AwtRopoLocia Do DinEITO gées c seus ocupaates. Se o detentor de uma posiséo falha em Suttos deveres de sua situagZo, pode ser expulso da posicao. Com isso, a estrutura de posigdes ndo 6 afctada Os bens méveis estabel inculos mais efémeros entre 05 ocupantes desses posigbe izadas, Aqueles que ocupain siversos stats podem ter (0 esmnd tempo sobre um pedago Ge terra ot sobre bens mévels, Todos esses ciritos sto Ueseritos por um sé termo, “posse”, No easo, a ciéncia do fe de diferentes tipos de propric- interessados na propriedade & me~ iferentes relacdes de stanus, 5 decorrentes de posse de sobre ela, Mas a proprie~ sencisl na constituigo e manuten¢ao ceito das Pessoas, o Direito das Coisas ¢ o jes esto estreitamente envolvides uns nos ide que ela vincula pessoas les tendem a enfatizar as obr propriedade, mi emer dlessas relagbes: Diteito. des Ob cuttos Procurel mostrar cowio esse contexto geral do direto Ba- roise, © modo como esta enraizado nas obrigacGes entre pessoas Te Siamus definido,afeta a interpretegdo das raras transagOes que Se tantém. Assim como cada relagio de pacentesco é distinta cada forma de tcansagto & especifica, © nfo hé nent (© contratual, como ogra € caveat ver a posse de ob1 Ges de dano c ofenss, ob Espero que meus eoleges antropélogos obtenham algum e- clerecimento sobre os sistemas legais que. tenham estudado, 0 pevtir de minha tentativa de iterpretagao do direito Barotse em Perms dos problemas que os juristas levantaram. Ao mesmo tempo, espero que os edvogados eacontrem na minha tentativa, logo, de compreender as idéias da ciénein do ditei- iedade africana, alguma luz sobre os problemas de ‘quado de sistemas de direito antigo. Se a0 menos orem atingidos, estarei bem rezompensado. ‘rradugho de Vu Nowun Chrome Pram A CATEGORIA “INJO” NA SOCIEDADE TIV * PauL BOHANNAN ‘Causa Civil” do escrivéo lavra, Tiv pera esta cl ‘mais amplo de fendmeno inglesa "debs" geralmente o ro ou bens € 0 0s paso, ‘alg disso, se eoncardo em cuidar de parte dc ente meu, esse gado e sua eria constituem nid para com ele. Ainda mais, se um dos meus at (Ocampo de um vizinho, a questio “torna-se uma divida’ ia). Muitas das is dos Tiv sfo expressas em telmos de dividas, Se minha tutelada casa-se numa linhagem (he afl forneceu a mim nem a vm dos meus parentes pr6ximos tina muther, é injé dessa linagem fazé-lo, ainda que possa nic ida real de bridewealth. * A questo fi qual os préprios Tiv correlacionam com frie) constitul um dos problemas fundamentals das relagdes 59 Wo estas #80 expressas em termos de feitigaria ¢ de jos. ar de ajustar os casos Tiv aos casos europeus de rela~ io fao-cont i, diteto de propriedade etc., ocul- fEndo assim o que eles tém de mais importante, org , Paget dentro de dois meses, ou em cabras on ae | Pritica que, as vezes, pode ter o efeito contrite, Pagar tembém 2 arma de ‘Ayaiko, Reluoatsey 4 56. Mbadsor interpela Wanshosho, que tink tentado fornando evidente que as regras Tiv de ‘désla @ recuperar uma divida fe € de tzantagdo financeira nBo s8o 180 Tig Ge pile ay GueMmo &6 de casamento, Pods aver Uhereage ipeattten de normas de casamento, mas sant MoaAsor interpelou Wanshoslio, 0 chefe do mercado de fetengas de_ principio. Com relagio 3 Atsts por causa do seu tecido, Ela contou aos mbatarev que ums eatretanto, as regres fo terido nove desapareceu de sua casa e que sabia que sgusae eavolvem menos pessoas ¢ menos desagregadores para 4 iduos € families. E pass de revelar algu mi apanhou o dinkeizo ¢ f Penhor. Podemos, por exemplo, ver ques exe informou a Mbaas cabras, os Tiv nfo tém