You are on page 1of 13
FCBARCE SONTRATO DE TRABAJO En Ba io de 2013, REUNIDOS felants, FC BARCELONA 0 cl CLUB) De otra parte, NEYMAR DA SILVA SANTOS JUNIOR, mayor de edad, nacid febrero de 1992 en Mogi das Cruzes, Estado de Sao Paulo, con pasap ntimere FC03066, jugador profesional de futbol (en adelante, el JUGADOR) Y de otra parte, actuando como con comiclio en Santos, Estado dé Sao Paulo, y ti 12.725. 182 - SSP/SP (en adelante, el AGENTE). El AGENTE firma el pres los fines establecidos en el vigente REGLAMENTO DE LA FIFA sobre el Estat transferencia de los Jugader Todas las partes, reconodiéndose la capacidad legal y necesaria para el otargami presente contrato, MANIFIESTAN Que el JUGADOR ha extinguido €! contrato de trabajo que le unia con € Futebol Clube. Dicho club he suscrito con ei FC BARCELONA un acu traspaso de los derechos federatives y deportivas del JUGADOR, cuya e! sujeta a la condicid contrato laboral suspensiva de la firma y entrada en vigor del JUGADOR, por tanto, esta capacitado para suscribir el presente trabajo, de acuerdo cor lo establecido en el RD 1006/1985, la normath on Espafiola de Futbol, Liga de Futbol Profesiona ry nermativa general THT.- Que, en virtud de lo anterior, las partes han tlegado a un total acuerdo s FMS y condiciones relatives a la integracén del JUGADOR a a tila del CLUB y convienen formalizarlo por medio del be}0, UE Se regird Por jos siguientes. sente cor COD ae thes (eins De una parte ei FUTBOL CLUB BARCELONA, con domicilio en Barcelona, Avenida ristides Matliol, s/a, y con CIF GO8266298, representaco por Sandro Rosell Fallu Maria Bertomeu floreta, en sus respectivas conai Presidente y Vicepresidente cel JUGADOR, NEYMAR DA SILVA SANTOS, lar de Cédula de Identidade RG n° te contrato uto y | primera rato dq FOBARCELONA PacToS PRIMERO.. OBJETO 1.4. El presente contrato da trabajo se basa en la plena libertad dei JUGADOR para contratar y prestar servicios en cualquier enticad deportiva de su libre eleccior atendiendo a 1s manifestacion de! JUGABOR referia a la inexistencia de pre-contrato, contrata, prérroga, novacién o vinculo de cuaiqer otra naturaieze que pudiera cesvirtuar 0 impedir el inicio efective det vinculo laboral como jugador profesional de! CLUB, distinto de! vinculo que ha mantenide con € SANTOS F.C. y due a fecha de hoy ha sido ya resuelto. 4,2. El objeto det presente contrate consiste en la integracion del JUGADOR en Ia primera plantita del CLUB, mediante su participacién came jugador profesional de futbc con las actividades deportives y sociales del CLUB, bajo la direccién y orgenizacién di te, durante el periodo, con la retnibucién y demas condiciones que se pactan en ¢ nte contrato, apertanda el JUGADOR sus conocimientos, colaveracién 10 jugader de futbol pr capacitacien coi 1.3. Dentro de este objeto, y a titulo meramente enunciative y no exc como ebligaciones de! JUGADOR, las siguientes: 2.3.1, Porticipar en tos en! instrumentales que disaonga el CLUB, entre las que se inciuyen las act fenemientos y otras actividades preparatorias © idaces cle \ 1.3.2, Mantener su condicién fisic Satimo curplimiente del objeto ly régimen de vide od npatibles para un futboll enunciative y no limitative, les siguientes: y deportive al maximo nivel posible para ¢ presente contrato. Adoptar una canducta \ dos ¢ este fin, Abstenerse de reatizar actividades 2 profesional entre Jas que se encuentran, a titulo ~ Participar en actividades deportivas ajenas al CLUB, de lesién o no, salvo autorizacién expresa de éste. Se o: aquellas actividades reguladas por LEA. y UEFA, entre