PM easels (el=f-0 a ra) i ae bey Fre} 4 Saleen a TT te ge. ae ed 5 Sees ee" eeAuua KnbikaHosa Hobwui Cog KAK B QETCTBE PEUENTbI, HANOJIHEHHbIE BOCNOMUHAHUAMU xaleGcoas” M 3 lockea 202:Cogepacanue or aoa a Ke aM Le Las ala Co ee oa carert a eS CMe Sea fol as Dee iene ts Eee i a EPs CERT kel sto oa ort ro URE cy i eo ae toon ac eee en face eee peered Dec ae ROPE aL atd Cre oe Dore Mau tae emt ae Coed REN ard Cate Mc oho cl a Care eM eae BU cat hae Go ge AEE cla ae Topunua pycekaa Ha kanycTHOM Peco ae p 5 exe (OAS Ondege es é Ape arene ee rer tno Fst i A} LAY olen ie Keaco] oles] (oy aa WM Reresner ery dae ct ae ey Te ate ec no ae Eero yee eA ear ae sae ges Roo Pasa cee foyer kooNag (101 as [Waterers ero terc Beers cece ea ee Sere eek soe ae Peas ee eee nh ee =— Pare es ut eens toro fs Xavanypn-enouka no-apxapcKn Poaree rel enter ss eeeA Mama OByx CbIHOBEM. Mo6nio rotosnte, ororpapuposarb npuroroBneHHoe hy, KOHEYHO, CBOMX neTed, OnH@xkabi peuinna oopmuTe poToKapTouKn eAbi H WeTel B CeMerHylo KHry pelienToR MM yaneKnacb. Co6pana peuentsi «npo Tecro W feTCTAO» o BbINeY— ke ¢ feTbMu, noToM Macxa, MacneHnua, HoBOroAHAR. KHikkn neuaraio Ana ce6s 1 6a6ylwek, a BEPyF KOMy-TO euje 370 crave nHTepecHo? Mos kynvHapHas KHinra — TemaTnueckaR, B Hee BOUIN cambie mo6umbie M TPAAUUVOHHbIe B Halwel CTpaHe peyentel. Kaxkabii peuent conposoxnaerca dotorpa- nei roronoro 6ioga, a Take HCTOpHeN nH LAKE Terexpol, c HUM CBAaHHOA. B KaKOM pecTopaHe pa6o- tan Jlocbe Onuebe? Kak pacuumpoatisaetca ab6pe- auatypa LUYBA? Kak nasi nekyt Memosbie Toptsi? Bee 370 MooKHO y3HaTb 43 Moe” KHUITH 1, KOHe4HO, MpH- TOTOBMTS IOSHMBIE MAKOMCTBA, BCOMMHAR CoBeTCKNE uncomHet npa3quuka 6onee nto6umoro BceMH, 4em Hosbiii ro. Ve kaxnom sospacte BkyC Npa3AHka packpbiBaeTcA NO-PpasHoMy: 8 NeTCTBe Tel KALE NOAAPKOB, NOTOM CuNTAeUIb AHH 0 KaHhKyn, ® MONOpOCTH NpenBKYUIAeWIe HOBOTOAHIOIO BEHEPHHKy C Apy3bamy, KoneraMn, B3POCNbIM Ke YMMMIAeLUBCA, KAK TOM COBCTSeHHbIe AeTH WyPWIAT ynaKOBONHON 6ymaron ropAauluMu oT HeTepneHiA rnazaMn — TO Ke HM NpHHEC Alen Mopos? Vi KoHeuHo, 60 ace BpeMeHa MHOrorpaHHbilt HOBBIM TOW KAK B AETCTBE 7BKYC NPasQHHKa BEHYAIOT HOBOTOAHMeE YOLeHHA: xOsAMIKA 3apaliee npopyMbiBaeT MeHio, HieT BapHaHTb! cepBUPOB- ki ykpauieHinn 6niog, 2apaHee 2akynalorcs MPoAyKTbI, \TO6bI Hero He 3a6bITb HM BCero xBaTHno. Vaca Ta NpeA- npaaqHnunaa cyeTa HanonveHa npenuyacTeHeM cuacTEA, uyna, secenba, Benb Kak HOBbIM ron BCTPeTHUlb — Tak ero Vi NPOBEReWs, NOSTOMy HOBOTORHIAM CTON AOMKEH 6bITe GoraTbim, uTO66! HACTYNAaloLUWAH rof, 6bIN K HaM LeApbIM Tak mb npazaHyem Hopbii rog cenuac, a Bepb B Aope- BONIOUMOHHON Poccin KPeCTBAHe, TO ecTe GONbILMHCTEO HaceneHna, cMeHy roga He oTMevasin. Kak 1 80 BceM “aXPMCTHaHCKOM Mupe, NpasqHOBANMCe MMU Poxknectso 1 Ceatkn. Enkn, nofapkit — ace 3To TpaAMUnn poxaectBeHcKue. Mocne pesomo- Unu copeTcKan BnacTs Havana akTHBHyio Bopbby ¢ penurnen, u PokjectRo npa3qHoRaTb 3anpe- THan, 3a ROArHe THKENBIE FOAbI CTAHOBNeHKA Coperckoro Co1osa npasaHnk coscem nponan, Ho # 1936 roy 6bino npuHATO peweHne BepHyTe pagocts, BoNWeECTEO 1 NPasAHNK coBeTcKMM pe- 6aTrwikam. V nub 1 sHeapa 1937 rona e Kpemne 6bina nposepena nepaan macwTa6Haa coBeTcKaA enka, rae aeTe’ snepebie ectpetunn Jen Mopo3 u CHerypouKa — 3TH