You are on page 1of 72
1 x > 4 ° x m a + o Othe Dt OOM 2 Osh = & Sy OO Zz x ° Zz an ERIE ARF FR A® Listening Comprehension STAY & OH TORTRBLTIOY—-F a CD1IDb Fy 745 EBM TK ESV ° Roe o HBLELIG BPX — XAVERT HRY (=000) OOOIL FRO S' RA lSU0IC >#LU [BA BE IER NS SIBERIA come > WBENRA T. ERC OODE IIA DRODFBBTS > ameegeone MEMNSASICU DRA eee Aiea bas. a UBER I< Bomce RRERASU AS. SSHE eKo. ae ‘This book is a learning tool that targets > Individuals aiming to pass Level 3 of the new Japanese-Lan- ‘guage Proficiency Test LPT). Individuals that have mastered the basics and want to take the next step towards intermediate Japanese. > Individuals seeking to understand everyday conversation. Main features of this book The fist chapter of this book serves as stepping stone designed to sharpen yout listening comprehension and help you tackle longer passages. I covers words and sounds that ae often mispro- nounced and introduces fundamental items of grammar. The second chapter describes the different question patterns that appear on the new JLPT, Work your way through the practice questions and master each pattern ‘The third and fourth chapters cover different situations and con- texts designed to help you leam the words and expressions com- monly used in everyday life. The section “Review Drills" at the end of each chapter lets you gauge how well you understand the materia ‘The “Comprehensive Review" in the last chapter simulates the actual JLPT. Practice answering all the questions to see if you're ready fo take on the real test! Tis book provides added explanations in English, Chinese, and Korean for words and concepts that are difficult to understand, ‘making it the perfect companion for independent study! Best of luck in your studies! AAT. FM (IDS 22TH » OC OAOB RO “RIBTS. MEROOBBETSERIC, BBP SURE: BPWAEECOR Howipice ae. “BORIS § RLY rea ata DBBNI-VCOUT, HESIFT mpLCaDaS. gebeeRens)(s— CMNEL ES. BRERA BTIS, UBUS ESR PABICOUT. ARSATEC I< ‘BED [ScORE) CTERORRMTEES . ROBO eae ore (aig 2 hODBDTPITHELES. FDWITHSOT,. TATEMET Sees FER. 7, ARID PAR IRE se cle dest eats aia sabe sts et eae et 4, Yep se eon ey al tulaigo) ue a faite) Sa sg, Bal aA al ott aa Bal bell Sas Bal Aida Laie al du et an tH Feud dala Bota BR LW TESBHE IE NB ICDUIT oorecceeeeecreesceeeeeeeees & ‘oct he New Japanese Language Paficency Tet (LPT) Level NS SEFRT EBRD ARIA’ NBA) Teleo1 Ber AIL, NS CAL TOBOBUF ss rereeeseeeseeseeeseeeseeeeeeeeeeseeseeeeee B How touse this book “EAKEOMERLE 01 MOLAB et HB MELE LES eerste reeset 1 Mastering the Basics SAFE ZUIE R1Alch 1 2 3 4 5 ear BOB WBONS—VIMNELES cree reser BB Recognizing the Question Paterns SIMMER Ext Hele ele/Alct HCBUST HBR aa EhTSB WE LE SD EDS 124 “26 “28 “30 +32 34 7 ELESD REE ---- 1 2 a = 4 ESLTTID ITY NEBR 5 6 EE AE TS DH auEER— FCOMB FSH UDUSSBHTMERL AS -oeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 87 Understanding the Language Around