encuentra la particpacién dei JUGADOR en partidos oficiales con su seleccion nacior tiquen riesgo a tenor del calendane ~ Realizar actividades que restrinjan et necesai + Participar en actividades consideradas de peligro o riesgo, tales como (con caracter ejempifficativo y no imitative) la conduccidn, esporadica (\\ 2 no, de motos, motos acuatices, parapentes, esqui, escalada oY \ equivalentes, 2 conduccién da veniculos de motor con una tase de alcohol superior a la adninistrativamente permitida por la normeti estatal + Incurir en dopaje 9 ingesta, suministro 9 venta de sustanclas compativies con i practica profesion del titbol, incumplley FCBARCELONA ‘a hormas reglamentaries, ativas, normativas, de compaticiones 0 de vestuario (reglamento de régimen interna) = Incumplir las normas de vestuario o instrucciones recibidas del cuerpo Lécnico reletivas a Gescense, horarivs, atencién a medios 0 cualguiey otras que estén expresamente cualificadas fc e cumplimente’ 1.3.3. Jugar en todos jos pertids gue asi lo dispongan tos servicios wenicos CLUB, apartanda su rolaboracién profesional can fa maxima entrega y dedicacis bajo Jas directrices © instrucciones de jos mencionados ienicos y de acuerdo cor las raglas de juego aplicables 1.3.4. Cumplir tas normnas y acuerdos de régimen intemo que en cada momento adopte el CLUB respecto 2 los actos de representacién, uniformidad, calzado nc deportivo, desplazamiontos, régimen disciplinario, et ELJUGADOR se obliga a cumplir los Reglarmentos y Normas Deportivas que rige practica de! futbol, tanto en el ambito de las competiciones espafolas coma en ta: Je caracter internacional 1.3.5. Abi de cualquier comportamiente que contradiga ios pactos y espiritu del presente contrato 0 sea impropia de la actividad deportiva, asi como de ualquier actuacién que pueda ocasionar un perjuicio @ la imagen del JUGADOR y/o a los intereses e imagen det FC BARCELONA. A tituio enunciative y no imitativo, e| JUGADOR se abstendrd de llevar a cabo actos que comporten / \ arriesgar cantdades de dinero U objetas econdmicamente evaluables, ma de envites, quinielas 0 apuestas, sobre los resultados de competicionas o eventos deportives, oficiales © no, en los que partcipe el FC BARCELONA mediante cualquiera de sus equipes, ya se trate de equipos de la seccian de Fiithol como de \ uaiguier otra disciplina deportiva propia de las secciones de! CLUB, y ya Se trate de partides en que participe el FC BARCELONA como on el case que no participe, asi como gctuar en cualquier forma, directamente a indrectamente, en la determinacién 0 manipulacién de un resultado negative para los intereses de \ CLUB, en e| sentide mas ampli, con o sin contraprestaciin econémica, Quedar \Q exceptuades de esta prohibicién Gnicamente tos jueges o apuestas const de usos sociales de caracter tradicional que impliquen cuantias ecanomicas de escase \ importancia. E! incumplimiento de Ise ebligaciones estabtecidas en este Pacto 1.3.5 rd considerado automaticamente cone falta muy grave y sancionado can despido disciplinario de acuerdo con al Estatuto de los Trabajadores, sin perjuicie de que a pueda ser objeto ce la misma sancion el incumplimiento de otras obligaciones, AN legales a contractuales. Oy SNA 1.3.6. Asistir como representante a todos los ac por ef CLUB. A efectos de esta cts 6 sociales que le sean requeridos sula, Se considererdn actos sociale Los benéficos y caritativos, Los conmerroratives de las pefias 0 de visita a las mismas, Co FCBARCELONA Los promocionales que determine et departamento comercial y marketing de ELUB y todos aquellos que heneficien la imagen publica del CLUB que nc tengan un contenide econémico relacionado con el contenido del pecte quinte del presente contrato. 