You are on page 1of 14

2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

1998-2004 frenos de transmisión -

Mantenimiento - 170 Chasis

MANTENIMIENTO

Reponer el líquido de freno - AP42.00-P-4280BA

MODELO 140 como de 07/01/93, 202 hasta 05/31/94, 210, 170, 208 (excepto, 208,474), excepto el código (471) Regulación
antideslizante (ASR)

MODELO 202, 210, 215 (excepto, 210.072 / 272) con CODE (472) Programa electrónico de estabilidad (ESP) MODEL 220 con CODE (472)

Programa electrónico de estabilidad (ESP), excepto el código (Z07) Top protección

Fig. 1: Identificación de freno tapa del depósito de fluido Componentes de repuesto

notas de modificación

08.11.05 Tornillo de purga en el eje fijo pinza Tipo 215,379 * BA42.10-P-1002-01A


del freno trasero

Retire el riesgo de

muerte Alinear vehículo entre las columnas de la plataforma de elevación y la AS00.00-Z-


causado por vehículo posición de las cuatro placas de soporte en los puntos de soporte de la 0010-01A
resbale o se caiga fuera plataforma de elevación especificados por el fabricante del vehículo.
de la plataforma
elevadora.

Riesgo de Verter el líquido de frenos solamente en recipientes adecuados y AS42.50-Z-


intoxicación apropiadamente marcados. Use ropa protectora y protección para los ojos 0001-01A
causada por la cuando el líquido de frenos.
ingestión de
líquido de frenos.
Riesgo de lesión
causada por el líquido de
freno que entra en
contacto

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:34


09:02:30 AM Página 1 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

con la piel y los


ojos.
Notas
en el sistema
sobre reparaciones
de frenos AH42.00-P-0003-01A

notas de líquido AH42.50-P-0001-01A


de frenos

1 Conducir el vehículo
sobre el foso de
montaje y aumentar el
uso de la plataforma de
elevación

2 tapa abierta tornillo (11)


de depósito para líquido
de frenos (10)

3 Extracto fluido de freno


desde el depósito de
líquido de frenos (10)

4 Vierta líquido Hasta la marca "MAX" en el depósito de líquido de frenos (10).


de frenos
Sustitución del líquido
de frenos con el
equipo de cambio de
líquido de frenos

5 Conectar el equipo de Prestar atención a las instrucciones de operación del


cambio de líquido de fabricante.
frenos y encienda

unidad de sustitución de líquido de frenos * WE58.40-Z-


1001-07A

6 Drenar el líquido El líquido de frenos debe escapar a través de la manguera de purga sin
de frenos burbujas. Permitir aprox. 80 cm 3 de líquido de frenos fluir hacia fuera en cada
pinza de freno y en el cilindro receptor del embrague.

Llevar a cabo la Modelo 220, 215 AR42.10-P-


operación de 0010-02I
sangrado

Llevar a cabo la Modelo 140, 170, 208, excepto Regulación antideslizante AR42.10-P-0010-02A
operación de (ASR) Código 471
sangrado Modelo 202 hasta 05/31/94, excepto Regulación antideslizante
(ASR) Código 471
Modelo 202, 210 con programa electrónico de estabilidad

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:30 AM Página 2 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

(ESP) Código 472


Modelo 140, 170, 202, 208, 210, 215 Modelo 220.073 /
074/173/174/176/178/179/8 MODELO 220.070 / 075/170/175 con California
código de la versión 494, Japón código de la versión 498, Australia código
de la versión 625

Tornillo de purga en el eje fijo pinza del freno trasero * BA42.10-P-


1002-01A
modelo 140
Modelo 202.028 con el código del paquete de ingeniería AMG 957

Modelo 208.370 / 470 hasta 18/01/99, excepto Modelo 210.055 con el código
del paquete de ingeniería AMG 957

Modelos 210.072 / 270/272 hasta 07/02/99 Modelo


210.070 hasta 02/07/99 excepto Modelo 215, 220

Tornillo de purga en el eje fijo pinza delantera *


BA42.10-P-1002-02A

Modelo 170, 202


Modelos 208,33 / 34/36/374/43/44/46 Modelo 208.370 / 470
con el modelo 208.370 / 470 como de 19/01/99 excepto
Modelo