nepcoHaxkh ToKe conep- UeHHo copercKne. VI c Tex nop ace nonynapHee cTaHoBMca STOT NPasAHKK, NocTeneHHO cobupAA 8 ce6e Cambie NY“LINe H HOBUMbIe HAMM CeropHA Tpagnunn Mure ou4eHb xoueTca B 3TOM KHure BMeCTe C BAM BCNOMHiITb HOBOrOAHMAA BKYC AeTCTBA: apOMaT enosbix seTBe/ M MaHAapHHos, WaMnalcKoro vs BeHransckHx orHel, 6neck xpycTanbHbix canar- HNKOB, 6epeEXHO xPAHVMBIX BECb ro” B CepBAHTe, ypwaHve Mvulypbl, MepyaHve rvpnsiia H He- vameHHyio «/poHiio cyab6bP» no Tenesuaopy. Bpemena MeHsioTes, Kak 4 Tpagnunn npasa- HopaHi Honore ropa: ace vale nop XOTAT Yero-To HOBeHbKOTO Hi 3kZOTHUHOTO, NPeArOuN= TaloT NPOBECTH NPAsAHMKM B TeNNbIX KPAAX HK aakazaTb focTasky Cyn. MycTe 3nece ocTaHeTcA HegambicnosaTeli peyent cuactmmBore HoBoro, roma venonexa, poxneHHoro e CCCP. tuna Kacnanoba aB KaHyH Hosoro row ace mbi apy:ko Kpy- >KUMCA 8 KapyCeNM NPEANPASAHMUHEIX XNONOT: HYKHO NpHrorosuth BceM 6nu3KUM NogapKU, ykPACUTb AOM, NPMAYMaT’ HOBOrOAHNA HapAA MU MeHIO B COOTBETCTBI ¢ Tpe6oBaHnAMN ropockona, 3akyNUTb NpoAYKTbI HM ycneT’ Hapy6uTb canatuKos. KTo-To yMeeT cnmaHupoBatb Sty cy- ery nyse m yxe C neTa SHaeT, 4TO NOBapHITb ceMbe, KTO- To HOCHTCA 8 NOcNeAHHe AHN yxogsUuero ropa M8 NaHMKe XBATAET C NOOK TO, “TO OcTaNOCb. Ho A TOUHO SHaIO, TO nenaior ace xo3Aiik HaUelt CTpanbi BeYepom 30 weKa~ 6ps: ace APYKHO BApAT CBeKny, MOPKOBD M KApTOUKy, Jla~ saiire nonpobyem cpopMynnposars, 470 >Ke ele MOxKHO NpurorosuT 3apatee, YTO6bI Nepes MaBHO HOUbIO roma He CTOATb B MbINe y NAMTHI, a ycneTb HasecTh KpacoTy vy, 3NleraHTHo NoTarnBas anepuTue, nosapasnaT’ Apy3en cHactynarowmm, Kak He ynacTb oT yctanocTn Go 608 KypaHToB? Mpexkne scero coctasntb nna AeMcTBHi4, a WMeHHO pe- ulMTb, Kakne 6niopa BbI NNaHMpyeTe roToBUTS Ha npasA- HMNGHBIM CTON. 3TO MOMOXKET COCTABHTS CNCOK HEOBKC- AMMbIx NPOAYKTOB, KOTOPEI MOxKHO paanennTs Ha nee uacTu, B nocneaHiot Henento nepen Hoabim room 8 Ma- raaniax anwar u ovepean. Ho MHoroe MOxKHO 3aKynTe 3apanee: KoHcepabl (He 3a6ynbre npo 3eneHbiA ropowen!), 3AMOPOXKEHHOE MACO Hi TECTO, Ma/iOHES, HeKOTOpbie BHAbI CbIPOB M OBOE CNOKOHO AOKAYTCA NpasAHUKa B Ba ulem xonoAMAbHHKe HOBBIM TOD KAK B AETCTBE “aHe sa6yaste npo anemeHTe! npasAHMUHOM cepaNpoBKH: canderkn, caeun 1 npoUne Menoun, Hx TOKE MOKHO KYMHTE aapanee, Banapy Henenb Ao NpasaHika yxke MOXKHO aHATECA NpHrO- TOBNEHMeM TecTa H BbINEUKOM: NECOUHOE TECTO MOIKHO TAKE, 3aMOPOSHTb BOCTIONIOBATECA HM Ha KaHI4kynax. Ho 1 ro ToBble W3enKA W3 NecoUHOrO TecTa 3auacTyIO NpeKpacHo XPAHATCA AO MecnLIa 8 3aKPbITOM KOHTe/HeEpe H CTaHOBATCA oT sToro marue. Ecnv 2ke NeveHbe OACOXNo, BCerna MOxK- Ho NONOKHTe B KOHTeltHep AONKH s6NOK MNM anenbcMHOB Ha HOU, 1 BbINeUKa CTAHeT He TONbKO MATue, HO M apoMaTHEe, Bapatiee MoKHO NpHroToBHTE nonyaéprkarel ANA Aecep- ToB: ICreUb KOPH AANA TOPTa, OHM AOBONbHO ONTO MoryT XPAHMTECA, A MOKHO Mx fake 3aMOPO3HTD. Taloxe MooxKHo CBapUITb CryuleHKy, ECnM nnaHupyeTes c Heit Aecepr. Uro6e1 Gezoniacho CeapnTe CryiieHKy § 6aHKe, HeO6- XOQUMO BbISpaT> GaHKy C YeMbHOM KPBILIKON, 6e3 Kmioua-ne- TeMbki, CHATS STHKETKY, O6MBITS Gaiky (nM Kner MoxKeT VICOpTHTe KACTPIOMIO, NOsTOMY H KACTPIONIO Ny4le HcrIOne- 308aTb crapyic). MlomectHtt GaHky 8 KacTpionio (ny4ule Ha6OK, NoToMy To BapbIBaeTCA YaLe KpBILIKa 6aHKH), 3anHTb BOOM, 4TO6bI OHA NONHOCTHIO NOKpbIBATIA BaHKy, AOBECTH MO Kure His 1 BapiTp 2,5-3 uaca. BadkHo NOCTOAHHO CnenuTb 3a ypoR- Hem BopbI, CHa JOBONHO 6bICTpO BbiKHMNaer. BakKa AO/KHA NOCTOAHHO HAXOAMTECA NONHOCTBIO B BOA, NOSTOMy MHOrAA Hy>KHO AONMMBaTs ropsuylo Bony. Mo UcTeueHHi4 BpeMeHH Bap- KM BbIKMIOUIMTS OTOH M1 OCTABHITE CrYLUEHKY OCTEIBATE B KA cTpione ¢ Bopoi 8 TeveHne 10-12 vacoe. 