1.3.7. Realizar los maximos esfuerzos para integrarse en ia socedad espetanco y 2: do fos valores culturales de a misma, comprometiéndose especialmente en el aprendizaje de ta lengua catalana, vehiculo fundamental pare la mencionade integracién. Por su parte ef CLUB pondré los medios necesarios pa’ formande al JUGADOR en e! conocimiento del catalan favorecer esta int has oblig leve, grave o muy clones (el incumplimniento de las cuales, se debe calificar como fal ‘ave, segtin ef caso) en ningin caso son tasadas y, por tanto, cumpir © JUGADOR SEGUNDO.- NATURALEZA 2.1. Atendiendo @ las funcones, dmbito, dependencia jerdrquica y retribucion, © presente contrato se enmarca en las disposiciones del RD 1006/1985 y del Reglamer FIFA sobre ef Estatuto y la Transferencia de Jugadores, ambos reguladores. de relaciones laborales de los deportistas profesionales en Ambito nacional e intemacional 2.2. Atendiendo al ambito profesional en funciones, fas partes asumen que —de conformida: mencionado Real Decreto, y el Convenio Colective- el contrato emporadas en conformidad co puesto en el articulo nento FIFA sobre el Estatuts y fa Transferencia de Jugadores. ye @& JUGADOR debers ejercer su con le dispuesto en el articulo 6 de 2.3. 1a primer lugar por la: “ones tractual que se estableca entre JUGADOR y CLUB se restr Reglamento FIFA sobre ol Estatuto y |a Transferencia de lugagodres y en su defecto po’ RD 1006/1985, de 26 de junio, normativa de fa RFEF y LNFP, convenio colectly y demas legislacién general. Por tanto, en fo no previsio en el presente contrate, son de aplicac las previ das en las normas convencionales citadzs, TERCERO.~ DURACION Y PRORROGAS 3.1, DURACION El presente contrato se concie cién del misma, excapto ac a expresainente con cardcter temporal, siendo le do expreso de novacion o prérroga 0 finalizac ticipada, de cinco (5) temporadas, ello es, hasta el 30 de junio de 2018, No obstante el contrato se firma en e! dia de hoy, las partes establecen que la fecha de entrada en vigor del misro serd el dia 29 de julio ‘de 2013, fecha en la que of JUGADOR se incusporerd a la discipling del CLUB y se formalizatd su traspaso frente a FIFA. Es entrada en vigor se produciré de forma automitica, sin que sea necesarial Ig fermalizacién de acuerdos © documentos edicionales al presente. En especial el FC BARCELONA reconoce la obligacion de activar este contrato ante las administraciones correspondienites y formalizar su traspaso frente a FIFA a dicha fecha, aun cuando, desde hoy y hasta el 29 de julio de 2013, ei JUGADOR sufra una jesién que le impid: ncorporarse @ fa actividad normal del equipo 2.2, PRORROGAS: Las partes, de cor con antelacién ala fecha de final Un acuerdo, podran estebiecer prérrogas respecto al presente contrate CUARTO, 4.1. En virtud de este contrato, se est lecen los siguientes conceptos ibuttves 4.1.1. En contraprestacién por aceptar la transferencia de sus derechos federativos al CLUB y, consiquientemente, por aceptar {a oferta de incorporarse a su primer ecuipo de futbol, e| JUGADOR secibird una cantidad total ce OCHO MILLONES QUINIENTOS MIL EUROS (8,500,000.-€), que serdin abonados 10 mas tarde del 15 de septiembre de 2013. 4.1.2. En concepto de salario, ficha, primas por partides ganados, dietas compensecion por viajes privados, ayuda a la vivienda, uso de vehiculo y por cualquier atro concepto salanial que le pudlera corresponder, a excepcibn de los nceptos, premics 9 bonificaciones que expresamente se resefia otro apartados de este contrato, el JUGADOR percibira cada temporada de vigenca de este contrato, fe cantidac de CINCO MILLONES DE EUROS (5.000.000.