You IRM 121 BACH fO4 BLAICH “38 “40 “42 “44 “46 “48 1 2 3 4 5 6 MAM UBUSSABEMEEL ES -eeeeeeeeeeeeeeeeeeeees BT Idontitying the Topic of Discussion WME 121 7x] LSS ol wAIct 1 Apyoass = 2 BF 25 oe 3 4 5 Comprehensive Review Si 822] (Cah) MA-ADUTb a5n3 ROES Answer Keys and Scripts EMERROMM SS ATSIE = [HABA] NSICDUT About the New Japanese Language Proficiency Test JLPT) Level N3_XP8° WINE GUA" na AL alot eo Aly Noll kal elt. fale [a asa 7 aie) WAKE y 7 BLE HC PARA SR NA N2, N3 fi (Bi GRA ARE HOES ERERA ARES) ONMEL CRU Cr. ERG $28 (Ae 12 RONBORRD) Saran seemeotecepesrad oLAILEREORS VAILAS A ERE C1 h~ 4) Db 5A (N1~N5) EGU ELAS 2m = => NS BRO IME sROMOLORORT ARsNENE. OA Ue-sopenaconsen genre, Conte ragetnmetsnete ss “ee — BNIB OT. PIPERUYTHEL ES. BABL—-IUIES. ATUTHhEBNT. BETRIDFLYIELET. Follow along and ty to answer the example question provided. After filling in your answer, read through the script 1 check your comprehension. FORE AAU MA OTA OBE. RATER i, ARN, MEME SE. 284 es) ote Ho} BAG. Gol AE AF AS BER ele olaeiode dewuet ERISSRRD. R) CD SMUT < TEAL). We To (y)J DBNS_MCBWT< EA. fig) £6 TUF OvArzAyY Qe t¢ @Or_7_tb Ov <_y @xz_t_7 Ot__zA @Obt_»_tT_7 ®v_T_b5_Le_ss z BUTS. PB &-F7= Lw_& 87 Omd_U_A_¥s_6_ Qn A_F_LN FA @bo_Le_Ur_ @b_U_*_4 OQivo_a_<_ +t @O@ee_e_ Ye _s_ @ Un_4_7_&_ ®%_h_t&_b_n_*_k PEBWUE LID. IO FOU SEE BUT. C) CBEOR BBWUTCEA. PI) BCR RI 26 eT ES, CwotTlii ) Orde eat. RoT__ssi te ( ) ( ) @____ RL. OL ( ) ¢ ) @Q7vERSMI eM ° ( ) Ob. BOA AT ° Vik UR Se) 2 MAICDWUTO PENT SODICEBLELES ! B55 - ANTS AMBIELTBHBS + BATS || ATA. B(XA)IEL THBIT. + BATS H5NS-BeANS [Ae B/E TS = BHA ONS REAPER EEET SO + PAA EERAND + RRIRERS + RoR DNS SHS - AHSNS TANTS © HSH, contacted form BiASA. LUCERO) BAA SHS * . + AKBIAESNS BRUSNS=GeANS Aptsne: RNS. BS. FS RSME (Ica TaRL, )auTCeA 84S | SST DARD ET. RIOT DY ERG Nhlys CD @RILYT < TEU. se) BD (BOK KOACRED) WHE ET. ® (BOL OA RAL) A455 TE EL Ke © (BOA KDA RXL) OERERI ET. BOD be Oe TF @ (BOA KOA RIL) 147 EF. RGD gee OY TE ® @(BOAK KOA RE ) REA E Lhe © (BOK KOA REL) AREF. RBONSCESEOEBATCKIERL. eae tah @O1 BOAEROAK ANY BRL THEFTS 2 KPALBOAKNY EY THFET. 3 BOAUKDAK AY ERLTE HUET. @1 ROAR ELEM ONE Lie 2 BORSA ENE LHe REALILBZOAL SKOA EMI HE Lhe @1 BOARS ABR EME te Lhe ORR BREE THES. nv BER CSAS HK. BER TAKEN. RENDLETD. ELUSDEBATS ee Uo Gi) BOTHT i fyeac) OA BOEKWEDEOBATK EA. NETD.. 1 ~3Oph5, @@@o Plug ic ceo ThA EB ur. FeO V Las a ENGEBE LESH - Bsns — CHBNGEBICERLELES ! Pay close attention to indirect responses to questions! KELARMNEPI EL QAel wed Feltalch Soase. meg , EPDM RR XX FERC Kae T aut dW & MEBKICASEBIANTUSHA. 