210,00 / 01/02/03/04/05/06/072/074/272/274/08/28 Modelo 210.070 a partir


del 02/08/99, excepto Modelo 210.270 a partir del 02/08/99

Tornillo de purga en el eje delantero pinza flotante Modelo *


BA42.10-P-1002-03A
220.083 / 084/087/183/184/187

Tornillo de purga de pinza flotante eje delantero * BA42.10-P-


1001-03D

Modelo 220.02 / 06/074/075/08/12/16/170/174/18 Modelo 220.070 / 175


/ con el código de la versión de California
494, Japón código de la versión 498, Australia código de la versión 625

Tornillo de purga de pinza flotante eje trasero * BA42.10-P-


1001-17E

Llave de tubo Fig. 3


7 Baje el vehículo
8 Equipo para unidad de sustitución de líquido de frenos * WE58.40-Z-
1001-07A
cambiar el líquido
de frenos
Desconectar

9 Corregir el nivel de Líquido de los frenos *


BF42.10-P-1001-01A
líquido en el

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:30 AM Página 3 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

depósito de líquido
de freno (10)

10 Cerrar tapa (11)


Sustitución de
líquido de frenos
sin el equipo de
cambio de líquido
de frenos

11 Bombear el líquido de Presione el pedal del freno hasta el fondo unas 10 veces. El depósito de
frenos líquido de freno (10) no debe ser vaciado completamente; si la parte
superior necesario hasta con líquido de frenos hasta la marca "MAX" en el
depósito de líquido de frenos (10). El líquido de frenos debe escapar sin
burbujas a través de la manguera de purga. Modelo 140, 170, 202, 208,
210, 215 Modelo 220.073 / 074/173/174/176/178/179/8 Modelo 220.070 /
075/170/175 con

Tornillo de purga en el eje trasero de freno fijo pinza Modelo 140 *


BA42.10-P-1002-01A

Modelo 202.028 con el código del paquete de ingeniería AMG 957

Modelo 208.370 / 470 hasta 18/01/99, excepto Modelo 210.055 con el código
del paquete de ingeniería AMG 957

Modelos 210.072 / 270/272 hasta 07/02/99 Modelo


210.070 hasta 02/07/99 excepto Modelo 215, 220

Tornillo de purga en el eje fijo Modelos pinza delantera *


BA42.10-P-1002-02A
170.435 / 444/445/447/449/465/466 Modelo 202, 208 Modelo

210,00 / 01/02/03/04/05/06/072/074/272/274/08/28 Modelo 210.070


210.070 con el modelo a partir del 08/02/99, excepto Modelo 210.270 a
partir del 08/02/99

Tornillo de purga en el eje delantero pinza flotante Modelo *


BA42.10-P-1002-03A
220.083 / 084/087/183/184/187

Tornillo de purga en el eje delantero pinza flotante Modelo * BA42.10-P-


1001-03D
220.083 / 084/087/183/184/187

Tornillo de purga de pinza flotante eje trasero * BA42.10-P-


1001-17E

Si el depósito de líquido de frenos (10) se ha vaciado por


completo, véase:?

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:30 AM Página 4 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

Purgar el sistema Modelo 140, 170, 202, 208, 210 AR42.10-P-0010A


de frenos

Purgar el sistema Modelo 215, 220 AR42.10-P-0010I


de frenos

Llave de tubo Fig. 3


12 Corregir el nivel de líquido Líquido de los frenos *
BF42.10-P-1001-01A
en el depósito de líquido
de frenos (10)

Instalar

13 Cerrar tapa (11)

pinza fija en la parte trasera

Número Designacion Modelo 140 Modelo Tipo Modelar 202.01 /


170,435 / 170.466 020/022/023/024/025/026/029/078/08/12/13
444/445/447/449/465

202.028 sin ASR

BA42.10-P-1002-01A
Tornillo de purga Nm7 7 7 7
en el eje fijo pinza
del freno trasero

pinza fija en la parte trasera

Número Designacion Modelo 202.028 Modelar 208.335 / Modelo


con ASR, 344/345/347/348/365/370/374/435/444/445/447/448/465/470
210,00 / 01/02/03/04/05/06 /
202.033 / 093 070/072/074/08

BA42.10-P- Nm7 7 7
1002-01A Tornilloen
deelpurga
eje fijo pinza
del freno trasero

pinza fija en la parte trasera

número DesignationModel Tipo


210.20 / 21/22/23/24/26/270/272/28/60/61/663 210.274Model
215.373 / 375/378 / 379Model
215.374 / 376