-C) Adicionaimente, y en compensaciéa convenida por el derecho del equipo técnico para fijar ai UGADOR en la posicién mas conveniente, convocarlo © no para jugar ¢n los partides oficiales o amistesos, atineario o no, © cualquier otra necesidad departiva, ef CLUB abonara af ]UGADOR, cada temporada de vigencia de! presente contrato, la cantidad de CIEN MIL EUROS (100.000.~ €) , ademas, un premio por temporada por un Importe de MILLEN SESENTA ¥ DOS MIL QUINIENTOS EUROS (1.062.500.-€) en el case que juegue en la respectiva temporada un minimo del 60% de jos partidos oficial itados por el primer equipo de fiitbo! del CLUB, en las competiciones ce Liga Nacional, UEFA Champions League, Copa del Rey, Supercopa de Esperia, jpercopa de Europa y Mundial de Clubs. Se contabilizaré como partido oficial jugado si el JUGADOR disputa, come minimo, cuarenta y cinco minutos en ur partido det tiempo regiamentario (incluyende prérrogas). Se excluye del compute porcentuel, @ efectes de calculo de jos partidos totales, los parties no jugedos por baja médica del JUGABOR. Si durante el transcurso de un partido el JUGADOR <é lesiona de forma que por esta razén tuviera que rebirarse del pertide, este portide se tendra coma jugado a efectos del comput mencionada, aunque el JUGADOR nc hubiera disputado el minimo establecido de 45 minutos. \ 4 C Tans g 3! S RETRIBUCION a9 oe = FCBARCELONA 4.1.4, anterior, recibira por temporada y en tanto se mantenga vigente este co c ei JUGADOR cumple el minimo de partidos establecide en el apartado 5 premias: Ene! caso de que el CLUB se dasificase a partir de lo temporada 2013/14 para disputar fa siguiente edicén de fa UEFA Champions League, el BUGADOR recibird un _p je SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE ‘MiL QUINIENTOS EUROS (637,500.-€). Se entendera por clasiftcacio: cha ompeticién, el acceso directo a de grupos de ta UEFA gue sin necesidad de celebracdn de partidos clasificatorios celebrarse al inica de la siguiente ternporada. En el caso que ta ciasifi en la Liga Nacional de Filtho! no permits ef acceso diracto 2 fa Liga Campeones, el JUGADOR séio tendré derecho al percibo de dic ‘etribucin si, fnalmente, el CLUB se clasifica para la misma al inicio de ia siguiente temporada, siendo e! JUGADOR en ese momento Miembro de la plantilia de! CLUB, Este pre produzca dich clasificacién, El premio correspondiente al acceso Fase de Grupos de ia UEFA Champions League de ta temporada siguiente 2 fontrato laborai sera abonado al JUGADOR a p: contrato a la finalizacién de ta temporada jo sera abonado a {a finalzaciin de la temporada en que ii) En el caso de que el CLUB aicance los octavos de final de ta UEFA Champions League, el JUGADOR recbiré un premio de CUATROCIENTOS NTICINCO MIL EUROS (425.000.-€). Est jonado 3 la Tinatizaciin de ia temporada en que se produzca dicha asifica premio sera a I) En concepte de premio por Utulas conseguldes, e! JUGADOR secibira los @) Si el CLUB gana el Campeonato Nacional de Liga durante fa vigencia de este contrato, recibird un premia por la centidad de SEISCIENTOS. TREINTA Y SIETE Mit. QUINIENTOS EUROS (637.500-€) en cad temporada en que esto our (lib) Stel CLUB gana la UEFA Champions League durante la vigencia de este contrate, el JUGADOR recibira un prem OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL EUROS (850.000.