Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Recibido: 23 de noviembre de 2023 Revisado: 17 de enero de 2024 Aceptado: 9 de febrero de 2024

DOI: 10.1002/wer.11010

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN

Alta toxicidad de aguas residuales agroindustriales sobre la fauna

acuática de un arroyo sudamericano: Mortalidad de tortugas
acuáticas y renacuajos de anfibios como bioindicadores de salud
ambiental

Ana P. Cuzziol Boccioni1,2 | Paola Peltzer1,2 | Andrés M. Attademo1,2|

leonardo leiva3| Carlina L. Colussi2| Karen María R. Repetti4|
Russell-Blanco5| Noelia Di Conza5 | Rafael C. Lajmanovich1,2

1Consejo Nacional de Investigaciones

Científicas y Técnicas (CONICET),
Abstracto
Buenos Aires, Argentina El objetivo de este estudio fue caracterizar un sistema acuático de la provincia de Santa
2Laboratorio de Ecotoxicología, Facultad Fe (Argentina) receptor de aguas residuales de actividades agroindustriales
de Bioquímica y Ciencias Biológicas,
(principalmente lácteas) mediante evaluaciones in situ (mortalidad de fauna, medición
Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe,
Argentina fisicoquímica, microbiológica y de residuos de plaguicidas) y bioensayos de ecotoxicidad.
3Museo Provincial de Ciencias Naturales sobre renacuajos de anfibios. Se obtuvieron muestras de agua y sedimentos del arroyo
Florentino Ameghino, Santa Fe,
Los Troncos (LTS), previo a la confluencia con el canal de drenaje “San Carlos” (SCC), y del
Argentina
SCC. Se utilizaron parámetros biológicos (mortalidad y biomarcadores subletales) para
4Programa de Investigación y Análisis de
Residuos y Contaminantes Químicos. evaluar la ecotoxicidad durante la exposición de 10 días aRhinella arenarumrenacuajos a
Facultad de Ingeniería Química, muestras LTS y SCC. Se detectaron nueve pesticidas tanto en LTS como en SCC. La
Universidad Nacional del Litoral, Santa
demanda química y bioquímica de oxígeno, el amoníaco y el recuento de coliformes
Fe, Argentina
registrados en SCC excedieron con creces los límites para la protección de la vida
5Cátedras de Microbiología General y
Principios de Biotecnología, acuática. En SCC y LTS después de la confluencia con SCC, numerosas tortugas acuáticas
Departamento de Ingeniería en Alimentos
moribundas y muertas (Phrynops hilarii)fueron grabados. En la evaluación de
y Biotecnología, Facultad de Ingeniería
Química, Universidad Nacional del Litoral, ecotoxicidad no se observó mortalidad de renacuajos en el tratamiento LTS, mientras
Santa Fe, Argentina que en los tratamientos SCC se observó mortalidad total (100%) en diluciones superiores
al 50% de agua y sedimento. Para el SCC, la concentración letal mediana y los límites de
Correspondencia
Rafael C. Lajmanovich, Consejo Nacional de confianza del 95% fueron 18,30% (14,71–22,77) a las 24 h; las concentraciones de efecto
Investigaciones Científicas y Técnicas más bajas observadas y no observadas fueron 12,5% y 6,25%, respectivamente. Se
(CONICET), Buenos Aires, Argentina. Correo
observaron estrés oxidativo y neurotoxicidad en renacuajos expuestos al tratamiento
electrónico:lajmanovich@hotmail.com
con una dilución de SCC al 25%. Además, hubo un gran efecto genotóxico (prueba de
Información de financiación micronúcleos) en todos los tratamientos de dilución subletal de SCC (6,25%, 12,5% y
Este estudio fue apoyado por la Agencia
25%). Estos resultados alertan sobre el alto deterioro de la calidad ambiental y la alta
Nacional de Promoción de la
investigacion- n, el Desarrollo Tecnolo- gico y ecotoxicidad para la fauna acuática de los ecosistemas acuáticos afectados por aguas
la innovación- n (PICT 2020-02201 y
residuales agroindustriales.
2021-419).

Puntos de practicante

• Se observó una gran mortalidad de tortugas en una cuenca con alta carga de aguas

residuales agroindustriales.

Agua Medio Ambiente Res.2024;96:e11010. wileyonlinelibrary.com/journal/wer © 2024 Federación Medioambiental del Agua. 1 de 16
https://doi.org/10.1002/wer.11010
2 de 16
• El Canal San Carlos (SCC), donde se derraman los efluentes, se encuentra ambientalmente
deteriorado.
• La matriz agua-sedimento de SCC causó 100% de letalidad en renacuajos.
• Las diluciones de SCC causaron neurotoxicidad, estrés oxidativo y genotoxicidad en los
renacuajos.
PALABRAS CLAVE
agroecosistema, bioensayos de anuros, ecotoxicidad, efluentes, contaminación
INTRODUCCIÓN
Argentina es uno de los países más productivos
agroindustriales de América del Sur. Las provincias
argentinas de Buenos Aires, Entre Ríos, La Pampa, Santa
Fe- rdoba
y Co. son las principales regiones de producción industrial y
agrícola (Verzeñassi et al.,2023). El uso masivo y descontrolado
de pesticidas en cultivos genéticamente modificados está
provocando contaminación en los cursos de agua (Ronco et al.,
2016). Además, la rápida y extensa expansión de los
agronegocios aumentó la concentración de los sistemas
agroalimentarios y, en consecuencia, los problemas ambientales
relacionados con la contaminación (Peluso et al.,2023). Las aguas
residuales de sistemas agroalimentarios mal tratadas que se
vierten directamente a través de canales a la superficie del suelo
o en los cursos de agua más cercanos disminuyen las cualidades
ambientales y amenazan la vida acuática (Milani et al.,2011). La
industria láctea, importante tanto a nivel local como industrial en
la región estudiada, también amenaza los ambientes acuáticos
de agua dulce debido a la gran cantidad de efluentes liberados
sin una recuperación efectiva de los recursos hídricos (Lazzarini
et al.,2019; Nabbou et al.,2020). Por ejemplo, la limpieza de
plantas industriales lácteas produce aguas residuales altamente
cáusticas (Ferguson,1976). Además, la producción de suero
(residuos líquidos de la producción de caseína, yogur y queso),
principalmente suero ácido, no se trata antes de su vertido
(Javed et al.,2011).
Es importante señalar que Argentina es un país en desarrollo
donde la falta de regulación y lineamientos junto con los bajos
índices de acuerdo sobre tecnologías de manejo de aguas residuales
agroindustriales conduce a la contaminación ambiental del agua
dulce (Locoli et al.,2021). En general, los efluentes resultantes de
actividades agroindustriales promueven procesos de eutrofización,
afectando al medio ambiente y a las especies y desestabilizando
completamente los ecosistemas (Martínez-Burgos et al.,2021). Las
aguas residuales de la ganadería y la agroindustria se caracterizan
principalmente por altas concentraciones de demanda biológica de
oxígeno (DBO) y demanda química de oxígeno (DQO). Además, el
contenido microbiológico de las aguas residuales eleva en gran
medida los niveles de patógenos transmitidos por el agua (Pandey et
al.,2015). Además, al complejo también se suma la escorrentía
contaminada por pesticidas.
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
escenario ambiental debido a la producción extensiva de
cultivos genéticamente modificados (Rastogi et al.,2011).
Algunas investigaciones reportaron varios residuos de
pesticidas con potenciales efectos ecotoxicológicos en
anfibios de esta región, principalmente en los ambientes
acuáticos de la provincia de Santa Fe (Demonte et al.,2018).
Una investigación reciente en la provincia de Santa Fe
detectó 30 pesticidas (insecticidas, herbicidas y fungicidas)
en todas las muestras de agua y sedimentos de uno de sus
ríos (río Salado). Por ejemplo, en este río se registraron
concentraciones más altas de glifosato y su metabolito AMPA
y glufosinato (Lajmanovich et al.,2023; Peluso et al.,2022).
Varios factores estresantes afectan a los anfibios y
reptiles en los ambientes acuáticos y terrestres, siendo las
actividades humanas las principales causas de su declive a
nivel mundial (Olson & Pilliod,2022). Entre los vertebrados, se
estima que más del 30% al 40% de las especies de anfibios y
reptiles están amenazadas, y las causas que contribuyen
tienen vínculos con la crisis ambiental y de biodiversidad del
Antropoceno (Cordier et al.,2021; Grant y otros,2019;
Stanford y otros,2020). Los anfibios y las tortugas acuáticas
se consideran excelentes bioindicadores de la contaminación
in situ (Al-Bahry et al.,2011; Knutson et al.,2004; Sparling et
al.,2000). En este sentido, la contaminación química de los
ecosistemas acuáticos, especialmente por los efluentes de
ambientes agroindustriales, ha demostrado ser un factor
importante que provoca su disminución (Ali et al.,2011; Egea-
Serrano et al.,2012; Peluso et al.,2022). Por lo tanto, los
renacuajos de anfibios han sido utilizados como indicadores
biológicos de vertidos de aguas residuales industriales en
diferentes estudios ecotoxicológicos de laboratorio (eg,
Amaral et al.,2018; Ferrari y otros,2005; Montalvão et al.,2017
). Sin embargo, existe escasa evidencia a nivel mundial sobre
los efectos nocivos de los efluentes agroindustriales en estos
animales, especialmente relacionados con altos niveles de
mortalidad, neurotoxicidad, estrés oxidativo y genotoxicidad.
Las evaluaciones de ecotoxicidad incluyen biomarcadores
que brindan información sobre los efectos letales y subletales de
un solo compuesto, mezclas y sitios contaminados. En particular,
los biomarcadores de estrés oxidativo, como la actividad de la
catalasa y la glutatión S-transferasa, se encuentran entre los más
utilizados (Freitas et al.,2007;
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA 3 de 16

Peluso et al.,2022). Además, la determinación de las
actividades de la acetilcolinesterasa son buenos indicadores
de la exposición a sustancias que afectan el sistema nervioso
de los anfibios (Lajmanovich et al.,2009; Leite et al.,2010). La
prueba de micronúcleos, como indicador clásico de
genotoxicidad, también se utiliza ampliamente debido a la
presencia de eritrocitos nucleados (Benvindo-Souza et al.,
2020; Fernández et al.,1993; Mouchet et al.,2011).
El objetivo de este estudio fue caracterizar un sistema
acuático receptor de aguas residuales agroindustriales en la
región pampeana de Argentina mediante evaluaciones
ambientales in situ (mortalidad de fauna acuática, medición
fisicoquímica, microbiológica y residuos de pesticidas) y
bioensayos de ecotoxicidad en renacuajos de anfibios. Es
importante señalar que el proceso de evaluación de riesgos
ambientales (ERA) evalúa la probabilidad de que puedan
ocurrir, o estén ocurriendo, efectos ambientales adversos
como resultado de la exposición a contaminantes (USEPA,
2000). El proceso ERA combina toda la información obtenida
a partir del monitoreo fisicoquímico, la información de
exposición in situ y las pruebas de ecotoxicidad (efectos
ecológicos). Los efectos nocivos pueden ser efectos directos
(mortalidad) o indirectos (subletales) de una contaminación del
curso de agua (Pellizzato,2021). En estas evaluaciones y
caracterizaciones de riesgos, es necesario evaluar tanto la
exposición al medio ambiente como el impacto en la viabilidad
de los organismos expuestos no objetivo para proporcionar una
línea de evidencias que permita decidir cuál es la mejor tarea de
riesgo a seguir en el futuro.
METODOLOGÍA
Área de estudio
La gran cuenca hidrográfica del arroyo “Los Padres” tiene
una superficie aproximada de 660 km2y comprende el arroyo
Los Troncos (LTS; Figura1a) subcuenca (420 km2) y

