You are on page 1of 320
LUIS RODOLFO ARGUELLO derecho romano OA 3* edicién corregida cae | Historia e institueiones | \ | 13° reimprsion smosane 2 elmpresn, 979, Feimprei, (98, 3 odin, 198 5 reimpresion, 193. ea, 1 A lamemoria de mi padre, 6 reimprei, 198 doctor Luis A. Argitello. © Eoronat Asrnea be Avsmipo y Rico Dera sa Lav 28 (C1M8AAR) Cod de ‘wowaise cme ngs nat i eof it ev ey 1.29 PROLOGO A LA PRIMERA EDICION (No es taren facil Ia de hacer un Manual de derecho rma, iu presupone una slaboraciga tnalitica de muchos yt {ultesumismo, em quien in leva a cabo, una sits capacdad Eintesis. Pero casten asemés otros problemas que complican et extreme Ia tars, tales come el metouo a emplearse) ste ha de ‘cnirel autor lo extrctamente romano o bade prociarvineulat {es iasttuctones con la proplas de su puts, caso este tio qe txige uma prudencia an de no converts el estado de ext doe ‘ho'en Uns Sintesie del derecho nacional de que se tate Sise tone on cuenta gue el Mama se desina fundanentt mente alos estudiantes, entonees eabe considera que primi Sit atender als necestdades de los jovenc, as gra de eur, ‘Tis preparacion que detenten dado que te fes onsohis wa weston Siamente homantaion que requiere para su eabal compromion ‘ona formact inlepral que, desichadantente se cha Ui (Sn bucstrs tiempos "Durentesigos se considers una heceia apartae del nied xogerca y cuan Bago Donel vel valor de heer con ‘Comentarios, donde sobre a base del msiodo de las tnstucionss fe Tutniana expieé todo el Corpus luis Civil, se pred vas SolentaYeaceon dela que parirparonincigo jursse deals| fe Jacobo Cascio. Maw eve exing, que ers um compicmen ‘ler metodo emplendo por Caio, fue si que agai y el que fe fii Savigny mejocaso con su Sistem al labora Ie teorin de In'Parte general del derecho.” Despues de las ceaiicaciones me tdernas sé nmpuso el ereri dao 92 por Sobm a coment Sc ste tpl: continusr st eatio det devecho romano mediante "xpieacon de Ins insutecones de Justin ‘La explicacion de una Teoria general del derecho objotvo » se Tou datechn subjeiven, de manors lara senellis won ho vat rnotoda ALA rRneeta DICE porte dela evolucionhistéica de las Institucones, 0 sea, a te ‘és de reglasJoricieasvivieas, constitaye un vaiesa e iereemple- table bagsfe de conacimientos para los que se iniian en el estu- fio de un derecho postive. Elcareter soiverslist de derecho Fomano, so vincalaaien con It cultura del mundo ocidentl em {sueclda por lon aportes de los pucblos germnicos 9 ls inettimable Histo af la Igteda Catsicn, codos exc elementos que han cont furndo'y coafiguran la altura de Europa cscdenta, ofrecen a fstudiante una perspectivaamplia, que hace elevar wus mirat yo proyecta en el espacio y el lempo para una mejor ¥ ms cabal Fomprensgn de ta realidad que le toque vivir como jurist, ‘Con singular airtel profesor Argtelo,slvande los ions: rmerosy difies ebstaculos que ha debido encontrar en Ts labor mprendid, ln culmina con un Manual de derecho romano que iene a enelquecer must cultura jrtica y ha de serve 9 eat: Glanes y profesores de fa materia para une mejor comprension Sel vase panorama que ofecen las elacionesjurdieas en suse Ine evotucion, Las temas se han disteibaido con todo acerto In metodolo- ff emplenda es la mds moderna y ueeptada. De igual modo se fs Sabido conservar ls esencla del pensamieatojuraico romano tin que quedara deforiad en razon de la metodologfaeopleads Ye Te sintests hecha, Auguramos, pues, ala obra del digno Frofesor tucumtano el mejor de los exitos Cantos Enotsto Auanotiont PROLOGO ALA SEGUNDA EDICION Como to dive el autor del protogo ala primera edicin, el dis tinguido profesor, doctor Cos Ernesto Ambrosini, puesto ‘Marat ett desiendo ts jovenes estudiantes de derecho, Si in obra ora azogisn on fervor por sus estinataros,nuestras ssp rciones se clmiaban ea grado sumo “emos tendo la dcha que ast ocurriers yell nos ered fim peratvo, al agotarse In reimpresion de Ta primers edicion, de ea. Far uns segunda en In que debfamos esforzraos por mejorar el Itabajo, depurando el est, corrigiendo alguns errores, fea ‘ands sdciones, sin exceder lo mites de una obra para quienes {inion en el excsino estado de Ia iencla del derecho, ‘Convensidos de que una verdadera formacion juridica no se lograra por la sjuvestag descoss de ertuinrleyes” (eupidae fe {fur Seven sn ch conocimiento de is intteciones del dtecho Fomano, cuye estructura general constituye uno de fos ms valor {Sr patiaonioe cultural dein humansdad, presentamos esta se- Geb ei elt aga conto cl opento gn mrs tempeender a toren Luts Rovouw Axooio PROLOGO A LA TERCERA EDICION ‘Ouundo ts expresiones do un escrior francés que aims aque sh nublera quetia exar totalmente convencido de que su bot extaban bien