- temporada en que este ocurra 0 por fa cantidad de (ile) Sie! CLUB gana en la misma temnorad el Campeonato Naciona Lige y la Copa del Rey durante la vigenca de esle contrato, JUGADOR recibira un premio por la canfidad de OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL EUROS (850.000.-€) en cada temporeda en que es d) Sie! CLUB gana en la misma temporada la UEFA Champions League y la Copa de! Rey durante ia vigercia de este contrat, el IUGADOR cantidad de UN MILLON SESENTA Y\C i recibird un premio per ie x FCBARCELONA MIL QUINIENTOS EUROS (1.062 esto acurra, 500.-C) en cada temporada en que Give) Si et CLUB gana en la misma temporada el Campeonato Nacional de. Liga, la UEFA Champions League y ta Copa del Rey durante la vigencia de este contrato, el IUGADOR recibira un premio por ia cantidad de UN MILLON SETECIENTOS MIL EUROS (1.700.000,-€) en cada temporada en que este ocurra, Los prernios estioulades en fos apartados (i) y {il) son acimulativas entre eflos y con todos les otros. Los premios estipulade: Gil ay, Gib acumularse entre ellos y con (i) y (ii). Los premias estipuiados en los apartados (i ©), (ili d) y (lie) son excluyentes, no pudiende acumularse a ningun ots pre de los indicados en esta cléusula 4.1.4. salva las premios indicados en apartados (1) y (1). n los aparta 4.4.5. Si ef JUGADOR no cumple e} minimo esteblecidy en la céusule 4.1.3 relativa a partidos oficiales jugadas con e} primer equipo profesional del CLUB, el BJUGADOR recibirs los premics por temporada indicados en el apartado 4.1.4 anterior, y en la misma forma, pero todos ellos reducidos un 50% 4.1.6. Los importes en cancepto de premios a percibir por el JUGADOR, reseflados en los apartados, 4.1.3., 4.1.4. 0 4.1.5 no suponen en mingin caso, de cobrarios, un derecho de! JUGADOR a consolidarlos coma mayor salario en la, sigulente temporada, tenlendo todos ellos cardeter de excepcional y puntual pare cada una de las temporadas. \ 4.1.7. Adicionalmente al salario y premios sefialados, e! FC BARCELONA reconoce | al JUGADOR el derecho a percibir_un premio acicional de CUATROCIENTOS | VEINTICINCO MIL EUROS (425.000.-C}, en el supuesto que sea elegide mejor lugador de la temporada por \a FIFA (balén de oro) u otro galardon que sustituya Sste y que le acredite como mejor jugader de fitbo! del mundo, Este premio se devengara tantas veces como el JUGADOR obtenga el citado galarcén durente le vigencia de este contrato, Consequide y abonado el premio en una temparada, éste Incrementara como mayor salario Druto consolidade el importe sefiaiado en el Pacic } 4.1.2. para todas las temporadas siguientes a aqualia en que se obtenga el citadc gelardén, pudiéndose incrementar nuevamente el salasio bruto caso de alcanzerse dicho premio en mas de una temporada porada, tos 4.4.8. £! CLUB gar: ingresos brutos pe conceptos sefialados en los % ntiza al JUGADOR que, al término de la quinta ten cibides por éste, en el Conjunto de temporadas y por todos lo: 5 4.14, a 4.1,7,, todos ellos incluidas (ello es, salario fijo, variables y premlos), no sera inferior @ CUARENTA Y CINCO MILLONES NOVECIENTOS MIL EUROS (48.900.000.-€). En el cilculo de dicho importe se 7 incluiran los premios que ¢| JUGADOR consiga de acuerdo con el apartado 4.1.7 \\ pero séla en cuanto al pago del premio y no en cuanto a la consolidacién del mismo mo salaria para las temporadas siguientes. En consecuencla, en el supuesto g total brute percibide (Incluidas las retenciones fiscales’ y deducciones de Seguridad Social) no alcanzera dicha cantidad, el CLUB pagaré diferenca entre la expresada cantidad de 45.900,000.