FIGURA 1 Área de estudio (Santa Fe

Provincia, Argentina). (a) Alto arroyo Los

Troncos, sitio de muestreo LTS. (b) Canal San
Carlos, sitio de muestreo SCC (ver efluente
blanquecino de aguas residuales
agroindustriales). (c) Confluencia del Canal
San Carlos en el Arroyo Los Troncos, ver la
mezcla de agua de ambos sistemas
acuáticos. (d) Los Troncos post confluencia
del Canal San Carlos; ver varios individuos
muertos deP. hilariien el curso y margen del
arroyo.
4 de 16
la subcuenca “Cañada Malaquías” (250 km2; Arbuet et al.,2021)
en la provincia de Santa Fe, Argentina. En particular, la LTS está
ubicada en el sureste de la principal región de producción
ganadera y agroindustrial (p. ej., industrias lácteas, corrales de
engorde de vacas y cerdos y producciones agrícolas). (“localidad
de Las Colonias; Maraño et al.,2019). Los cultivos transgénicos
(soja, maíz y trigo), rutas, caminos, costas de defensa y canales
de drenaje dominaron el uso de la tierra en esta región
espacialmente fragmentada. Una de las principales
canalizaciones artificiales es el canal “San Carlos” (Figura1b) que
interconecta artificialmente áreas no conectadas naturalmente y
sirve de vertedero a las industrias ya mencionadas
(principalmente lácteas).
Los muestreos de campo se realizaron en diciembre de
2022 y comprendieron dos puntos de muestreo: uno ubicado
en la LTS del curso alto, previo a la confluencia con el Canal
San Carlos (SCC; 31-42041.000S 61-00026.000W, en adelante
denominado sitio LTS y tratamiento), y otro sitio se colocó en
SCC (31-43053.400S 61-02053.100W, en lo sucesivo
denominado sitio y tratamiento de SCC). En cada sitio, los
parámetros fisicoquímicos se midieron con instrumentos
digitales estándar (precisión de termómetro digital ± 0,01-C,
el medidor TDS&EC mantiene una precisión de ± 1 μS y
Aquamerks® kits de colorímetros (nitrato, nitrito, ortofosfato,
amonio, oxígeno; mg L-1). La DBO y la DQO, así como las
determinaciones microbiológicas, se realizaron según APHA (
2012). Un total denorte =Se analizaron 136 residuos de
pesticidas en muestras de sedimentos y agua de ambos
sitios siguiendo los métodos QuEChERS descritos en Fanto.
- n et al. (2021).
De cada sitio se recolectaron muestras de agua y sedimentos (4
L y 2 kg, respectivamente) según Alberro et al. (2011). Las
muestras de agua para el análisis microbiológico se tomaron en
matraces de plástico esterilizados de 100 ml. Las muestras
fueron transportadas al laboratorio en hielo (4-C) en recipientes
estériles de plástico (polietileno de alta densidad) de 10 L. Las
muestras se utilizaron inmediatamente para tratamientos de
bioensayo. Brevemente, el procedimiento de derivatización se
llevó a cabo previo al análisis instrumental de glifosato, AMPA y
glufosinato (Demonte et al.,2018), mientras que otros pesticidas
se extrajeron con acetonitrilo, cuyos extractos se limpiaron
mediante extracción en fase sólida dispersiva. Para la
determinación de residuos de pesticidas se utilizaron sistemas
UPLC-MS/MS (cromatógrafo líquido de ultra alto rendimiento-
espectrómetro de masas de triple cuadrupolo) y GC-MS/MS
(cromatógrafo de gases-espectrómetro de masas de triple
cuadrupolo). Estas metodologías fueron certificadas según lo
recomendado por la guía de la Comisión Europea sobre el
regulador de control de calidad de laboratorio y la técnica de
validación de métodos analíticos para análisis de residuos de
agroquímicos (SANTE,2021). El límite de detección (LOD) y el
límite de cuantificación (LOQ) se basan en tres y seis veces la DE
promedio de las réplicas en blanco.
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
para cada compuesto/matriz respectivamente se determinaron.
Luego, los LOQ se verificaron experimentalmente analizando
muestras en blanco enriquecidas en las siguientes
concentraciones: 0,5, 1, 2, 5, 10, 20 y 50 mg/kg para verificar que
los iones analíticos cumplan con los ajustes de abundancias
relativas para una alta veracidad y precisión. . Para obtener
detalles sobre la metodología, consulte el documento de apoyo.
Información(MesasT1-T6). Así, todos los análisis químicos de
plaguicidas se realizaron bajo la aprobación del comité
institucional Reglamento de Seguridad y Salud Ambiental de
Laboratorios-Facultad de Ingeniería Química (Resolución 487/01)
y Plan de Autoprotección-Facultad de Ingeniería Química
(Resolución 189/18).
Evaluación in situ
Se examinaron los sitios de muestreo y sus alrededores (4
km alrededor de cada sitio) en busca dePhrynops hilarii
individuos con métodos estandarizados entre las 10 h y
las 16 h pm (Lajmanovich et al.,2021; Peltzer et al.,2023).
Bioensayo
renacuajos deRhinella arenarumfueron recolectados en
pequeños estanques temporales ubicados en la llanura
aluvial del río Paraná (31-1103100S, 60-902900W) considerado
natural y libre de contaminación según estudios previos
(Cuzziol Boccioni et al.,2021,2022). La recolección fue
autorizada por el Ministerio de Ambiente de la Provincia de
Santa Fe (EXP. N-02101-0026248-0) de Argentina. Los
renacuajos fueron transportados inmediatamente en agua
del grifo sin cloro (DTW) al laboratorio y aclimatados a un
ciclo de luz/oscuridad de 12 h y 24 ± 2-C.
Se llevó a cabo una primera prueba aguda preliminar por
duplicado para evaluar la toxicidad del sedimento y el agua
muestreados del LTS de la corriente superior, que fue seleccionado
como sistema de referencia en términos de flora y fauna porque no
se encontraron mortalidades en la evaluación de exposición in situ.
Además, se tomaron muestras de SCC debido al mal ambiente.
calidad tal, altas mortalidades de especies centinela como
P.hilarii,y ausencia de otros organismos acuáticos. Se eliminaron el
pasto y las raíces de las muestras de sedimento antes de usarlas.
Brevemente, el sedimento y el agua de ambos sitios se colocaron en
un matraz de vidrio de 1 L en una proporción de matriz sólido-líquido
de 1:3, para definir los tratamientos LST y SCC (250 ml de sedimento
y 750 ml de muestra de agua). Como control negativo se utilizó una
matriz con sedimento inerte (arena) y DTW en la misma proporción,
CO (-) (Curi et al.,2017). Se permitió que los sedimentos se asentaran
durante 24 h, y 10 renacuajos (Gosner Stage 25; Gosner,1960) se
agregaron a cada matraz.
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA
La mortalidad se evaluó a las 24 h de exposición. No se observó
mortalidad en el tratamiento LTS. En contraste, la mortalidad fue
del 100% para el tratamiento SCC, por lo que el bioensayo de 10
días para este sitio se realizó con un factor de dilución de 2 de
sedimentos y agua.
El bioensayo estático final de 10 días se realizó por triplicado
en un matraz de vidrio de 1 L con los siguientes tratamientos: CO
(-), LST, SCC 6,25 %, SCC 12,5 %, SCC 25 % y SCC 50 %. Se
prepararon tratamientos con CO (-) y LST para la prueba aguda.
Los tratamientos de SCC consistieron en diluciones del 100% del
SCC inicial de sedimento y agua para el sitio de muestreo,
diluidos con arena y DTW, respectivamente, manteniendo la
proporción 1:3 de matriz sólido-líquido (p. ej., SCC 50% consistió
en 125 ml de Muestra de sedimento SCC, 125 ml de arena, 375
ml de muestra de agua SCC y 375 ml de DTW). Los sedimentos se
dejaron sedimentar durante 24 h y se agregaron 10 renacuajos
(Gosner Etapa 26) a cada matraz. Los renacuajos fueron
alimentados con lechuga hervida ad libitum. Temperatura (24 ± 2
-C) y se mantuvieron constantemente un ciclo de luz/oscuridad
de 12 h. La mortalidad se evaluó todos los días y se retiraron los
individuos muertos. Para determinar la ecotoxicidad de las
diluciones, se tomó la concentración letal mediana (CL50) y las
concentraciones sin efecto y con el efecto más bajo observado
(NOEC y LOEC, respectivamente) se determinaron en los
tratamientos SCC. Al final del bioensayo (10 días), los individuos
supervivientes se fijaron para el análisis de biomarcadores
subletales (enzimas y micronúcleos).
Biomarcadores enzimáticos
Para determinar las actividades enzimáticas
(Acetilcolinesterasa, AChE; Glutatión-S-Transferasa, GST y
catalasa, CAT) a los 10 días de exposición a cada tratamiento,
norte =8 renacuajosporLos tratamientos se pesaron (g) y se
homogeneizaron (1:10, p/v) en sacarosa 25 mM helada,
tampón Tris-HCl 20 mM (pH = 7,4) con EDTA 1 mM, utilizando
un triturador de tejidos Polytron. Luego los homogeneizados
se centrifugaron a 10.000 rpm a 4 ± 1-C durante 15 min y
almacenado a -80-C hasta el análisis de biomarcadores. La
actividad de AChE se determinó colorimétricamente
siguiendo el procedimiento de Ellman et al. (1961). La mezcla
de reacción (volumen final = 930 μL) consistió en Tris-HCl 25
mM con CaCl 1 mM.2(pH = 7,6), yoduro de acetiltiocolina 20
mM de 10 μl y DTNB de 50 μl (3 10-4M, concentración final).
La variación en la densidad óptica se registró a 410 nm a 25-C
durante 1 min mediante un espectrofotómetro JENWAY 6405
UV-VIS. La concentración de proteína total se determinó
mediante el método de Biuret (Kingbley,1942), y la actividad
de AChE se expresó como nmol min-1mg-1proteína utilizando
un coeficiente de extinción molar de 13,6 · 103 M-1cm-1.
5 de 16
La actividad de GST se determinó mediante
espectrofotometría a 340 nm en tampón fosfato de Na 100
mM (pH = 6,5), 1-cloro-2,4-dinitrobenceno 20 μM y glutatión
reducido (GSH) 50 μM, siguiendo el método descrito. por
Habig et al. (1974) y adaptado para la actividad GST en suero
de mamíferos por Habdous et al. (2002). Los ensayos se
realizaron a 25-C, y la actividad total de GST se expresó como
nmol min-1mg-1proteína utilizando un coeficiente de
extinción molar de 9,6 · 103 M-1cm-1.
La actividad CAT fue determinada por la tasa de H2oh2
descomposición a 240 nm según Aebi (1984) y
adaptado paraR. arenarumpor Attademo et al. (2015)
Un coeficiente de extinción molar de 40 M-1cm-1Se
utilizó y la actividad se expresó como μmol min.-1mg-1
proteína.
Prueba de micronúcleos
La prueba de micronúcleos (MN) se realizó siguiendo a
Lajmanovich et al. (2014). Brevemente, se prepararon frotis
de sangre de renacuajos en portaobjetos, se fijaron y se
tiñeron con May-Grünwald/Giemsa (Barni et al.,2007). Un
único observador calificó a ciegas los portaobjetos
codificados y aleatorizados. La frecuencia de MN se
determinó en 1000 eritrocitos de cada renacuajo, con un
microscopio de 100 aumentos.
Análisis de los datos
Los valores obtenidos de los análisis fisicoquímicos y
microbiológicos para cada sitio fueron comparados con los
valores reconocidos como objetivo de calidad (QO) para la
protección de la vida acuática por la Ley Argentina número
13.577 (Res. 79.179/90) y Ávila Pérez et al. . (2011). la LC50Los
valores y sus respectivos intervalos de confianza del 95% se
calcularon mediante el método Trimmed Spearman-Karber
(Hamilton et al.,1977). Se evaluó la normalidad de la distribución
de los datos de las actividades enzimáticas (prueba de
Kolmogorov-Smirnov) y la homogeneidad de las varianzas
(prueba de Levene). AChE, GST y CAT se informaron como la
media ± DE y se analizaron con ANOVA y la prueba de Dunnett
para la prueba de comparación post hoc. Los datos de la prueba
MN se analizaron con una prueba de proporción binomial
(Lajmanovich et al.,2014). Se realizaron una matriz de correlación
de Pearson y un PCA (análisis de componentes principales) para
correlacionar los parámetros fisicoquímicos y otros parámetros
de muestras de agua y sedimentos y biología.
Datos icales de ambos sitios. Parámetros fuera del QO: (BOD,
DQO, amoniaco, coliformes totales) y residuos de pesticidas
detectados por encima de los límites de cuantificación, así como
biomarcadores medidos en renacuajos (AChE, GST, CAT y
6 de 16 CUZZIOL BOCCIONIY AL.

