emphasized on the sylla-
bus, then syllabus and diagnostic are
in agreement, and nothing has to be
adjusted or “tweaked.” However, if stu-
dents have few problems in listening
for details, while the syllabus seems
to focus on it, the teacher can just de-
vote a minimum amount of required
time to the skill, perhaps engaging in
some review of the skill, while meet-
ing the demands of the course design
and satisfying student need.

4 FOCUS ON GLOBAL OR
IMPORTANT ISSUES FIRST
Finally, the larger or global issues
should be considered first. If students
have trouble with both understanding
main ideas and comprehending spe-
cific academic vocabulary, the focus
should be primarily on understand-
ing main ideas and points as this is
a skill that is needed in almost any
listening situation. However, com-
prehending specific academic words
applies to relatively few situations,
mostly related to college lectures, so
less attention should probably be paid
to it, although some is still warranted,
especially if students are planning to
do further study in a university set-
ting. And the two skills of course in-
terrelate: understanding academic
vocabulary will affect students’ ability
to understand the main points of an
academic lecture or discussion.

DESIGNING, ANALYZING, AND


THEN USING THE DATA FROM A
LISTENING SKILLS DIAGNOSTIC IS
NOT EASY. HOWEVER, BY CARE-
FULLY CONNECTING THE DIAG-
NOSTIC TO STUDENT LEVEL, THE
COURSE SYLLABUS, AND THE PLAN

10
Help Your ESL Students Improve
Their Listening: 7 Ideas that Work
report back their findings. Separate cise, several times a week – even ev-
IT’S NO BIG SECRET. ESL STUDENTS them into groups and have one group ery day. They can watch a short video
WON’T GET VERY FAR IF THEY HAVE listen for one set of information and the on YouTube or CNN.com every morn-
WEAK LISTENING SKILLS. other group for another, and then get ing. Or listen to an audio book for 10
While “practice makes perfect” is a together and share. Just make sure minutes every day. In class, be sure to
great approach, our students need a lot they are not simply “sitting and listen- give them listening comprehension ex-
more guidance: listening to a variety of ing”! ercises every day, maybe even several
audio materials for hours on end may in one class. The more work they do,

3
not be the most effective approach.
CLEAR INSTRUCTIONS the faster they’ll improve.
They need to view listening as another

7
“exercise”, like those they do for gram- Do they have to complete a True/ TEACH THEM TO CHECK
mar, writing, reading or speaking. So False exercise after the listening? Fill
how do we guide our ESL students to- in blanks as they listen? Write down Just as essential as understand-
wards improved listening skills? Here’s the answers to the questions, or raise ing when they listen is the checking for
how: their hands and say them out loud? comprehension or asking for clarifica-
Students must be absolutely clear on tion. If students learn to ask someone
HOW YOU CAN HELP what is expected of them. to clarify a point, they’ll increase their
YOUR ESL STUDENTS odds of improved communication –
IMPROVE THEIR
LISTENING: 7 IDEAS
THAT WORK 4 USE VARIETY
Do you always give your class
what they didn’t get at first, they may
understand the second time around.
Be sure to teach them to:
song lyrics with gaps they must com-

1 LISTENING WITH A PUR-


POSE
plete? Add some spice to your listen-
ing exercises and mix it up! What if you
give two different groups two different
• Check for meaning: He said he
was feeling blue. Does that mean
he was feeling sad?
A student puts on a pair of headphones sets of worksheets where the gaps are
and hits “play” on the computer screen. different? Students in Group A must • Ask for clarification: What did he
He/she is sitting down to watch a mov- then work with students in Group B mean when he said he was feel-
ie – in English – in order to improve his/ and ask each other questions to find ing blue?
her listening skills. What’s the purpose out the missing information. The class
of this exercise? While “improve lis- listens to the song at the end to confirm • Re-phrase: He said he was feeling
tening comprehension” sounds like a that the answers are right. unhappy and sad, right?
good purpose, it’s not. Students need
specific exercises, each with a specific
purpose that goes beyond mere “lis-
tening”. They can listen to a podcast
5 KEEP IT REAL
We’re all more than familiar with
THESE ARE STRATEGIES THAT GO A
LONG WAY TOWARDS IMPROVING
LISTENING COMPREHENSION. TEACH
with the purpose of identifying three fu- the handy little audio CDs that come
ture online shopping trends. They can with our beloved course book. You THEM THESE SKILLS, AND YOU’LL BE
listen to a conversation with the pur- should absolutely take advantage of TEACHING YOUR STUDENTS TO BE
pose of identifying the speaker’s vaca- the amount of listening material you ACTIVE AND TAKE THEIR LISTENING
tion plans. But there should always be have available there, but don’t forget to COMPREHENSION INTO THEIR OWN
a purpose to the listening exercise. Be use some real audio from time to time. HANDS.
sure to communicate what it is. Now, movies, TV shows and songs Students often believe that to improve
are what usually comes to mind, but their listening they must simply exer-

2 FROM PASSIVE TO ACTIVE


In the above situation where the
what about TV commercials, weather
reports or podcasts? There are many
more sources of real audio out there,
cise their “ear”. But it’s important for
students to understand that it’s not as
simple as that – the ear is not a simple
muscle to train -- listening comprehen-
student sits back and just listens, there most of which are not too hard for stu-
is a misconception that he/she will pas- dents if they are approached correctly. sion is a lot more complex than that.
sively improve his/her listening skills Merely sitting and listening to some-
– just by listening. Students must be
active in their listening exercises. They
must be thinking of answers, options or
6 DO THE WORK
If students are really committed
thing for hours won’t do the trick, but
they can learn a lot more from a fo-
cused 15-minute listening exercise.
ideas. to improving their listening, they must
understand this one crucial fact: they
Give them questions to answer or in- gotta do the work. This usually involves
formation to find out, and have them doing at least one short listening exer-

11
7 Great Places to Look
for ESL Listening Material
IF YOU’RE AN ESL TEACHER LIKE ME,
YOU’RE ALWAYS ON THE LOOKOUT
FOR NEW LISTENING MATERIAL.
lish.voanews.com/) is a multimedia
platform that delivers news to English
learners across the globe. The site
features MP3 audio and video that are
6 EASY LISTENING FOR KIDS
This website (www.rong-chang.
com/easykids/) has short and easy
If you’re an ESL teacher like me, public domain, which means you may listening audio tracks that are tai-
you feel the CD that comes with the not only use the files in the classroom lored to young learners. Each audio
coursebook is not enough to really but also download them through VOA track comes with the text for reading,
boost students’ listening comprehen- Direct (https://direct.learningenglish. a vocabulary list, and exercises your
sion. If you’re an ESL teacher like me, voanews.com/). Each video is less young learners won’t have any trouble
you’re gonna love these seven web- than three minutes long and comes completing. There’s a second website
sites. They offer audio and video that with subtitles. They may be down- (www.rong-chang.com/children/in-
you can use in the classroom or rec- loaded in video format or as MP3 files dex.htm) with additional listening ex-
ommend to students so they can work students can listen to anywhere. VOA ercises for children.
on improving listening comprehension also has a handy little app for iPhone
in their own study time. and Android, a Mobile Wordbook that Special Note: While the listening exer-
teaches students how to say and use cises are great, the sites are filled with
7 GREAT PLACES a word in a sentence. ads, so be sure to monitor browsing
TO LOOK FOR ESL for content that may be inappropriate
LISTENING MATERIAL
4 TALK ENGLISH for children.

1 ESL CYBER LISTENING LAB


ESL teacher Randall Davis put
Talk English (www.talkenglish.
com/Listening/listen.aspx) has listen-
ing lessons for Basic, Intermediate
7 ELLLO.ORG
Elllo provides a wealth of listen-
together a very impressive site, filled and Advanced students. Students ing exercises in video or audio format.
with listening quizzes. One of the have the possibility to listen to a con- You can sort search results by level,
things you’ll notice about the ESL versation, complete a multiple choice topic, country or media, the last option
Cyber Listening Lab (www.esl-lab. quiz and read a script of the audio. allows you choose from games, audio
com/) at first glance is that the quiz- Teachers and students can use the or video. All of the exercises come with
zes are divided into Easy, Medium website online free of charge or pay vocabulary lists, additional exercises
and Difficult. Each quiz comes with a a small one-time fee for unlimited or quizzes, as well as download links.
pre-listening activity, a multiple-choice downloads – we’re talking hundreds Unlike the other websites, this one in-
quiz based on the listening and post- of dialogues in different levels. Addi- cludes audio with English speakers of
listening activities that include vocab- tionally, there is an app for iPhone and different nationalities, thus effectively
ulary exercises. These are wonderful Android. exposing students to a variety of Eng-
ready-to-use listening activities for lish accents like Australian, Scottish,

5
any level.
ESL FAST South African, and others.

2 NEWSY.COM
Newsy features short news seg-
ESL Fast (www.eslfast.com/) of-
fers 365 short stories with audio and
text for intermediate students. The
NO MATTER WHICH SITE YOU
CHOOSE, YOU’LL BE GIVING YOUR
ments across a variety of topics from best thing about this site is the sheer STUDENTS AMPLE OPPORTUNITY
business to entertainment, interna- number of stories available. At the TO FINE TUNE THEIR LISTENING
tional to US news. One of the best bottom of the page, you’ll see a vo- AND HONE THOSE SKILLS THAT MAY
things about Newsy is that each video cabulary list for each listening, plus a BE A LITTLE RUSTY.
is posted with a transcript of the news variety of exercises, including dicta- Don’t forget to encourage them to try
report, giving ESL students the choice tions. The site also offers easy con- as many listening activities as they can
of just listening, or listening and read- versations for beginner ESL students in their free time. The awesome thing
ing. It’s a great site for students who who have the unique opportunity to about these sites is that they offer
need something a bit more challeng- listen to short conversations on a va- scripts, vocabulary lists and plenty of
ing. The added bonus? The site offers riety of topics and speak to Mike, a other resources that won’t leave your
an app for iPhone, iPad, Android and “robot” that replies to questions and students navigating alone in a sea of
Blackberry – perfect for students on statements students type in a dia- English listening exercises. Most of
the go! logue box, thus creating an actual, vir- these sites are tailored specifically to
tual “dialogue”. English learners and the audio is high

3 VOICE OF AMERICA
Voice of America (learningeng-
quality, with conversations spoken by
native speakers. What more can you
ask for?