3anapy AHEM Jo HOBOTOgHeh HOUN MOxKHO CBapHTe xononeU. 30 peka6pa Hy kHo OTBApHTb OBOLIN W AA ANA canaToB. Fiiua npensapttenbiio npombiT> 1 BapUTb 10 MINHyT AO CO CTOAHUA BKpYTYIO, NOCNe BAPKH ONYCTHTb Ux B XOROAKYIO Bony, HTOBbI OHH Nerve SUCTHANCe. HOBBIM TOW KAK B AETCTBE we+ Kaprodens, Mopkoab, caekny MPOMbiTe KECTKON WeTKOM MW BapnTe B NOACONeHHON BoAe Bo roToBHocTH. Kaprodens Mopkorb Bapatca 25-35 milyT (B 3aBVCUMOCTH OT pa3- Mepal, ceekna — 60 munyT. Mpoaepitb roTosHocTb MoXxKHO BUNKON. + Take OBL MO>KHO 3apaee OUCTHTb MU AaXKe Hapezaro, 3aTeM pasNOkNTb NO KOHTeMHEpaM OTAENbHO. [nasHoe — He CMeLUMBaTb 3apaHee BOUIN C ALAM A MSICHBIMI npoay«ramn. +> Beuepom HakaHyHe mpa3AHka Hy%kKHO CO6patb TOpT M1 y6pare ero B XONOAMABHHK (nk Ha 6aNkoH, ec N03B0- aweT norona) NponuTbiBarbcA. +> Tawxe c Beyepa HyKHO NepenoxKUTb NPOAYKTbI 43 MOpO- SUNKH 8 XONOAMNBHNK ANA MeANeHHOI pasMopo3kh. + Maco MoxkHo 3aMapviHopaTb ¢ Beyepa B CNeLINSX 1 TpaABaX. Ecn 8b Mapniyete Maco ¢ Hcnonb3oBaHnem Kicnortt (yK- Cyc, UMTPYCOBbIE COKH), He CTOUT QeNaTb 3TO CNMLKOM AOnro. + He sa6yapre oxnanuts HanMtkM — Cok MW ankoronb. > 31 nexa6ps Ham ocTaetca AOpe3aTb HEOBxoANMOe, CMe- WaT 4 3anpaBHTb canaTel, 3aMle4b MACO 4 HaKPITb NpasA- HuUHBIz CTOn.Oboe NO-COBETCKN Bror cana ¢ npueneKatenbHbIm dpanuy3ckHM HasBaHiN- em CTan oveHb nonynapHbiM 8 Hauiel CTpaHe 6 npownoM Beke, a 3a TpaHMyen HaBECTeH Kak KpyccKHA carar», Bniogo coanaHo paruyackum nosapom JlocbeHom Onnabe, snanensuem TpakTupa «Spmurax» 8 MocKee, 2 60-e ron XIX geka. TpakTHp 3ToT no yposHio 6bin He xyKe pakuy3ckoro pecropana, noToMy 4 canaT emy coorsetcTaoaan, Mosap oueHb ropaMnca cBouM ReTHUKeM H pelienT TUIaTeNbHo xpaHin B cekpeTe, NO- BTOMY TOUHO Ha3BaTb, U3 UeTO OH COCTOAN, y>KE CNOXHO. Ho mHrpeanedTel yanennn 651 CoBpeMeHHbIx mouTeneh onnabe: TaM 6bin OTBApHbIe pakoabe WEAK, pABYH- ku, Kanepcol, NalOcHON HkPbI NeTBepTe dyHTa, Tenaun AabIK, NONBAHKH NKyNen, Caekne Orypybl 4 Nepenenk- bie Aaya. Bce 3To BenKoNenue NpuNpaBNeHo coycoM v3 MU, NPOBaHCKOTO Macna M paHuy3ckoro yKcyca (Tor ke Maitones nposacant). B coperckoe apema Takix AennkaTecos 1 8 NOMMHe He 6bino. Ho yMenbubI 3aMeHiMNh pakos OTBAPHOA MopKo- bio, KANePCbi — 3ENeHbIM FOPOLIKOM, a pABUNKOB — AOK- Topckoii Konéacovi. Konbacy M4 ropoUlek Hy2KHO ObINIO eWe Noctapareca AOCTAaTb, NOSTOMy CMe’ STUX AE>MUNTHEIX CANATBIM 3AKYCKM atVHrpeaneHTos c MazioHe30M M4 CTana npa3QHiuHbIM yro- UeHHieM Ha coBeTCKOM NpasqHUYHOM cTone. A oT opurn- HanbHoro peuenta fo HaLUMx AHEM AOUINO TonbKO Kpach- Boe dbpakuy3ckoe HassaHne. Da, Moi nio6nm nMeHHo knaccnueckinl coseTcKHi aapHaHt, HinkaKinx CBEKMx Crypyos sHMOl B CCCP 6bITb He Moro, kKon6acy Ha OTBApHOe MACO Mn KypHuy TOKe He MeHAeM cocTaB ¥2 kr BapeHOM AOKTOPCKOA KONEacbI 1 6aHKa 3eneHoro ropouKa 1 6arika (0,6 n) MapnHopaHHbix orypuHkos Laykosnua 67 amy 3 kaprodenvnet 2-3 mopKoan Maiiones 1 Kaptodent 1 Mopkogb oTeapHTb 8 MyHAMpe Ao roToS- HocTH, ounCTHT. 