MN), fueron considerados para estos análisis (Peltzer et al., TABLA 1 Parámetros fisicoquímicos y microbiológicos en
2013; Peluso et al.,2021). Dado que la mortalidad de agua (también en sedimentos para residuos de pesticidas) de Arroyo Los

renacuajos fue del 100% en el tratamiento SCC con las Troncos (LTS) y Canal San Carlos (SCC) utilizada para tratamientos de

muestras puras, se utilizó el tratamiento SCC al 25% para el bioensayo.

análisis, ya que representaba la dilución más alta en la que LT CCS

se podían medir los efectos subletales.
Parámetros físico-químicos
Todos estos análisis estadísticos se realizaron
Temperatura de agua (-C) 26,6 ± 0,5 28 ± 0,5
utilizando el software BioEstat 5.0 (Ayres et al.,2008) e
InfoStat/P versión 1.1 (Grupo InfoStat Professional, FCA, Oxígeno disuelto (mg L-1 ) 3,5 ± 1,5 1,5 ± 0,5

Universidad Nacional de- Córdoba,

Co Argentina). un valor de DBO5(mg L-1) 14,5 ± 0,1 698,5 ± 0,1
pag <Se consideró significativo 0,05. DQO (mg L-1) 94,5 ± 0,1 1100 ± 1
pH 8,5 ± 0,05 8,5 ± 0,05

Conductividad (μm S cm-1) 130 ± 10 1585 ± 10

RESULTADOS
Nitrito (NO₂) (mg L-1) 0,05 ± 0,05 0,25 ± 0,05

Nitrito nitrito nitrito (NO₃) 0,02 ± 0,01 0,06 ± 0,01

Caracterización ambiental
(mg L-1)
Amoníaco NH₃/NH4₄ (mg L-1) 0,15 ± 0,01 >8
Evaluación in situ
Microbiología

En el sitio LTS (arroyo alto Los Troncos) se observaron especies Aerobios mesófilos totales 2.68 104 8.24 105
de peces, plantas y otra fauna acuática diversa. Mortalidad y bacterias (UFC mL-1)

muerte de tortugas acuáticasP. hilariise registraron en SCC, el Bacterias coliformes totales 1.5 102 5 106
área de confluencia, y aguas abajo de Los Troncos después de la (NPM ml-1)
confluencia con el canal (Figura1c,d). No se registró evidencia de Escherichia coli (NPM mL-1) 1.4 102 5 106
otros vertebrados acuáticos en SCC y los primeros 4 km aguas Pseudomonas (UFC mL-1) 1 101 1.9 103
abajo de Los Troncos después de la confluencia con el canal
Enterococos (UFC mL-1) 3.11 103 1,82 106
durante el muestreo y la inspección de campo. Un total de 87
Nota:Los números en negrita indican los parámetros fisicoquímicos y bacteriológicos
tortugas adultas muertas (longitud total 27 ± 5 cm sin sexar)
fuera de los rangos aceptables de contaminación del agua para la protección de la
fueron registradas en el transcurso del LTS después de la vida acuática por la Ley Argentina N-13577 (Res. 79.179/90), y Ávila Pérez et al. (2011).
confluencia con el canal.
Abreviaturas: DBO, demanda bioquímica de oxígeno; UFC, unidades formadoras de
colonias; DQO, demanda química de oxígeno; MPN, muy probablemente número.

Muestras de agua y sedimentos.

Los resultados del análisis fisicoquímico y microbiológico de
muestras de agua de LTS y SCC se muestran en la Tabla1.
Oxígeno disuelto en ambos sitios (3,5 ± 1,5 y 1,5 ± 0,5 mg L-1
en LTS y SCC, respectivamente) estuvo por debajo de la QO
establecida (4.7 mg L-1). En muestras de SCC, DBO y DQO
(698,5 ± 0,1 y 1100 ± 1 mg L-1, respectivamente) superan con
creces la QO (hasta 120 mg L-1para DBO y entre 300 y 700 mg
L-1para DQO). El amoníaco también superó la QO de 1,29 mg
L-1en RCS (>8 mg L-1). Las bacterias coliformes totales
también superaron el QO de 1,5 103NPM mL-1en SCC (5 106
NPM mL-1). Los resultados del análisis de residuos de
pesticidas de muestras de agua y sedimentos de LTS y
SCC se muestran en la Tabla2. En muestras de agua LTS se
registraron tres residuos de herbicidas (2,4 D, atrazina y
glifosato) y fungicida ciproconazol. Por el contrario, SCC
registró el doble de residuos de pesticidas, incluido el
insecticida pirimifosmetilo, cuatro herbicidas (2,4 D, atrazina,
AMPA y prometrina) y el fungicida carbendazim en agua.
muestras, así como otros dos herbicidas (metolaclor y
AMPA) en sedimentos.
Bioensayo (10 días)
Mortalidad
La mortalidad de renacuajos expuestos a diferentes
tratamientos se observó cada 24 h hasta el final del ensayo
(Figura2). En las primeras 24 h se registró un 45% de mortalidad
en el tratamiento SCC 12,5%, un 50% en el tratamiento SCC 25%
y un 100% en el tratamiento SCC 50%. No se observó mortalidad
en el resto de los tratamientos (SCC 6,25%, LTS y CO-). No se
observó más mortalidad en el resto de los días, excepto el último
día (décimo) en el que la mortalidad del tratamiento SCC 25%
aumentó al 70%. Para SCC, LC50
y el límite de confianza del 95% fue del 18,30% (14,71–22,77)
durante 24 h de exposición. Esta LC50el valor se mantuvo
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA 7 de 16

TABLA 2 Residuos de pesticidas en aguas y sedimentos del arroyo Los Troncos (LTS) y canal San Carlos (SCC) utilizados para bioensayo
tratos.

LT CCS

Agua (μg L-1) Sedimento (μg kg-1) Agua (μg L-1) Sedimento (μg kg-1)
Insecticida
Pirimifos-metilo DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE 0,13 ± 0,07 DAKOTA DEL NORTE

herbicidas
2,4D 0,6 ± 0,3 DAKOTA DEL NORTE 0,7 ± 0,3 DAKOTA DEL NORTE

atrazina <0,1 DAKOTA DEL NORTE <0,1 DAKOTA DEL NORTE

Glifosato 1,3 ± 0,7 DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE

AMPA DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE 1,2 ± 0,6 0,012 ± 0,006
Prometrina DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE <0,1 DAKOTA DEL NORTE

metolaclor DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE <0,1
Fungicidas
carbendazima DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE <0,1 DAKOTA DEL NORTE

ciproconazol 0,10 ± 0,05 DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE

Número total de residuos 4 0 6 2

Abreviatura: ND, no detectado.

FIGURA 2 Mortalidad (%) derinela

arenarumrenacuajos (S.25) expuestos a un
tratamiento de control negativo (CO-),
tratamiento (prueba de agua y sedimentos)
de Arroyo Los Troncos (LTS) y Canal San
Carlos (SCC 6.25%, 12.5%, 25% y 50%
diluciones) durante 10 días. “*” Diferencias
significativas con CO (-), pag <0,05.

hasta el final del bioensayo hasta el día 10 cuando
disminuyó a 15,93% (12,92-19,65). El LOEC de SCC fue
de 12,5% y el NOEC de 6,25%.
Respuesta biológica: actividades enzimáticas.
el CO (-) (272,94 ± 30,99 nmol min-1mg-1PT; Cifra3b). La
actividad CAT también fue inducida significativamente
(F =5.484,pag <0,01) en el tratamiento SCC 25% (147,19
± 28,43 μmol min-1mg-1PT con respecto a CO (-) (81,03
± 18,95 μmol min-1mg-1PT; Cifra3c).