12
6 Steps to Design Your Very
Own ESL Listening Quiz
students variety, so if all you’ve been tions you could possible ask, as well
THERE COMES A TIME IN ANY ESL doing is listening to CDs, give them an as the things you’ll test them on. You
CLASS WHEN THE TEACHER REAL- online video to watch. Change it up! may have to choose another audio file
IZES STUDENTS ARE BORED WITH altogether if you see this one in par-

2
THE LISTENING MATERIAL OFFERED CHOOSE A PURPOSE ticular does not fit your purposes after
WITH THE COURSEBOOK. all.
So, the ESL teacher decides to give The purpose of the listening quiz

6
the class some extra fun listening will be connected to Step 1 and the PROCEED TO CREATION!
practice. There are some really great reason you chose a particular audio
websites that offer video and audio file. What is it? Is it to review words If you decide to simply type up a
geared at English learners, and they related to shopping? Is it to review a Word document, it shouldn’t take you
even come with vocabulary lists and verb tense, like the Simple Past? Or is too long, as you’ve already decided
quizzes to test students’ listening it to hone a specific listening skill, like what type of task you’ll be focusing on
comprehension. Sweet! listening for gist or listening for specif- in the previous steps. You’ll also have
ics? all the information you’ll need from
But you want to work with real audio having listened to the audio. If you de-

3
like a CNN news report, a podcast or CHOOSE A QUIZ FORMAT cide to use an online quiz maker, the
a TV series. And those don’t come software should guide you through
with ready-to-use quizzes. Don’t let Will you type out the quiz on a the steps.
that discourage you from using real Word document and print it out for
audio for listening practice. You can students to use as they listen? Or will
create your own listening quiz in six you design a quiz online? Your deci- A FEW THINGS TO
simple steps and here’s how: sion should be based partly on when CONSIDER WHEN
and where your students will take the WRITING QUIZ
HOW TO DESIGN quiz. If you’re planning on giving them QUESTIONS:
A LISTENING QUIZ: the quiz in class, then the printed ver-
6 STEPS sion is the easiest way to go. But if Each type of quiz has its own particu-
you’re giving them the quiz for home- larity, but they all have one thing in

1 CHOOSE THE AUDIO


The first thing you’ll have to
work, they can easily work online with
the links you give them. Some great
quiz makers are ProProfs (www.pro-
common: they are tricky. For instance,
for True or False statements, you can
make the false sentence very similar
decide is which source of real audio profs.com/quiz-school/), Quizlet (qui- to the true statement except for one
you’ll use. Will it be a TV commercial, zlet.com/) and AlltheTests.com. little detail. This is a great opportunity
weather report or movie trailer? Base to practice things like minimal pairs or

4
your decision on the course work. Did homophones.
CHOOSE THE TYPE
you recently teach words related to
the weather? Then the weather report OF QUIZ The neighbor is giving away three
is a good choice. Did your students Will it be True or False, or multiple puppies. (False. He’s giving away
just learn words related to health? choice? Will they have to fill in the free puppies.)
Then you should go for the news re- blanks? Again, your choice should You can do the same with a multiple
port about a recent outbreak of the flu. depend on what you want to test them choice quiz:
Are there grammar points you need to on. If you’re using the listening exer-
review, like a verb tense? Choose an cise to help them review the Simple The neighbor is giving away:
audio file that features the tense you Present, maybe they should have • Three puppies
have to review. A report about what blanks that they must fill with the right • Free puppies
will happen to the environment if we verb. If they are listening for specific • Three guppies
don’t implement changes is a great information, a multiple choice exer- • Free guppies
way to review the first conditional. cise will do the trick.
Review and sharpen listening skills at MAKE YOUR LISTENING QUIZ

5
the same time. CHALLENGING!
STUDY
It doesn’t matter if you create a ba-
What about the audio format? Will you THE AUDIO SEGMENT sic Word document or an online quiz
play a cassette or CD in class, or show with all the bells and whistles. What
Before you can start designing your
them a video? Will you play a video matters is that you create a quiz that
quiz, you’ll have to listen to the audio/
online? Or will you send them a link is tailored to your students’ listening
video carefully – several times. Make
to the listening assignment for home- needs.
a note of key vocabulary and ques-
work? A good rule of thumb is to give

13
Beyond the Coursebook: 5 Ways
to Hone Students’ Listening Skills
Don’t get me wrong. I have nothing
against the coursebook or the audio
component that comes with it.
2 IN THE SPOTLIGHT
This is a great approach to use
4 CHECKING
FOR COMPREHENSION
with interviews. Find an audio track or Another strategy that always works in lis-
In fact, I use it quite often. But it’s so pre- video segment with an interview – it can tening comprehension activities is hav-
dictable. Students are familiar with the be anyone from a famous celebrity to a ing students check to make sure they
crisp, clear pronunciation. They know local doctor. The important thing is for understood correctly. Find an audio file
exactly what to expect in terms of exer- the interview to be clear and appropri- that sets forth a set of instructions. For
cises: Listen and repeat. Listen and an- ate for your students’ level. After going example, a You Tube how to video (www.
swer the questions. And so it goes. They through the warm up and introduction of youtube.com/watch?v=ngA6t1Pvuek).
also know the conversation they’ll listen new vocabulary, tell students that they Play the video for the class. Then have
to will include mostly vocabulary and will listen to an interview. a student repeat the instructions/steps
grammar they know. No surprises there.
For the first listening, ask them to write to make sure they got them right. Other
down the questions asked. Now, they students may raise their hands if they
Sometimes, you need to step away from
don’t have to write every question word notice a discrepancy.
the CD player and give your students
for word, just the main idea. For ex-

5
listening practice that goes beyond
the audio material that comes with the ample, if the interviewer asks, “Where CONVERSATION SNIPPETS
coursebook. If your students’ level al- are you from?” students may simply
write “birthplace” or “nationality”. For the This is another strategy that is
lows it, you should give them real audio
second listening, students should take guaranteed to boost students’ listening
from authentic sources, not just those
notes on the responses to these ques- skills. Play a conversation, but leave out
that cater to ESL students. So if you re-
tions, and yes, notes, not full answers. the part where they mention a key as-
ally want to hone your students’ listening
Remind students that this is a listening pect. For example, say the conversation
skills, here are 5 ways to go about this
exercise not grammar practice. starts with someone saying where they
daunting task.
went on vacation and then going on to
Students then take turns asking each describe in detail where they went. Start
TRY THESE 5 WAYS other the same questions and giving the audio after they mention the name
TO HONE YOUR the same responses as the person in- of the place they went to. Students will
STUDENTS’ LISTENING terviewed. If the student asking the only hear the description of activities.
SKILLS question thinks that the other student’s And based on the part of the conversa-
response is wrong he/she may call him/

1
tion they do hear, they will have to infer
WHAT, WHEN, WHERE, her on it and demand a replay of the au- that key piece of missing information.
WHY? dio/video to confirm that indeed that is
not what the person said. Example:
This is a great strategy you can use Man: How was your vacation, Karen?

3
to fine tune your students’ listening. ROLE PLAYS WITH A TWIST Woman: It was great! We went to
Choose an audio or video segment that Rome and saw some stunning art
clearly answers these four questions. This technique puts not only your and architecture. We went to the
Here’s a great example from Newsy students’ listening skills to the test but Coliseum and visited the Vatican.
(www.newsy.com/videos/bieber-can- also their thinking caps on. Choose a They have some breathtaking art
cels-concert-as-will-smith-counsels- conversation to have them listen to, one in there. Then we went to several
him/). Start with a warm up to introduce where opposites may be applied. For smaller churches and museums. All
the topic: What are some reasons why example, if the conversation mentions in all, it was a wonderful vacation,
a concert or event might be cancelled? good weather conditions, the opposite everything I’d hoped it would be.
Next, introduce any words that may be would be bad weather conditions. After Play the audio to start from We went
new to students. Play the video once so going through a warm up and introduc- to the Coliseum... Students have to lis-
students may get the gist or main idea. tion of new vocabulary, play the conver- ten carefully and figure out the speaker
Finally, tell students they will watch a sation for students to listen to. Play it went to Rome.
news segment and all they have to do a second time and instruct students to
is listen carefully and be prepared to an- think of opposites for some of the words.
swer these four questions. Divide students into pairs and have them TRY TO THINK OUTSIDE THE BOX.
What? Justin Bieber cancelled a con- recreate the conversation but saying the DON’T JUST GIVE YOUR STUDENTS
cert. opposite of what was originally said. QUESTIONS TO ANSWER OR TRUE/
When? On March 12.
If the conversation started with I had
FALSE EXERCISES – NOT ALL OF THE
Where? In Portugal.
the most awful day yesterday, students
TIME.
Why? For personal reasons... He’s Challenge them to really put their listen-
must start by saying, I had the best day
had a bad week, problems, etc. ing skills to the test.
yesterday.

14
Top 10 Sources of Real Audio
for Advanced ESL Learners
wide variety of interests. And there’s script directly below the video, a big
WHEN YOU’RE AN ESL TEACHER, more. CNN offers transcripts for some plus for ESL students. Still, students
YOU CAN NEVER GET ENOUGH ESL of these very same shows, giving stu- may choose to display the transcript
LISTENING MATERIAL. dents an additional resource to im- or keep it hidden for more challenging
Because listening is something that prove listening skills with. listening practice.
students need to practice – a lot – the

4 9
audio CD that comes with the course-
REPEAT AFTER US THE WEATHER CHANNEL
book simply falls short.
Repeat After Us (www.re- You’d think The Weather Chan-
There are some great places to look peatafterus.com/) was created by a nel (www.weather.com/tv/) offers
for ESL listening material, but for ad- high school student with a true love mostly the weather forecast on video,
vanced students the real deal is the of literature. Here, students will find but it provides a lot more than that. It
best deal. They need to be challenged a variety of recorded texts, classified has very interesting TV shows, like
a bit more and need to develop an ear into three categories: beginner, in- the fascinating Hurricane Hunters,
for speech that is delivered at a nor- termediate and advanced. There is a which are great for adventure-seeking
mal flow and not slowed down for stu- lot of original material in this site, so students. The clips are short and the
dents. Here are my top 10 choices for for listening practice, students should audio that is difficult to hear due to
sites that offer authentic listening ma- go to recorded texts, and from there weather conditions is subtitled.
terial that is ideal for advanced ESL choose poetry, drama, prose or even

10
learners. children’s short stories if the previous SCHACKNE ONLINE
categories prove to be too difficult.
CHECK THESE Listening practice and English litera- For additional sources of
WEBSITES ture combined! authentic listening material, students
may visit Schackne Online (www.

1 BBC (ONLINE)
(www.bbc.co.uk/news/world_ra- 5 CBC PODCASTS
The Canadian broadcasting
schackne.com/). This website offers
a very comprehensive list of listen-
ing resources, including links to video
dio_and_tv/) The news broadcasting company (www.cbc.ca/radio/pod- sites, like YouTube and UStream,
site offers a lot more than news ar- casts/) has an astounding variety of and podcasts, like CBS Radio Mys-
ticles and reports. Advanced ESL stu- news, sports, and entertainment pro- tery Theater, a show that students
dents may take full advantage of the grams – and a whole lot more. Stu- who enjoy a good mystery will enjoy.
BBC’s World News TV service, with dents may download the MP3 file or Schackne Online also lists podcast
hundreds of short videos and pro- subscribe via iTunes so they won’t directories like Podbean. The number
grams to watch. The video page has miss any of their favorites. of video sites and podcasts is stag-
one-minute world news reports, plus gering. Please be advised that some

6
plenty of other short videos on busi-
NPR.ORG of this content may not be appropri-
ness, science and entertainment. ate for all audiences. Adult students
National Public Radio offers 24- should be warned and proceed with

2 BBC (RADIO)
BBC Radio (www.bbc.co.uk/ra-
hour Program Stream or Hourly News
summaries students may want to lis-
ten to. Additionally, it offers podcasts
caution when choosing a video chan-
nel or podcast (some comedy shows
may have offensive language, for ex-
dio/) is a separate service that allows on topics that range from animals to ample). Children should not be select-
users to listen to radio programs on- world news. ing podcasts or any type of audio ma-
line or with a mobile app. There are terial on their own.