coneebidos, nunen hubiera publicado neds te pared um jen exagerado em demasia. Eliempo me hist Comprender que habia mocko de cierto th aguel razonamients forgue fos avlores, is ms ds las veces, reputan insufcente In Sra concluiday at's eto Se agregn la impesfeccion de fo human Sempre queda matgen pura gue el autor mejores trabajo. Se {imon esa neceidad desde el primer momento ys Hemos be Sedo con in guna cdi, no logatan# une Conformed pena Sequramente sl apa-orareiaLertva, seguteroscomprendie nus ue es aun perferble. Empero, heias deciido su pub for cuanto tla leva corrscfoney agregadon que, xin at Extvctura, persiguen dotrla de una mayor eapacisd didstes ‘tendienda, como sempre fue nuestra proposto, alas nosed “ride ios jovenes univrstarios argentino que par miedo de ets ‘Mana! paeden adentrare en cl conosimionto J compronsien de {es eeuménicos e Inconmovibles principos fel ereche roma ‘rel que encuontran incondicinsl apoyo, al dest de Moms fos deteshor destinados alos ciudadaner hres Ls Rovoise Axcteaien INDICE GENERAL, Lino Puieexo ESTUDIO DEL DERECHO ROMANO ‘rio Oaco BeTROBUCCION Concept del reco coma ‘Vue neal ast nu et derecho romana ‘Conor dat dreco eons omanat 8 onspracencla - ereano pabtcn detec privado Derecho hatra dgecho de genes, dees sl ereshe ei derecho honoraio. or extaralaras™ Derecho exert, derecho no aria Detect comin, derecho singular 2 “Benet 3) Spgs bu ae ie ua 1s sa $2 Fuemes de producig yconeinieto del derecho romano. 1S Infvecis priors que operas ae Serco romans 7 1) tare 5 8) Roots ges & Herotania 8 1) Coc derechs dei wtgicdad 8 Lino Srunoo HISTORIA ¥ BUENTES DEL DERECHO ROMANO ‘Tire BVOLUCION MISTORICA DEL DERECHO ROMANO Conceptos gener a -EVOLUCION POLITICO-SOCIAL DE ROMA Conceptos genres as Preto efi y tdci de oa % Taonga s Stoner peer iv ent, is ie Sis ‘etna olin ie, eseni foe como) ‘iceman cai pcb a Redormas de Seva Taio e {i mmgtnuad epublica earacteres, ante slases 2H contd x 8} ta preura 2 SBRE Beeee 3 3 Stine ©) La died cial 8 eluabuoe deta pbs seni yo comics {arerotonptis-pleboy darn a epabica Eli Tratetiones ps de rnp 2) temper 3) Lactic mapa 3 oncom ©) Lar funcomrics peice ‘Bhado sal auroce of prinlpsdo El inpente absolut 9 autocratic {astound Dockns 9 Conia ‘BL DERECHO EN LA EVOLUCION HISTORICA DE ROMA Periods del derecho quae (Coassiinan desc) Beto Perpetao ge Suivi ane ey coma 2) Jorapeadencin pontifical = Bien Paz ean i pei 2) Bocuteyene y ina 8) feerpeaonet elses if s bse i ti cn ig ae 2 SER macy terrors z i Bertil Fd oa Hf riot isronta Det. DERECHO ROMAN ‘DESPUES DE TUSTINIASO [Eereke toma en Oieie ty 2 feitaunte eae he ) tat Bessie tener io 3 “Henan 49 Bl cereeho romano ci Oidenie 0 2) oer yar plosatares 8} Lescoentninas pougivadovs i 1} Recepeign dl deacho roms cha Esopa medieval” 133 El derecho romano dase ea 0 i 2) Et humane prs iat 8) “Unie mederauependeciia™ a 2} eacuea det derecho ata a 40 BRERE peers 2) Bat i 9 Be et Pt ay » poeta a 8 Innsonla es & Gigs Lino Tencsno PARTE GENERAL ‘trae 21 SUIETO DE DERECHO Princip einen perona ii EERE soa 1b} Religion ee a rs ean i” i Pao ae ‘Manumisiones solcimnes xvnt fe in in. ie ie ea Ve te 3} Loatensy each de ie Keltooneys insind de minor 19 ‘Siri iss Se ee 16 ‘eet pont in is 3 cine ee 1 Arts” ns iss ‘Trae it Concepts generate Gila cea cs 2) xsi ir crac igi sana 8) et mi ome, patie, vera 2) hee mancpy "ch wo aac 1) Cora corporates «copa Gone mablere tometer 4) Gost Seams ye consume ‘3 ons fngilesy we fg 1} Goss dsiis ¢Iawebles’ 4) Gots simples» compuetan 5) Coss pitas y trees 1) Gone Rctfors 9m aetna ‘two at ELNEGOctO juRinIco EL negeisurtlce concep icc bss. tes 35 BSF Ercnguo de aes y canst dl nea ein act volumano. 3 Conenide Bement acide 5) Consicin:srpenia tessa 8) ermine aataae cle, inches i li 9 ais {Convaiaié'y convertion dat wept rics LLaano Conn Tine DERECHOS PATRIMORGALES ‘rw at A pasesion ‘Conceptos generates Datinis Sein poresgn Su mene costes [Néturators aril de In poseisn 2 fren eon i propiedad ya eatia 8 Bendis pct 4 08 47 5 io iin y peri el ponson rotenone ar rc 2) seri te 3 stmeraee 3 “ined ‘Tino It [DERECHOS REALS SOBRE LA.COSA PROPIA Le propia 8 Bhs i it Bata eye di oped Propiedad quits : pl Rota : 2) roped pores : 8) Propiedad proc ytd reo oi 1) Limtacone de dereso pabica Moser at adglstion des opted ‘Modosorignario de agen “ peomse ' ©) Bapetiecin on 8) Cinta y oni ©) Adjesencive 8 Oman Modes devatvd de igi. Bsa Pa ee ete a gid : aS da Sedona : a ae rover canna xt +n. 4 tus 40 a bi. 40. 