Inducción significativa de la actividad AChE (F =4.561, pag
<0,01) se observó para el tratamiento con SCC 25 % (52,08
± 6,5 nmol min-1mg-1PT) con respecto al CO (-) (34,12 ± 5,8
nmol min-1mg-1PT; Cifra3a). GST también fue inducida
significativamente (F =3.353,pag =0,01) en SCC 25%
(405,26 ± 15,28 nmol min-1mg-1) con respecto a
Respuesta biológica: prueba de micronúcleos
Se observó una frecuencia de MN significativamente mayor en
los renacuajos a los tratamientos SCC con respecto al grupo CO
(prueba de proporción binomialpag <0,05 para SCC 6,25%, pag <
0,05 para SCC 12,5% y SCC 25%). Frecuencia MN en
8 de 16
FIGURA 3 Biomarcadores enzimáticos deRinella arenarumrenacuajos
(S. 25) expuestos a un tratamiento de control negativo (CO-),
tratamientos (prueba de agua y sedimentos) de Arroyo Los Troncos
(LTS) y Canal San Carlos (SCC diluciones 6.25%, 12.5% y 25%)
durante 10 días. (a) Acetilcolinesterasa (AChE). (b) Glutatión-S-
Transferasa (GST). (c) Catalasa (CAT). Diferencias significativas con el
control *pag <0,05; **pag <0,01.
Se demostró que los eritrocitos eran más altos en el tratamiento con
SCC menos diluido (Figura4).
Parámetros ambientales y respuestas
biológicas.
Los parámetros fisicoquímicos relacionados con la demanda de
oxígeno (excepto oxígeno disuelto) y diferentes formas de nitrógeno
se correlacionaron significativamente positivamente con parámetros
bacteriológicos y la mayoría de los pesticidas (excepto glifosato y
ciproconazol), así como con biomarcadores (R de
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
FIGURA 4 Frecuencia de micronúcleos (MN) por 1000 eritrocitos
deRhinella arenarumrenacuajos (S.25) expuestos a un tratamiento de
control negativo (CO-), tratamiento (prueba de agua y sedimentos) de
Arroyo Los Troncos (LTS), y Canal San Carlos (SCC diluciones 6.25%,
12.5% y 25%) durante 10 días. Los datos se presentan como media ±
DE. Diferencias significativas con el control *pag <0,05; ** pag <0,01.
0,63 a 1;pag <0,01; Cifra5a). Una correlación negativa
significativa (R de -0,83 a -1,pag <0.01) de oxígeno
disuelto, glifosato y ciproconazol con el resto de las
variables.
Estas correlaciones también se observaron en el PCA
(Figura5b). El primer componente (PCI) explicó el 100% de la
varianza. PCI se relacionó positivamente con DBO y DQO,
nitrito, nitrato y amonio, así como con los diferentes tipos de
bacterias, actividades AMPA, pirimifos metilo, 2,4 D y AChE,
GST y CAT y frecuencia de MN. Estos vectores se acercaron al
RCS (para lo cual, como se menciona en los análisis
específicos de cada tipo de parámetro, hubo diferencias
significativas respecto a los valores esperados o de control).
Por el contrario, la PCI se relacionó negativamente con el
oxígeno disuelto, el glifosato y el ciproconazol, vectores que
se asociaron con la LST.
DISCUSIÓN
La principal producción agroindustrial de la zona central de la
provincia de Santa Fe se caracteriza por actividades industriales
agroalimentarias, que conllevan un gran aumento de la
contaminación ambiental por pesticidas agrícolas.
(p. ej., Lajmanovich et al.,2023; Peluso et al.,2022). En nuestro
estudio, se demostraron los efectos letales y subletales de las
aguas residuales agroindustriales sobre la fauna acuática con
base en estudios in situ y de laboratorio, destacando su alto
riesgo para la salud ambiental.
En SCC se detectó baja calidad ambiental debido a alta
toxicidad. El oxígeno disuelto en SCC estaba por debajo
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA 9 de 16

FIGURA 5 Evaluación de Pearson

diagrama matricial (a) y análisis de

componentes principales (b) para
parámetros ambientales de la quebrada
Los Troncos (LTS) y canal San Carlos (SCC) y
respuesta biológica deRhinella arenarum
renacuajos expuestos al agua y
sedimentos de ambos sitios. El color de los
círculos en la matriz corresponde al valor
del Coeficiente de Correlación R de
Pearson, según la escala de colores
(correlaciones positivas en tonos azules,
correlaciones negativas en tonos rojos).
Los ejes del biplot representan las
componentes principales (PC) y los
vectores, las diferentes variables.