7
countless radio programs to choose
THE BRITISH COUNCIL
from, but I recommend starting with TRUTH BE TOLD, SOME OF THESE
the categories page. There students There are some great podcasts WILL BE VERY DIFFICULT FOR SOME
will be able to choose from news, that can be downloaded from the Brit- OF YOUR LEARNERS, NO MATTER
sports, entertainment or documentary ish Council’s website (bit.ly/mhabg). HOW ADVANCED THEY ARE.
programs to listen to. All of which feature native speakers But at this level, there is nothing bet-
and come with a script students may ter for them than to try and try again.

3 CNN.COM choose to read as they listen. Don’t let them get discouraged and
make sure they don’t feel bad if they

8
Like its British counterpart, CNN
NEWSY.COM must still rely on a script. Everything
provides an excellent video channel, they do helps, and soon enough their
on which students are able to catch Of all of the websites that offer efforts will pay off. They will have bet-
the latest news. CNN also offers a news reports on video, Newsy is my ter listening skills to show for it.
podcasting service with shows for a favorite because they offer the tran-
15
7 Keys to Effective ESL Listening
Lessons with Video
ESL videos for beginners and authen- vocabulary, you might want to pause
OUT OF ALL OF THE LISTENING MATE-
tic material for more advanced learn- the video to review these concepts. Un-
RIAL YOU CAN GIVE YOUR ESL STU-
ers, but try to show beginners authentic less the video is very short (less than
DENTS, VIDEOS ARE THE MOST ENJOY-
video once in a while, even if it’s a short 5 minutes), I like to divide it into parts.
ABLE, AS THEY HAVE IMAGES THAT
weather report or movie trailer.
HELP STUDENTS GRASP MEANING.
But if the video is too hard, your ESL
learners will tune out. If it’s too easy,
they will sit back, relax and simply enjoy 2 WITH OR WITHOUT
SOUND? OR PICTURE?
5 LENGTH? CONTENT?
QUALITY?

the show. If you want to show your stu- This may seem like an obvious step,
dents videos that will effectively boost Any teacher who has shown a video to but teachers often make the mistake
their listening, you’ll need to consider a a class knows that it’s not as simple as of trusting the CD or video file, and not
few things. popping in the CD and pressing play. At checking it before class. This is espe-
least, effective video lessons shouldn’t cially important if you’ll be using au-
EFFECTIVE VIDEO be this way. They need a little work. thentic video and not the kind prepared
LESSONS: 7 KEYS TO There are several ways in which you specifically for ESL students. Be espe-
SUCCESS can show a video to maximize listening: cially careful with YouTube videos. How
long is the video? Is there anything

1
• Play video without sound, first. about the content that may not be ap-
AUTHENTIC OR MADE
Then play it with sound. This way propriate for children? Is it good quality
FOR ESL STUDENTS? they can get the gist of what the video or does it end abruptly for no ap-
action will be, what feelings will be parent reason?
The first thing you’ll need to consider is
aroused and be ready to listen to
whether you’ll show your class a video
that was especially made for English
teaching or authentic video, like mov-
ies, cartoons or TV shows. Each has its

what will be said.

Play video without picture, first.


6 DO YOU HAVE EVERYTHING
YOU NEED?
Students will be forced to really lis- Leave it Murphy’s Law. Anything that
own set of advantages and disadvan-
ten to figure out what’s going on. could go wrong will go wrong in your
tages:
Will they get it right? Play the video video lesson. Do you have all of the
a second time with audio and pic- necessary accessories/power cords for
• Authentic material is usually far
ture to confirm. the computer or DVD player? Are there
more interesting to students and
also much more realistic. Actors batteries in the remote? Is your laptop
speak at a normal pace, and this
can be good or bad depending
on your students’ level. The video
3 WITH OR WITHOUT
SUBTITLES?
battery fully charged? You may think
these are minor details, but believe me,
you don’t want to loose precious min-
may be too hard to understand, but This is another thing that may de- utes of your lesson or worst of all have
perfect for advanced students who pend on your students’ level. As a rule students staring at the ceiling while you
need a challenge. The one obvious of thumb, more advanced students sort out your technical problems. If pos-
disadvantage is that this material should not have the subtitles on. But sible, arrive early to set everything up
does not come with worksheets or this may depend on the video (authen- and make sure everything is working
activity books. You have to design tic or made for ESL) and each particu- properly.
your own or get them elsewhere lar group. In any case, if students watch
(lucky for you, there are plenty
available at BusyTeacher.org!)
a video with subtitles, they should be in
English, and you should at some point
be able to turn them off.
7 WHAT WILL THEY DO
DURING THE VIDEO?
• Video made for ESL students What type of worksheet will you give
comes ready to teach, with activi-
ties and exercises. It’s also made
to suit a particular level, with
4 COMPLETE OR PAUSED?
Will you show the complete vid-
them? What will be the task? Listening
for gist? Or answering comprehension
questions? If you decide to use authen-
scenes that target a specific set of eo through to the end, or pause in the tic video, you’ll have to create one your-
vocabulary or grammar, so there’s middle to check for comprehension or self.
no guesswork there. The main dis- do an activity? This again, depends on
advantage is that this material of- the group, but more so on the length NEVER UNDERESTIMATE A VIDEO’S
ten fails to engage learners – the of the video. Movies should definitely ABILITY TO HELP IMPROVE LISTENING
acting is exaggerated and the situ- be paused at some strategic points, – AND ENTERTAIN IN THE PROCESS.
ations seem contrived. in fact, they may be watched over the IT’S A TREAT THAT STUDENTS OF ANY
course of several days. If you’re also LEVEL WILL WELCOME!
My general recommendation is to use teaching a grammar point or reviewing

16
Getting Young ESL Learners
to Listen: 9 Tips
general idea of the story, who the char- the accents. If they’ve been largely ex-
ANY TEACHER WHO HAS TAUGHT acters are and what they do. Next, they posed to an American English accent,
YOUNG LEARNERS CAN TELL YOU, should listen again and do a gap-filling they may not understand a kid from
IT’S SOMETIMES HARD TO GET THEM exercise. Finally, they should listen one Northern Ireland talking about a typical
TO LISTEN. last time and complete one more activi- festivity or holiday. They may not under-
I’m not just talking about getting them to ty, which may be a drawing based on the stand accents from other regions.
listen to you as you give them instruc- story or a writing assignment if they’re

7
tions, but also listen so they can hone old enough. INTRODUCE
their listening skills – real, focused,
NEW VOCABULARY

4
targeted listening, not just the passive
CONSIDER ALL TYPES OF
listen-to-get-by kind. If you want to moti-
vate your young learners to listen, these ACTIVITIES THEY CAN DO With older children, you may want to
open a window to the rest of the world,
tips might help. Young learners can do several things and show them things they wouldn’t ordi-
with a listening exercise: narily see. But make sure you introduce
9 TIPS TO GET YOUR • They can listen and produce some- new vocabulary and explain the context,
YOUNG LEARNERS TO thing based on what they heard, whether it is a local tradition or festivity,
LISTEN such as a drawing, a clay model or before you actually play the video.

1
any type of craft.

8
THINK ACTIVE, NOT PASSIVE • They can listen and repeat or mime. ALWAYS INCLUDE
• They can listen and predict what will LISTENING
Don’t mistake receptive for pas-
happen next.
sive. Listening is receptive in the sense
• They can listen and reply, as in a While it’s great to plan activities that are
that students receive input in the form
conversation where they hear only specific for listening practice, try to in-
of audio (contrary to speaking or writ-
one side and respond to what the clude listening in most of the things you
ing which is productive), but students
speaker says. do, like games, for example. When stu-
should still be active in their listening
• They can listen and write a story or dents are engaged in the activity you set
and actively engaged. For ways to keep
summary about what they heard. forth, you can bet they will prick up their
young learners actively engaged, keep
• They can listen and match, fill in ears and listen to every word you say.
reading.
gaps or complete any type of work-

2 9
sheet based on the listening. CHOOSE SONGS CAREFULLY
CHOOSE ENGAGING • They can listen to a story as model
LISTENING TASKS for pronunciation and then read the Children love to listen to and sing
story themselves. songs. But the latest Lady Gaga tune
The types of listening tasks you’ll give
may not the best song for our goal.
your young learners are very different And you thought there was very little What is our goal? Let’s consider first
from what you’d give adult learners. they could do! what it is not. It is not to teach them how
Adult learners often listen to dialogues
to sing the songs they like. Our goal is

5
and answer comprehension questions.
Although you may try to do this with
BE A MODEL! to use songs to help teach the language
and help them improve listening skills.
young learners, they will seldom be en- Remember that you don’t neces- So with this in mind, choose songs that
gaged by listening to conversations. So sarily have to play an audio file in MP3, are easy to understand and contain
what types of listening tasks engage CD or video for effective listening prac- language students are familiar with. It
young learners? tice. You can read something out loud, is also helpful if songs are related to
• First, they must be age appropriate. too! The importance lies not in the for- something you have taught, whether it
• Second, what do children love? mat of the audio, but rather in the con- is vocabulary or grammar. For instance,
Songs, stories and videos. tent – make sure it’s an engaging story after a lesson about animals, the logi-
or activity, and they’ll be hooked!

3
cal choice for a song is Old McDonald.
DO SEVERAL LISTENINGS Finally, songs with lines that repeat or
WITH DIFFERENT TASKS
Whether you choose a song or story to
have them listen to, or a video to watch,
6 MAKE IT FAMILIAR
Young learners can be great lit-
those that have actions students can do
are also great choices.

tle listeners, but they need to listen to


have them listen to it several times and things they are familiar with, or they’ll TO BE ABLE TO BOOST STUDENTS’
give them a different type of activity each tune out. Children are typically familiar LISTENING, YOU FIRST HAVE TO GET
time. For example, you decide to play with things that other kids and families THEM TO LISTEN. GET THEM ENGAGED
the audio for or read a short story. The do. They may be interested in what kids IN THE LISTENING TASK, AND THEY
first listening should help them grasp the in other countries do but be careful with WON’T TUNE OUT.