11 ONETS. Each question consists ofa dialogue between two people. The question sheets for this part of the test are blank. RE LARATUBEI ANE. ABME LD LORY. Sok Beh OEMS LATO} ae Reh. Lev) ae SHORE a “moren > MCAT SERORDS BSSUEOERK ABOOPICERLTMS TEMBETS. BBs. BENGRE TlsEUgS: Ucn “GEBDNTHSCER. emcupatriapiacones Pay special atemion tothe fist pat of the conversation. Often the oer person wll produce an indirect response 0 in Japanese when declining an invitation. TARA ak FAB ARLGbALG Aap ee og D) BYOZEERL THT, EDBEDEIDBEOPRT, Boesnsoe, DENTS. © © O | -MEQwEAATABLOTRBLELES. @ AUT hRRIED SBLE LES. Ue CHE FA WOETHREU DOL OUST HS 1 ABT. BRIERTH STEEL SL TH. 2 REC DN AIT EME Ro TUBL TH ° 3 REO3 AL. RA IOC Bo TUE te. BAlsBBCT. Bee RIS [REO SRECAAICUET | Com, TICS [WET] EL) SESE THEA HE SUCOEHL TORE i. AEF tbB Chay (FEE 0] Please help yourself. iHWei8. oh ofA) EMR te BESEBDEWE<. | Bea & 3 to trouble yours sae 8 [Tl, MMBC UMETEE RT| Mak son verges uh A ftotvpattae Would you like some more? (#00. ol 414) Ghakeuh? B [SST STF.) Nota you. / Tats light Un he BUCHL CHS CEORR MDREA BCI CR<. MOCASBER CBSE, Us Se ARE wordenting.endota pase IRF 1 A [RO BRB IRBITS EL | 8 [o—. ARAM. PENAOTUSATS:| / [G—-. CORI. BEDE] \BICSRBLE FF MEMUT KA. END STEOBREBUT. 1~3 ODS, BokUbO EOHATK ER. VIEHLT i OUCH TLS. PEADZLORU tt OL OPA feed Ce ee Se) 3 MelETh-seER- PMR ENETIAKPRPETIEPLATHEELES ! Quickly skim over the illustration and words printed on the sheet! Tui ninSIOMAAL PH to aes a ae OE fp] MARMRICHURERE OZ KORE TEBAN TET. BRRABLOT HE Tre question sews or is pao excoriation of word ir SS QD were Hail ABA AM ANE gel abe. aH s}o} Lg CE « it nt , @ 3 BACRG?| nee | inc > ex Dd, >| BAER »5. CHOCEN DposTA. ORRRERAceERL «5. p 2 z fe RROD. MRICMKOGS THe RIA L & 3 @ RDOBMBLUN, TOHCOBSRLTMAST. BRBOHT. BEL WUSDELOBNTSK EA. Bi G60 @ ADU HEMATED SHRLEL ES. ROKELROADEBLTUET» BOA. TNMSESLETD HK: CGLKO? REDD DROS CF EA CHAIEY TREE Is BOL TALI OM ZOOM, BERS AAT OAL IN Ls (ED. BAF CLA. TH. PER TBRLI PML. TOME Th. CEBRRE CCS EOS EOL, “SEBS 4: bir btte SITY CRIT MEO ECB. Zin. sD Ald. TNMSESLETH. 2 Ag BASETS. + ARO AIDELNBUOT, F< DES MEDORA. PHHlsO'> TET. 2 EC EDNSRMONS—Y 3 cach Go fem HHI 2) 9 [ee 2 J + feo faa ic 2 J cc ePer te 2d e[CO~E 2] BE iS 3 TBMICTSTE] EM< HONS —Y aes leet lite.) efomenvg lato STLOHERF. MELCUMECI FELD OC [~S SH) P (~Ue) BEL GHOMBERT celal (rp588484) ” oes : { nhs FHMEMUTSESL, SNP SBEMUT. 1~4OHDS, BELVEOS DBATCEAU. 9@8O@ yoy pamphlet nh AES A BUY parage “i abs, 1 FU7bERHS i 2 MEOR EMITS 3 BRAEOES 4 TVYh ERE RASBWNCRRRERHEL KS ! SHSmE UrCHYA FAB xO) 4 EsxLTCSTD-K1y bee- and carefully weal through the answers! RAM MRARICRREOOBIAN TET. A selection of answers is provided on each question sheet. FIBIUE-POT4F AIM. KALB Aol ta} latsto} 2 jh—-ZAOMIE BCR | aI Bec Dp RRBERAT 1 | SSS 1” kta peop | KADNTUSTEIM1 Y HERD THEELES. ELT. SERB nO BS AMICBUELES. Gaaet reaesitsya ae Baad AI 1 RATS LEA TR 2 BEATE DOADD 3 BMERMRE HOLM *RROMR TIS. HMBODE. A 4 HSSpUCERKOS | SEalincaal: © BEMUT. BRBOPMS Re AVEASOMATC EAL. @ ives @AIUI KERHD SHRLE Las. BOACKOAMRUTUET. BOA. ESLTHOTUNETD'. x cilroL—. 