Правила читання

з англійської мови
(На допомогу батькам)

Вчитель англійської мови

Гаврік Людмила Віталіївна
 ВСТУПНЕ СЛОВО
Загальна інформація про звуки англійської мови

Голосні бувають довгі і короткі.

Довжина звуку має велике значення, адже від неї часто
залежить значення слова. Тому, якщо Ви хочете, щоб Вас
розуміли, то важливо вимовляти звуки правильно.

Для відображення звуків на письмі англійці вигадали

транскрипцію. Існують певні правила її написання:
• Всі звуки завжди пишуться в прямих дужках «/ /».
• Якщо звук довгий, то після нього ставиться двокрапка / : /.
• Всі звуки позначаються в транскрипції друкованими
літерами.
• Якщо слово складається з декількох складів, то наголос
ставлять перед ударним складом. В українській мові ми б
написали: /перό /, а в англійській - /пе'ро/, позначаючи, що
наголос падає на останній склад - «ро».

2
 ЧИТАННЯ ГОЛОСНИХ
В англійській мові усі слова як і в українській діляться на
склади. Слова поділяються за принципом поділу в
українській мові.
Наприклад. name - na|me ( в англійській мові)
мама – ма|ма (в українській мові)
Склади бувають двох типів: закриті (man, an) та відкриті
(my, fly, ca|ke).
Залежно від типу складу голосні в англійській мові
читаються по різному.
Таблиця читання голосних літер
у відкритому та закритому складі.

Літери Назва Закритий укр. Відкритий укр.

літери склад мовою склад мовою
українською
мовою
a ей [æ] е [ei] ей
e і [e] е [i:] і
i ай [ı] і [ai] ай
o оу [o] о [ou] оу
u ю [Λ] а [ju:] ю
y вай [i] і [ai] ай
Наприклад:
Читання слів
Закритий склад укр. мовою Відкритий склад укр. мовою
cat кет cake кейк
ten тен he хі
big біг nine найн
not нот nose ноус
3
 ЧИТАННЯ ПРИГОЛОСНИХ БУКВОСПОЛУЧЕНЬ
Деякі сполучення приголосних букв читаються як один звук.

Букво- Звук у назва Приклади слів

сполучення словах українською
мовою
sh [∫] ш She, fish, shop, dish,
ship
ch [t∫] ч Chess, such, rich, much
th [ð] з This, that, then, the
th [θ] с Thin, thick, Math
ck [k] к Black, neck, thick
ng, nk [ŋ] н Sing, ring, pink, drink
wh [w] в what, when, where
wh [h] х who, whose, whole
перед о

Літера с перед е, і, у читаємо як [s], в інших випадках як [k].

Наприклад:
nice, pencil, dance, cent.

4
 СПОЛУЧЕННЯ ГОЛОСНИХ ТА ПРИГОЛОСНИХ
ЛІТЕР ЧИТАЮТЬСЯ ПО РІЗНОМУ.
Буквосполучення Звук Українською Наприклад
мовою
er, or, ent [ə] е river,
в кінці слів winter,
student
ar, ath [a:] а: car, smart
or, ore, al [o:] о: corn, lord,
core, more,
ball, tall
ee, ea, ie [i:] і: see, sea, bee
oo, ou, ue, ui, u [u:] у: rude, blue,
glue
ir, ur, er, wor [ɜ:] е: girl, turn,
term, her
ay, ey, ai, eigh [ei] ей stay, they,
rain, eight
ind, igh [ai] ай right
oy, oi [oı] ой boy
ew, ue [ju:] ю new
ow, ou [au] ау bow, brown
ow, old [ou] оу hold
g [d3] перед дж giraffe
голосними
е, і, у
j [d3] дж jump

5
Літера е в кінці дво- та багатоскладових слів пишеться, але
не читається.
Наприклад: nice, name, come, some, like, make.

ВПРАВИ ДЛЯ ЧИТАННЯ

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
 Приклади правил читання голосних у закритому складі
[i]-[i] [ e ]- [ e ] [ɒ ] - [о] [æ ] - [е] [Λ]-[а]
pin pen stop hat bus
it Ben not has cup
big men on plan but
pig lend pot map cut
pink Ted cock bag mum
miss red shop cap fun
Bill leg clock bad drum
bit hen mob man gun
Приклади правил читання глосних у відкритому складі
[ ai ] - [ ай ] [ i: ] - [ i: ] [ oʊ ] - [ оу ] [ ei ] - [ ей ] [ju ] - [ йу ]
Mike Pete no skate mute
kite he hello plate duke
time me shone Jane cute
type Steve nose date pupil
by tree bone name Sue
my be stone page tube
bye bede zone take fume
like we go race use
Приклади на основні правила читання
[ a: ] - [ ар] [ ɔ: ] - [ор] [ ɜː] - [ер] [ i: ] - [ і:] [ i: ] - [ і:]
arm corn girl bее eat
car for bird see meat
dark form first feet seat
bark fork shirt deep clean
far born skirt meet leaf
park horn turn sleep lead
mark storm term sweet mead
farm sport firm greet speak
18
[ʊ]-[у] [aʊ]-[ау] [aʊ]-[ау] [əʊ]-[оу] [k]-[к]
book out brown window саn
hook sound соw follow сар
look cloud now pillow cat
took ground down nаrrоw саb
room shout how yellow саmр
broom loud bow row саw
good round clown sow cake
wood pound town snow саmе

[ɪŋ]-[ін] [k]-[к] [ʃ]-[ш] [tʃ]-[ч] [dʒ]-[джь]

ring back brush chess bridge
sing black dish chin gym
sting pick fish much cage
morning brick fresh lunch large
cooking stick wish bench danger
English duck shelf rich page
spring cock ship chick gentle
evening sock shop children garage

[ð]-[з] [θ]-[с] [ɔːl]-[ол] [eɪ]-[ей] [ɑːs]-[ас]

this thin tall again task
that bath small claim ask
the think all pail class
weather both call paint grass
with author ball main glass
they theme wall aim fast
father thank fall brain mask
mother tooth hall chain master

[eə]-[ее(р)] [ɪə]-[іе(р)] [aɪə]-[ае(р)] [ɔː]-[о(р)] [jʊə]-[юе(р)]

19
 bare here wire store cure
care hero tire more mure
prepare mere fire story pure
fare era mire before lure
parent serial dire shore sure
square period tyre bore purely
dare fere byre sore
share lyre horse

[ɜː]-[ер] [ɜː]-[ер] [g]-[г] [eɪ]-[ей] [s]-[с]

term turn game they cell
her turkey Pig grey ceiling
serve turtle again prey palace
verb fur gate whey dance
verse pure big rein France
person burn gold vein advance
nerve cure egg they pencil
Germany nurse gun grey cent

[əʊ]-[оу] [ʃn]-[шн] [r]-[р] [uː]-[у] [dʒ]-[дж]

boat revolution wrong grew jug
soap nation wrote screw Jew
coat action writer threw Juliet
road option wrist drew jam
float tradition wring flew jumper
load mention wrong Jew Japan
boat revolution wrap grew jug
soap nation writer screw Jew

20
[ɔːk]-[ок] [e]-[е] [w]-[в] [aɪt]-[айт] [əʊ]-[оу]
talk head why right row
walk bread when night swallow
chalk ready what light throw
talk feather white fight sparrow
walk weather while might fellow
chalk health where fight blow
talk pleasant why might slow
walk measure wheat right yellow

21