(1,5 mg L-1) que el valor (4,7 mg L-1) para proteger la vida acuática
(Avila Pérez et al.,2011). Las altas conductividades y
concentraciones de amoníaco y nitritos/nitratos observadas en
este sitio pueden estar relacionadas con fuentes naturales o con
la aplicación agrícola y escurrimiento por el uso de agroquímicos
en los cuerpos de agua más cercanos (Mateo-Sagasta et al.,2017;
Peltzer et al.,2008). Las altas concentraciones de DBO y DQO en
SCC alcanzaron 482% y 57,14% de los valores para proteger el
objetivo de calidad de vida acuática (QO) establecido por la Ley
N.-13.577 (Resolución número 79.179/90). Estos hallazgos
pueden estar relacionados con las aguas residuales de SCC. Las
aguas residuales agroindustriales no tratadas (por ejemplo,
efluentes lácteos) contienen compuestos orgánicos solubles,
sólidos suspendidos, trazas de compuestos orgánicos, grandes
cantidades de compuestos lácteos como caseína y
sales inorgánicas, detergentes y desinfectantes, que se
utilizan para lavar, e hidróxido de sodio que produce altos
niveles de DBO y DQO, como lo demostraron previamente
Shete y Shinkar (2013) y Alalam et al. (2021). La alta carga
orgánica se degrada rápidamente debido al papel de la biota
acuática; sin embargo, esto conduce a una disminución del
oxígeno disuelto y un aumento de la DBO (Elliott et al.,2001).
Además, Navas Romero et al. (2019) sugirieron que los altos
niveles de DBO, DQO y nitratos se encuentran entre las
principales causas de la alta mortalidad de
R. arenarumrenacuajos expuestos a efluentes industriales como
el de bodega. De acuerdo con estos autores, se observó gran
mortalidad y efectos subletales en los tratamientos SCC
(bioensayos de agua y sedimentos), donde la disminución del
oxígeno disuelto fue del 68%. Además, estos
10 de 16
Los hallazgos explican en parte la alta mortalidad in situ de tortugas
acuáticas observada en el SCC y después de la confluencia del SCC
con el LTS, donde un aumento de los valores de DBO y DQO fue
demasiado alto para proteger la vida acuática con respecto a los
límites establecidos para QO. .
Además, el suero de leche no utilizado suele desecharse en
los efluentes lácteos (Goyal & Gandhi,2009). La rica composición
orgánica del suero de leche representa un problema ambiental
potencial por la contaminación del agua ya que aumenta los
nutrientes en los sistemas acuáticos como el fósforo y el
nitrógeno que pueden conducir a la eutrofización (Dhall et al.,
2012; Jindal et al.,2004). Los residuos de efluentes no tratados de
las industrias lácteas contienen grandes cantidades de
compuestos lácteos como caseína y sales inorgánicas, además
de detergentes y sanitizantes utilizados para el lavado e
hidróxido de sodio que también podrían contribuir a la toxicidad
de esta matriz y a los altos niveles de DBO y DQO (Alalam et
al. .,2021).
Además, el SCC representa un reservorio amenazado de varias
bacterias que podrían afectar la biota acuática (USEPA,2000,2004).
Escherichia colitiene el potencial de adquirir resistencia a los
antibióticos y causa mortalidad y enfermedades en la vida silvestre
(Furtula et al.,2010).E. colies la producción de las granjas lecheras en
el escurrimiento que entra en contacto con las heces de los animales
depositadas en los potreros (Laurenson et al.,2021). Otra fuente
importante deE. colien los tambos es el efluente que se produce
durante el lavado de plantas de ordeño, patios y carreras. Un gran
número de indicadores fecales comoE. coliy el patógeno
Campilobacterse encontraron en la salida del efluente lechero de la
granja en los meses de la temporada de ordeño (Avery et al.,2004).
La contaminación microbiana fecal observada en SCC representa un
gran riesgo para la vida silvestre ya queE. coli y las bacterias
patógenas producen estrés fisiológico e inmunosupresión. Estos
hallazgos explican en parte el alto número de tortugas acuáticas
moribundas y muertas como lo señala Santoro et al. (2006) quien
destacó la disminución de las tortugas silvestres en Costa Rica. De
manera similar, Goldberg et al. (2019) encontró que taxones comoE.
coli, Citrobacterespecies, enterobacteriaspp., yKlebsiellaespecies que
se encontraron en el suelo y los efluentes de las lecherías se han
asociado con enfermedades de las tortugas (p. ej., celomitis mortal) y
mortandades masivas de tortugas. Del mismo modo, los efluentes
lácteos contienen antibióticos que se han utilizado para mejorar el
crecimiento, tratar infecciones y profilaxis, lo que podría conducir a
la selección de bacterias resistentes a fármacos y a múltiples
fármacos, como se ha demostrado para las bacterias entéricas de
granjas lecheras dentro de la localidad de Nuevo México (Finley et al.,
2013). Aunque se necesitan más estudios de contaminación
microbiana (por ejemplo, genotipado) en los efluentes lácteos,
nuestros hallazgos resaltan que las bacterias patógenas registradas,
que fueron aisladas del suelo y los efluentes de las industrias lácteas
por muchos autores, representan un riesgo para el ganado lechero,
la vida silvestre y los humanos. .
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
Por el contrario, los renacuajos de anfibios expuestos
durante 10 días no mostraron problemas de salud intrínsecos
relacionados con la contaminación microbiana fecal y se puede
explicar que los renacuajos son huéspedes silvestres de
bacterias patógenas (Cuzziol Boccioni et al.,2023; Lajmanovich et
al.,2001) llevando a aumentar el riesgo de dispersión en
ambientes acuáticos o cuando los renacuajos son
inmunodepresivos (Sparling et al.,2015).
Un total de nueve residuos de plaguicidas fueron
detectados en muestras de sedimentos y agua de los dos
sitios de estudio (herbicidas 2,4 D, atrazina, A, prometrina,
metolaclor, glifosato y su metabolito AMPA, el insecticida
pirimifos-metilo y los fungicidas carbendazim). y
ciproconazol). La atrazina es un herbicida ubicuo que se usa
ampliamente en cultivos como el maíz y el sorgo. Se detectó
en todos los sitios puntuales aquí estudiados y ya se registró
en varios arroyos y ríos de Argentina (Alonso et al.,2018;
Peluso et al.,2022; Pérez et al.,2017) y una explicación es que
la atrazina y otros dos herbicidas, 2,4-D y glifosato, son los
pesticidas más utilizados en cultivos transgénicos. En este
sentido, también se detectó 2,4 D en ambos sitios de estudio.
Además, el glifosato fue el residuo más importante
registrado en nuestro estudio en cuanto a mayor
concentración (1,3 μg L-1) así como su metabolito AMPA (1,2
μg L-1). La presencia de AMPA sin niveles detectados de
glifosato en SCC podría deberse a bajas concentraciones de
glifosato completamente transformado a AMPA por la alta
carga bacteriana (Brock et al.,2019). Sin embargo, otros
autores indican que el AMPA es un producto de degradación
de los detergentes fosfonados que puede provenir de los
efluentes vertidos (Okada et al.,2020). Se necesitan más
estudios para explicar este hallazgo.
En general, las concentraciones de pesticidas encontradas
en nuestro estudio fueron relativamente más bajas que las
encontradas en otras matrices de la misma región (por ejemplo,
Lajmanovich et al.,2023; Peluso et al.,2022). Es interesante que
tanto el SCC como el LTS contienen varios pesticidas que podrían
escurrirse de los cultivos circundantes. En estos dos cursos de
agua no se detectó vegetación ni vegetación ribereña de
amortiguamiento que pudiera jugar un papel importante como
barrera y filtro de pesticidas (Aguiar et al.,2015). Se registraron
algunos otros residuos de pesticidas, como prometrina y
metolaclor, que refuerzan datos anteriores (Lajmanovich et al.,
2023) para la región muestreada (principalmente en el río
Salado, que es una cuenca cercana). De manera similar a
nuestros hallazgos sobre pesticidas, Peluso et al. (2022)
informaron concentraciones de pirimifos (a una concentración
µgramos
más baja, kgL-1-1), 2,4
0,005 μg atrazina
D (6 (0,005 μg L-1), glifosato (10
μg L-1) y AMPA (2,2 μg L-1) en el río Salado.
Se detectó mortalidad total de renacuajos en el tratamiento
SCC en el bioensayo agudo. Este hallazgo determinó la alta
ecotoxicidad que este sistema acuático se producía por sí mismo
y al converger en otro sistema acuático (LTC
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA
río abajo). Esta observación está directamente relacionada con la
mortalidad masiva y la agonía de las tortugas acuáticas y la ausencia
de otros organismos acuáticos, incluidas plantas acuáticas como
(Pers. Obs.). De hecho, fue necesario realizar varias diluciones (hasta
un 6,25%) para alcanzar un grado de subletalidad suficiente para
calcular los valores de toxicidad y evaluar biomarcadores subletales.
En este estudio, LC50(%) fue de 18,30% a las 24 h y para los primeros
días de exposición. Este valor es inferior a otros reportados para
renacuajos expuestos a efluentes de la industria vitivinícola (CL50 96
h [%] = 35,50%) que también se relacionaron con valores elevados de
DBO, DQO y nitratos (Navas Romero et al.,2019). En este sentido,
Ferrari et al. (2005) sugirieron que el efecto de los efluentes urbanos
sobre la supervivencia y la CL50deR. arenarumtiene una respuesta de
dilución inversa, con una reducción significativa de la toxicidad en la
mayoría de las muestras de efluentes urbanos diluidos.
Las alteraciones de los criterios de valoración subletales como
actividades enzimáticas son respuestas integradas de múltiples cambios
en los organismos y representan una señal de advertencia constante en la
caracterización del riesgo (Rocha et al.,2012). En nuestro estudio, la AChE,
así como las enzimas GST y CAT, aumentaron un 25% en los renacuajos
expuestos al tratamiento con SCC. Estos resultados sugieren un efecto
neurotóxico y estrés oxidativo en renacuajos expuestos al agua y
sedimentos de los tratamientos de SCC. Es importante señalar que la
AChE es una enzima fundamental para el funcionamiento del sistema
nervioso y se considera un biomarcador útil en estudios ecotoxicológicos
porque es importante en términos de impactos ecológicos (Peltzer et al.,
2019). Su alteración puede conducir a alteraciones de comportamiento
(forraje y natación) y reproducción, lo que puede impactar negativamente
en la viabilidad de las poblaciones (Attademo et al.,2015; Peltzer et al.,
2013; Sánchez-Hernández,2007). El aumento de la actividad de AChE en
renacuajos expuestos al tratamiento con SCC al 25% podría provocar
problemas cognitivos, ya que la enzima disminuye los niveles de
acetilcolina en el cerebro (Lo
-pez
y otros,2015). La AChE parece ser sensible a mezclas complejas
de contaminantes (Meter et al.,2019), por lo que diferentes
contaminantes producen actividades enzimáticas. En este
sentido, se informó que la atrazina, 2,4 D y el metolaclor, que se
registraron en tratamientos de SCC, tenían efectos neurotóxicos
a través del aumento de AChE en renacuajos expuestos a
mezclas complejas (Meter et al.,2019; Peluso et al.,2022; Xing et
al.,2010).
Además, el aumento de GST y CAT en el tratamiento con 25% de
SCC también puede sugerir un estrés oxidativo de los renacuajos.
Así, el aumento del nivel de GST sugiere un alto esfuerzo para la
desintoxicación de compuestos presentes en los sedimentos y el
agua de SCC, ya que esta enzima está involucrada en el proceso de
biotransformación de pesticidas (Attademo et al.,2014). Por el