8} Resin ngatoa 9 Spe aii Tmo [DERECHOS REALS SOBRE 1A COSA AJENA ton generaoe an Lat servscumibres 21 Senin reds oes Bs ida ee sete: pine = 1 stneon den sewsdumbres res Bs ) Prtectn dean seroau mbes res. Be ats . s trvidambrespesoioe mo Geo a 3) Habiaion a ©) Opens evar in Seca i Two ¥ abe cae Fe 8) Breton ete notes Zo xxi ba ie iia bs a. Lasno Quivro DERECHO DE OBLIGACIONES wot LaosLicacton Soncetoy secon ‘Grgenycrloion ic de a align ‘Fontes el obharles Tinsoit ‘CLASIFICACION DE LAS OBLIGACIONES ‘Cia segue vical $) Obiscone ce y sutra ec er eer saa sy oes Ses cite ais 2 Sbhzecone dies eins CCONTRATOS ¥ CUASICONTRATOS 4 v0. cot fim. 4, ore ois so. 2) Sisters contract romano Stross en ri et BES Sates at Doct Sistas 3 eS Ee Bi etenaneererty Sina aoe 2 eae eos 3 ete Se 9 test Seat Finca anemia Sena 8) et Seria 2 pesto 2 El-recptne™ co) *bactalping 3 "in geation de neqocion 8) El Sanquecntnts ns ©) Lacomndse neertal xxv sae: Tro v DDELITOS ¥ cUASiDELITOS sea ens : shes : Cl Ep ae Pet 2 ema ay as SEE eis cat Treo ¥ [EFECTOS DF.LAS OBLIGACIONES ‘eat a ces eee ees 2 aso tri can aye Comers dincmpimento ei aigoes 48) Casi de eredon ‘Tino VE ‘GARANTIA DE LAS OnLIGACrONES Conceptos aerses Gratin pea iad dei rp 8 tte pea é ') Bi jemment promis a is a ” bs tas, 4) EY “connetum debi ropri” ‘Garant persone otrpae pot weiner case Sta sass 7 Jy Spon ideo” 2} Etoaoduwe pceie ceded ‘Tmo Vt LEXTINCION DE LAS OBLIGACIONES. Conceptos peneres, 5) Mato dennis B nein da ‘bide Moet Sci domi Motos de atta “exceptions oe™ 2 Compensacon wocrarncnss : 8) Rrmferstn mo 2) eet i LLaano Sexro DERECHO DE FAMILIA w a XXvI 2) Agnsiba oss 8) Copeece °) ame rao tt PATRIA FOTESTAD Concepts genes eter it a ii 3) Ceprimaan ©) Adopsan Poder a pater {Ln patiapostad as relies ptrimanines 3 Feira 1) Pec sents ‘Tino ttt one econ 2) Scontocestio 8 reste Shoo oe mba Prorpucto dt nym ma Elsi el mation respects doseage Elect del mations respecte Sear hoe Laie 4170, (ie a i ae ead maim te Aap Evoneabint 7 eden patos de watinonia 2) Cle’ oemae de cna dis date 8) Renituttn del ote Bonicines spec wii = popie iis ‘rue IV REPRESENTACION DE LOS INCAPACES 2) ese de tea 1 Felons dt ttn: “ucts gona ©) Cenncian dein ttle ‘aia de aes ou Guatels especies Lame Serco DERECHO SUCESORIO SUCESION UNIVERSAL “MORTIS CAUSA” 4 ss. 188. Histone des sci fe Lis?) Royton dein scene ners Br xxvint es fe. wn 4s ist pecs bar oi 4) "Asta peso predate” 3) taterltum guorom bower” uot SUCESION INTESTADA [Conceptos generaer Teele det dees ai a 1) Suen dees Serer wi oo 8) Sean dee “etrane exes Soci del derecho petra 2) Rotor pone ode 8} enor foment unde lying ©) “Bonorum gems unde capt” 1) “onorum poneto unde vite aoe? See dat pe 8) Gonssctner Valnnianay Amst Store del dercebe fer 2) Bet 8) ASSenshema, herman y hema cae o les 5 Hermanoy hema ae Conant) ome 1 Onrorcolneraer ‘Sheesion neta en res ibis Tirao mt SUCESION TESTAMENTARIA orcs geetn iy formas de exaet 2 Testament are cl 8) “Tesumentom petri fan, 2 Tampm retin Contenido testament. La Exvortucon heres pc pe pi iis cde ‘Apertura y poblnsan el etamenio ‘Seteige eins cont el testament 8) Betberedulony prtecaionsequn derecho cv 1 “Sonorum pores conte abelee™ 8) Rosey pl enn io ps eracke de eptes Sucre ots estar” Tao 1 ADQUISICION DR LA HEBENCIA seems Sata a emer Exeter voce cara ieee. 8) encode nventaro ©) SSeparso fonorum™ Plradad de hereseros 1) Bivtén dein eros 8 Deveen de sree 8) colin ‘Kuga de ities 3} “Tremmasoner xxix, Axx Tro ¥ SUCESIEN SINGULAR «MORTIS CAUSA" onepto generals Eliegso oat ip eds ‘Gbjeto des legadon ‘ein ease Inetenayfvecsi de a igus Urtaaespasingenr ei ‘Suattcin icomiai rien heen Dean porch marie Morn eae ap Lamo Ocravo DERECHO PROCESAL CIViL. Tuoi PROTECCION De LoS DERECHOS Histone del peocedicnt ci romano Digan adn 2 Mogateadany jess 3 Latest proces pints uit Enid dea sci ‘tinso it PERSE gt poate Smee ss eae SRR a plc ls’ ioreihetirnenceea eects wy Binaniibete Seen a pea es 3 Sete ee See: Sites Serer OStatic aia ibigrafa generat Indice afbenco ‘Lanno Pano ESTUDIO DEL DERECHO ROMANO ‘Tiruio Owco. ayRoDUCCION 4.1. Merooo we rerosictn, ~ Si entendemos que Ia ss tuzaclon de I moterianjurlohens ex de capital tportancia par fo Iicjor comprentiOn de au sontenido, consideramos conveniente mei seats parte inodoetonia sexo el derecho de Roms feniando el metodo de exposcion que segutemos en Ia presente ‘uno de tos planes tbat de i materia dv el dete cho provad, siguiendo la tracison fomana expucsa en I fst feetdnes de Gayo Uy ) yn las del emperador Justiniano (1 2, {Sjvan oes grenes amas Is noras gue basen referencia as [osShan nf gue contents foe prnspion que conclernen a Tas Per ian que regula fo eltivo snk acciones (Omme aut as ‘quo uiinur vel ad personas pertne, vel adver, la aciioe!), Fee tein tametsbresreio coma bare por mucho tempo pars Ieenpovisign del deesko romano, babiendo ido segue ks Sora sttemitins dela Edad Media ¥ de los tempos modernos. 