2. Aiiua ceapuTb skpytyto. Bce nHrpenneHTb! Hapesarb MenkuMn KyéukaMu (opHeHTHpyeMcn Ha pasMep ro Pouika) 1 3anpasHTb MavioHe3om mpoBaHcanb — Bce ke panuys 1306pen canar. Canara nonyvaerca qo6pan KacTpionDka 3.1, HO KaKan HOBOTORHAA HOUb MOET Gea Hero OGOATUCE? A yTPO HoBoro roma HenpeMeHHo HauiiHaeTca c npowNoroAHe- TO ONvBbe, NOSTOMY BCA KACTPIONbKa PAZOMIDeTCA OUeHE 6bicTpo. Nogasars 8 xpycranbHom canaTHHKe — oT 3Toro BKYC CTaHOBHITCA eye Bose COBETCKMM + Hi zauemiy. Cone ave pobaennio, Tak Kak Mario- Hea, Kon6aca M4 orypub! cami Mo ce6e ye coneHbie. HOBBIM TOD KAK B AETCTBE a2Cesegna now WwYBON B XIX sexe @ Fepmannn, Hopeerun, JaHnn o6penu no- NyMApHOCTe caNarel, NoXOKUe No CocTaky Ha cenenky TOA wy60h, Sta ppi6a 6bina OAHOM M3 caMBIx HeAOporHx, ee MOrnn KyniTb MaKe 6eAHbIe KPECTEAHE HK peMecneHHi- ku, Cenibab AONONHANH OBOWAMH, BbIPALICHHbIMHA Ha CO6- cTBeHHOM oropore, MB pesynbTate nonyyanoce npocToe, cbITHOe 4 MOCTyNHoe 600, B adrnuiickol nosapeHHon kiMre 1845 ropa coxpaHusnca NonynspHbi peuerT HOpBEXCKOrO Cenego4Horo canara. Pei6y ana Hero Menko Hapezanu u BbiknanbiBann Ha AHO 6niona, panbuwe WM Cnov BapeHON CaeKNIbI, KAPTOLIKM, caexknx AGNOK, pyNeHLIX AML M ConeHbIx orypuyos. B Tep- Malini nloxoxkuii canar roToBMnn 6e3 RONOK M OrypUoB, Ho © BaPeHOA MopKoBEIO 1 NYKOM, Cron Bo Bcex BApHaH- Tax He CMeWIMBaNH, Yale BCerO Takoe Gnione nogaBann 6e3 3anpasKH Mo oaHor 13 Bepcni, npoToTHnoM cospemeHHon poc- CUMCKOR CenegKH nog Wy6oN cTana xonoAHaR pbiGHaR sakycka, us06peTeHHaA NOBAPOM MOCKOBCKOTO PEecTopa- Ha «Poca». B 1883 rony oH yuacteozan 8 noprorosKe CANATBIM 3AKYCKM a5Top»KecTBeHHoro o6ena, KOTOPbI AaBanu B [paHosuToA nanare 8 ¥ecTb KopoHaunn AnexcaHapa lll u umneparpH- ub! Mapu Depopostel. Mlorap pewHn nonate Ha cTon ocoBeHHoe Gmiogo: Ha KyCouKH bopenn OH CnosMH BEIO- >KN OBOLLIN, B TOM UCTe CBeKNY M1 peny, Mu yKPACHMN Hx CO YCom npogaHcant ¢ aHuoycamn. Ceekna M pena onnueTso- Pann upera napagHbix mMneparopcKux omeRHinh, a enbin Coyc ¢ TeMHbIMH BKPANTeHKsIMM HANOMMHAN TopHocTae- Bylo ONyWKy Yapckor MaHTUn. Bniono Haaeanu «Kopoxayvouiaa raTunicKas open Nop Wy60%. Ho MMeHHO HasBaHie oKazanocb Heyqau- HbIM — CHO NOXOAMNO Ha HacMeWiky Ham uMnepaTpHuen: B TOT AeHb OHa 6bINAa OfeTA B NNaTbe C ropHocTaeBori oTmenkolt. Dopent 8 To spems nocrasnann ns Lanny, orkyaa 6b1N7a pogom Mapua Degoposna. A nocenmTeca uapckaa 4eTa nnaknpopana 8 FaTunHe nog Merep6yprom. B wore HasBanne 6nioga BbIMAAeNo kaK NONMTHYeCKHi kanam6yp. Ul Tem He MeHee 370 Giiono & ynpoUeHHOM TOA MOCKOBCKHe BKYCbI BAe, C CeneAKON BMeECTO ROpOTHX anuoycos 1 openn, Bouno 8 MeHio pecropava «Poccnay. Dipyras sepcus rnacut, uTo cenenky non uly60r w306pen 8 1919 ropy Mockoscknii kyneu M TpakTApuynk AHacrac Boromunos. NoceruTenu 8 ero 3aneneHuin YacTo cnopu= 10 HECNOKOMHOM nonMTHUeCKolt OBcTAHOBKe, TOM Beno acnbixnsann Ccopsi 13-3a pasHbix yoexqeHn, ¥acTO joxopMno po ppak, 6uTbA NocyAbl M NOp4n TpAKTHpHOTO vmywiectea, ostomy TpakTHpUINk NpHayMan cbITHyIO Ws HeNOPOTyiO JaKyCKy, NOAXOAALIYIO K TOPALMTENbHBIM HanuTkam, noceTuTenn 6naromapA elt He Tak 6bICTPO Nbaenn, Cop M ApaK 8 TpakTipe cTano ropa3yo MeHb= ure, Boromunos Haasan canat a66pesvatypon