nenbuma politica ry 2elins © que enqua sobre empréstimos, Eles néo se opiem mon ‘muito mais do que ass taieisecatai tlt68 ANTROPOLOGIA DO Digciro u para teatar conseguir 0 dinheiro com © sobrinho que take pago 0 jogo com o pano, Enquanio iguém veio até Wanshosho e The disse que MbaAsor 0 en- ara resgatar 0 pano, Wanshosho apanhou o dinhei ‘© pano. Logo depois que o estranho desapareceu, ‘Asor chegou com os seus oito xelins. Wanshosho, muito surpre erguntowshe se cla jé néo havie mandado alguém para © sesgate, Ela respondeu: claro que nfo. E, portanto, agora processando Wanshosho para que lhe devoivesse 0 tecido. Os mbatarev consideraram.o caso longamente, mas deci- dicam que Wanshosho era realmente 0 culpade, pois tinha se eixado enganar. Disseram que ele, consoqiienteme pager 0 tecido e pedir a MbaAsor para fixar seu ¥: pondeu que seu marido o havia comprado por uma libra e quinze xeling (que era obviamente uma quantia muito alta). Os mba- ‘arey declararam entdo que, como ele havia sido usado algumas vezes, Wanshosho 6 precisaria pagar uma s de corte, Waushosho imediatamente entregou a quan- tia exigida © 0 caso foi encerrado, Discuti esse jir bastante com Chenge, que me disse que Wanshosho poderia inieiar um processo para a devolugio do stu dinheiro se descobrisse 0 homem que o trapaceou levande uum tecido no valor de vinle xelins por oito xelins. Ele também me disse que havia uma regra gezal na Tivlandia que estabelecia ‘que quem compra de um jogador ou de um ladrdo (uma nova Jnterpretagio da ago de Wanshosho em inglés, mes nfo em Tiv) esté artiscaudo a perder o dinheiro e o bem se'0 verdadeiro dono © descobrir. Eu indaguei entdo'sobre o problema do ladrio ori- sinal. Chenge disse que, como se tratava de uma questo envol- vendo uma nice aldeis, o chefe da aldela deveris entrar na questo, Os casos corridos denico de uma ‘até mesmo toubss, sfo da responsabilidade do chefe da aldeia e nto do jir. mI, concLusxo leste capitulo foi duplo: apresentar a noséo Tiv mageira que sua unidade se tornasse aparente ¢ levar um pouco mais adiante o sistema analitico hipotético des- crito no capitulo anterior. Descobrimes que os Tiv usam um nico conceito, “divida” (injé), para se referirem 2 circunstancias e casos que ués, em A CaTEGORIA “INJ6” Na Soctepaps TW 0 aosso sistema de folk, elssficamos em civecsas categories, Os Tiv enearam os ji, que na nossa classficagao seriam denoming~ dos contrato, vendo neles, mais do que o aspecto do contrato, © aspecto da somo © tials intportante, Do ponto de vista i (© comparada, existe um contrato entre 0 bra e 0 que a leva a pastar, Tambéan contrat entre devedor ¢ eredor pignoratiio Os Tiv eonoordam com tas classitcagses se clas Ihes so explicadas, mas nio usam este aspecto da classifcagio. Em seu proprio sistema de 4 trato, em rermos de classificagao, assume uma posigo subordi- nada 2 idéia de divida envolvida, Pode-se dizer que os Tiv possuem 0 direito de terem suas plantagSes protegides contra os danos causados pelo gudo de a odewse também dizer que se teats de um ato lito — no sentido real da palavra, um homem permitir que eu gado danifique a plantacdo de outros. Mas os Tiv tamb ja 6 um aspecto tanto des e contrato quanto desse tipo de relagfio nilo-contratu aspecto segundo o qual os Tiv clussficam, Nem que nossas categorias de contrato e de rela¢ao ndo-contratuel ‘nfo coincidem exatamente com a categoria Tiv de dlvida. a que foi colocada neste caph € uma Teaco que se segue a ssivel — ¢ feeqliente —entre os Tiy fnfragdo A norma, que norma ‘Tradugio de Aisn Zuvan Guaaanios