9 hme pocoe céigos de pases de raigambre Ini “Jettina moderna, 2 ptt de Ins ensonanzas de a excucla istics del derecho, ha fon aljond dela easentipatcin, {Ubayendo [a materia de manera de hacer posible las vatladas Gonenines de og verse insite juries yet deearrllo 1x So'ke'n expostion, necesanioe em grado sumo en discping de fran vsteded conn’ el derecho somano, st que es un imperative Sfoicar, Sotaado de lx mayor pracitdad atu esto Guiados por el desco de ogra un pan sistematico de expos fro pals pertenece sl segundo. Recs 1 derecho romano por Conduct dveron.” ot el Screcho espasal st ferdamos in fivencia del Fue Juzg, Ins Paris; ctesters Pore derecho hapoledieo, tenemos en cuenta el Infujo del Codigo Ci franets de 1808, “Djrectamentey si pensnmos en i femme de is stain gue signifies el Corpur Turks Cis pars la redacsin del Bidigo Ci argentino, eindrectamentc por m atorlad cin ca ds grander expontores el derecho fomeney com Se¥)09, Pothiety Serigay,o da los comentritar del Codigo Napoleon ‘Somo Molitor, Zachaviae Toul, ue mation cons det nat os prinelpos del derecho cil nacional, En elect, auestro Citi Civil de 1869, qe reacts Dal cto Vélez Sil, jursta neta formacion Soman, Fess ‘te obra de contenido excncaimente romano. A aves desta Uieutado y de sus notas Se aprecia que una gran asa de concepts ‘omanos ie allan contagrao th sicho tedenamicnto. Atte {carla de las persona jordin, a de Ins cor, Inteoris Sele thoy acto fries a den decteracion Sea volun, Ia Se In conaiiony hasta ne la epresentacisn y, de mers pepo erate, el derecho de obigationes. Por ilo Ge mancrs my imperfecta conocerfamos nuestro derecho ei) descubiramoe ‘S08 nots eepeciGcar, no nos cemontramos & It ralz emote nde ene au pees, porque el derecho es un producto histori £3 ee. he sl etna puede oncuros ss nbuts tps El derecho romano noe tn so un instumentoincompars de edacon Rte," Ronee aden al forall dienevideate,talosamvos Que sim alas stzoner: fst [rare est, w ete no store a sufentemen end send por oat motvaonss. Sefaibe Monnet que lh {ora del erecho romano ern necesara © incspensale para 193 ‘os estuon rics y que pare formar Searle a mental ud de un Jurist era meneserpresentare en sonjunt ta ev0- Ini dere nd nina en dtm, awa ceria seas y Hesbiidad ene manejo de as rede del derecho post wo. As esa epacion do Roma eseuclamagien de ‘psendiajey de formas proestnat por le que poces sistem Jsridieos “pas po deeienmguno= puede areebutar al Serecho 10, ‘mano ese legitima mee de hover, Digamos, gor limo, eoincldiendo con Mareadan, gue ex namo ue derecho omar nos tee la enepik fone ‘entnes de una cicncia Juridica supranacionl y ue puedes. Vie por ene, para crear una pltaforma juridie Goods jurists 4 uNerses putes de satema romanista puctandepertr dele, fat. "Ya Wenger, on el diteuran pronuciady ol tomar posesion ‘iu ctr i Univstad de Vins ene at (995 mane labs que en in ciencia Juridica romans, yn en ls parafos ey Ausltios de cusiguieresdige moderne, coniarian liege ‘n'que fs Juris de ls dstnts Extadoshabran Ge maniesar para que hubese una posoiidad se concorduaca Es se no destcaba De Sloovere, en lat misnasfyestomands paese hala ta'ote mis fieme ¥ fundamental det Thmado derecho Eomparado de Tos pueblos 14. Covcrrto om, oeaseno & meas somanss.— Se ha dicho aque el derecho tiene clerar funciones iets) especies, "No 5 inet ine epi sat enn ecb a or fad em que tienen que funciona sicrss instuclones Tampere solamente, tstumento para deteminar lino teularan is tramcciones, mt para promosticar que hac fos tibunalen Eros Son servisiot importantes, per sutsidiatios en cua t jstvo primordial dol dotecho, qu ex el de ctabrar ciesptos huntemcry poner en vgor proseimentes qu peeing ute ‘Somunidad Soberana sea goheroagn por replamentaciones o> propicten ct bien comin, Is realfacin de los wales humans 1) BL “ins”, Los romanos, mcstos on el ae de hacer et derecho, comprendieron in realidad siviente de 3 pucbley sun ronlponcr su erdceamiento mormativo i serviio dela soiedad 9 {i cual dabtan regis No lo expresaron con pomposasTrses. 2 thiracon a desentaiar nu exenda. Howes stage elucubacion {esriesy pragmaticos por exclencin evignaran al derecho es {nor sila rpms dl dro sen ohn, ce Feluloncs sociales! en sentido subjetv. come facultad © poet ‘que cl ordenamienia jursienrecamacs an auto Un conocido poste delat fuentes (Dig. 1-1, 1, pr.) define el derecho, contemplande su aspect objetivo, cotta “el ute de lo twuenoy To equitaivo” (as ev ars Bont etacya) EL Biebre fra mento Ue Uipiane, que stnbuye a jurul Cols Is dein ida del us, a sido objeto de cities porque ha entremerclado fos conceptos de derecho 9 de moral que son yulores completo mente eiferents, Sin cargo, Ta confuscn tesla comprens. Ble nse tenr en genta que Celso fee no de fs jorsprent manos gue mi sito lninfluenea el ene