17
And the Oscar Goes to... How to
Use Movies and TV for Listening
Gear up in advance, focus on delivery way for students to see a variety of
WHO DOESN’T LOVE MOVIES AND and vocabulary, and of course discuss mistakes being made and to attempt
TELEVISION? YOU CAN TAP INTO what people were wearing! to comprehend what went wrong.
BOTH MOVIES AND TV FOR LISTEN- TV can be a source of education

2
ING EXERCISES THAT WILL EXCITE TV VIEWING and learning if you use it in the right
YOUR STUDENTS AND DELIVER way. Bring some TV viewing into your
ENTERTAINING AND EFFECTIVE Do you ever discuss popular TV classroom, and students will have a
OUTCOMES. shows with your class? Are they fol- lot to share after their listening experi-
Do some detective work and find out lowing a particular show in their lan- ence.
what your students would really enjoy, guage that could be a candidate for

3
and you might just find yourself in the them to view in English? If you an- DISNEY MOVIES
position of a movie star, accepting all swered yes, it’s a pretty safe bet that
kinds of accolades from elated stu- your students would be excited and Disney movies can bring magic
dents! motivated to do some studying by into your classroom in that you will
watching TV. It’s easy to use the inter- have students undivided attention in a
HOW TO USE net to find clips of popular TV shows, way like only Disney can do. Students
MOVIES AND TV FOR movie trailers, or TV show previews. big and small are fans of Disney’s
LISTENING EXERCISES You could try searching YouTube or animated features as well as some of
Hulu to find what you need. When the other family-friendly options. Ani-

1 AWARDS SHOWS
If your students happen to be
considering showing any amount of
TV to your class, it is much easier to
devise listening exercises based on
mated films are perfect for listening
exercises in and out of the classroom.
A true benefit of introducing Disney to
movie or TV fanatics, they might be short clips or previews than it is on students is that you can make good
very interested in doing some activi- whole episodes. TV shows offer real use of the movie’s subtitles. For ex-
ties surrounding the Oscars, the Em- dialogue at an incredibly fast rate of ample, you could watch a few scenes
mys, or any of the other numerous speech. Don’t overwhelm students by only in English, stop the video and
awards shows out there nowadays. having them watch too long of a clip. then jump into discussion or compre-
You can organize lessons on current You want to be sure to go over neces- hension exercises. If students ran into
shows or utilize the internet to locate sary new vocabulary beforehand, and trouble understanding a chunk of the
archives of particular years, stars, or include either some cloze listening ex- scene or if they have multiple ques-
movies. You may also weave in les- ercises, comprehension questions, or tions, one option is to go back and
sons that include the history of par- an introduction to the theme of what watch the scene with subtitles of their
ticular films, movie clips of favorite ac- they will view. local language. This works well for uni-
tors, or famous scenes or lines. You cultural classrooms, but if you have a
could also include modeling your own One very popular TV show that you multi-cultural situation you may just
awards show after a particular one could utilize is ‘Friends’. Students in want to watch the movie in English
you watch. Utilize the awards show by many countries are familiar with it, with the English subtitles on. Utilizing
looking for specific language points. and if you take it in small enough in- the English subtitles can open up a
Superlatives is an obvious one, as is crements you could do a lot with it. new world for students who can then
the different presentations of thank Sitcoms, in particular, offer a lot to trust their listening because it is com-
you. These are also wonderful exam- the ESL Learner. Often, these shows bined with reading. Disney movies are
ples of scripted humor, emcee mono- are familiar, accessible, and provide also wonderful to focus on idiomatic
logues, and formal speeches. Excite life lessons as well as interesting dia- speech, life lessons, and also provide
students by allowing them to plan, for logue and characters. Students can great vocabulary skill building.
example, an Oscar viewing party in often relate to subject matter that is
which you choose the three awards approached in sitcoms and the hu-
the class would like to see and watch mor is pretty family-friendly for the DON’T BE AFRAID TO APPROACH TV
them being presented. Students can most part. Idiomatic speech runs ram- AND MOVIES FOR LEVELS THAT CAN
answer set comprehension questions, pant in these shows, so if you have HANDLE IT AND FOR CLASSES THAT
describe their favorite moments or advanced-level learners, you could SHOW AN INTEREST.
lines, or even do imitations of some get their feet wet by allowing them to You can approach these listening
of the acceptance speeches. These watch an entire 20 minute episode. exercises with creativity or you can
listening exercises coupled with lead- keep it to simple comprehension and
in reading and speaking activities pro- One other interesting option to con- discussion. However you go about
vide a whole language experience. sider is locating some bloopers from it, students will enjoy listening to and
There are a lot of ways to engage stu- familiar TV shows. This is an effective watching TV and movies in English.
dents by bringing in awards shows.

18
Authentic Listening Opportuni-
ties for the ESL Learner
will also be exposed to many types of certain amount of viewings. You can
IN ORDER TO DEVELOP STUDENTS’ people, all with a variety of regional devise all kinds of creative and enter-
ADEPT LISTENING SKILLS, IT IS accents. Because the topics are very taining ways to use these You Tube
ESSENTIAL TO PROVIDE VARIED, specific, the videos present in a very interviews to further students’ listen-
INTERESTING PRACTICE WITH AN conversational way. The people fea- ing skills. Go for general compre-
EMPHASIS ON AUTHENTIC SPEECH. tured don’t talk exceptionally fast or hension or very pointed themes, but
Watch how excitedly your learners will slow. Every video is accompanied by whatever you choose be sure that you
respond to these real-world listening a word-for-word transcription which allow the students to explore, listen
exercises that break the mold on the you can include in exercises or de- repeatedly, and discover new things
usual, hum-drum book exercises! briefs. It’s also productive for students for themselves.
to observe up-close a person talking
AUTHENTIC
LISTENING
OPPORTUNITIES FOR
THE ESL LEARNER
about a topic that is familiar and inter-
esting to them. Use eHow as an op-
portunity to go beyond just answering
3 LOCAL NEWS
News is a great source for nat-
comprehension questions. Challenge ural listening exercises, and also for
students to make observations about building vocabulary. You can either

1 EHOW VIDEOS
eHow (www.ehow.com/) is an
intonation and tone, decipher idiom-
atic speech, pick out new vocabulary,
or examine body language and facial
enlist the help of the internet or do it
the old fashioned way and assign stu-
dents some TV viewing. Whichever
unbeatable resource for ESL teach- expressions. way you choose, you want to be very
ers. EHow furnishes a variety of specific about the goal of the listening

2
how to videos in every category and
subject you can think of. Just a few
INTERVIEWS and what you want students to take
away from the newscast. It is easy
of the options are: health, parenting, WITH FAMOUS PEOPLE
to find local news clips that include
gardening, arts, travel, business, ca- headlines, weather, problem solvers,
Speaking of videos, do you ever use
reers, fashion, etc . The list goes on and other specific segments that you
You Tube in your classroom? One of
and on, and you can easily pinpoint can tailor your lesson to. With all good
the best ways to utilize You Tube is
what you are looking for by doing listening exercises, you want to focus
to locate interviews to grab students’
google-like searches. Be sure to in- on vocabulary and speech delivery.
attention. Students in all countries
volve the students in the choice of the Utilizing local news works really well
love famous people, and one great
types of videos they will watch, and because newscasters use a different
motivator is to allow them to watch
also decide whether they will do indi- type of speech and vocabulary. Stu-
interviews of their favorite stars. It’s
vidual or group activities. If students dents may also be familiar with some
easy to search and locate video clips
have access to computers, it is an ef- of the local TV personalities. You may
from a range of talk shows and other
fective site for them to spend some want to do some lead up lessons
sources. You can find almost anyone,
time browsing around for topics that where students analyze how news
from the Spice Girls to Justin Bieber
appeal to them, and possibly for build- is delivered, have them discuss their
to Julia Roberts. You Tube is archived
ing ideas for project-based work. You favorite anchor people, or use the
so you can locate interviews from ten
can have students do homework ex- news as a jumping off point for cur-
years ago, or find the latest and and
ercises, or in-class listening exercises rent events discussion or debates. If
greatest. It’s fun to have students ex-
and discussions. One other option is you can wrap in other facets before
plore interviews from a long time ago
to first present a video to the entire you approach the listening exercises,
and then have them make observa-
class with no sound. See if they can students will be confident about the
tions. The observations can be things
determine the subject of the video, subject matter and will most likely be
like physical appearance, changes
pick out some words by reading lips, very excited to get to watch TV as a
in idiomatic language, or reference
or discuss things like eye contact or part of class work.
in the conversation that strike them
body language. You can then follow
as outdated or different from modern
that up with your listening activities.
times.
TAKING SOME TIME OUT OF THE
The videos are short, usually between
There are a lot of options for how you USUAL TO EXPLORE AUTHENTIC
two to three minutes, so organiz-
can organize these lessons. You could LISTENING EXERCISES IS BENEFI-
ing lessons around the theme of the
have students listen for very particular CIAL FOR TEACHERS AND STUDENTS
video is pretty simple. The speakers
things like how many times they can ALIKE.
are diverse, and most often subject Not only will it be entertaining, but
count hearing a certain grammar point
matter exerts in the particular topic, students will listen intently and never
or expression. You could give stu-
which lends credibility to what the stu- forget these memorable real-world
dents a list of comprehension ques-
dents are viewing. American accents activities.
tions that they determine through a
are the most common, but students
19
Around the Water-Cooler: Building
Listening Skills for Employment
ONE LOFTY GOAL OF MANY
ADVANCED-LEVEL ESL STUDENTS
IS TO GAIN EMPLOYMENT IN AN
2 SMALL TALK
A huge element in attaining a job
job?
Obviously these questions are difficult
for native speakers, so students need a
or maintaining relationships once you lot of practice. Several aspects should
ENGLISH-SPEAKING WORKPLACE. get a job is the ability to interact with a
If this is the focus of one of your groups, be approached that combine listening
lot of different people. Structuring les- and speaking. A few are: vocabulary,
there is a lot you can do to develop lis- sons around small talk will be beneficial
tening and speaking skills with career- tone, etiquette, content, analysis of
to any student on the prowl for employ- speaking, and understanding of natural
motivated activities. Help learners find ment. Small talk has huge ramifications
success around the water-cooler by de- language. Students can prepare an-
for both speaking and listening skills. It swers that are both general as well as
vising listening skills geared for employ- shows that students are able to use nat-
ment. specifics. Students should also listen in-
ural language, listen to others, and com- tently and make sure they are hearing
ment accordingly. Students should first
BUILDING LISTENING analyze what topics are appropriate for
the speaker accurately. If they don’t un-
SKILLS FOR small talk, and try them out in a natural
derstand or if there is a miscommunica-
EMPLOYMENT setting. Topics could include: the weath-
tion, they should ask for clarification and
apologize.
er, comments on a commonality, or ask-