LLIYBA, koTopar osHavana «LOBMHaMy HM ynanky — 6o1KOT nanademal» HOBBIM TOW KAK B AETCTBE 26COCTAB 250 r une conenoi cenban Lnykosnya 3-4 sua 2 kapropennuei 2-3 mopKosn 2-3 ceeknbi maziones Mo knaccnueckomy peuerty c coBeTcKHx spemeH cenenka nog wy60r roToeuTcs Tak: KapTopent, Mop- koBb, CBeKny OTBapiiTb 8B MyHaMpe (sony COnMT» He- O6agaTenbHo, Tak Kak MaMoHes 1 Cenepka Camu no cebe yoke conenbie), ocTyAMTb, OMMCTHTE, Aviua oTBapHTe BKpyTYIO. Mopepx Kycoukos cenbaH Bbiknapbieat’ Cnon MenkO HapesaHHoro nyka, TepToro Ha KpyNHOM TepKe Kap Todens, MOpKOBN M1 CBeK/IbI. MO>KHO AO6ABMTE CoH Tepteix BapeHbix Ay Ha KapTodent. Kaskgbit cio” nocne nyka cMaabIBaT> MaZiOHeZOM, 32 Te y6pab Cana B XONOAMNBHMK Ha HecKONbKO Yacos nponitarecs. BepxHiiii cnolt MaiioHesa 3a 370 Bpemsa OKPaCHTCA CBEKOMIEHIM COKOM. CANATBIM 3AKYCKM eTCAMbIU 3ACTOJIbHbIN LIBETOK Bonbuian Tpolika conercKnx npasnHHHbix canaToB, KO HeuHo xe, He 6yzeT NONHON 6e3 «MuMoabI». SOT canar MOABMNICA B HaYaTe 70-x FOROB M O4eHb 6bICTPO CTA NO- TYMAPEH CpeAH COBETCKHX XO3AEK, COCTABUB AOCTOMHYIO KOHKypeHuitio CaMon cenenke nog wy6oi. WnrpenneHte! 3necb ewe Npowe, a NOATOTOBUTENbHbIe PaGoTb! EWE kopoue — ace orRapneaetca ropaspo SbICTpee CBEKMIEI V koHeuHo, GaHouKa KOHCepsHpoBAHHOA pei6e! Bceraa HAMDeTCA y ZaNACTUBOM COBETCKON XO3AIIKU, Ho 3a npocrolt peuentypon y kaon KeHUyMHBI Henpe- MeHHO CnpaTaHbl chou dulweuky. MloMHMTe, KaK y repOHH «Cnypke6Horo pomata» Onbri Peikosoli (3T0 Ta, KOTO Pas B KYTKMX PO30UKaX) 6biN CeKPETHK C TepTbIM AENOU- KOM, UTO6bI CaNaTHK Nonyuanca BkycHee, YeM y cynpyrH Hpasveuieroca et HavanbHiika? Tak BOT HM STOT CnoeHbIii “KOHCTpyKTOp» Bce CO6UpAIOT Ha CBOA Nag ANA AOCTHDKe- Hina cRoero CcoBeHHOrO RKYCA. A nio6ni0 B «Mumoay» go6aBnT> Menko HaTepTii cbIP V1, KOHeMHO, HaTepeTb HeEMHOTO CNMBOYHOTO Maca, STO >ke NpasQHH4HoOe 6itogo — 3HauntT, MoxHO! CANATBIM 3AKYCKM 29COCTAB 1 6anka KoHcepaupoBaHHoi pois! (cxym6pia, rop6ywia 8 coBcraeHHoMm coKy) 4 nyxoBnup! 6any, 2 kapropennuei 2 MopKosn ceip nonyTsepabii (HanpuMep, KocTpoMcKor) camBouHoe Macho mazones cont Kaprodent 1 Mopkosb oTBapiTs 8 MyHaMpe (BoAY cont’ Heo6AzaTenbHo), ocTyAMT», o¥MCTHTD, Ua oTBapHtTb BkpyTyIO. Pei6y MiYy BUINKOA NpAMo B 6aHiKe, He 8 miope, UTO6bI OcTANHce KyCOUKH (kpyMHbIe KOCTON- ku y6npaio, HeMHoro CoKa ocTaBnsio). Haunvaem sbiknagbisats cron: KapTodent, HaTepTbiA Ha KPyNHOn Tepke, pasmaras pbi6a, Menko HapesaHHbii yk, MalioHe3, MOpKOBb, HaTepTan Ha KPyNHOH TepKe, MaiioHes, sMuHbIZ Genk Ha KpynHOl TepKe (ero uyTE npucanneaic), MaioHes. A nanbie pexomerinyio n06aeHTb HeMHoro cbipa Ha men- KOU} Tepke W 3AMOPOKEHHOE CNMBOUHOE MACNO, TOKE Ha Menkoit Tepke, — 3TH CO npuAaloT HeKHOCTb canary. Ceepxy cama «muMoza» — TpeM Ha KpyNHOH TepKe AKU Hole >XeNTKH (nyse NpAMO Hap CaraToM, HTO6bI He Ha~ PYIMTb HEdkHbIe Kpyn4HKH), HOBBIM TOW KAK B AETCTBE 30Buneepem «U3 NAPWDKA C JIKOBOBbIO» Brerpet HaabiaaioT caMbIM NepAbiM PyCCKHIM CarTaToM. Ho Kopin 6nioga yxonat 80 DpaHunio, o4eM rosopHT Ham ero panuyackoe HazeaHve. Ho nponcxopuT oF vinaigrette, @ KOTOPOM Vin — 3To «aMHo», aaigre — «xucnbit». BMecTe cnoBo Vinaigre MokHo paciundpoBate KaK «coyc 13 yKcyca vi pactiTenbHoro Maca». ip 3TOM BiHerpeT 80 paHuys- ckWix pecTopatiax o6oaHavaerca Kak salad russe. 