contrario, el aumento de la actividad CAT indica una mayor
producción de peróxido de hidrógeno y la activación de las defensas
antioxidantes (Ferrari et al.,2011). De manera similar, ya se informó
que la atrazina y el 2,4 D inducen procesos oxidativos.
11 de 16
estrés en anfibios que produce la inducción de actividades
GST y CAT (Dornelles & Oliveira,2014; Freitas et al.,2022;
Peluso et al.,2022). Además, el metolaclor y el carbendazim
que se han encontrado en el SCC son reconocidos por la
inducción de GST en el pez cebra (Quintaneiro et al.,2017).
Además, la inducción de GST también se asoció con niveles
más bajos de oxígeno disuelto (Bocchetti et al., 2008; Peltzer
et al.,2013). Por lo tanto, se debe tener en cuenta la
interacción entre los pesticidas y los parámetros
fisicoquímicos y la materia orgánica produciendo efectos de
sinergia, adición o neutralidad (Lajmanovich et al.,2019). Se
deberían realizar más estudios sobre esta interacción para
comprender mejor los desencadenantes y los mecanismos
de neurotoxicidad y estrés oxidativo que alteran la salud de
los renacuajos.
Es bien conocido que las interacciones o sinergias entre
varias mezclas de nutrientes, pesticidas, materia orgánica y
efluentes industriales producen genotoxicidad en renacuajos
de anfibios, aumentando su frecuencia de MN (p. ej.,
Benvindo-Souza et al.,2020; Peltzer et al.,2013; Peluso et al.,
2022). El aumento en la frecuencia de MN en renacuajos
expuestos al tratamiento con SCC indica genotoxicidad, que
puede ser consecuencia de la interacción directa de diversos
contaminantes (nutrientes, pesticidas) y parámetros
fisicoquímicos con el ADN o mecanismos indirectos como el
estrés oxidativo (Lajmanovich et al.,2015; Pérez-Iglesias et al.,
2020). Los efectos genotóxicos observados detectados
pueden tener efectos nocivos sobre células y tejidos que
afectan crónicamente la supervivencia de organismos
silvestres y sus poblaciones (Fenech,2000).
CONCLUSIONES
El resultado de nuestro estudio muestra que un pequeño arroyo en
la región pampeana con alta producción agroindustrial produce una
letalidad alarmante de tortugas acuáticas como se observa en el
campo. De manera similar, estos efluentes producen la letalidad de
los renacuajos anfibios en muestras puras y diluidas hasta en un 25%
en bioensayos de laboratorio. Las diluciones subletales de SCC
también mostraron una alta ecotoxicidad en renacuajos de anfibios,
produciendo deterioro en los mecanismos antioxidantes,
genotoxicidad y neurotoxicidad.
Es importante señalar que los abundantes caparazones y
esqueletos de las tortugas adultas y la ausencia de juveniles
muertos pueden deberse a una exposición crónica durante un
largo período intensificada incluso por la sequía que ha estado
ocurriendo en esta región por ENSO (El Niño-Oscilación del
Sur). ) efectos desde hace varios años.
Es urgente tratar las aguas residuales agroindustriales que
desembocan en canales y arroyos artificiales, donde se registraron
mezclas de materia orgánica, parámetros fisicoquímicos
inadecuados y contaminación microbiana y por pesticidas.
12 de 16
Acción de las políticas ambientales en la región pampeana de
acuerdo con las medidas y principios de precaución establecidos
en las leyes ambientales (Ley General del Medio Ambiente
Número 25.675). Además, es importante señalar que LTS aguas
abajo desemboca en el río Coronda, donde se encuentra un
importante suministro de agua potable—Desvío Arijo
acueducto—está ubicado. Por tanto, el deterioro de este sistema
hídrico no sólo está provocando ecocidio en humedales como ya
alertaron Peltzer et al. (2023) para el Medio Oriente argentino, pero
también podría estar afectando silenciosamente la salud humana.
EXPRESIONES DE GRATITUD
Este estudio fue financiado parcialmente por becas de investigación
de la Agencia Nacional de Promoción. - n de la Investigacio- norte,
el Desarrollo Tecnolo - gico y la Innovacio - n (PICT
2020-02201 y 2021-419). Agradecemos enormemente al Prof.
Horacio Beldoménico por su lectura crítica y sugerencias
para este manuscrito. También agradecemos a los revisores
anónimos por sus sugerencias, que ayudaron a mejorar el
manuscrito.
DECLARACION DE CONFLICTO DE INTERES Los autores no tienen
conflictos de intereses que declarar que sean relevantes para el
contenido de este artículo.
DECLARACIÓN DE DISPONIBILIDAD DE DATOS
Los datos presentados en este estudio están disponibles previa
solicitud al autor correspondiente.
DECLARACIÓN DE ÉTICA
Los animales fueron tratados según el Comité
Institucional para el Cuidado y Uso de Animales
(IACUC), y se obtuvo la aprobación del comité de
bioética de la FBCB-UNL (Res. N-388/06).
ORCIDO
Ana P. Cuzziol Boccionihttps://orcid.org/
0000-0002-8498-7134
REFERENCIAS
Aebi, H. (1984). Catalasa in vitro.Métodos en enzimología, 105,121–
126.https://doi.org/10.1016/S0076-6879(84)05016-3
Aguiar, TR, Bortolozo, FR, Hansel, FA, Rasera, K., &
Ferreira, MT (2015). Zonas de amortiguamiento ribereñas como filtros de
pesticidas en cultivos sin labranza.Investigación sobre ciencias ambientales y
contaminación, 22,10618–10626.https://doi.org/10.1007/s11356-015-4281-5
Alalam, S., Ben-Souilah, F., Lessard, MH, Chamberland, J.,
Perreault, V., Pouliot, Y., Labrie, S. y Doyen, A. (2021).
Caracterización de composiciones químicas y bacterianas de
aguas residuales lácteas.Lácteos, 2(2), 179-190.https://doi.org/
10.3390/ milk2020016
Al-Bahry, SN, Mahmoud, IY, Al-Zadjali, M., Elshafie, A., Al-
Harthy, A. y Al-Alawi, W. (2011). Bacterias resistentes a los antibióticos.
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
como bioindicador de efluentes contaminados en la tortuga verde
Chelonia mydas en Omán.Investigación ambiental marina, 71 (2),
139-144.https://doi.org/10.1016/j.marenvres.2010.12.005 Alberro, N.,
Bedregal, P., Crubellati, R. y Stegen, S. (2011).Manual
de protocolos armonizados y evaluados para la toma de muestra y el
ana - lisis de agua y sedimentos para la región de América
- norte
Latina y el Caribe (vol. 10). Proyecto ARCAL RLA.
Ali, SM, Sabae, SZ, Fayez, M., Monib, M. y Hegazi, NA
(2011). La influencia de los efluentes agroindustriales en la contaminación
del río Nilo.Revista de investigación avanzada, 2,85–95.https://doi. org/
10.1016/j.jare.2010.08.008
Alonso, L., Demetrio, PM, Etchegoyen, MA, & Marino, DJ
(2018). Glifosato y atrazina en precipitaciones y suelos en zonas
agroproductivas de la región pampeana de Argentina.La ciencia del
medio ambiente total, 645,89–96.https://doi.org/10.1016/j.
scitotenv.2018.07.134
Amaral, DFD, Montalvão, MF, Mendes, BO, de Souza, JM,
Chagas, TQ, Rodrigues, ASL y Malafaia, G. (2018). Información sobre
los efectos tóxicos de los efluentes de las curtidurías en los
renacuajos de Lithobates catesbeianus.La ciencia del medio ambiente
total, 621,791–801.https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2017.11.310
APHA (Asociación Estadounidense de Salud Pública). (2012).Estándar
métodos para el examen de agua y aguas residuales (22ª ed.).
Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas (AWWA) y
Federación Ambiental del Agua (WEF).
Arbuet, A., Pusineri, G., Mazzo - n, R., Bianchi, HH, Scioli, C.,
París, M. y Corrales, J. (2021). Implementación - n del modelo
HydroBID en la Cuenca Los Padres-Santa Fe-Argentina.Aqua-LAC,
13(1), 81–96.https://doi.org/10.29104/phi-aqualac/2021-v13-1-06
Attademo, AM, Peltzer, PM, Lajmanovich, RC, Cabagna-
Zenklusen, MC, Junges, CM y Basso, A. (2014). Criterios de valoración
biológicos, actividades enzimáticas y parámetros de células
sanguíneas en dos especies de renacuajos de anuros en
agroecosistemas de arroz del medio este de Argentina.Monitoreo y
Evaluación Ambiental, 186, 635–649.https://doi.org/10.1007/
s10661-013-3404-z Attademo, AM, Peltzer, PM, Lajmanovich, RC, Cabagna-
Zenklusen, M., Junges, CM, Lorenzatti, E. y Greno - n, p.
(2015). Cambios bioquímicos en ciertas enzimas deLisapsus
limellium (Anura: Hylidae) expuestos a clorpirifos.Ecotoxicología
y Seguridad Ambiental, 113,287–294.https://doi.org/10. 1016/
j.ecoenv.2014.12.021
Avery, SM, Moore, A. y Hutchison, ML (2004). El destino de Escheri
chia coli procedente de heces de ganado depositadas directamente
en los pastos.Cartas en Microbiología Aplicada, 38,355–359. https://
doi.org/10.1111/j.1472-765X.2004.01501.x
Ávila Pérez, P., Cicerone, D., Da Costa, LD y Bedregal, P. (2011).
Propuesta de un Índice de Calidad de Aguas para la Región de
Latinoamérica y del Caribe.Lima.
Ayres, M., Jr., Ayres, D. y Santos, A. (2008). BioEstat, versión 5.0.
Sociedade Civil Mamirau-a, MCT-CNPq, Brasil.
Barni, S., Boncompagni, E., Grosso, A., Bertone, V., Freitas, I.,
Fasola, M. y Fenoglio, C. (2007). Evaluación de la respuesta de las células
sanguíneas de Rana snk esculenta a factores estresantes químicos en el
medio ambiente durante las fases larvaria y adulta.Toxicología acuática,
81(1), 45–54.https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2006.10.012 Benvindo-
Souza, M., Santos Oliveira, EA, Assis, RA, Araújo
Santos, CG, Borges, RE, de Melo, E., Silva, D. y Souza Santos, RL
(2020). Prueba de micronúcleos en eritrocitos de renacuajo:
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA
Tendencias en los estudios y nuevos caminos.quimiosfera, 240,
124910. https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2019.124910
Bocchetti, R., Lamberti, CV, Pisanelli, B., Razzetti, EM,
Maggi, C., Catalano, B. y Regoli, F. (2008). Variaciones estacionales de
biomarcadores de exposición, respuestas al estrés oxidativo y daño
celular en las almejas, Tapes philippinarum, y los mejillones, Mytilus
galloprovincialis, del mar Adriático.Investigación ambiental marina,
66 (1), 24-26.https://doi.org/10.1016/j.marenvres. 2008.02.013
Brock, AL, Rein, A., Polesel, F., Nowak, KM, Kästner, M. y
Trapp, S. (2019). Rotación microbiana de glifosato a biomasa:
utilización como fuente de nutrientes y formación de AMPA y
NER biogénico en una prueba OCDE 308.Ciencia y tecnología
ambientales, 53 (10), 5838–5847.https://doi.org/10.1021/acs.est.
9b01259
Cordier, JM, Aguilar, R., Lescano, JN, Leynaud, GC,
Bonino, A. y Miloch, D. (2021). Una evaluación global de las
respuestas de anfibios y reptiles a los cambios en el uso de la tierra.
Conservación biológica, 253,108863.https://doi.org/10.1016/j.biocon.
2020.108863
Curi, LM, Peltzer, PM, Martinuzzi, C., Attademo, MA, Seib, S.,
Simoniello, MF y Lajmanovich, RC (2017). Alteración del
desarrollo, estrés oxidativo y daño al ADN enLeptodactylus
chaquensis (Anura: Leptodactylidae) larvas expuestas a
excrementos de aves.Seguridad Ecotoxicológica y Ambiental,
143,62–71. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2017.05.007
Cuzziol Boccioni, AP, García-Effron, G., Peltzer, PM y
Lajmanovich, RC (2023). Efecto de la exposición a glifosato y
ciprofloxacina sobre las bacterias entéricas de los renacuajos.Revista
Argentina de Microbiología, 55(2), 120-128.https://doi.org/10.1016/
j.ram. 2022.08.004
Cuzziol Boccioni, AP, Lajmanovich, RC, Peltzer, PM,
Attademo, AM y Martinuzzi, CS (2021). Evaluación de toxicidad en
diferentes escenarios experimentales con glifosato, clorpirifos y
antibióticos enRhinella arenarum (Anura: Bufonidae) renacuajos.
Quimiosfera, 273,128475.https://doi.org/10.1016/
j.chemosphere.2020.128475