1 A NETWORKING EVENT
It is vital that students are able to
ing a benign question. Practice in class
by discussing small talk they have over-
heard, performing role plays or talking 4 DESCRIBING SKILLS
AND ATTRIBUTES
talk about their skills and interests, but in pairs. After they have gotten their feet
also to display fluency in understanding. Many students have great difficulty talk-
wet in class, a great place for the stu-
By approaching interviewing with a few ing about themselves, especially when
dents to try their hand at small talk is the
different methods, learners will begin to it comes to selling themselves in job in-
grocery store. There is ample time while
hone natural speaking under pressure terviews. Before they can be success-
waiting in line or while getting rung up.
as well as pointed listening skills. One ful at interviewing or networking, they
Cashiers are particularly used to small
way to approach this is to set up a date first must analyze their own skills and
talk, so it is a safe way for students to try
in the future when you will host a mock decide what attributes they would like
out some natural interaction. Give them
job fair or networking event. It doesn’t to bring into focus. Through listening to
some guidelines and have each of them
have to be formal with employers in your other students discuss their skills, each
report back on their experience. Other
area. Simply bring in a few people the student will gain the confidence to sell
opportunities ripe for small talk might
students have never met, and they can themselves. This can be done by pre-
be a waitress, the local coffee or tea
represent a company or job field that senting new vocabulary as a jumping
house, or just about anywhere where
the students have showed interest in. off point for discussion. Create a list of
you have to pay for anything. If students
You could have the guests perform short twenty attributes that are important in the
are in their native country, you may want
one-on-one interviews with the students workplace and have students pick and
to have them (embarrassingly) look for
and provide feedback, or devise a panel choose which ones apply to them. Then
foreigners that they could approach in a
so the students ask the guests ques- they can come up with a few examples
non-creepy way to try out some of the
tions as if they are employers. You could for each one to display the skill. These
same small talk elements.
also try a mingling exercise that mirrors could include: honest/loyal/trustworthy,

3
a networking event. Mingling is a great punctual, hard-working, innovative, cre-
use of time, but you need to be sure
INTERVIEWING ROLE PLAYS ative, driven, and people-person. You’ll
that all students are participating and Devise role plays and group work be surprised with what students come
getting the requisite practice. You might that allow students to critique one an- up with on their own so definitely involve
want to have some kind of incentive like other and to work together to approach them in the creation of the list. Allow
small prizes for the three students who problems. Structure many different ex- them to practice explaining their skills in
make the best impression or for those ercises around interviewing to develop front of the group and answer questions.
who have the most interesting interac- targeted listening and speaking. First Also consider giving them the option to
tion. However you decide to arrange off, provide the ten most asked interview devise their one-minute elevator pitch,
the event, the weeks leading up to this questions for your region. A few exam- which is a description of themselves that
day are very important. There are lots of ples are: they could communicate in the time it
elements to touch upon in lessons be- Tell me about yourself takes to ride the elevator.
fore the networking event. You’ll want to What are your three greatest strengths THERE ARE INNUMERABLE ELEMENTS
gear students up for talking about them- or weaknesses? INVOLVED IN SHARPENING STU-
selves, listening to others, and devising Tell me about a time you solved a con- DENTS’ LISTENING SKILLS FOR THE
questions. flict and how you approached it? WORKPLACE. Give students as much
How do you work under pressure? real-world practice as you can, and be
Why are you the best person for this sure that each exercise strengthens and
challenges their listening abilities.
20
Did You Say You Got a Fax or a Fox?
Tips for Teaching Pronunciation
Short vowels: bet, bot, but , bat, bit fore they begin bad pronunciation habits
IN THE TEST-BASED SCHOOL ENVI- that are difficult to adjust as later learn-
RONMENT THAT SURROUNDS
OUR CLASSROOMS, THE SKILLS OF
READING, WRITING, AND GRAMMAR
ARE INCREASINGLY IMPORTANT TO
2 MOUTH POSITIONS
Studies have shown that explicit
ers. As a teacher, it can be difficult to
maintain a large classroom and give in-
dividualized pronunciation feedback to
many students. A good way to manage
instruction in how to position the mouth
OUR EFL STUDENTS AND TO US AS while speaking greatly helps learners a large classroom is to make notes while
TEACHERS. tackling difficult sounds. First, demon- students are speaking, for example dur-
Whether preparing for the TOEFL, IELTS, strate with videos and exaggerate mak- ing role plays or individual presentations.
or a state-achievement test, we focus on ing the sounds yourself. Then pass out Make note of specific words/sounds that
developing our students’ reading and mirrors and have students observe their students struggle with while speaking in
writing skills. In the meantime, speaking own mouth positions while forming the front of the class, and after the class, fo-
skills get pushed to the back burner in sounds. Here are some of the most im- cus on the most frequent pattern of errors
the classroom as they’re not frequently portant mouth positions for tricky English for that particular student. Keep a note
formally assessed. And yet, when our sounds: card for each student that you can make
students interact with others in their daily Open mouth: bot, bought (note: for notes on and then give to the student. You
life, whether interviewing for a job, asking some English dialects, there is no distinc- can also have the students keep track of
for directions, or ordering at a restaurant, tion between these vowels) errors on their note card: for example, if
their speaking is constantly being as- Round mouth: boat, boot, you correct them during class, they can
sessed by those around them. Neutral position: but, bit, bet make a note of the mispronounced word
Corners of mouth pointed down (makes a on their card so they can remember to
Speaking in a foreign language is stress- frown): beat / bat practice later.
ful. When you think you’re misunderstood Tongue between teeth: threat, let
and have to repeat your self, you become Alternatively, you can seek outside help

3
even more stressed. As your stress level
PRACTICE LISTENING for pronunciation feedback. There are
rises, the quality of pronunciation tends some software programs and websites
to decrease. In order to give our students You need to hear it before you can that can evaluate pronunciation. One of
the confidence they need to face the real say it. Encourage students to get as the best ones is www.EnglishCentral.
world, we need to teach practical ways much listening experience outside of the com. The website is has a few free fea-
to teach clear pronunciation. Here are a classroom as possible. Assign listening tures, but as a paying subscriber, stu-
few teaching tips when working on pro- reports in order to check in and see what dents can receive individualized feed-
nunciation with your students. kinds of English students are listening to back on their spoken pronunciation. The
outside of class. Listening doesn’t have subscription fee is quite reasonable for
HOW TO WORK ON to be boring: tell students to listen to pop- the services it provides, and if you sign
PRONUNCIATION ular music, TV shows, movies, anything up as a class, you can get reports on all
EFFECTIVELY in English will work! of your students.

1 VOWEL LENGTH
One of the biggest difficulties in 4 WRITE TONGUE TWISTERS
Everyone knows that tongue twist-
Self-reflection feedback is also critical.
If you’re working with more advanced
students, have them record themselves
clear pronunciation is vowel length. Short ers are a great way to practice pronun- speaking and ask them to evaluate their
vowels aren’t short enough and long vow- ciation, but instead of doing all the work, own speech. If you’re working with lower
els aren’t long enough. Do contrasting ex- share the load with your students. Having level learners, record yourself reading a
ercises where long vowels are extra long students create their own tongue twisters passage or give them a recording of a
(e.g. ‘seeeeeat’) and short vowels are helps them to not only practice their pro- native speaker reading a passage. Give
very abrupt (e.g. ‘sit’). This is especially nunciation, but be more aware of which them the same passage and have them
great if you are doing short/long minimal sounds are in the words they know. They record it. Tell them to listen to the two
pair exercises. It’s important to exagger- will have to really think about how to say recordings multiple times to identify any
ate in the beginning so that students can words to know which ones to include in words that don’t sound the same. Re-
hear the difference more clearly. Do com- their tongue twister, and everyone will peating this task often will help them to
petitions where students see who can have a laugh sharing the crazy sentenc- monitor and be more aware of common
hold the sound the longest. Over time, es that result. errors.
make the vowels shorter and shorter until

5 6
they are the appropriate length.
FEEDBACK PUT THE STRESS ON STRESS
Long vowels (& dipthongs): The vowels
in: beat, boat, boot, bait, bite It’s incredibly important that stu- Often times, our students are misun-
dents get feedback early and often be-

21
derstood when speaking not because
of the individual sounds, but because
of inappropriate stress. Think about
the word “A-luh-BAM-uh.” Now, try
saying it with inappropriately placed
reduced syllables “AL-uh-buhm-uh.”
The word is essentially unrecogniz-
able. Do stress marking activities
where you can give students a list of
words they already know and have
them identify stressed and unstressed
syllables until they understand the
idea of stress. Practice knocking on
the desks for each syllable: knocking
extra loudly on the stress syllables
and very gently for unstressed.

7 PRACTICE WORD STRESS


WITH VOCABULARY
English has incredibly erratic word
stress patterns which are rather diffi-
cult to learn due to all of the excep-
tions to the rules. The best way to
learn word stress is to practice as you
introduce new vocabulary words. As
students study their new vocabulary,
tell them which syllable to place the
stress mark on so they can practice
accurate pronunciation while learning
the word.

YOUNG LEARNERS TEND TO


DEVELOP GREAT PRONUNCIATION
SKILLS; HOWEVER, THE OLDER THE
LEARNER GETS (HIGH SCHOOL AND
BEYOND), THE MORE DIFFICULT IT
CAN BE TO HAVE GOOD PRONUN-
CIATION HABITS.
While they may not develop a native-
like accent, the tips of above can help
make them comprehensible and clear!

22
The 10 Best Online Resources
for ESL Pronunciation Practice
over 200 sample words and a pronuncia- names and works offline.
ESL STUDENTS STRUGGLE WITH A LOT tion game, and gives students the option
OF THINGS.
Many of these they can practice with the
use of self-study materials. They can
to record and playback their own voices.
Available for Android and iPhone, iPod
Touch and iPad. The free demo comes
2 BBC LEARNING ENGLISH
Within its Learning English site
do as many grammar exercises as they with limited functionality. (www.bbc.co.uk/worldservice/learnin-
want, they can work with audio and vid- genglish/grammar/pron/), the BBC of-
eo to improve listening, they can even
join native English speakers in their free
time for some extra speaking practice.
3 PRONUNCIATION:
CLEAR SPEECH
fers excellent pronunciation tips and
opportunities for British English pronun-
ciation practice, featuring the sounds
But it is not likely they will correct your Pronunciation: Clear Speech (www. and features of English pronunciation
students’ pronunciation. Pronunciation cambridgeapps.org/pronunciation/pcs. as well as interactive quizzes and three
is one of those things that only teachers html) was developed by Cambridge Uni- radio programs. An invaluable resource
correct – in the classroom. Friends and versity Press and provides a little more for both ESL students and teachers.
acquaintances will usually let pronuncia- fun in pronunciation practice. It includes
tion mistakes slide for the sake of keep-
ing the conversation flowing.
four games students can choose from
for intermediate English pronuncia-
tion. Available for iPad, iPod Touch and
3 RACHEL’S ENGLISH
Rachel’s English (www.rachelsen-
So what can your students do in their iPhone. There is another version for pre- glish.com/) is a website I can’t recom-
self-study time to improve their pronun- intermediate learners, Basic Pronuncia- mend enough. In her series of free vid-
ciation? In today’s technological age, tion: Clear Speech from the Start (www. eos, Rachel shows students not only
the best solutions to any of our problems cambridgeapps.org/pronunciation/bpc- how to pronounce specific consonant
are usually found online or in apps. And sfs.html). or vowel sounds, she also covers all
here some pronunciation tools you can aspects of intonation and stress. This

4
recommend to your ESL students. website is the ideal companion for any
HOWJSAY PRONUNCIATION
student who wants to devote some extra
DICTIONARY
TOP 5 MOBILE APPS time to pronunciation practice.
FOR PRONUNCIATION The online dictionary, howjsay.com, is
PRACTICE also available for download from iTunes
and GooglePlay. This app features over 4 THE SEPTIC’S COMPANION