3To HasBa~ hue o603HauaeT MeLIaHMHy unix HepaaGepunxy. B O6UIEM-TO, 118 PyCCKOM labiKe Mbi Ha3bIBeM BHHErpeTOM He ToNbKO canat, HOH CMecb mio6bix HecoMeTaeMbix NpeAMeTOB. A.Bce MOTOMY, UTO HCKOHHO PYCCKOIA KYXHE He CBOVICTBEHHD| cMewiaHbie» caviarb|, NpHHsTO Bbi/o Nofagarb BCE NO oT- enbHOCTH: Orypubi, KBALeHaR KanyCTa, Mo“eHbIE RENOKM, Tpunpass! crasMniice pAAOM: comb-nepel, yKCyC, Macno. Uyre noaKe nossunca «y6opHbiA BUHerpeT», KorMa Ha 6ni0- ne BoKpyr Maca Vinh pbi6b! AbIKnaNbIBANK KyCOUKH BOWEN Wnpunpapnann ux Tem caMbiM ppaHuy3ckMM CoycoM — cmecbio Macna ¢ yKcycom. B XIX sexe BiHerper craHoBHT- cA OveHb NonyNAPHbIM, HO OH ele CHnbHee oTAMUaeTCA oT coapemeHHoro. Begb euverperos Tora cyujectsosano BeNKKOe MHOKECTBO: BHHErpeT 43 AN, M3 OCETPHHDI, CANATBIM 3AKYCKM 3va cenbgeit M AHYOYCOB, 13 PbbKUKOB HM BONHYLUEK U1 ake cennerper 43 pasHocTei», O6vequnmior 37H 6niona nM xONOpHaS Nomaua 1 3aNpaBKa TOM CAMOM CMeCbIO NPOBaH- ckoro Macna c ykcycom. Bako OTMETHMTE eUe, YTO Erkogo 370 pecTopanhoe, CTonHMuHoe, a Bce NoTOMy, “TO B CocTaB ero exoan Kaprodent, Cehvac HaM 3To nokaKeTcA yANEM- TeNbHbIM, HO HAPOAHAA KPECTEAHCKAA KYXHA CTaa BKIMO- arb 8 ce6A 6niona us KapTotenA NMullb B KOHUe XIX Beka: kpecTbaHe Ha3bIBanl KApTOLUKy UepToabIM ABNOKOM 14 NO He- BHaHMNIO CBABbIBANM C ee ynOTpeGneHveM maccy cyeBepniit. LUmpokoe pacnpoctpatenwe KapTorperts NONy\iiN MLL B coBeTCKoe Bpema. Toraa xe M BLHerpeT CTan AOCTYNHbIM WnonynspHbiM B Hapone, npapna, yoke 6e3 OCeTPHHDI H AMY. cocTaB 2 cweKns! 2 MopKosn Lkapropennha Laykosnua 5-6 MapiHopaliieix orypyos 200 r keauieHon KanycTe! koHCepeMposannbil 3eneHbiA ropouleK HeparbaHMposanHoe noqconHeuHoe Macro cont 1 Ceekny, Mopkose n kaprodent oTBapHT’ Ao roTosHocTA (mopkoae H KapTouky BapiiTs 25-30 MuHyT, caexny 60 MiHyT, NPOTKHYTb Ha MATKOCTS BHNKOM: OBO He AOMKHbI pasBanvpaTbes), OCTYAMTS M ONNCTHT, 2 Orsapennbie oso, ny 4 Orypub! HapeszaTb Menkn- Mu Ky6nkamuy, 2O6ABNTb KBALIeHYIO KanycTy (ecna ona HaLUMHKOBaHA CNMUIKOM ANMHHO — HeMHoro M3Menb- unt), 3eNeHbIA ropoweK. MogconuTe, ecm HEO6XOLMMO, v 3anpaBMtTb Ace APOMATHbIM MOACORHEUHBIM MacnoM. + Ha zaucemiy. Bonn we xoueton, sT06bi csekna oxpacuna cpasy ace OBoUWyH, ee HyKHO HapeaaTe MW 3a- NPaBHTb MaCNOM @ OTAENbHOM Mucke, a 3aTeM CMeWATb co BceM OCTANbHbIM B KOHUe. HOBBIM TOD KAK B AETCTBE 32nog, MANOHE30M Ha ace npoctoe 4 AoctynHoe Ham xoueTCA AyMaT®, STO TO TOUS H30BpeTeHHe COETCKX XOIReK B NePUCA ToTanbHoro eduunta. Ho Het! Dapusmposattoie ariya VBBECTHEI eye CO BPeMEH APESHAX PUMAAH: OTBAP- HbIe AYA NOA pasHbIMU NPAHbIMA CoycaMM OHM enn kak nepsoe 6niogo, H Aaxe cyulecTBoBana NoroBop- Ka «oT sl Bo AB NOK» (Ab ovo usque ad mala. — /lar.), osHaualoujan «c Hauana m0 KOH\a». 3aTem 370 6niogo pacnpoctpaHinoce no Bcelt Espone. Yem Tomko Hi 3a- npasnann aya: axiom, 6ynboHOM, Macnom, nepueM, TYKOBBIM COKOM, PbIGHBIM COyCOM, TpasaMM, opewikamiy, MenoM HM yKCyCOM. B copercKoii kyxHe 3T0 6mlofo Nony4nno pacnpoctpake- Hne nocne 3anycKa 8 MaccoBoe NPONsBOACTEO MamoHe3a, Vi caMbiMH NonynapHbIMn 6bINM NPOCTO AiiUa NOA Mao- Hea0M, UTo MoKeT 6biTb 6bICTpee M AOCTYNHee ANA yro- uleHis sHe3anHo HarpaHysuinx rocte/? B sasvicumoctH OT 3aNACNHBOCTH XO3AMIKH «apu MOF MMeTS B COCTaBe cbip, KOHCepEpoBaHHy!o pbiby, NeveHb, ConeHbIe OrypLibI vi make KpacHyto Hkpy. CANATBIM 3AKYCKM 3SNo npwunve npoctors! 