2. THA, FHL, Bb eT. B29 eb t JELKES, Esto TAL, I< LT. BOAls. ESLTHOTUET HD. @ SAABCS. + BUBB LTES. ECM EBT EL 27. Pick out the relevant information. liMiW2WHSE. Week ave eEOMAD CCM EELELE Bet weet Listen for rephrased or reworded expressions, SUI CIMYROALITAK. AS Be Hale lok FATE Ue CHC RRS RIRCMOPTHEOTCHSTEd, URKTORRDB I BADOOET. ‘Though te wows and expressions that appear inte answers may dfer fom those used inthe conversation, they often share the same meanin TSE bien iAh CN ea BUT: CU ef Hetadsh aaletal aol the. We slolebte shalel OE 974 er STMMEMUITCEA. TOBE. BRATS EAL. ROBEBOSOKT. ENDSHEMUT. 1~4OHMS, BELUBDE BATS EAU. [© 666) 1 BONAR 7 eH FRBOWL EF 7 7 C8 RBOBELRBONA F777 77 CE Bue weekly publication ‘magazine, journal) Wed Fe) RwWN 1 BEA ORO CI, FoR LAD 2 ERCREOLHMIRHDLOHD 3 REMECUS LIT OAHS : 4 RROMYIE, Rowe e eos Etat OVA feed oe ee) 5 CABARTSh-aeER- bors Doo SHNORAN SHONSEPALELES ! Anoka SHORE UACHYEA VFA DPSRPRS EaL ES Listen tothe explanation and tr to anticipate what the speakers will discus! 2.985 BERRI OMEN THEA ‘The question sheets for this part ofthe test are blank FING ER ARURIEEMEE. BoB Aotis ober Prono 1 | i (Mcac wx > anew > eroeens | KERONRSEMU THES SHACT. AMISOSC-BKIBOTIRLE Eee tte! © Las. ‘These questions test your ability to listen to an entire dialogue and make a choice based on what you heard. The ques tion will only be read once after the dialogue, so make sure to pay close attention A se ARIE PU 2 aad uee Ex Wee Pala OBR. BB Be. BRBEMUT. HEOBACUTRESUSOE TBAT Kea. 0288 ® RIV HERBIED'S! BMLELAS. [COUTHUTHSS Bo BML, BAECLIL THAN F ALGH TOT, KO TEMM Uo TS Thats KOKEES WSO, BEM TOBE ETH L-MELDLT OT REKBUO TTL, SHOT TF OBVALB EBAY LTOSL, HGR CEHE Trn CE REN. BM RH TLE ERTL WS. EXPESPRSLTH LS BH [BRELOL FIBERS TBATE MBIA SHAH SL] ES IOTI A, AML SV IY TERT Love BONS RERBOTLEES BO THETM. CH Cte 2 teye OI FRE 4 BY) RIDER'S. ROAD. RRRREICOUCRR SU=BIUE CSUN) BULCUSAPHEOPTEDNTUST ElsD SHAMEMRLEL ES CSeARR Be RESEE/TAR/S UR R EE PR EE BMS, AREBRLELKS Behe Os BEETS HPOMRELTOS Mei ices 7 COOTER ER TOS BBELTOS + AOOFHOHRELTOS PORE BAS TOS BREE R/ BRR OO > Bi U9 CHC MAE FVERFIAEMUTOS = F NALS COMMIS. SRELTENBAROEM< MATT. OMICHMIZHSO SHA. FF HEMUTCRAL, END SHE RRBEMUT. 1~40bMS, MEADOR TOBA TS ER. Oe) 0998) ee BoE) 1596 Paz F course (dinner course, ete.) Bie E tad ML OAS fea AO Se) 6 & é oni arupee' a PSRs I ak x oli senanrsitiietnnc) OhweBnsty. 1~30HD5, UBD HAT CRA. 18 (926 @ ee (026 ee eu igo a8 x oll FFREMUTC LAL. ENDSTORBEMUT, 1~3OHMS, BELVOOe “SRAT< AU, ial 10m x ai KTMBEMUTCSES. ENMSBEMUT, 1~4 ORD SBEAUGOE—OB WESTER. @ié 0296 Bi ome He mony @ 2k 02066 Rob TERS Rob TERS Rob L AED IFES 2 Petit D 48 < Rw De Bw nye PaRAIV 10 x oi SoHMemUT< Ka. Z05e, WRetAT< eal, Hottinan es, SND SHRMT. 1~40YSHEKUEOS—DBA TC EAL. @ 18 (0064! GREE I & bid eae Lv & Bs tea BNE ohh RBAcCa RODS LAEVDS Bone Bee 0298 1 BAKFEOMIABOBTE 2 HP SADELEMZAL HHAVCE 3 HPS AAR ED Soe RAMS THSCE 4 HPS AAR ED oe Bue PAEEV 1S ax 28 cotta, SUT Enna et MCs. BosicHiiaon etn. EF Behucc

You might also like