gyi. doe fa tonic que cntendla que el derecho eve uot moral Festi sie. 1) Los preceptor det derecho. La (lta de destinde ents campo del derecho olde la moral, Se pevebeIpvomente ent {nes famosospreeptos dl derecho (ra urs poset) com So = ‘chan pretnido resemir los deere que el erechn jet i ‘one alos indviduos. “Vii hanestamentes no dada ote Sarva cada cual Io aiyo™ (honeste vivre serum non tee, Stumm cuique tibuer) son los preseptos © postaados que sgn ‘tro tagmento de Uliano (Dip 1, 2,10, 1), detertnan el con fenido del derecho. La idenieaci entre daberer Cosy de betes jrticos no era empero, absolut, Ya que fos romans su Ubips0, 7, Ues)s "que oo todo to gue ern jurticamente ck ‘ MANUAL Been ROMANO correspondia wre) ntima conexin exsta entre ol ut en sentido subjetvoy la sctios ya que ésta era conebida por los romanos coma el inst ‘mento procesal por cuyo intermesio el ordcnamieato legal sep fbi a as personas fsteas¢ abrratay Intel de lor dencesos subjetivos.” As, gram parte de los derechos subjetivoy se fucron ‘remo por medio el fecononimeata de uecones, Como eet lo masque elocuente poems citar ln cites categorfay fe Feetos parimonialcs los derechos renerypestonales que fcton tn derivado de las aciones in rom'y de Ie scones ih personae En exo raica La inpoctancta septal que slants ea € derecho privado de fos romanos el repimen procesly su formas procaa Menfales, lo que ha llevado's sotener Schulz que use parte Considerable de derecho clio es on derecho de atcones Tae normas morales" (non omine quod let hones: ©) EI tas”, Asi como tos romanosdesignan con et trmino ‘ao norma jridiea,denominan fart a nies eligiosa. "De, ‘echo religion aparecen en poe primi fvardan ene sf dt nexo do unin evidente Salat eee echo hana y siresho tig. Se ‘explican fos puntos de comtato, no e61 porque ea lox primeros tiempos de Homa cra dif conctnir un protest aberecioe sue deslindara ambos campos, sno tambien porqueior primetes Interprets del devecho facron los pentfces romano qu cnten- denon qu os ats ocomportanitos manos tendelay emote ‘delicitadeuanéo se conformaran con la valuntad dels doses, \Fue soo ena Repub tarda eeando ge abc paso a ju prvdenciaIseny se opero el proce de teculurizaion des. fon lncual viene’ products In dfcrencacon entre el derechey le religion” Desde sa epoca, pus, far equivle a ts dinant Ia norma relgiosa, el derecho revelado or los doses: qe te fate slags de as bombs con addy en oo gue {rl derecho humano, constitu por norms sends por el home para rgula ar relacones de Estos ene sy con CV ES. tad. a @) Jastcle, No teria on el derecho romano le vor jstica ta aceptson muy dstita dea asta." fastunr eso gue se com Forma a as, ys Ta adapatt ox constater te Heya ¢ est valor que es meta dl derecho y que ls romanosHamaron asia. Lat ‘cates omanas (Dig, 1110, 10, pres teat 1s, pr) os dane oncepto de ella al dect que es Ia Constante y perpetua vluatad Se" cada cual lo suyo" (constan et peponua vont es ‘um eugue ibuend) €) La “aequias”. Los romanos no compreniron con la vos nk og Gepost allies cme antic ob Jetiva, es deci el derecho ea su objeto y eencia." Usnson el vo {blo aequtar! que etimoscyseament signienequidad, gual Yue viche uses! modelo que debe Seomodarse el devecho, 1 Trains que debe complet rdenamient foraico para qu us rormas nase inictas, esto es, ontario sto.” Pero como to todas Tas norma jrfdeasresponden «fs fies dl derecho 0 5 compalecon conntntemente Son él Ta aeguitar ve contrapone ‘lincoln orga una antes entre lo futur 9 To seguu ier atic peg cone aig me gue hat Aetsopl vivant dea equldad que fe transmit peter pas fue sor solactoner no comsjeran'a Un iiqaad (eumum ia ‘mma tara)" En a edn craton fa seq assme tn com tido'mds acarie con el de humaniéad y de ah que aparcresn om sinénimos de aequias on trninos Pita, Bega share tan, Benevolent, lista 1) Jucispeadenta.. tra de Is ideas tomanas sobre a que sos den Sooty in ace, es as anuprogenca, aoc Fursconstto Uiplano (Dig 1, 10, 2st, 1, 1) define de ‘endo que es" conccimfento de as cos divas y humans. y indent defo justo defo justo” Clripradenta et dvinara Sigue huanaram rerio not, hat tg ina sce). Entiende Ortolan que In defncin de jrispradencn peste ‘coe a ra losin de on Juracomltos tomanos, que enn: iron por tl el conocimiento dl derecho o, mejor dato, co Socio de fas sons vias y buenas pore poder Getrag inige es uso toque injure. 