4 AoctynHocTH npurotosneHna 37a sakycka m crana arpn6yTom npasqHMuHoro, 8 TOM wiKC- Te w HoBoropHero, coneTcKoro 2aCTONbA. coctaB 6 any 80 r-coipa 1 sy64nk wecHoKa cont Monoraa nanpika maviones 3eneHb, KOHCepBMpOBAHHbIA 3eneHbih ropouiek ans yKpaweHna 1 Avjua ceapuTe axpytyio (10 MukyT nocne aakunaHua) Paspegare nonosam, SbIHyTb KeNTKM. Chip HaTepeT> Ha Menkon Tepke, BbIAABNTb Yepe3 NpeCc YeCHOK, No- conwts, AO6aanT» Nanpniky M MamoHes, nepemewar» 2 Monywnawnmes dbapiem HanonHHT® NonoBMHKH AKL, YKPACHTb 3eneHbIO M HenpeMeHHbIM KOMMaHEOHOM OTBAPHEIX AML, B COBETCKMX CTOMOBEIX — JeneHbIM rO- poulkom,Dy mepopoger co UNPOTAMU Bra aakycka Wa paspana pennKarecHbIx, Bene AOCTaTb 6aHouKy pwrkcknx uinpoT @ CCCP 6bino Henpocro. Qa v cronnu 31m KoHcepsb! 8 pa3b! LOpOxKe TOM >Ke KUNIbKM B TOMaTHOM CoyCce, XOTA M3rOTABNMBANMCb OHH 13 CXOKEL MeNKOM pbi6bI. M3HavanbHo LuNpOTbI FOTOBUNMCb M3 Np Gantuiicknx wnpot (menkaa pbi6a cemencTBa cenbaeBbix), KoTOpbIe KONTINHKC, yKNaAbIBANICS B KECTAHBIC BaHKn WW BaBannch Macriom Ana 6onee ANMTeNbHOrO xpaHeHua. Noaxe unporbi cram roToBHTs M3 pasHbix 108 bib: KUNbKH, TIONbKM, Canaki 4“ MONOAOM CenbAV, rnaBHoe, 4TO6b! pbi6ka 6bina MenKoM, He 6onee 11 cm. Npocto 6aHouKa wnpor Ha cTone (nopananact npAMO 8 OTKPbITOV KOHCepBHOM 6aHke) 6bina y>Ke yroujeHHem ANA COBETCKIX FYPMaHOB, & UTO6bI PACTAHYTb yAOBON’- cave u nopenuth onHy 6aHoUky KOHCepaMpoRAaHHON pbi6kn Ha Bce 3acTonbe, oTOBHTCe ZakyCOMHbie 6y- Tep6pofb! ¢ APOMATHBIMM KONMEHBIMM 30NOTHCTBIMH winpotamn. CANATBIM 3AKYCKM BecoctaB 1 6anKa wnpor GopoamucKna xne6 3 anya 3 mapnnowanHenx orypua maones: 1-2 sy6unka vecHoKa ykpon, KoHcepsHpoBaHHbih 3eneHbii ropowiek Ana ykpawieHnA pactuTenbHoe Macno Ans o6:kapuaanna xne6a 1 Aviua oTeapTe BkpyTyio (10 muHyt nocne 3aknna- Hina), OCTYANT® 4 ONMCTHTE. Xne6 HapesaTb NOMTHKAMA TOnUWHHOH 1 cM HM OGkapHTb B CKOBOpORE Ha He6oNb- Wom KoniuecTBe pacTiTenbHoro Macna fo NoBNeHHA BONOTHCTOA KOpPOUKH. O6KkapeHHbIA xne6 HaTepeTb YECHOKOM MM CMa3aTb MaiiOHe30M (B MaiOHe3 TOKE MO>K— HO BbIAABUTb HEMHOTO YeCHOUKa). 2 Aya Hapezatb Kpy>kOUKAMY, OrypLbI TOHKUMY NOMTH- KAM H yYNOXKHTD BCe Ha 6yTepSpogel. «BrWweHKOA Ha TopTe> CTaHyT ZONOTUCTBIe LNPOTEI, 3eNeHe 4 rO- powek. HOBBIM TOW KAK B AETCTBE 3SCleraa NPASQHUYHAA Uro Moker 6biTb npoUle 4 AocTynHee cBeKnbI? B 6op- ule, 8uXerpere, Nog Wy6ou,, MapHHoBaHHaR... B HaLelt cembe sToT KopHenmoa oveHb yeaxamu! Mo cy66oram mama 4 6a6ywka ycrpanBasin GonbUIyIO CTUPKY: Ha KYXHIO BbITACKMBANACb MACCHBHAA CTHpanbHan MaLUMHa, PALOM CTasMnacb BaHHa C NOACHHEHHOM BonO/ ANs NonocKaHMA Genba — 8 O6IIEM, BCe KEHULNHD! Gbini 3aHAToI. MB 3TH AHN Ae KyPHBIM No KyxHe 6bIN AeAYUKa, OH FoTOBHN ceo ¢upmeHHbii Hasapncrei Gopwieu, ANA KOTOpOrO OTBA- puBaNocb MHOTO CBeknbI. STY CBEKNY MbI C HUM 4ICTHAK env npamo kyckamu, 6e3 Huuero — cnafeHbKaa, BbI- paujeaa Ha co6cTBeHHOM oropone caeknywika. A euye Ren paspeusan ston cBeKnoii pucoRaTs Ha 6ymare u naKe Ha nnue. C ynbi6kor Tenepb BcnoMMHalo ce6A BeBYOHKON C 3THMM CBEKONbHBIMH LyeKaMn. Arno npasahiikam oreapHar ceeKna 6bina npHnpasnena opeuikamu 1 YepHocnBoM, 1 3TO yxKe CoBceM Apyras, ropaspo 6onee TopxecTBeHHan HCTOpHA CANATBIM 3AKYCKM adcOCTAB 3 caexno! 