1 SOUNDS: The aubergine is a vegetable in


150,000 entries (the largest English pro-
British English and more difficult to pro-
THE PRONUNCIATION APP nunciation dictionary in the world!), all
nounce than its American counterpart,
easily accessed with just one click.
Published by Macmillan Publishers, the eggplant. The Septic’s Compan-

5
Sounds: The Pronunciation App ion (septicscompanion.com/showcat.
PRONUNCIATION KING php?cat=places) offers definitions of
(www.soundspronapp.com/) is probably
the most popular pronunciation app in Pronunciation King is an app that common British English slang, includ-
the market. The app features an inter- comes in two versions, one for UK Eng- ing foods, sport and places. Not recom-
active phonemic chart in both Ameri- lish and one for US English. This app is mended for children as it includes color-
can and British English, a “How do you very easy to use and works offline. ful insults as well.
say...” option that allows students to not
only listen to how a word is pronounced
but also record and playback their own
voice, and even the possibility to buy
TOP 5 ONLINE TOOLS
FOR PRONUNCIATION
5 INOGOLO
At Inogolo.com students will be
additional wordlists once they have PRACTICE able to hear the English pronunciation
mastered the ones included in the app. of names, places and a variety of other

1
things. They also have very interesting
Available for iPhone, iPad, iPod Touch PRONOUNCE IT RIGHT
and Android devices. There’s a free pronunciation guides, in which students
download, but it only offers some of the How do you pronounce “Friedrich can hear the pronunciation of words and
features. Wilhelm Nietzsche”? Pronounce It Right names in a variety of topics.
(www.pronounceitright.com/) will tell WITH THE RESOURCES LISTED ABOVE,

2 STUDENTS SHOULDN’T HAVE ANY


ENGLISH FILE you exactly how! This is a website that
takes the guesswork out of pronounc- EXCUSES FOR NOT PRACTICING PRO-
PRONUNCIATION ing the names of famous composers, NUNCIATION AT HOME. ON THE
Developed by Oxford University Press, philosophers or writers. And good news! CONTRARY!
this app also allows students to switch There’s also an app available for An- They’ll be too eager to practice as these
between American and British English. droid and iPhone, iPad or iPod Touch. apps and websites certainly make pro-
It features an interactive sounds chart, The app comes with 1000 famous nunciation more fun!
23
7 Excellent Exercises to Improve
ESL Intonation and Stress
You ask a student, “What did you do
last weekend?” And the reply is, “I
went to the park?”
5 SENTENCE STRESS –
FOCUSING ON CONTEXT
Give your students a series of sentences
No, your student is not hesitating about
to read. This time you will not be say-
what he/she did. They are making an in-
ing them out loud. They must figure out
tonation mistake. Just like when they ask

2
which word is stressed based purely on
a question that sounds like a statement: WORD STRESS –
the context. For instance:
“Did you correct our exams.” How about CUISENAIRE RODS I was so angry at John. He forgot to call
students who say hotel instead of hotel?
This is probably the ideal way to teach me on my birthday. He said he had re-
children about word stress. Cuisenaire membered, but that it was too late to call.
Intonation and stress mistakes are com-
Rods come in different lengths: each rod There may be more than one correct
mon, particularly when we have stu-
can be used to represent a syllable. Use answer: differences in which words stu-
dents who come from countries whose
the longer rods to represent the stressed dents choose to stress may be a good
language is not stressed like English.
syllable. Hand out several rods to each lead in for a discussion.
But there’s no need to dwell on the dif-
group of students and call out words they

6
ferences between English and your stu-
must represent, one rod for each sylla- RISING OR FALLING?
dents’ native language. Simply go over
ble. To reinforce what they’ve learned,
the common rules and characteristics Give your students a series of
ask them to write down each word and
of English pronunciation and give them questions they must evaluate. Tell them
underline the stressed syllable.
plenty of exercises to practice stress and that they must indicate whether each has

3
intonation. Here are some to get you SENTENCE STRESS a rising or falling intonation.
started! Did you remember to buy the milk?
Try this matching exercise to prac- (rising)
tice sentence stress. On one side of Where did you buy that? (falling)
TRY THESE 7 the worksheet write several sentences See if students can see a pattern (yes/
EXCELLENT EXERCISES of varying length. On the other side, no questions have rising intonation, wh-
TO IMPROVE ESL the sentences represented by a series questions have falling intonation).
INTONATION AND of numbers: underline the number for
STRESS the word that is stressed. For example:
I bought my sister a pres-
7 INTONATION AND FEELINGS

1
ent. => 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 For students to convey the right
WORD STRESS Mike didn’t break the window. => 1 – intonation, they must first understand it.
2–3–4–5 Try an exercise in which students can
Placing stress on the wrong syl-
Mix up the order in which the sentences see that the intonation, not the words, is
lable is a pretty common pronunciation
appear on the left side. Say each sen- what conveys real meaning. Make this a
mistake among ESL students. Try giv-
tence out loud, emphasizing the stressed multiple choice exercise. For each ques-
ing them this exercise. Prepare a chart
word. Students must then match each tion, write a short sentence or phrase.
as a hand out or make one on the board
sentence with its representation in num- Below it write several options students
depending on whether you want to work
bers. may choose from.
with your students individually or as a

4
group. The chart should have three col- I have something to tell you.
umns if you’re working with three-sylla-
SENTENCE STRESS –
How does the speaker feel?
ble words. At the top of each, write the CUISENAIRE RODS 1. happy and excited
numbers 1, 2, and 3 to represent each Just as you use Cuisenaire Rods to 2. sad and worried
syllable, but in each column one of the practice word stress, you can use them 3. nervous and worried
numbers should be underlined to show to teach sentence stress. This time each Now, read each sentence/phrase out
the syllable that is stressed. rod represents a word. Divide your class loud. Make sure you convey the right
into groups and hand out several rods to feeling. For instance, say, “I have some-
each. Make sure the rods are of equal thing to tell you” in a way that conveys
length except for one which should be that it is a serious matter that worries
longer. Say a sentence out loud and you, and you’re nervous talking about
show them which word is stressed by it. Students listen to each one and circle
representing it with the longer rod. Next, the right feelings.
say another sentence and have students
show which word is stressed: I didn’t buy PRACTICING INTONATION WILL HELP
Give your class a list of three-syllable
a car. Say the same sentence but shift STUDENTS NOT ONLY COMMUNICATE
words (telephone, magazine, religion,
the stress to another word: I didn’t buy MORE EFFECTIVELY, IT WILL ALSO
etc.) and ask them to place each in the
a car. Discuss with your class how the HELP THEM UNDERSTAND SITUATIONS
corresponding column.
stress affects the meaning of the sen- BETTER. Practice intonation with your
tence. Have them copy each sentence class, and there won’t be any misunder-
24 and underline the stressed word. standings about what they really mean.
The 9 Best Online Resources
for ESL Pronunciation Practice
AS ESL TEACHERS, WE ARE RESPON-
SIBLE FOR COACHING OUR STUDENTS
TOWARDS BETTER AND IMPROVED
provides a great guide to how to pro-
nounce different sounds in English. The
sounds are presented in contrasting
pairs (like heat and hit): click on each
7 LEARNER’S DICTIONARY
Merriam-Webster’s Learner’s
Dictionary (www.learnersdictionary.
PRONUNCIATION. and you have access to a description of com/pronex/pronex.htm) has Perfect
But it is also our responsibility to coach how each sound is produced, plus vid- Pronunciation practice exercises, in-
them in better ways to study and prac- eo and audio files for each. And there’s cluding 15 sessions in all, each featur-
tice on their own. Here are some online a bonus for ESL teachers – a “Tips for ing a different set of sounds and five
resources that every ESL student – and Teachers” section with some fabulous exercises for each. Students first listen
teacher – should access for reference ideas for pronunciation activities. to a set of words with the same sound,
and continued pronunciation practice. then listen again and repeat each one.

TRY THESE 9 ONLINE


RESOURCES FOR
ESL PRONUNCIATION
4 ESL STATION
San Jose City College has an
Finally, there’s a quiz to test a student’s
ability to recognize different sounds.
There are also exercises for syllable
excellent ESL department, which in stress and those labeled as sentence
PRACTICE addition to its regular course, provides practice, review everything learned
and online lab called ESL Station. It during the session.

1 OKANAGAN UNIVERSITY
COLLEGE PRONUNCIATION
GUIDE
offers interactive pronunciation activi-
ties (www.eslstation.net/quia-pron-ac-
tivities.htm) that include Syllables and
8 WORDS AND PICTURES
Stress Patterns, Stress Patterns in And just when you thought there
This Canadian college offers a com- Words and Rhythmic Patterns. It also weren’t any resources for young learn-
prehensive practice guide (interna- has a very complete pronunciation ers to practice pronunciation with, here
tional.ouc.bc.ca/pronunciation/) to guide (www.eslstation.net/Pronuncia- comes the BBC with their Words and
English pronunciation, divided into 13 tion/index.htm) with listening exercises Pictures site (www.bbc.co.uk/schools/
units. Each unit focuses on a particular and quizzes. wordsandpictures/index.shtml).
sound or set of sounds and is packed Through a variety of fun, interactive
with activities to help students practice
them including video, audio and dicta-
tion. Students have the option to record
5 MANYTHINGS.ORG
ManyThings.org has an American
games, little ones can practice con-
sonant and vowel sounds, as well as
CVC words. Probably the best way to
their voice in a conversation. Of partic- English Pronunciation Practice page introduce young ESL learners to pho-
ular use to teachers are the workbooks specifically designed for ESL students. nemes.
available for each unit – available in It offers great minimal pair practice with
MP3 audio, too! Flash and MP3 audio. The site also
features “Listen and Repeat” videos
9 SOUND-O-MATIC

2 UNIVERSITY OF IOWA – that are really useful for students to Also great for young learners, the
practice pronunciation at home. Sound-O-Matic (www.eslgame.com/
PHONETICS
activities/sound-o-matic/) lets them

6
FLASH ANIMATION PROJECT SPOKENSKILLS choose different vowel-consonant com-
binations like –as, –an, –ap,–at, etc.
The University of Iowa (www.uiowa.
SpokenSkills (www.spokenskills. and explore the different words than
edu/~acadtech/phonetics/) offers an
com/index.cfm?type=15&content=st can be made with these combinations.
amazing flash interactive guide to
udentactivities) is a site that has tons
American English pronunciation. It is a
of resources for the ESL student and
complete guide to phonetics, present- EVERY YEAR, THE INTERNET GETS
teacher, but in terms of pronunciation
ed in a clear, concise manner that even BIGGER AND BETTER IN TERMS
practice, be sure to check out the exer-
ESL students should be able to grasp. OF VIDEO AND AUDIO QUALITY,
cises for vowel and consonant sounds.
A series of buttons help students navi- AND INTERACTIVE SOFTWARE
For each sound, there are lists of prac-
gate the different aspects of vowel and BECOMES INCREASINGLY MORE
tice phrases that students can hear.
consonant sounds, which are demon- SOPHISTICATED.
They may also record their own voice
strated with animation with sound and This can only mean good news for ESL
and repeat the process till they are sat-
video. teachers as we have access to more
isfied with the results. There are also
resources and not just simple lists or

3
intonation exercises and minimal pairs
SOUNDS OF ENGLISH for practice. exercises to copy. We have access to
technology that can put ESL students in
The website (www.soundsofeng- the driver’s seat and really take charge
lish.org/pronunciation/index.htm) of their self-study time.