45. Daaneno venice ¥ wexrenoravsoo. ~ Los romancs di tinguicron, sep el objet de sur norman cl dorecho pal (les Dubllcun)” det derecho. peivado (ius prsstun) La detinsion Aceptada pot les Insiteas y reeogida del justonsuto Ulan 10 seanunl DF oPRECHO ROMANO (Dig. 1, 1,2- Is. 1 Lp areata oposcin entre el Estado Yl particulates al eslabieese que deretnn publicn cs el ese fefiere “al estado del cosa romans” (a tatn set romana ype tai) yGerechoprivalo “el que constrne mI liad de cde oh ‘iduo (ad umputarm wiatom pean) {i delimitacion de a esfera ‘de pleslon de los pinipios del derecho pubic y Tos del derecho privado no viens sor" Sencii come To sues Ia definiion de at teenten, "Em eecto, fsinln norms que, aunque regulan relaioges ene los partic {eres “ag ene ambto del derecho pico caundo ti pr "un interes ncvidualpersguen un iteres rail 0 clectivo, Ax, ea permitido on lat rlaconcs coutractuses convene que Jas parts no respendan por la culpa, pero no et pose itera de b responsabildaa de a actted dooms de sontstames ya ‘ye ate al incre general mo admit el fai ch ls Telaciones ‘nterndiidutes cei ac ul por oat en ‘Stoney ue exe mismo Estado ene con los psnctate. en nt fue ol derecho rivadorigeexclussvamente las telacones de fos Uhdviuos ente sf. Estediferenciacon ene ls dos meneion: das dreas del devecho hace que hay serosa valor de safe Principio de que los pariealares no puclen derogay at quiets, tisminuc: por scuerda de volutades as diposiiones dederc public (las pudlicume privatoran pact murs non pote priaioram consent lu publica nan deroga) porque el Exod ‘Stdens el fs pubicur, fondandore ca nora ypibpis ce ck ‘eter alters (Dig 2,14, 3h: Dig 0; 46). Contrarin ‘mente, en derecho privado la volute de Ios pstialares regula {eis jaridica a condicon de ue i derecho dete mo espn su eapresamente to conrario, Derecho astral, derecho de gntes, derecho cil. ta dive sion tips del eteeno prvado tenes express Conagracton fn Tos Insttutus de Justinabo, que en exe pare tambien fecogeh Inopiign de Ulpino (ns, 12 4= Dig, 1,3). Explcs ct Jmisconsito eaten que “el derecho prvado Corse de es pa fet, pucs sea formado dels preceptor naturale” dels de gentes © des cvs” Petvanum ts tripe ex olceum tnt xnnatinalis paccepts ut genta, at eis, En ets materia bservarnos que en las tstituss, Justinian seta apariado des modelo “iss Inttutas de Gayo cis que st dere dude en derecho sl» derecho de gnten (Gayo. TDi. 1, 9). Esa devecho cl sl exclusiva del pueblo rns ‘ovaplicelésiamente sun cadadaon (us tle qu queue Popul se sol conti, Ups propre ual hs pre ‘rum cist) Constuia darecho de pens el interat po foemas que apicaben todos los puchlos¥ que tenion por funda ‘rent, no caracertine peculore de cad ono de ellen sin fazdn matial (iu gentuntqund nati ravo ter ones oa Ine conti, apud omnes populos peracgue exsist {uo tre omnes gene uuu) [in falta de concordaneia entre a coneepcion gayans yf jos tinignen, ha dado lugs 2 que se culenda que el derecho ei aiid en dos rama: derecho civ, resreado excnvtmenta rae cvs romana, ok darecko natural ode gentes comple} [Ei'bormnsconsuctodinavss,derivadan de tnusdh natural gue foe ooanortenlan en comin con tn ots fusblos civilzadoe del ‘mando atiguo Hay autores, como Perozzy Atberaro, que sosienen qa el derecho de genes y at detecho natural uzron concedes pt 10s omnes somo termiror equvalentes. Argumentan que mo ‘erivan de In natura aio que i cssinein gue Uiprano (Dit Te ) hace de allot no tede oponciono coneadiaion, in| ‘erimente de compremisn, puts el ur naturale se exten Cat Tice timales (quod nature omnia unimaia docu) Como 2 1 hombres en caine deren de gente acai amen {oxowsihmon (hoe sls minibus ert comma =) TExtamos ep una covtente puesta «le anterior, porque pes samo quel isan de Uplano en us cle gentim eon fencsue tl en de dee cc ie en de derecho aturat scogion por Cheton del pensamtenta anisole, at {noma de lade derecho de genes. Opinamos queso Gries indpenetes, pore open Siu grt nwt [i lootiahedniea porque istitaciones de tur gent, comm lavtud, son repeltae por el us naraley. por fin, poraue el serch etic uh opal ah pr franae atuntu), cn tanto ol derecho natural no os product del ombrcy ino de ln aturatee dens cous, yu que wipe Gch, marae rena, ne fandamenton infos TBS” S08 ‘Asi como en Ins fuentes encontainos une nec, niforme el genau y det tas evil, en lo quel Sree natura ree esta sé noe presentan ditntn conehtos Ugo see nnn see lmiane (Dig 113), ie deine of metre a uel atures cca odos low aman” (queda ‘et eat dct dando come enpaoy cos ‘retcin, Ia edueaion de los hijor,eltecte, “Noes suing sonczrclin de Ulpiae porque i cnfunien seer des biologieas comuncs af hombre yal sri eon somes ridies ‘gue, por esta dgida 9 regula le conduc serge ie na voluntad libre, sOlo pueden tenet referencia af ser hese to conepio pertencse at junbeomuto Palo Digs Ny are quien el derecho naturales ageel “que siempre ex bueno eauiativo™ (quod semper bonum et aqui ak 1a eee ae Paulo, mis acrtada gue Ia anterior conse un deroch ieee stable y en elque tor ioe hombes so iguac 2 Esta dispaidad ge concepciones e lat fventes omanas leva A ae es dadowo gc sens epuesta sen Sade ursconsulios sic, sin al vee cescin postlsca mds or $ebemente produto de! manipula terpoucontes es ee sugmament tne cl dfeto de suet ian mss pas ai. lung ato.’ Desde este punto ue vst lems en el Digeog Derecho honoris, orf parte, caal conan apne en au dar Fe antl eos mo honores” (Hoe eam ius honorarium solemu apelin, ead onoresgenerant ide mapisnaun, aucerne sor atu, hat fe dee tran parte dela storia juridea romana ya ue ol tempo en fue se rea la pretra (367s. de'C.) comionaa'aeaborarse pore Dretor, principal arfce del dereeno honorario, ex gan mara rangi juicer que sparecierom para dar mayor eficsia sl ‘Bree cil (viva tunel)” Pautatimamante va comple indole y coriplndolo, lo cal hs hecho deci Papiniano (Dig 11,7, 1 que "derecho pretono es el que por razon de tied publi introdujeron os pretores para ayudar o sul @ corer Etereche civil" (advan, nel supplend, el eorgend urs ie gra. El dulismo derecho civil y derecho honoraio tone gran in portancia en a transformcion defo nsinuts juriicn de dete ho prvaco, ye que a ariar els Romorartum solacones stor ‘es fon lov prinipon In aeguitar fue eiomang Ire 4) areico ln ctl, permisand aif que ei dercoko romano fanaa la categoria de sistema Juridica de valor universal. Fate proceso de cambio se apera desde dentro del propio ls eile. pat Inesio dels autordnd de los jursconsutos, desde fers ds Bo bn dl peor pra ep andtink tasformacon dei Setiguo derecho por triad cela lepiacion import formads por {as onattuciones de los piacipes. "A pari Jecmtoncc, ta dot sion del dereco privado de Roma, seve cus honorarium, lo tiene valor tte, Yar extaordinariam”. Sofslamos que el dusisno derecho civikderecho honoraroy caractritco dea época clase, fe Sustancialmentesuperado por el aporte de las constituciones im Besiales. Pues bien esta fuente formal del deroeho romano. hc {on a monopotizar Is creation acl derccko pina on la poster ‘apa de is evelucion de la leginactn romana, juntament con ration del cog extra ordncm,consituy el Hamad ts Iraordinaruon. ‘La exptesion eva wade cuando s2 querls ponet ‘Semanffesa ia contrspostion de este nuevo ordenamicnt ga Ys com el ereaio us ce, ya com elu homorariom 4.7. Deno weno, aeuacno no eee. ~ Ora de las cl silcaciones el deveeho que encontramos cn Is fuentes (lat 3, Sina 2,9) esa ela ert esas non Seip. "Con tiayen derecho eset ely. fs less, os senadoconsultos Ins consitcioncs del empernire. lo evict de ot magi 4 MANUAL OF DERECHO ROMANO 2%, as expuestas de fos juisconsatoe” (Scriptom iu et le, ple ca, senatusconsuta, principume pci, magisraen eles radentam reponta). "Ex etecho no esto aquel ee hs fonvail6, puts ls eostumbses constanes,aprobais por cee sentiment de los que las siguen serejaas fa ley" (Ex non tong {0 ur ven quod ans compra Nam datsnl sores ron ‘acct tomproba oper imitentar {Creer com Ari Ramos gue era divsn del derecho, que lene ongen rio, carcee de ntercs pectin pues Is ieee ‘bel eresho fserito con elo exeio no radia Tundra Imonte cn Je ercustancia de qu fas normas estsiray 6 no or thetades por excita spo em etnecho de que habletan aes cake Fada por Granda poer etal con feulad de hacer serene Sige tad, akira, cman ung, mo et ‘natural dormatmeate se fjaban por medio de clentane Bea 5 parte, ol erecho surgdo de in cowtumbre (moren maionee Sree), aie oe nea manta Grete § 8, Deasrno com oresewo mcinas. ~ Las norms ut ‘ns genes, qu se presectan con et eardcter de prnopied eo fis Hema comin qa eh lata is nae Ma como imjatves de atid, zones morales ae eed de bien public, exigent dessins derogucten de lan os generals del derecho cman, se da ue norma ee sees xcepclonal que fos romanos han amas hr anger Ur fragmento de Pau (Dig. 3,16) defi el dcrecho vn fluro ecepcionl come agus ue, “conta st enor se sas, I sd inovco ead sles wtdad panieusry seh sel atoriéad de quienes fo comstuyen® (es aguante ane pra tenorem rants prop agua ulate actor ay fientm inaducton en). Las exprestones del urseonreee ae icbon interpcirse como questo los pinion ie See ular encerran agua ato, porque utes bay ee anc Se normasjriens, El tar siulare no iene t nega eae i Gel deresio comin, sino gue impone una sie ete ae Stic, nab prevelant prohibicién de las donacones ete emyuges es una nor a tpi de derecho singular gue drags el poeta acentl e etal negocio jurldco ent permeate cualuier clase de \Ividuns: ta ekcepein a derecho coman se tmpro en I top i aa per, on suse saps ¢ despojaren por matvo amor (Dig. 2%; 1 1). impedimento ispal mpuest's an mujorespaa garcatz’ la Jeuda Je extras ‘guaimente norma de ius singular que hace caer el principio ‘Se derecho normal: que admute ave coalquer persona ses lo fr de otra (Dig 8, Neds 1) 3) “Reneficia”, Lie Suentes romanas emplean ot