100 r rpeyxix opexon 100 r wepHocnnea Lay6unk secHoKa cont, maziones 1 Ceekny BbIMbITe, CpesaTb BepLIKH 1 KOpeiK, OTBAPHTS Ao roToBHocTH, He OUNUaS, NK6o 2aneub B AYKoBKe 8B donbre (60 muHyT pu Temnepatype 180 °C). Octyante, ouncTHTe, HaTeperb Ha KpynHoli TepKe. 2 Tpeukne opexn nopy6uTb HOKOM, YePHOCNME NPOMBITS vi Hapesars Ha Menkue KycouKn, YecHoK nponycTuTe uepes npece. Moconmts 4 3anpasts MavioHe30M. + Ha zauemiy. 4106s vepHocnna He 6ein TeepAbIM, canat Hy>KHo Caenatb 3apanee, nar emy noctosTe waca 7pm. Torna vepHocnue HanuTaeTcA CBeKONbHbIM cOKOM, a ¢ CaslaTHKOM NORENMTCR CBOE KHCAHHKOM.Wi uj oanouu MAPUHOBAHHBIE K Hosorogiemy crony npnHaTO nogasare camoe nyywee vicamoe akycHoe. U KOHeUHO, He O6xoqUTCA 6e3 3aroTO- Box. Hanpimep, 80 apems rpH46Horo ce30Ha, 3aKaTbIEaA TPM6bI No 6aHOUKaM, CaMbIe KPACHEbIe 1 CAMbIe UeHHbIe TpHGouku oTnpasnseM @ 6aHoUKy «Ha HoBbIA rop». Bak Ho BaroToBKy KPACHBO OOpMHT», UTepecHo NoANUCATS HaKNeniky 4 NlogeAzaTb KpBILKy 6e4eBKon, YTO6bI O68- 2aTeNbHO NPOAEMOHCTPUpORATe BaHOUKy FOCTAM, KaK Tpode’, AocTaTb 13 Hee He TONbKO FPH6bI, HOH Napy 6aek © TOM, Kak, COSMpaA 3TH rpH6b!, BbI ECTPeTHNH B Necy exnka Winn Aaxe noca, Bepb Mbi cobupann He Tomko Aapel Neca, Ho MW NpUKMOYeHHA 8 KONANKy. Hakonore Ha BUNOUKY CnaAKO-KMCheHbK Kpenkuii GeneHbKMiA Vi NOAHETe TOCT 3a TO, UTO6bI 8 CnenyIoUleM ropy rPHéHAA oxoTa Toxe yaanace Ha cnapy! CANATBIM 3AKYCKM 43cocTas 142 kr cae@exnx rpuBoe (nopocHHoBHin, nogGepesoantn, Genbie) Yoel craxas sonbi 2 cr. nomKn conn ct. noxka caxapa No 6 ropowinl wepHoro MW aywnctoro nepua IreosanKa cemena ykpona 2epra ropunups! Act. noxka (HenonHas) ykcycHon acceHunn 70% 1 Fpr6vi xopowio o4NCTHTS, NPOMBITE, YNOKUITS B KACTPIONO, ROGasuTS BopbI No peuenty (OHM caMH NyCTAT BOAY B NpO- uecce eapki), AoBeCTH AO KnneHNA, cHuMas neHy. Do6a- ayTe OcTanbHbie HHrpeANeHTEI M BAapUTe 20 MAHyT, AO MO- MeHTa, Korma 6yNboH CTaHeT NpospauHbiM Mu rPHGbI OCAAYT. 2 Cpaay paanoxurs no crepwnwzoBaHHbim 6aHKaM, nocTa- BuiTe 6aHKn & 6onbulylo KaCTpIONIO, AONMTe B KACTpIONIO Bogb! AO NNeUHKOR 6aHOK M4 CTepunuscBatb 25 MMHYT. Bakara H «nog wy6y>, + Ha zauemny. Ha npasqunaiom crone nog 6onee kpenkve HanviTKH myuWeri 3akyCouKH Her! HOBBIM TOD KAK B AETCTBE aeCospementas TpaaMuna BCTpedaTe HOBbI rom CAODKH- fact k 1970-M ronaM: enka, no3qpapneHue nepaoro nuya rocynapcraa, wamnatckoe non 60h KypaHTos, MaHaapn- Hel, onBbe Hn wy6a Nog «fony6on oroHeK» cTann HeoTe- emnembim aTpv6yTam npasqHiKa. Ho, KoHeUHO, BpeMA He CTOHT Ha MECTE, 1 y KAKDOM XOSAVIKH NOAENAIOTCA CBOM, COBpeMeHHble, canaTbl, KOTOpbIe CTAHOBATCA HOBOrORHeH Tpaguuvel 8 ee cembe. [na Hac TaknM canatom cana «Kypnua c aHaHacamn», Tosopar, 3a rpaHnuert He NOHMMaloT Halunx canaTos, 8 KOTOPbIX HaMeLIaHO MHODKECTBO HECOueTAeMbIX HHrpe- AKeHTOR, H ace STO 3aNpAasNeHo cBepxy KPHbIM CoycoM. Vecan onnpareca Ha 30 cyxmeHne, To aToT canat snon- He BNUcbiBaeTCA B 3TO NPABHNO coBeTCKOTO NPAasaHHMuHO- ro crona. Ho, Gonee Toro, B SToM canae KoMYeHOe M=ICO NIMup! Ha asvATCKHi MaHep CKOMNOHOBAHO Co CAAKHM, COUHBIM aHaHaCOM, KyKypy3KOM n pas6aBneHo cnaaKon xpyCTHHKOM cBexkero 6onTAPCKOTO Nepua M KUTAMICKON kanycrbl. Mokanyii, 370 enMHCTBeHHOe 6niogo c Hauero CANATBIM 3AKYCKM 49