25
Which is More Important? Discrete
Speech Sounds v. Stress&Intonation
student need guide you. Start by admin- large test that covers a number of instruc-
In my beginning years as an ESL in- istering a pronunciation diagnostic to all tional points (“Well, they have some mas-
structor, the general wisdom in teach- students at the beginning of the term, tery of vowels, I think, but I’ll have to look
ing ESL pronunciation was that it was preferably taping each student in a short closer to determined who is proficient in
not so much the individual speech segment that assesses his vowel sounds, which ones.”) In addition, frequent small
sounds that mattered but rather the different problem area consonants such tests quizzes are less stressful for stu-
“supersegmentals” — that is, the is- as “th,” “l” and “r,” question intonation, dents: if they blow one, their whole se-
sues of intonation and stress. sentence stress, and so forth. When do- mester grade isn’t ruined. Finally, fre-
If a student had mastered the basics of ing the assessments, note problem areas quent assessment also reduces a need
native-sounding stress and intonation in for each student, and then look for com- to schedule make-ups if three students
American English, then that was going mon problem areas for the entire class: suddenly have doctor or dentist appoint-
to contribute much more to her overall most ESL students, for example, have ments they just can’t miss on the day of
general comprehensibility than whether trouble with sentence stress, and many the big test: the teacher can say she’ll
or not her “r” or “th” sounds were clear. have trouble with the “th” sound. The drop one weekly quiz grade for all stu-
(Or the “l” sound. Or the “ee” or “eh” common areas will dictate the course cur- dents to cover such emergencies.
sound. And so on.) Being a dutiful be- riculum: it makes little sense to focus on

4
ginning teacher, I plowed on, teaching the “sh” and “s” distinction, for example, if BE FLEXIBLE
students to really stress those content no student is having trouble with that, and
words and reduce the structure or gram- focus should be moved to where many It may be you had only planned to
mar words. I taught five or six kinds of students are having trouble, such as ba- spend a day on the “t” and “th” distinction,
sentence stress: information questions, sic sentence stress and reductions. but your informal assessment of student
yes/no questions, basic sentence stress progress indicates they need more time

2
for affirmative sentences, and so on. My
PLAN OUT THE SEMESTER on this: so devote another day for this.
students’ intonation and stress improved. You will probably need less time in some
And I tried to ignore that even though they The instructor might begin, for ex- other area and can “borrow” time from
sounded native-like, approximately, I re- ample, by giving a general overview of “ed” endings, for example.
ally couldn’t understand them. More and English vowel sounds, if this is where

5
more I was reminded of a Saturday Night most students have trouble, or in differ- DON’T FORGET PRAGMATICS,
Live routine in which a comedian, a very ent intonation patterns. From this general
talented actor, used to play a teacher or a OR HOW LANGUAGE IS USED
plan, the instructor can do more specific
drill sergeant and come out give orders or weekly and daily planning. If a week is to Pragmatics has to do with how we actu-
ask questions of his troops or students, be devoted to intonation patterns, for ex- ally use language: for example, speak-
which the audience could recognize as ample, then at least several days should ers don’t go around using the “ee” vowel
questions or commands by the intonation be devoted to question intonation. sound in isolation, of course. However,
patterns, but not specifically what the guy in English we do use this sound a lot for

3
was saying because the specific speech ASSESS FREQUENTLY: numbers and related speech acts such
sounds were so inaccurate. And the stu-
dents’ or soldiers’ befuddlement was hi- INFORMALLY AND FORMALLY as asking the price of something: “How
much is this dish?” and then having to
larious because its origin was not only Frequent assessment, both informal and clarify the price, as even native speak-
in not understanding but also in thinking formal, is required in an ESL class to ers frequently have to: e.g., “Did you say
that they should be able to understand, monitor student progress and mastery. thirteen or thirty?” This clarification is of-
they almost understood. But they didn’t. A focus on more informal assessment is ten followed by having to say the actual
usually best: a teacher often learns more number (again, as even native speakers
Stress and intonation are important. But about student progress from just walk- have to sometimes as the words sound
clear articulation of individual speech ing around her class and seeing how so alike): “That’s thirteen dollars! One-
sounds is also important. So how do students are doing with yes/no ques- three. Not three-oh.”
you proceed in teaching your pronunci- tions and short answers, for example,

6
ation class, and what do you focus on:
stress and intonation patterns or discrete
(e.g., “Can you cook?” “Yes, I can”) than COMBINE
she will on a large midterm that covers INSTRUCTIONAL POINTS
speech sounds? a number of question types. In addition,
frequent short quizzes, such as weekly For efficiency and transfer of learning,
HOW TO TEACH quizzes focused on the instructional point combine when possible instruction in
PRONUNCIATION of that week, usually give more informa- the larger, global areas of pronunciation
tion the instructor can actually use — “It

1
(the intonation and stress patterns) with
STUDENT NEED seems they have mastered front vowel the discrete speech sounds. Using the
sounds, it’s time to move on” — than a example above, teaching the pronuncia-
As in most things educational, let

26
tion of numbers is an ideal opportunity
to also teach information questions:
“How much does it cost?” “How long
does the sale price last?” “What other
colors does it come in?” and forth. At
the same time, the instructor is also
teaching the pragmatics of discussing
purchases.

Deciding the focus of an ESL pronun-


ciation class isn’t easy, especially as
common pronunciation teaching prac-
tice can contradict conventional wis-
dom and experience. However, with
careful assessment and planning, the
instructor can create a term of mean-
ingful activities that will result in stu-
dent progress and development of
pronunciation skills.

27
Knowing Where to Begin: Excellent
Pronunciation Skills Diagnostics
Once a number of years ago at the be- teacher a massage”). Assessing student students can achieve the much the same
ginning of a pronunciation skills class, a understanding of word stress to find ar- kind of control.
young man came up to my desk and in- eas to focus on for instruction is there-
troduced himself as “Asher.” fore important. ALSO ASSESS DISCRETE
SPEECH SOUNDS:
I shook his hand, at the same time won-
dering about his name choice — it’s not
uncommon for ESL students to West-
2 DECLARATIVE SENTENCE
STRESS. In addition to the suprasegmental ele-
ments of stress and intonation, individual
ernize their names, but Asher? Why A good understanding of spoken English speech sounds, like the “th” sound in
this name of a relatively obscure Jew- requires control of the stress of declara- English, are important to being under-
ish prophet? The student was writing his tive sentences (i.e., sentences that are stood. Common problem areas for ESL
name out for me at the same time, on his not questions). A sentence in spoken students should be focused on. Many
student profile, and I felt silly when I saw English has a definite pattern of alternat- students will have trouble with the use
it was “Arthur,” a much more reasonable ing stressed and unstressed syllables, of the “schwa, “the “uh” sound, in un-
choice for an ESL student’s American- with the major content words, the words stressed syllables: e.g., “American” is
ized name. And I was glad that he was that carry meaning, receiving the most really pronounced something like “uh-
in the ESL pronunciation class as he had stress, while “grammar words” without MERuhcun”, with only the second vowel
chosen the Western name he could not much individual meaning (e.g., “the”, “a”, in the stressed syllable a full vowel, the
pronounce — well, there was a lot of “and”) are unstressed and reduced. rest of the vowels in unstressed syllables
work to be done, clearly. And I knew that are reduced and pronounced as schwas.

3
the pronunciation of the “th” sound would QUESTION INTONATION Because most unstressed vowels are
be featured early. However, most ESL pronounced as shwa, it is an important
students will not so obligingly provide an Because students typically have a individual speech sound to learn. Other
informal diagnostic like this in the first lot of questions, they should also learn speech sounds for probable focus are
moments of class. So this leaves the ESL correct intonation patterns for English the “ee/eh” distinction as well as the “t/
pronunciation teacher wondering where questions. th” distinction.
to begin. The answer is on face value
easy: begin with the students and their 1. Yes/no questions. METHODS TO
needs. How then do you know student “Yes/no questions” (questions that ASSESS ESL STUDENT
needs? A good informal ESL pronuncia- may be answered simply “yes” or PRONUNCIATION
tion assessment will lead you to student “no”) have a rising intonation: e.g.,
needs and the course curriculum.

ELEMENTS TO ASSESS
“Do you want coffee?” The intona-
tion starts low with “Do” and pro-
ceeds up the scale to finish with
1 TAPE STUDENTS INDIVIDU-
ALLY.
IN ESL PRONUNCIATION “coffee” on the highest note. The This is good for initial assessment, get-
intonation pattern is so distinct that ting a taped speech sample of each
“Suprasegmentals”: the More “Global” I could just say “Coffee?” with rising student in such tasks as reading aloud
Issues of Stress and Intonation. These intonation, and my listener will cor- from a book and having a short dialogue
issues of stress and intonation are not rectly interpret this as a question: with the teacher, as well as giving an im-
the most important pronunciation issue, “Do you want coffee?” promptu speech on an everyday topic
necessarily — pronunciation of individual such as “My First Day at College.” Such
speech sounds also matter — but these 2. Information questions. an assessment will provide a permanent
concerns affect pronunciation across Information questions are those record of student performance in such ar-
words, phrases, and sentences. questions that cannot be answered eas of stress of content words, reduction
“yes” or “no” but rather with some of grammar words, question intonation,

1 WORD STRESS.
Often words are unintelligible if the
information: e.g., “How do you take
your coffee?” The intonation in this
kind of question rises and then falls
concerns with discrete speech sounds,
and so forth. The teacher then can use
these assessments not only to track indi-
stress is on the wrong syllable, so it is im- at the end, with the highest pitch vidual student progress over the course
portant to learn some general principles typically on the next-to-last syllable: of the semester, if he tapes students pe-
of word stress: many “everyday” or “con- “How do you take your COFfee?” riodically, but it also gives a starting point
versational” nouns receive their stress to the term if many students show similar
on the first syllable, for example, while
related verbs do on the second syllable
4 LIASON. pronunciation concerns.

2
(e.g., the “effect” and to “affect”, related Liaison involves connecting words LISTEN TO STUDENTS
noun and verb pronounced the same in a predictable pattern: e.g., “Do you
except for the stress). Also, a big differ- want coffee?” comes out in conversa-
IN CONVERSATION
ence in meaning between two different tion more like “Duhyuhwan coffee?” It is AND TAKE NOTES.
words is often in the word stress (“Give a mark of a native-speaker to use liaison
This is good for ongoing assessment, to
the teacher a message” versus “Give the effortlessly. However, with practice, ESL
28
see if students are learning the cur-
INSTRUCTOR CAN GET A CLEAR
riculum. Just walking around and not-
PICTURE OF STUDENT INSTRUC-
ing student performance in simple
TIONAL NEEDS AND PROGRESS.
dialogues with each other can yield
a wealth of information of how much
more focus needs to be given to
stressing content words and reducing
grammar words, or the “s/sh” distinc-
tion, for example.