BA42.10- Tornillo de Nm7 7 7 14


P-1002- 01A purga en el
eje trasero

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:30 AM página 5 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

freno
fijo
calibrar

pinza fija en la parte trasera

Número Designacion Modelo Modelo


220.073 / 173/178/179/874/875/876/878, Modelo 220.070 / 220.074 / 174 /
075/170/175 con el código 494 o 498 o 625 176, Modelo
220.175 con
códigos Z07,
Modelo
220.175 con código
494 + Z04
BA42.10-P- Nm7 14
1002-01A Tornillo de purga
en el eje fijo pinza
del freno trasero

Eje delantero pinza de freno fijo


Número Designacion Modelo 140 Modelo Modelo Serie modelo
202.028 con el 208.370 / 470 210.055 con
Código 957 (C 36 hasta código 957 (E 36
AMG) 18/01/99 AMG)
excepción

BA42.10-P-1002-02ATornillo de purga 7 nm 7 7 7
en la parte
delantera eje fijo
pinza de freno

Eje delantero pinza de freno fijo


Número Designacion Modelo Modelo Modelo
210.072 / 270/272 hasta 215.373 / 215.374 / 376/379,
02/07/99, modelo 375/378, excepto 215,376
210.070 hasta Modelo
07/02/99 excepción 215.376

BA42.10-P- Nm7 7 14
1002-02A Tornillo de purga
en la parte
delantera eje fijo
pinza de freno

Eje delantero pinza de freno fijo


Número Designacion Modelo 220, excepto Modelo modelo 220.176
220.074 / 220.074 / 174/179,
174/176/179, Modelo Modelo 220.176

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:30 AM página 6 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

220.175 sin código Modelo sin


Z07 979 220,175 con
código Z07
+ 979
BA42.10-P-1002-02A
Tornillo de purga en la Nm7 14 7
parte delantera eje fijo
pinza de freno

eje delantero pinza de freno flotante

Número Designacion Modelo 170,435 / 444/445/447/449/465 Modelo


170.466 202.018 /
020/022/023/078/080/081/083/087/120/1
202,028 hasta 08/95

BA42.10-P- 7 nm 7 7
1002-03A Tornillo de
ejepurga en
delantero
pinza flotante

eje delantero pinza de freno flotante

Número Designacion Modelo 202.024 / Modelo


025/026/029/082/085/086/088/089/128/188, 202.033 / 093,
202,028 de 09/95 208.374,
210.072 con
código 957 (E50
AMG),
210.074 / 274
BA42.10-P-1002-03A
Tornillo de purga en el Nm7 7
eje delantero
pinza flotante

eje delantero pinza de freno flotante

Número Designacion Modelos 208,335


447/448/465, 208.370
/ 344/345/347/348/365/435/444/445
/ 470 Modelo /
208.370 / 470 de
19/01/99, excepto

BA42.10-P-1002-03A
Tornillo de purga en el Nm7 7
eje delantero
pinza flotante

eje delantero pinza de freno flotante

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 7 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

líquido de frenos Designacion Modelo 210.00 / Modelar 210.083 / 270/283


01/02/035/037/04/05/06/08/20/21/22/23/24/26/28/60/61/663,
como de 02/08/99, modelo
excepto el modelo 210.070 como de
08/02/99 excepción

210.083 / 283 como de


08/02/00 Modelo 210.070

BA42.10-P-1002- 03A Tornillo de purga en pinza 7 nm 7


flotante eje delantero

eje delantero pinza de freno flotante

Número Designacion Modelar 210.072 / Modelo 210.081 /


074/272/274 082/281/282, modelo
210.083 / 283 hasta
02.07.99
BA42.10-P-1002- 03A Tornillo de purga en pinza Nm7 7
flotante eje delantero

eje delantero pinza de freno flotante

Número Designacion Modelar 220,083 / 084/08


7/183/184/187
BA42.10-P-1001-03D Tornillo de purga en el eje delantero Nm7
pinza flotante

eje trasero pinza flotante


Número Designacion modelos modelos Modelo
220.025 / 220.070 / 075/170 sin 220.175 sin
código 494 o 498 o 625 código
026/028/063/065/067/074/083/084/087/125/126/128/163/165/167/174
/ 183/184/187 494, 498 o 625
modelo
220.175 sin el
código 494 + Z04

BA42.10-P- Tornillo de purga en Nm7 7 7


1001-17E pinza flotante eje
trasero

Número de

Número Designacion Modelo 140 Modelo 170 Modelo 202


BF42.10-P- Brake capacidad de llenado de fluido Litros aprox. 0,7- aprox. 0,45- aprox. 0,45-