-C. y ertotal wi JA He FCBA RC ELONA 8.2.2. Por mutuo acuerdo de Jas partes: ambas partes podrén, en cualquier momento, pactar la Fesoluctén anticipada del c trata y sus consecuencias 8.2.3. Por decision unilateral del_JUGADOR para poder prestar_sus nacionales, esi come los uses y impiden que durante la vigencia sin justa causa o juste causa 8.2.3.2. Las normas federetivas int costumbres comunitarios e internacional Gel contrato un jugador pueda resolve deportiva, anticipadamnente su contvato para presta clio, Federacign a entidad deportiva en las teriminos temporales cont normas reguladoras como el Reglamento FIFA sobre isferencia de jugadores 8.2.3.2, Sin embargo, e! RO 1006/89, en su articule 16, faculta a las pastes, 2 pactar una indemnizacion para el caco que el JUGADOR decida resolver teralmente, sin usta cause 0 justa Cause deportiva, el contralto, FIFA ¢ la aplicacién det resefiado real cecreto por tratarse de normativa de orden publico que no puede ceder ante normas de derecho privado 8.2.3.3. En consecuencia, el JUGADOR puede resovver e| presente contrato de trabajo sin sujecién a plazos de estabilidad 0 vinculacén ("perio rotegide’/“periodo tibre” en terminologia FLFA), ni a eventuales sanciones ‘elacionadas a los dichos plazos, siempre y cuando indemnice al CLUB en Ia cuantia y términos que més adelente se establecen de mutue acuerdo entre 'as partes, 8.2.3.4, Esta cldusula indemnizatoria es de aplicacién en cualquier supu de extincién anticipada sin justa ceusa (excepto por desistimiento arial, mutue acuerdo, juste causa y juste cause deportiva, de acuerdo of io estabiecid REGLAMENTO DE LA FIFA sobre el Estatuto y la transferencia de los Jugadores} antes de la terminacén natural del contrato, cludo | despide discintinane procedente, y siempre y cuando la contratacién por parte de otro Club se materialice antes de que hubier \egado @ su término la curacién final, de haber sudsistido el coatrato. efectos de calcular fa juste causa deportiva de acuerdo con lo establecido el Regiamento de ia FIFA, en ningun caso se tendrén en cuenta para el -émpute de los partidos disputades aquellos en que no haya podide ser alineado por lesion, por causa personal a peticién del JUGADOR o por estar umpliendo con su obligaciones con la seleccién nacion primer dia del mes de inicio deeste coftrato y S ian erie y FCBARCELONA resolver el presente contrato, nie CLUB autorizard ta trensferencia de s Ficha Federativa, mi podra e| JUGADOR ser contratado por club 9 entidad deportiva de ninguna dase, si previementa no se ha materializado, integramente, e ndemnizatorio nvenide mas los impuestos orresponciertes. 8.2.4. isi ndicion de deportista profesional. Sis JUGADOR decide adandonar su condicion de deportiste profesional curente la vigencla de! contrato, debera preavisarle con une antelacin minima de dos meses antes de! termina de la temporada en vigor. Er este supuesto no deberd abonar le indemnizacion mencionsda en el apart iar (190.000.000.-€}, pero debers compensar at CLUB con ef reintegro de ersion Jzada por el CLUB seatin criterios objetives (parte proporcional de} importe del traspaso, hanararios de ios AGENTES, en sui caso, y cualquier otro que se haya ccasionade en relecién con el fichaje del IUGADOR, excepto Io recibido par éste en concepto de salario). No obstante lo anterior si el JUGADOR, posteriormente, decidiera volver a la condicién de deportisia profesional, dentro de periodo en el cual hubiera subsistido vigente el contrato y, en todo caso, si deni Ge Jas tres alos siguientes a ja extincion de st contrato