3 INTERVIEWS.
Another good way to assess stu-
dent pronunciation is the interview. In-
terviews should be individual and on-
going, perhaps at entry, midterm, and
exit, during which time the instructor
can ask informal questions about stu-
dents’ lives, educational progress,
work experiences, and so forth. Inter-
views are not only a good way to note
student progress but also to check in
when each student and get to know
him or her.

4 FREQUENT QUIZZES.
Frequent small quizzes are of-
ten more valuable that the one big
midterm or final: they keep students
and teachers updated about prog-
ress and what needs to be reviewed
and what has been mastered. In ad-
dition, frequent small tests are not as
anxiety-provoking to students as they
know their grade is not dependent on
a single quiz, allowing them to focus
their energy on learning rather than
on worrying about the test.

5 OCCASIONAL BIG TESTS.


This is not to say, however, that
occasional big tests — the midterm,
the unit final — are without value. Big
tests carry psychological importance:
passing the midterm is a kind of mile-
stone, signaling some mastery to the
student and teacher. A well-construct-
ed midterm or other large test that
covers a number of skills learned in
class also reveals a more complete
picture of an individual student, his
strengths and weaknesses, as well
as general trends in the class and
what has been learned well and what
needs to be revisited.

TEACHING ESL PRONUNCIATION IS


NOT EASY; EVEN MORE DIFFICULT
MAY BE ASSESSING PRONUNCIA-
TION. HOWEVER, BY USING MUL-
TIPLE METHODS OF ASSESSMENT,
AND ASSESSING FREQUENTLY
THROUGHOUT THE TERM, THE

29
Stress About It: Tips
for Teaching English Intonation
SOMETIMES ESL TEACHERS AND
STUDENTS JUST NEED TO STRESS
ABOUT STRESS.
You think I saw the monster. (Maybe
someone saw it, but it wasn’t me.)

You think I saw the monster. (I did


6 LISTEN TO IT
Using a short dialogue, have
students listen for stressed words
Well, maybe not stress about it but at something with the monster, but I may while reading a transcript of the dia-
least pay some attention to it. Howev- not have seen it.) logue. After listening to the dialogue
er, stress isn’t something most teach- once, have students listen again this
ers know how to talk about. That’s You think I saw the monster. (I saw time marking the words they think
why sentence stress may not get all something, but it may not have been are stressed by the speaker. Give
the classroom attention it deserves, the monster.) students a third listen to check their
and it takes some patience and plan- answers. Then have small groups of

3
ning on the teacher’s part to teach
QUESTION IT students work together to compare
students how stress can change the answers. If your groups find they dis-
meaning of English sentences. When With close examination, you and agree, give them another listen before
you are ready to tackle stress in the your students will find that the word pointing out which words the speaker
classroom, here are some ideas to which is stressed is the idea which is is indeed stressing.
get you going. in question. By stressing a particular

HOWTO: 7 TIPS FOR


TEACHING ENGLISH
INTONATION
word, the speaker implies that part of
the sentence isn’t or may not be true.
Go back through the different exam-
ples of word stress and show your
7 HAVE FUN WITH IT
What can a speaker communi-
cate with only one word? More than
students how the stressed word is the you might think. To see, give each

1 TEACH IT idea in question. student in your class a card with one


word on it. The words should be a ran-

4
Intonation is not the most pop-
GUESS AT IT dom collection of familiar words. Then
ular topic of instruction in ESL pro- put your students in groups of three
grams. Whether it’s because teachers Having your students practice and give them a scenario. You are
have so much other material to cover sentence stress is the next step in per- getting ready to take a vacation. It is
or because students do not think it’s fecting its use. Have pairs take turns one of the student’s birthdays. Some-
important, stress is often ignored. The stressing each word in the example one in the classroom is a thief. The
first step to teaching your students sentence. Each person should listen groups then have a conversation, but
correct and effective sentence stress for the word his partner is stressing they are only allowed to use one word
is to bite the bullet and teach it in the and then point to that word on a piece at a time, and it must be one of the
first place. of paper. The speaker should then words on the group’s cards. Students
say whether their partner is correct. should use stress and intonation to

2 EXPLAIN IT
Help your students understand
5 USE IT
communicate their meaning with one
of the three words. This game is good
practice as well as good fun for your
that stressing different words in a Once every person in class has students!
sentence gives the sentence different had a chance to practice stressing
meanings. You can do this by using different words in the sentence, it’s
a simple sentence and showing how time to see if they understand what it TEACHING STRESS IN ENGLISH
stress can change the meaning. Start means. In the same pairs, have one DOESN’T HAVE TO BE STRESSFUL.
with the following sentence: You think person say the sentence stressing the With some patience and practice, your
I saw the monster. Discuss with your word of her choice. Her partner must students can begin to understand the
class what this sentence means. Then then give a reply that is appropriate subtleties of English stress and start
stress one word in the sentence at a based on the stressed word. For ex- using it in their own speaking.
time. As you do, talk about how the ample, if the speaker says, “You think
meaning of the sentence changed. I saw the monster?” her partner might
answer, “You didn’t see it? Then who
You think I saw the monster. (You are did?” Pairs should continue until each
the one who thinks this is true.) person has had a chance to stress
each word and give an appropriate
You think I saw the monster. (This is response.
your belief, but you are not be correct
in it.)

30
Phonics in the ESL Classroom –
Is It Right for You?
through each part of a word and de- known as false readers. They may
PHONICS IS SOMETIMES A CON- termine the letters needed to write it. be able to read aloud easily and pro-
TROVERSIAL SUBJECT AMONG ESL nounce unfamiliar words when they

3
TEACHERS. UNKNOWN WORDS encounter their written forms. But for
I know my linguistics program taught ESL students, comprehension is far
that phonics was not a good choice Students of phonics are also more than reading a word on a page.
for ESL students. Then I worked at a better at reading unfamiliar words. For students of English, seeing and
school where phonics was required They can sound out the letters and understating a word in meaningful
for all students, especially those letter groups in new vocabulary and context is essential. Therefore, ESL
studying English. Today, traditional often accurately pronounce them on students who are successful at learn-
classrooms are pushing for sight the first try. ing phonics may seem to understand
words and deemphasizing or totally what they are reading, but in real-

4
eliminating phonics. For ESL teach- WORD ROOTS ity know nothing more than a word’s
ers, the question of whether to use pronunciation. If students cannot un-
phonics with students learning Eng- Because phonics enables stu- derstand a word’s meaning in context
lish is sometimes a difficult one to an- dents to see phonemes within words, and use that word appropriately, they
swer. Though much of English follows students who learn phonics may have do not really know it. False readers,
phonetic rules, sometimes the excep- an advantage to decoding English then, seem to understand and read a
tions seem be in greater numbers. Do words from their word roots. They word when in reality they do not know
the drawbacks of phonics outweigh may recognize spelling patterns more the word and are unable to use it.
its benefits? Is phonetics a better way easily and make connections between

2
to teach pronunciation and reading? spelling and meaning. This may help NO HELP WITH FAMILIAR
Or will it do ESL students more harm them when they encounter new words
than good? If you are struggling with that follow the spelling patterns they
WORDS’ RECOGNITION
the phonics question, as I have, here already know. Phonics is a linking strategy. For na-
are some of the plusses and minuses tive speakers, particularly children
attributed to phonics to consider as
you answer the phonics question for
yourself.
5 CONFIDENCE
Learning phonics can give your
learning to read, phonics helps them
recognize in writing words they al-
ready know in their aural form. ESL
ESL students a boost in their confi- students do not have that base knowl-
BENEFITS OF dence as well. When learners have edge of vocabulary because, unlike
PHONICS the tools (in this case the rules of native speakers, they have not been
sound and spelling in English) they

1
using English fluently for years before
ALPHABET will gain a certain confidence because they learn to read. Being able to read
they have the tools they need for suc- and pronounce a new word does not
Phonics is helpful for students cess. This success will increase your necessarily allow the ESL student to
who are just learning the English al- students’ confidence which will spill link it to previous experience with that
phabet. Students whose first language over from reading and spelling into word. Native speakers may have a
does not use the same alphabet as other areas of language learning. different result when they use phonics
English does (Japanese, Chinese, Because one key to language learn- to read a word correctly. They already
Korean, Arabic, Hebrew, etc.) have an ing success is the courage to use the know the words though they are not
extra challenge as they learn English. language that you know, students with familiar with the written form. Though
They are learning a new alphabet and the confidence boost that comes from phonics is a benefit to native speak-
the sound that are associated with learning phonics may find themselves ers in recognizing the written forms
it. For these students, phonics can bolder and more willing to experiment of words they already know, ESL stu-
be a great help. Students learn what with English in other language situa- dents will not find this same effect
sounds each letter or combination of tions. from phonics.
letters makes, and that helps them in

3
their reading and pronunciation, espe-
cially with new words. DRAWBACKS OF TOO MANY EXCEPTIONS
PHONICS
2
Though phonics does teach
SPELLING the rules of spelling and pronuncia-
Because it helps students break
down words into their components,
phonics helps students become bet-
1 READING WITHOUT UN-
DERSTANDING
tion, English sometimes seems to
be composed more exceptions than
words that follow phonics rules. Your
ESL students who become success- students can become frustrated when
ter spellers. They are able to sound ful at phonics may become what is

31
they depend solely on phonics as a
reading and spelling strategy. Because
pronunciation of English words has
changed over decades while spelling
has remained the same, your students
will need to understand and be patient
with the myriad exceptions in English.
Students must also be careful when
learning new words. In some cases,
using phonics to decode an unfamiliar
word will result in incorrect pronuncia-
tion of that word because it is an ex-
ception to the rules of phonics.

4 TOO MUCH EXTRA EFFORT


Teaching phonics requires a
lot of work on the teacher’s part. You
must constantly label and point out
the letter patterns in words and help
your students recognize and remem-
ber them. If you teach phonics, it will
become a part of not only every day’s
material but each lesson itself. You will
have to show the phonic breakdown of
every new vocabulary word your stu-
dents learn until they are able to do it
themselves (which can take a year or
more).

PHONICS HAS SIGNIFICANT ADVAN-


TAGES AS WELL AS DISADVANTAGES
FOR THE ESL STUDENT, AND EVERY
TEACHER MUST DETERMINE FOR
HIMSELF OR HERSELF WHETHER TO
USE IT IN THE CLASSROOM.
Ultimately, no one system will be
enough to teach your ESL students
flawless use of English. Most ESL
teachers find that a balanced program
best serves their students. Empha-
sizing the oral aspect of language –
speaking, listening, phonology – will
help students of phonics develop a
more well-rounded and more effective
English learning strategy. Each teach-
er will find the balance that is right for
him or her with a little effort and some
experimentation. It will be up to you to
find the right balance for you.

32

You might also like