Cuzziol Boccioni, AP, Lener, G., Peluso, J., Peltzer, PM,
Attademo, AM, Aronzon, C. y Lajmanovich, RC (2022).
Evaluación comparativa de la toxicidad crónica individual y
mixta de glifosato y glufosinato de amonio en renacuajos de
anfibios: un enfoque multibiomarcador.Quimiosfera, 309,
136554.https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2022.136554
Demonte, LD, Michlig, N., Gaggiotti, M., Adam, CG,
Beldoménico, HR y Repetti, MR (2018). Determinación de
glifosato, AMPA y glufosinato en agua de tambos de
Argentina mediante el método simplificado UHPLC-MS/MS.
La ciencia del medio ambiente total, 645,34–43.https://
doi.org/10. 1016/j.scitotenv.2018.06.340
Dhall, P., Siddiqi, TO, Ahmad, A., Kumar, R. y Kumar, A.
(2012). Reestructuración de DBO: relación DQO de aguas residuales industriales
de leche de vaca en análisis de DBO mediante la formulación de una semilla
microbiana específica.La revista científica mundial, 2012,105712.https://doi.org/
10.1100/2012/105712
Dornelles, MF y Oliveira, GT (2014). Efecto de la atrazina, glifo-
sate y quinclorac sobre parámetros bioquímicos, peroxidación
lipídica y supervivencia en renacuajos de rana toro (Lithobates
catesbeianus). Archivos de Contaminación Ambiental y Toxicología,
66, 415–429.https://doi.org/10.1007/s00244-013-9967-4
13 de 16
Egea-Serrano, A., Relyea, RA, Tejedo, M. y Torralva, M. (2012).
Comprensión del impacto de las sustancias químicas en los anfibios:
una revisión metaanalítica.Ecología y Evolución, 2(7), 1382-1397.
https://doi.org/10.1002/ece3.249
Elliott, A., Wilkins, B. y Mansfield, P. (2001). Sobre la disposición de
Leche contaminada en aguas costeras.Boletín de contaminación
marina, 42(10), 927–934. https://doi.org/10.1016/S0025-326X(01)
00051-0
Ellman, GL, Courtney, KD, Andrés, V. Jr. y
Featherstone, RM (1961). Una nueva y rapida determinacion
colorimetrica de actividad acetilcolinesterasa.Farmacología
bioquímica, 7 (2), 88–95.https://doi.org/10.1016/0006-2952(61)
90145-9
fanto- n, N., Cazenave, J., Michlig, MP, Repetti, MR y Rossi, A. (2021).
Biomarcadores de exposición y efecto en el bagre acorazado
Hoplosternum littorale durante un ciclo de producción de arroz.
Contaminación ambiental, 287,117356.https://doi.org/10.1016/j.
envpol.2021.117356
Fenech, M. (2000). La técnica de micronúcleos in vitro.Mutación
Investigación, Mecanismos fundamentales y moleculares de mutagénesis,
455,81–95.https://doi.org/10.1016/s0027-5107(00)00065-8 Ferguson, AH
(1976). Aceptabilidad de los efluentes de aguas residuales por
suelos. En RL Sanks y T. Asano (Eds.),Tratamiento y disposición terrestre de
aguas residuales municipales e industriales (págs. 85-100). Ciencias de Ann
Arbor.
Fernández, M., L'Haridon, J., Gauthier, L. y Zoll-Moreux, C.
(1993). Prueba(s) de micronúcleos en anfibios: un método simple y
confiable para evaluar los efectos genotóxicos in vivo de los contaminantes
y las radiaciones de agua dulce. Evaluación inicial.Investigación de
mutaciones, 292 (1), 83–99.https://doi.org/10.1016/0165-1161(93) 90010-w
Ferrari, L., De la Torre, FR, Demichelis, SO, García, ME, &
Salibi-an, A. (2005). Evaluación ecotoxicológica de aguas
receptoras con el ensayo agudo de renacuajos premetamórficos.
Quimiosfera, 59(4), 567–575.https://doi.org/10.1016/
j.chemosphere. 2005.01.045
Ferrari, A., Lascano, C., de D'Angelo, AMP y Venturino, A.
(2011). Efectos del azinfos metilo y carbarilo sobreRhinella
arenarumesterasas de larvas y enzimas antioxidantes.
Bioquímica y fisiología comparadas Parte C: Farmacología,
Toxicología y Endocrinología, 153(1), 34–39.https://doi.org/
10.1016/j. cbpc.2010.08.003
Finley, RL, Collignon, P., Larsson, DJ, McEwen, SA, Li, XZ,
Mirada, WH y Topp, E. (2013). El flagelo de la resistencia a los
antibióticos: el importante papel del medio ambiente.Enfermedades
infecciosas clínicas, 57(5), 704–710.https://doi.org/10.1093/cid/cit355
Freitas, JS, da Silva Pinto, TJ, Yoshii, MPC, da Silva, LCM,
de Palma Lopes, LF, Ogura, AP y Espíndola, ELG (2022). La
exposición realista al fipronil, 2, 4-D, vinaza y sus mezclas
perjudica la fisiología de las larvas de anfibios.Contaminación
Ambiental, 299,118894.https://doi.org/10.1016/j.envpol.2022.
118894
Freitas, DR, Rosa, RM, Moraes, J., Campos, E., Logullo, C., Da
Silva Vaz, I. Jr. y Masuda, A. (2007). Relación entre glutatión S-
transferasa, catalasa, consumo de oxígeno, peroxidación
lipídica y estrés oxidativo en huevos y larvas deBoophilus
microplus (Acarina: Ixodidae).Bioquímica y Fisiología
Comparada. Parte a, Fisiología molecular e integrativa, 146(
4), 688–694.https://doi.org/10.1016/j.cbpa.2006.04.032
14 de 16
Furtula, V., Farrell, EG, Diarrassouba, F., Rempel, H.,
Pritchard, J. y Diarra, MS (2010). Productos farmacéuticos veterinarios y
resistencia a los antibióticos de aislados de Escherichia coli en
excrementos de aves de granjas comerciales y ensayos de alimentación
controlada.Ciencia avícola, 89(1), 180–188.https://doi.org/10.3382/ps.
2009-00198
Goldberg, DW, Fernandes, MR, Sellera, FP, Costa, DG,
Loureiro Bracarense, AP y Lincopan, N. (2019). Antecedentes
genéticos de Enterobacter hormaechei ST114 productor de CTX-
M-15 y Citrobacter freundii ST265 co-infectando una tortuga
verde de vida libre (Chelonia mydas).Zoonosis y salud pública,
66(5), 540–545.https://doi.org/10.1111/zph.12572
Gosner, KL (1960). Una tabla simplificada para la estadificación de embriones de anuros.
y larvas con notas sobre identificación.Herpetológica, 16(3),
183-190.
Goyal, N. y Gandhi, DN (2009). Análisis comparativo de la India.
paneer y suero de queso para bebida de suero con electrolitos.Revista Mundial
de Ciencias Lácteas y Alimentarias, 4(1), 70–72.
Grant, EHC, Muths, E., Schmidt, BR y Petrovan, SO (2019).
Conservación de anfibios en el Antropoceno.Conservación
biológica, 236,543–547.https://doi.org/10.1016/j.biocon.2019.
03.003
Habdous, M., Vincent-Viry, M., Visvikis, S. y Siest, G. (2002).
Método espectrofotométrico rápido para determinar la actividad de las
glutatión S-transferasas séricas.Clínica Química Acta, 326(1–2), 131–142.
https://doi.org/10.1016/S0009-8981(02)00329-7
Habig, WH, Pabst, MJ y Jakoby, WB (1974). glutatión
Las S-transferasas son el primer paso enzimático en la formación de
ácido mercaptúrico.Revista Internacional de Química Biológica, 249(
22), 7130–7139.https://doi.org/10.1016/S0021-9258(19)42083-8
Hamilton, MA, Russo, RC y Thurston, RV (1977). recortado
Método de Spearman-Karber para estimar concentraciones
letales medianas en bioensayos de toxicidad.Ciencia y tecnología
ambientales, 11 (7), 714–719.https://doi.org/10.1021/
es60130a004
Javed, IQ, Muhammad, N., Shagufta, S., Baig, S. y Quratulain, S.
(2011). Biotratamiento anaeróbico de película fija de aguas residuales
lácteas. Revista de Investigación Científica de Oriente Medio, 8(3), 590–593.
Jindal, AR, Shore, M., Shukla, FC y Singh, B. (2004). Estudios
sobre el uso de chhana y paneer suero en la preparación de
puras (panqueques).La Revista Internacional de Tecnología
Láctea, 57,221–225.https://doi.org/10.1111/j.1471-0307.2004.
00130.x
Kingbley, GR (1942). El método directo de Biuret para la determinación
ción de proteínas séricas aplicadas a la calorimetría fotoeléctrica
y visual.La Revista de Medicina Clínica y de Laboratorio, 27,840–
845.
Knutson, MG, Richardson, WB, Reineke, DM, Gray, BR,
Parmelee, JR y Weick, SE (2004). Los estanques agrícolas sustentan a
las poblaciones de anfibios.Aplicaciones ecológicas, 14,669–684.
https://doi.org/10.1890/02-5305
Lajmanovich, RC, Attademo, AM, Peltzer, PM y
Junges, CM (2009). Inhibición y recuperación de colinesterasas en
Odontophrynus americanorenacuajos expuestos al fenitrotión.
Revista de biología ambiental, 30 (5), 923–926. Lajmanovich, RC,
Cabagna-Zenklusen, MC, Attademo, AM,
Junges, CM, Peltzer, PM, Basso - , A., y Lorenzatti, E. (2014).
Inducción de micronúcleos y anomalías nucleares en renacuajos
del sapo común (Rhinella arenarum)tratado con el
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
herbicidas libertad®y glufosinato-amonio.Investigación de
mutaciones, toxicología genética y mutagénesis ambiental, 769,
7–12.https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2014.04.009
Lajmanovich, RC, Cuzziol Boccioni, AP, Curi, LM,
Attademo, AM, Martinuzzi, C., Basso - , A., Colussi, C., &
Peltzer, PM (2021). Técnicas para el levantamiento de Anfibios en
ambientes contaminados. En LC Pereyra, E. Etchepare y M. Vaira
(Eds.),Manual de técnicas y protocolos para el relevamiento y
estudio de Anfibios de Argentina (págs. 332–352). Editorial
Ediunju.
Lajmanovich, RC, Emiliani, F. y Peltzer, PM (2001). bacterias
coliformes y otras bacterias de interés sanitario en larvas de
Bufo arenarumHensel, 1887 (Anura, Bufonidae) en Santa Fe
(Argentina).Alites, 18(3–4), 201207.
Lajmanovich, RC, Junges, CM, Cabagna-Zenklusen, MC,
Attademo, AM, Peltzer, PM, Maglianese, M., M-arquez, VE y
Beccaria, AJ (2015). Toxicidad debacilo turingiensicovar.
israelensis en suspensión acuosa sobre la rana común
sudamericanaLeptodactylus latrans (Anura: Leptodactylidae)
renacuajos.Investigación Ambiental, 136,205-212.https://
doi.org/10.1016/j.envres.2014.10.022
Lajmanovich, RC, Peltzer, PM, Attademo, AM,
Martinuzzi, CS, Simoniello, MF, Colussi, CL y Sigrist, M. (2019).
Primera evaluación de nuevos efectos sinérgicos potenciales de
la mezcla de glifosato y arsénico enRhinella arenarum (Anura:
Bufonidae) renacuajos.Helión, 5(10), e02601.https://doi.org/10.
1016/j.heliyon.2019.e02601
Lajmanovich, RC, Repetti, MR, Cuzziol Boccioni, AP,
Michlig, MP, Demonte, L., Attademo, AM y Peltzer, PM (2023).
Cócteles de residuos de plaguicidas enProchilodus lineatus Peces
del Río Salado (Suramérica): Primer registro de altas
concentraciones de herbicidas polares.La ciencia del medio
ambiente total, 870,162019.https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.
2023.162019
Laurenson, S., Villamizar, L., Ritchie, W., Scott, S. y Mackay, M.
(2021). Nuevo uso del consorcio Kombucha para reducir Escherichia
coli en efluentes de cobertizos lácteos.Revista de ciencia de la
alimentación y la agricultura, 101 (14), 6143–6146.https://doi.org/10.
1002/jsfa.11250
Lazzarini, B., Baudracco, J., Tuñón, G., Gastaldi, L., Lyons, N.,
Quattrochi, H. y Lópezvillalobos, N. (2019). Reseña: Producción de
leche a partir de vacas lecheras en Argentina: Estado actual y
perspectivas de futuro.Ciencia animal aplicada, 35 (4), 426–432.
https://doi.org/10.15232/aas.2019-01842
Leite, PZ, Margarido, TC, de Lima, D., Rossa-Feres, DC y de
Almeida, EA (2010). Inhibición de esterasa en renacuajos deScinax
fuscovarius (Anura, Hylidae) como biomarcador de exposición a
pesticidas organofosforados.Investigación Internacional sobre
Ciencias Ambientales y Contaminación, 17(8), 1411-1421.https://
doi.org/10.1007/s11356-010-0326-y
Locoli, GA, Orden, L., Lo - pez, FM, Go - mez, ma,
Villamil, MB y Zabaloy, MC (2021). Hacia una producción láctea
sustentable en Argentina: Evaluación de la liberación de nutrientes y
CO2 a partir de desechos agrícolas crudos y procesados.Agronomía,
11, 2595.https://doi.org/10.3390/agronomy11122595
lo- pez, MD, Campoy, FJ, Pascual-Villalobos, MJ, Muñoz-Delgado, E., & Vidal,
CJ (2015). La actividad acetilcolinesterasa de la anguila eléctrica
aumenta o disminuye mediante monoterpenoides y fenilpropanoides