con el CLUB recuperara su condicién de deportista profesional, amaas partes canvienen a reconocer, en este supuesto, el Itrenunciable derecho del CLUB a recuperar ia plenitud absolute de sus derechos sobre el JUGADOR, reiniciando la vigencia del presente contrato, po" tiempo que hubiera restado Cuando se rescindid, previa devolucién al JUGADOR de la compensacién abonada por este. La no aceptacion del retarno par parte cel JUGADOR genera el derecho al pago Indemnizaiorlo establecido en el punto 8.2.3.5., una vez descontads la compensacion abonada por éste previamenta. La presente clausula, asi como todas las indemnizaciones en ella establecidas aplica en caso de lesién permanente det JUGADOR u otra causa que no le permita objetivamente y en manera absoluta y definitiva, fa prosecucion de la prestacion de su actividad de deportista profesional en favor dé CLUB u otros equipos, 8.2.5. Por despide improcedente del IUGADOR. E| despido imprecedente el JUGADOR, por decision del CLUB, Comporta su piena e inmeciata liberted de rataci6n. En tal caso, el CLUB ceberd incerrrizar at JUGADOR par la diferencia entre ei importe proporcional de la garantia sefialada en el Pacto 4.1.8 (a razon de 9,180.000.-€ por temporada, en funcién de las temporadas transcurridas desde o| inicio de este contrato y la finatizacién mismo) y €} total Ge jos imaresos brutos percibidos por el JUGADOR. NOVENO.- DEDICACION EXCLUSIVA E| presente contrato |mpiica |a dedicacion plena y exclusiva del JUGADOR ai CLUB, por lo que ésta no podré compatibilizarse con otras actividades profesionates 0 por cuenta ajena, salvo exprese autorizacién del CLUB. Ta) autorizacién no sera necesaria cuando tales actividades sean competibies con la préctiea del futbol profestonal y la ejecucion de este contrate, ¥ compatibles asimismo con las instruccones. de. vestuarlo.(inluidas Derjudiquen la megen del JUGADOR 0 de CLUB dyafiee. ERED) FCBARCELONA DECIMO.-. ASISTENCIA MEDICA E| CLUB garantiza al JUGADOR {a asistencia sanitaria gratuta en todo enfermecades 9 lesiones derivadas de su actividad profesional, @ traves de los propios jel CLUB 9, en sti cas0, de los concertacos directamente con terceras piblicas o privadas EL JUGADOR exime ai CLUB de toda responsabilidad y coste cuando, su libre eleccion, ne utilice los expresados servicios, Fr caso de que los servicios médicos del CLUB ceterminen que se sigue un tratamiento no idoneo 0 que elarga el proc recuperscion de forma indeblda, le comunicaran al JUGADOR que, caso de discrepar podré praponer que se samete ia idoneldad de dicho tral 9 al clctamen de un especialista elegide de cartin acuerdo por ambas partes. Caso que dicha experto ‘atfique la opinion del CLUB, y ella no obstante ef JUGADOR decida man tratamiento, et CLUB podra Suspender al pago salarial. En todo caso los servicios nédicos del CLUB deverdn conocer -por 2! JUGADOR - cueiquier tratamiento, Intervencién 9 medicacién que pretendiera seguir fuera de la prescnpcian de dichas Servicios, E| JUGADOR se compromete a mantener indemne al CLUB de cualquier cavio, perju ncién que se pudiera derivar para la entidad come consecuencia del incumphirnie arte del JUGADOR, de fas norimas en materia de represién del dopaje por causas no conocidas por et CLUB oo relacién a tas cuales, e| CLUB no comparta responsabilidac 0 negligence, autorizando e& JUGADOR expresemente el CLUB retener las canbcades que éste le ceba pare haces frente a posibles reciamaciones. jemnds, Independienternente del eJercida de la potestad disciplinaria correspondiente a CLUB,

You might also like