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 8 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

1001-01A 0,9 0,6 0,6


Las especificaciones para Hoja BB00.40-P-
los medios de funcionamiento 0330-01A BB00.40-P- 0330-01A
0330-01A BB00.40-P-
Hoja BB00.40-P-
0331-00A BB00.40-P- 0331-00A
0331-00A BB00.40-P-

Líquido de los frenos

Número Designacion Modelo 208 Modelo 210 Modelo 215


BF42.10-P- Litros aprox. 0,45- aprox. 0,45- aprox. 0,7-
1001-01A Brake capacidad de llenado de fluido 0,6 0,6 0,9
Las especificaciones para Hoja BB00.40-P-
los medios de funcionamiento 0330-01A BB00.40-P- 0330-01A
0330-01A BB00.40-P-
Hoja BB00.40-P-
0331-00A BB00.40-P- 0331-00A
0331-00A BB00.40-P-

Líquido de los frenos

Número Designacion modelo 220


BF42.10-P-1001 01A Líquido de los frenos capacidad de llenado Litros aprox. 0,7-0,9
Las especificaciones para Hoja BB00.40-P-0330-
los medios de funcionamiento 01A
Hoja BB00.40-P-0331-
00A

Fig. 2: Identificación de Socket Wrench (140 589 03 09 00)

equipo de talleres
WE58.40-Z-1001-07A unidad de sustitución de líquido de frenos

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 9 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

Fig. 3: Identificación de Socket Wrench (140 589 03 09 00)

FRENO DE PRUEBA DE PRUEBA STAND - AP42.00-P-4290BA MODELO 124,

129, 140, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 215, 220

interruptor de selección en el compartimiento del motor en vehículos con 4MATIC (modelo 124)

Fig. 4: banco de pruebas de frenos pruebas en

NOTAS DE MODIFICACIÓN
01.19.04 Paso "Compruebe el libre juego del
pedal de freno de servicio" borrados.

Comprobar

1 Comprobar
de los forroselde
espesor
freno de
deestacionamiento
revestimiento

2.1 Enclave la palanca del freno de Modelo 170 solamente


estacionamiento tirando hacia
arriba de 3 posiciones

2.2 Prensa de estacionamiento de Se aplica sólo a modelo


pedal de freno 5 muescas 124, 210 vehículos de volante a
la derecha sólo se aplica a
modelo
129 140, 202 hasta

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 10 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

31/08/95 Se aplica sólo a


modelar
215.379, 220.179
2.3 Prensa de estacionamiento de Se aplica sólo a modelo
pedal de freno 10 muescas 129, 140, 202, 210 izquierda en coche
vehículos como de 31/09/95 Se aplica
sólo a modelo

203, 208, 209, 215, 220 excepto


215,379, 220,179
3.1 Volver a ajustar el freno de estacionamientoSi el efecto de frenado es

desigual o insuficiente. modelo


124 ra42001240540x
Ajuste del freno de estacionamiento Modelo 129, 170, 202, AR42.20-P-0540A
203, 208, 209, 210 Modelo 140
como de 01/11/93
Modelo 215, 220 excepto AR42.20-P-0540I
215.379, 220.179
Modelo 215.179, 220.379 AR42.20-P-0540IM
4 Coloque el interruptor de selección Sólo con el modelo 124 con
eléctrico en el compartimiento del 4MATIC
motor en la posición "TEST"

5 Desconectar el encendido Sólo si se conecta el


encendido y sólo con el eje
trasero con diferencial de
bloqueo automático (ASD) 211a
código.

6 Medir valores de deceleración del Desviación admisible desde el valor más alto: máximo 50%. Si el
freno de estacionamiento en el efecto de frenado del freno de estacionamiento es desigual o
banco de pruebas. insuficiente:? Cama en el freno de estacionamiento según las
instrucciones. AP42.20-P-4290-01BA

7 Medir valores de deceleración del Desviación admisible


freno de servicio en el banco de desde el valor más alto:
pruebas. máximo 25%.
Las lámparas indicadoras de
ABS, ETS, ASR, ESP, SBC pueden
encenderse en respuesta a una

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 11 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

combinación inverosímil de las señales


de rpm de las diferentes velocidades
de rotación en el eje delantero y el eje
trasero, si el banco de pruebas de
freno se hace funcionar a> 5 km / h.