seleccionados de forma dependiente de la concentración.
INVESTIGACIÓN DEL MEDIO AGUA
manera.Interacciones químico-biológicas, 229,36–43.https://
doi.org/10.1016/j.cbi.2015.01.006
Marano, RP, Sandoval, P., Pilatti, MA, Mihura, E., Pusineri, G.,
Arbuet, MA, Paris, M., Canesini, MC, Guerra, S. y Srayh, S.
(2019). La gestión - n integrado del agua como aporte al
trabajo articulado en la cuenca del arroyo los troncos (provincia
de Santa Fe, Argentina).Revista Científica Agropecuaria, 23(1),
76–89.
Martínez-Burgos, WJ, Sydney, EB, Medeiros, AB,
Magalhães, AI, de Carvalho, JC, Karp, SG y Soccol, CR (2021). Aguas
residuales agroindustriales en una economía circular: características,
impactos y aplicaciones para la bioenergía y los bioquímicos.
Tecnología de recursos biológicos, 341,125795.https://doi.org/
10.1016/j.biortech.2021.125795
Mateo-Sagasta, J., Zadeh, SM, Turral, H. y Burke, J. (2017).
Contaminación del agua por la agricultura: una revisión global. Resumen
ejecutivo.Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación.
Metro, RJ, Adelizzi, R., Glinski, DA y Henderson, WM
(2019). Mezclas de agroquímicos y anfibios: los efectos
combinados de pesticidas y fertilizantes sobre el estrés, la
actividad de la acetilcolinesterasa y la bioacumulación en un
ambiente terrestre. Química Toxicológica Ambiental, 38(5),
1052-1061. https://doi.org/10.1002/etc.4375
Milani, FX, Nutter, D. y Thoma, G. (2011). Revisión invitada: Envi-
Impactos ambientales del procesamiento y los productos lácteos: una
revisión. Revista de ciencia láctea, 94 (9), 4243–4254.https://doi.org/10.
3168/jds.2010-3955
Montalvão, MF, de Souza, JM, Guimarães, ATB, de
Menezes, IPP, Castro, ALDS, Rodrigues, ASL y Malafaia, G.
(2017). La genotoxicidad y citotoxicidad del efluente de la
curtiduría en la rana toro (Lithobates catesbeianus).
Quimiosfera, 18,491–502.https://doi.org/10.1016/
j.chemosphere. 2017.05.080
Mouchet, F., Landois, P., Datsyuk, V., Puech, P., Pinelli, E.,
Flahaut, E. y Gauthier, L. (2011). Procedimiento estandarizado
internacional de micronúcleos de anfibios (ISO 21427-1) para la
evaluación in vivo de la toxicidad y genotoxicidad de los nanotubos
de carbono de doble pared en agua.Toxicología ambiental, 26(2),
136-145. https://doi.org/10.1002/tox.20537
Nabbou, N., Benyagoub, E., Mellouk, A. y Benmoussa, Y. (2020).
Evaluación del riesgo de contaminación química de los efluentes lácteos de
una planta procesadora de leche ubicada en Bechar (Suroeste de Argelia).
Ciencias del Agua Aplicadas, 10,229.https://doi.org/10.1007/
s13201-020-01309-w
Navas Romero, AL, Herrera Moratta, MA, Rodríguez, MR,
Quiroga, LB, Echegaray, M., & Sanabria, EA (2019). Toxicidad de
los efluentes vitivinícolas y evaluación de un sistema de
depuración para su control: Ensayo con renacuajos deRhinella
arenarum (Bufónidae).Ecotoxicología, 28(1), 48–61.https://
doi.org/10. 1007/s10646-018-1998-1
Okada, E., Allinson, M., Barral, MP, Clarke, B. y Allinson, G.
(2020). El glifosato y el ácido aminometilfosfónico (AMPA) se
encuentran comúnmente en arroyos urbanos y humedales de
Melbourne, Australia.Investigación del agua, 168,115139.https://
doi.org/10.1016/j.watres.2019.115139
Olson, DH y Pilliod, DS (2022). Elevando las dimensiones humanas
de conservación de anfibios y reptiles, una perspectiva estadounidense.
15 de 16
Ciencia y práctica de la conservación, 4(6), e12685.https://doi.org/
10.1111/csp2.12685
Pandey, PK, Biswas, S., Vaddella, VK y Soupir, ML (2015).
Escherichia coliCinética de persistencia en estiércol lechero a
temperaturas moderadas, mesófilas y termófilas en ambientes
aeróbicos y anaeróbicos.Ingeniería de Bioprocesos y Biosistemas, 38,
457–467.https://doi.org/10.1007/s00449-014-1285-3 Pellizzato, F.
(2021).Evaluación de riesgos ambientales, pesticidas y
biocidas.Elsevier.https://doi.org/10.1016/B978-0-12-824315-2.
00005-1
Peltzer, PM, Cuzziol Boccioni, AP, Lorenzo - n, re,
Bortoluzzi, A., Peña, N., Attademo, AM y Lajmanovich, RC (2023).
Efectos de los incendios provocados por el hombre en los
humedales del río Paraná en Argentina: Perspectivas de
restauración ecológica.Oecologia Australis, 27(4), 344–357.
https://doi. org/10.4257/oeco.2023.2704.01
Peltzer, PM, Lajmanovich, RC, Attademo, AM, Junges, CM,
Cabagna-Zenklusen, MC, Repetti, MR, Sigrist, ME y Beldoménico, H. (2013).
Efecto de la exposición a sedimentos de estanques contaminados sobre la
supervivencia, el desarrollo y los biomarcadores enzimáticos y sanguíneos
en ranas arborícolas veteadas (Traquicefalia typhonius) renacuajos.
Seguridad Ambiental Ecotoxicológica, 98,142-151. https://doi.org/10.1016/
j.ecoenv.2013.09.010
Peltzer, PM, Lajmanovich, RC, Martinuzzi, C., Attademo, AM,
Curi, LM y Sandoval, MT (2019). Biotoxicidad del diclofenaco en
dos larvas de anfibios: evaluación del desarrollo, crecimiento,
función y ritmo cardíaco, comportamiento y sistema
antioxidante. La ciencia del medio ambiente total, 683,624–637.
https://doi. org/10.1016/j.scitotenv.2019.05.275
Peltzer, PM, Lajmanovich, RC, Sánchez-Hernández, JC,
Cabagna, MC, Attademo, AM y Bajo - , A. (2008). Efectos de
La eutrofización de estanques agrícolas sobre la supervivencia y el estado de
salud de los animales.Scinax nasicuslarvas.Seguridad Ambiental Ecotoxicológica,
70(1), 185-197.https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2007.06.0005 Peluso, J., Aronzón,
CM, Chehda, AM, Cuzziol Boccioni, AP,
Peltzer, PM, González, F. y Lajmanovich, RC (2023). Calidad de agua y
sedimentos de un área agroindustrial a través de diferentes
enfoques: Parámetros fisicoquímicos y ecotoxicidad con anfibios.
Investigación sobre el medio ambiente acuático, e10899,e10899.
https://doi.org/10.1002/wer.10899
Peluso, J., Aronzón, CM, Martíinez Chehda, A., Cuzziol
Boccioni, AP, Peltzer, PM, De Geronimo, E., Aparicio, V.,
González, F., Valenzuela, L. y Lajmanovich, RC (2022). Calidad
ambiental y ecotoxicidad de sedimentos de la cuenca baja
del río Salado (Santa Fe, Argentina) sobre larvas de anfibios.
Toxicología acuática, 253,106342.https://doi.org/10. 1016/
j.aquatox.2022.106342
Peluso, J., Pérez Coll, CS, Cristos, D., Rojas, DE, &
Aronzón, CM (2021). Evaluación integral de la calidad del
agua a través de diferentes enfoques: Parámetros
fisicoquímicos y ecotoxicológicos.Ciencia del Medio
Ambiente Total, 800, 149510.https://doi.org/10.1016/
j.scitotenv.2021.149510 Pérez, DJ, Okada,
- nimo,E.,E.,De
Menone,
Gero ML,
Aparicio, VC y Costa, JL (2017). Tendencias espaciales y
temporales y dinámica de flujo de glifosato y otros pesticidas
dentro de una cuenca agrícola en Argentina.Toxicología y
Química Ambiental, 36(12), 3206–3216.https://doi.org/
10.1002/etc.3897
16 de 16
Pérez-Iglesias, JM, Brodeur, JC y Larramendy, ML (2020). Un
La formulación de herbicidas a base de imazetapir induce efectos
organizacionales genotóxicos, bioquímicos y individuales en
Leptodactylus latinasusrenacuajos (Anura: Leptodactylidae).
Investigación Internacional sobre Ciencias Ambientales y
Contaminación, 27(2), 2131-2143.https://doi.org/10.1007/
s11356-019-06880-7 Quintaneiro, C., Patrício, D., Novais, SC, Soares, AM, &
Monteiro, MS (2017). Efectos endocrinos y fisiológicos del linurón
y S-metolaclor en embriones en desarrollo de pez cebra. La
ciencia del medio ambiente total, 586,390–400.https://doi. org/
10.1016/j.scitotenv.2016.11.153
Rastogi, RK, Pinelli, C., Polese, G., D'Aniello, B. y Chieffi
Baccari, G. (2011). Hormonas y ciclos reproductivos en
anfibios anuros. En DO Norris y KH López (Eds.),Hormonas y
reproducción de los vertebrados (págs. 171–186). Prensa
académica de Londres. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-374931-4.
10009-4
Rocha, CAM, Almeida, VHC, Costa, AS, Sagica, JC Jr.,
Monteiro, JAN, Souza, YSR, Cunha, LA y Silva Pinheiro, RH
(2012). Inducción de micronúcleos y otras anomalías
nucleares en renacuajos de rana toro (Lithobates
catesbeianus)tratado con sulfato de cobre.Revista
Internacional de Genética, 2,6–11.https://doi.org/10.5829/
idosi.ijg.2012.2.1. 61179
Ronco, AE, Marino, DJG, Abelando, M., Almada, P., &
Aparte, CD (2016). Calidad del agua de los principales afluentes
de la Cuenca del Paraná: Glifosato y AMPA en aguas superficiales
y sedimentos de fondo.Monitoreo y Evaluación Ambiental, 188,
458.https://doi.org/10.1007/s10661-016-5467-0
Sánchez-Hernández, JC (2007). Perspectivas ecotoxicológicas de
B-esterasas en la evaluación de la contaminación por pesticidas. En
Contaminación ambiental nueva investigación (págs. 1–45). Nova Science
Publisher Inc.
SANTO. (2021). Control de calidad analítica y validación de métodos.
Procedimientos para el análisis de residuos de plaguicidas en alimentos y
piensos. Documento N-SANTE/2021/11312. Santoro, M., Orrego, CM y
Hernández Go - mez, G. (2006). Flora
bacteriana cloacal y nasal deLepidochelys olivacea (Testudines:
Cheloniidae) en el pacífico norte de Costa Rica.Revista de
Biología Tropical, 54(1), 43–48.https://doi.org/10.15517/rbt.v54i1.
13990
Shete, BS y Shinkar, NP (2013). Aguas residuales de la industria láctea
Fuentes, características y sus efectos sobre el medio ambiente.
Revista internacional de tecnología e ingeniería recientes, 3 (5),
1611-1615.
Sparling, DW, Bickham, J., Cowman, D., Fellers, GM,
Lacher, T., Matson, CW y McConnell, L. (2015). En el lugar
CUZZIOL BOCCIONIY AL.
Efectos de los pesticidas sobre los anfibios en la Sierra Nevada.
Ecotoxicología, 24,262–278.https://doi.org/10.1007/
s10646-014-1375-7
Sparling, DW, Linder, G. y Bishop, CA (2000).Ecotoxicología de
anfibios y reptiles.Sociedad de Toxicología y Química
Ambiental.
Stanford, CB, Iverson, JB, Rhodin, AGJ, Paul van Dijk, P.,
Mittermeier, RA y Kuchling, G. (2020). Las tortugas y las tortugas
están en problemas.Biología actual, 30,721–735.https://doi.org/10.
1016/j.cub.2020.04.088
USEPA. (2000).Orientación complementaria para la realización de riesgos para la salud.
Evaluación de mezclas químicas.Agencia de Protección Ambiental de los Estados
Unidos.
USEPA. (2004).Pautas para la reutilización del agua.Pro-Medio Ambiente de EE.UU.
Agencia de protección.
Verzeñassi, D., Vallini, A., Fernández, F., Ferrazini, L.,
Lasaña, M., Sosa, A. y Hough, GE (2023). Incidencia del cáncer y
tasas de mortalidad en pueblos rurales argentinos rodeados de
tierras agrícolas tratadas con pesticidas.Epidemiología clínica y
salud global, 20,101239.https://doi.org/10.1016/j.cegh.2023.
101239
Xing, H., Han, Y., Li, S., Wang, J., Wang, X. y Xu, S. (2010). Alterar-
aciones en la expresión de ARNm de acetilcolinesterasa en
cerebro y músculo de carpa común expuesta a atrazina y
clorpirifos. Ecotoxicología y Seguridad Ambiental, 73(7),
1666-1670. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2010.07.013
INFORMACIÓN DE SOPORTE
Puede encontrar información de respaldo adicional en línea
en la sección Información de respaldo al final de este
artículo.
Cómo citar este artículo:Cuzziol Boccioni, AP,
Peltzer, PM, Attademo, AM, Leiva, L., Colussi,
CL, Repetti, MR, Russell-White, K., Di Conza,
N. y Lajmanovich, RC (2024). Alta toxicidad de aguas
residuales agroindustriales sobre la fauna acuática de un
arroyo sudamericano: Mortalidad de tortugas acuáticas y
renacuajos anfibios como bioindicadores de salud
ambiental.Investigación sobre el medio ambiente acuático,
96 (3), e11010.https://doi.org/10.1002/wer.11010