témine benefcia pata designar iets Yona} que cl orserament J ‘ico otorgaba a persona personas determinadas sia gue por elo Sen admitido entender gue ion Denis sinileran fs Sng ncaa deropactn dee wort ge dees coms ‘Son venajns que sl derecho romano concedi a todas las pots. nat que se enconivaran on determinadastuscon, sempre que 10 ‘sklaianexperamente Esty sims rangn a necoman cio de pare, diferencia benefeture dos principio dl ak Engutre. Entre ellos encontramos el beneficum conpetetae, ger ii cs ears pan cry mi Beas posblcades economieas tbenefftun invenar, que “Sulta‘a heredoro voluntane que hace inventario de lost tienes Uelcnusante, que sole rexponda dels deudas de ete con los D> tes inventiiades.Otror benetcios “benfictum separations beneicium diistonls, Benefit cedendarum aeiomum. heme lam excusionts— sri materia de estudio ola preseme cb. 1) "Privileglm” "Tocs i exfera del derecho singullo que las footer tte peg, En lpia tech romano fe presenta como una sisposieon perjudctal para na persona Cet ne Frnt): for Creanansy mi Slovpoomal, que osbtsintepretare Sc manera favorable @ aul Suten ae lol oforgaba, "AS costityé prsiegio el testament milan gue oncedia aon solgads ts pondnd de testar eh ampaaa sn ajustarse 3 lw formaidadse prescrip por la Ky (oie, 1,28 4.9, Fumsnes or raonecion conacouara ot ome sean" Cusida crpicnmes la palabra “fuente” dentro de sess 1 sana ox Gu itsipina,podesosceferras tanto 2 set drei romano can ss Se sa eonadeey$® Proton as primera estincontuidas por todo age derecho surge, ot que ero mmo! de onde heres gee Jurldeas que fegulan lewd soil deem’ ean noma ef sonjunto de medios que ayuda eicarmente cnet ‘ho, de manera qu. aungue porlocomun ae onsen hel Entre las fuentes pro vamtEnt S88 utes productrss del derecho romano, tamadst ‘formate etdistemn, dent dean istona hee at as gue catimiento det pueblo, y tas fuentes “eserta™o “ean ees ue se expresan'a través dela palabra taney sree Por lo comin, de ln decision de Grgancscompetcnser Je ene ‘Jos magstrados, fs senadoconslto, lis tespasaie dene {Eons y Tas consituntonesimperisies, cave in hs En lou atte tas fuentes de conocimient, éatas pueden manta as primera, qu somentaron a mds remotos empos defo ongiedad teat 28 ovienen de historiadores come ie ik {insso, Poi, Suton: de prmicory Sinisa a i Sonoma del erect om, {Hay la papwoogin, DBenio'd is tutes madre de co smal fund conan asmismo iat enelopedi ae ed ess as congress rr enti ok les ent 1 Woe fecinda tidhograis core’ del Ene tas fuentes ju lentes jniicas de conocimiento obras de jursconsutes 2 ‘ ie Onyos ere shop de liscos como fas Instinan de Gaye ro las Sentenciar de Pato, las Reiar de Ulpiann, soe pete esrunto De penrcno nono 1” las Respuestas de Papiiano, un apéadice a ta Are grommatica de Donitedy oe Prgmente nate" Entre las colecclonesjridicas ponies se cventan los fragmenta Vteana a Colla lepum Imossicaram et romanaron yl Libro siro-omano. Pot fi cs ‘atrial valiua para el condeimento del derecho roman el Cor: [pus lune Clo el emperador stain, sin esconocer eli Borcate aporte que comsttayeron come Instumentor de conoct ‘Bicao lor eddies Gregori, Hermogeniane y Teodosiano Ls Ilnmadse eyes fomano-bisbatas (lee romana vasigothoran, fer romana burgundionum, ect Theodore. $10, turuxncaasramnnALs QU oFeRa soma. SERCH romano. = Para finalisat eta paste intyodactria Je auesio ch fudio, ems estimado oportuno teerimos a ls inuencas tmordales ge operan sobre el derecho romano, dete. 21% ‘lores soctocaltraies que acgidos por ef dere prvado de los rumanosdojaron en fi hues Indgebles que le seron cara tevistiem pecultarer Pace abordor el tema em cuetie segimos interesante trabajo del profesor Lépes Nader que, tratando e ‘funto con so resonocis versa, ensoba que la aflueneiss ‘nds notorae fueron eign, a Slosesia greg el esttantsmo ‘a alguna medida, fos derechos dela antgues 8) La eligi. Bs incuestionabe el profundo intujo gue ta teligion eeree sobre cl derecho romano, especialmente en st Fie ocin he Romano pu ap ng eperal sabre todg en ios pucblus indogermanat= de guc Ie Fl {fon apareire ionmamente gaa af derecho. EQ Roma, xs {Gur eo ingin oto pueblo, se prseotanitida le atuencia «Sst rue corresponds a colegio de ox ponte Ia mio telovs fe de'castodar © interpreta las ovmas sagraéas que unis a Nombre con la cviidad ‘Sila influencia es muy notors en el derecho publico, tambien se ln poribe en cl campo del derecho privado, en donde insiue Coney come in sonfarreatio, ano e low medios tepals por las auc Pespoeo podia adgurr Ii potstad marital sobre la mujer te ‘droga, modo expecal de Sdoptar# una persons sul luis &t {extention alas coms forma de estar del derecho ani fs, seusan [a smprontadestacada de Ta eligi roman’ ri

You might also like