8 Leer la memoria de errores y borrar Si una o varias lámparas


si es necesario indicadoras de ABS, ETS, ASR,
ESP, SBC con el motor en marcha
después de la prueba en el soporte
del freno.

Conectar el equipo de Modelo 124, 129, 140, AD00.00-P-2003A


prueba de diagnóstico 170, 202, 203, 208, 209,
210, 220, 215,374

SISTEMA DE FRENO - CONTROLAR nivel de líquido - AP42.10-P-4210Z MODELO 124, 129, 140,

163, 168, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 230 MODELO 414

MODELO 220, excepto el código (Z07) protección superior mostrada en

el modelo 202

Fig. 5: Identificación de Sistema de frenos - Inspeccionar el nivel del fluido - que se muestran en Modelo 202

Mostrado en el modelo 230

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM Pagina 12 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

Fig. 6: Identificación de Sistema de frenos - Inspeccionar el nivel del fluido - que se muestran en Modelo 230

Comprobar

Riesgo de intoxicación causada por laVerter el líquido de frenos solamente AS42.50-Z-0001-01A


ingestión de líquido de frenos. Riesgo en recipientes adecuados y
de lesión apropiadamente marcados. Use ropa
causada por el líquido de frenos protectora y protección para los ojos
entre en contacto con la piel y los cuando el líquido de frenos.
ojos.

notas de líquido de frenos Todos los modelos AH42.50-P-0001-01A


Notas sobre reparaciones en el Todos los modelos AH42.00-P-0003-01A
sistema de frenos

1 Comprobar el nivel de líquido en el El nivel debe estar entre el


sistema de frenos "MAX". y "MIN". marcas
estampadas en el depósito de
expansión del líquido de frenos.

Si el nivel de líquido es demasiado


bajo, encontrar y eliminar la causa y
comprobar los discos de freno y
pastillas de freno para el desgaste y el
estado.

Compruebe el sistema de freno,


ABS, ETS, ASR, ESP, SBC (también
depósito de presión, la carga de la
unidad de bomba y la carga del
émbolo en la caseta del timón) para
detectar fugas.

CAMA EN EL FRENO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES. - AP42.20-P-4290-01BA

Cuando el freno de estacionamiento se acciona el pestillo del pedal o palanca de mano no debe bloquear en posición

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 13 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.
2003 Mercedes-Benz SLK320

1998-2004 frenos de transmisión - Mantenimiento - 170 Chasis

1. La circulación en carretera seca, la velocidad inicial de aprox. 50 kmh.

Accionar el pedal o freno de estacionamiento palanca de mano 2 a 3 veces con 100 a 200 N y frenar el vehículo a un punto muerto.

Desde el freno de lámparas no se encienden, se debe prestar especial atención al seguimiento del tráfico!

2. La conducción en carretera seca a una velocidad constante de aprox. 50 kmh. Accionar el pedal del freno de estacionamiento o palanca de mano con una fuerza
de máx. 100 N durante 10 segundos.

3. Drive en la prueba del dinamómetro o la función del soporte a una velocidad constante de 50 km / h (3ª). Accionar el pedal de freno de estacionamiento o

palanca de mano con una fuerza de 100 N durante 10 segundos. La fuerza especificado no debe ser excedido.

4. En el banco de pruebas de frenos funcionar la palanca de mano o pedal de freno de estacionamiento durante aprox. 2 minutos con una fuerza constante de 150 a
200 N.

No bloquear el pedal del freno de estacionamiento o palanca de mano!

Cuando la ropa de cama en los frenos, el calor hace que el cuenco del disco de freno para ampliar, reducir las fuerzas operativas. El procedimiento de la

ropa de cama-in puede ser repetido cuando el freno de estacionamiento se haya enfriado.

5. Si el freno de estacionamiento no se libera de manera satisfactoria después de la prueba, o tira hacia un lado después de la ropa de cama en los frenos y el
ajuste (desviación máxima permitida de mayor valor: 50%), compruebe zapatas de freno y cables de freno y reemplace si es necesario.

Las especificaciones alemanas especifican un retraso mínimo de 20% para el freno de estacionamiento. El retraso es la relación de

la suma de las fuerzas de frenado en las ruedas para el peso bruto. Una desviación máxima de 50% desde el valor más alto es

permisible. Las normas para otros países deben ser observados en cada caso.

microsoft

Viernes, 30 de octubre 2009 09:02:31 AM página 14 © 2005 Mitchell información de reparación Company, LLC.

You might also like