uno cerouo wecas ete oe Ber das ess nr in eon [omens PASSADOS RECOMPOSTOS ‘Chutros & cavruinos ba Histoua Orpminto en Bote Doig ae Parca Pipe Bey “hep Rel Pot nine drs UFR) tor FVapt oy en a ne ‘Ca nt at Di etn mnras a chce ra fw cho UNiveRsBADE Eee Rese nem | St uct "gH OTECA CENTRAL cern, SOESOoarALB O5-B tsa Fee "do utr amiga 1 quesroes enone Doan ui nc Sot Uma Conon ne 79 “cq seel separ coe. tt = (fo Restos da Bako Sobre Regus 21 ‘ia ana Comin de Mem ir een 138 ‘Dominga borne ronan Bada (os-Tesurs da ag ova Menge dodo 155 ‘ane Pago Azra Tone 15 ‘ltr ceca ON aan Aas Quin at Nees 85 Sear Grenremoocko Em que Pensam os Historiadores? Tew Boones ¢ Dost Jou ‘uate, aaa jes, se con gund noted ois # a erase em sn pgs ca mero Ss pee hin, ence vip 6s pre, ‘New pepe emo, The et api. aaa ‘de ie a 17 SaSPMTMIOTRRERE quanti pcenteien em inds pois, 20 coaia do qu aco com os anf, So te eper (ox itorndres que ast vitwues do conti, am que eaten ‘compleras argu cca. Tanto mais qe, exes de gs teres rior en biografiaeecaro do méteds, ele So so aoe ¥ utoandlie, Bverdade que, dese ce aor 60, spe © bit de ra, eisdieamente, expis de invention, enesegeoci da ex. ‘pone sm precederes qu oconhecinento istic conkeos a porter fo fim da lima Goats Mundial, Com a conguists de novos oes © Ge nwo letra, acamugSo de tabular eros, 0 aprofens- eto doe mods, 0 svanga ds informs, ape do hisriagor fl fndemete renova. A sclrolo dae mudange ne sine ance ‘hegou a lever ceos histories fala ma Praga «for dl, de Incense vies, de eis. Sus snbigs so, todavia, modestas nem blag sistem, nom mnieta dew nove “nove hist ‘A capes € dif: ‘ extaorinisintmaconlzgso peu hatin, «Sveasas hordapns 2 masa ds pubicagSs torn inpossivel um panrams| ‘exaustvo, meso reso & eaals francesa, Procsremos ent oe onentar em esboga a grandes “ins de fuga” de uma Hisioigiais shordada princpslmene a puis do pono de vista facts. Nio qee © “escola histriafanesa onstas sada ws modelo: ela mann un ‘eal Gnamisno, M muito tempo ado possi nats © moncplio nov ‘o metodoligia. Talo quato poste, portato, condkzitenos nos lhe pue ale das font ‘No prosuraremos aul defeader um coneato cosets de propo sigs. Nem por iso ealtemos em ums paet-inpsciaiad inspide enguosa. Engajaos em tatthore dacisdes, comparilhamos com ‘igor de cera covigtes: seria desoeso dar sho decals. A onto, esa colettnesprtene ppt, no mesmo pana, de alguns os debates reais da auld, (© exame periédico de consciéncia [Nin € de ontem qu istoriadores re interop sobre 0 etatto se su pep icin. Ax impactoces de uaa geagto emergent frere as caszas da hsueografa Inada, de dnguetagses deme cxporago clon nt dfes de oa teria, vom por veces misrat 2s teflexdes de sllis, exo cdo dagndstcn € wal rceido po ext as anodes das covrenes dominates de uta pros satfita com seus pressupstse com eu patriméaio, Agena apart dos enon 1960, ovetact, sagem as primes eaavassisterdicas © eoletves de ‘sexo score alividade do istics, de questionament de alps ‘seus aspects. his tenia sulla, provavelmente, de estes Se fentmenos independeses wis das els, "A primi liga i ranformagiee rfp ies denne acen ‘aro, roma ensino de masse: rim momento ce qua waters — paialarmeat a matemstiea modems ~ abs lati como eo de classiinso das inp clr trie seria fondamentalnen- te neces & ormapi do homem moderna? Os Bsriadbes vara urs attss para mantr 0 lps ds his noe programas dante ds lnvaso ds eitoisexas, eomideradae mis “tei, por ula se ‘alo “existence, su anti papel, nscale, de mags ‘iae:* Ferman Braudel on Segue Le Gof, nox no ening sc ‘iis sti ds civilize, tl coma else dernvoi ene o> ceva Amal tveram ag um pape decisive. eis 23 “A segunda sri de quests vio do dvi flagrant sentdo Inolertvelenre a hse universsa por um lado € a algo ‘zag hve tl como ee praicada ~ medicremete ~ pot Nist- Fidos amadores poucoinformados és renovaies da biel, por outro. Mass de grasa? Sentieatn de um dever ase cunpdo ‘como jf hvia sageido Henteénge Marcu om De le romaizance ‘sorigue (Do concinena NtcoP? Ou simplest pesto de ‘ma demand sca erescene, stele por etre dnimice? Otto que os histaiorsprofisonalscomtinoum seando a arta dee eves destin wo gnde pico ti. Apu os aos 5, Lcien Febveconcebera um nova colegio, “Dern du Monde, qu sprsetvs ample sinter reslizdae por Nstorisdores rofisona? “Les ands cviliations” (Arhaud), colegio diigia por Raymond ‘Bloch lgus volumes conbeceram una eft sem precedents, cam Chilton de eeden médiéva [Ciilaago do Oiéene Metal, de Jaques Le Goll eaponde, dua forme tas sitet, As mesmes preonpares “Esta algo ~ escaece aioe ~ eespoade + um ‘ecetdade nove, Ao deseo de uma letra apradive, ecnidde da Sinise es ump ies de coun se acrescetin ag, ex dos rls, gosto pela precio, a exgtnca de um cal dita com ‘= decemesoee 0 momumenon, »necestdse ainda de em git gue tein leita pa safle co ero par pages mss pein ‘Asim, os eforgamoe por raolver exe problems digindo oe algias ‘rite coj talent de exo, ej amp alr, api deem longo ‘ion dsignavom pr ear + bom terme um problema to compen". ‘Avalaiago opus abe at mesma exgtcie 6 cetcdade at pubiagSs emis, qu, por vezts,confende ses fone: A Re- Solute Frances Prngoe Peete Denls Rls, que sacon om Aste importants, aparece em dis voluzesInuormentsadas da ‘tra Hochst (19651966. "Apri de goa" eo vale tanto por su tea uno pela gua de suas imagens. Agu nascev un lg rele queso ee fait ~ ene pees de pots « um patio cade vex ania amplo (envad, 6 ret, pele es fervor wien) Cala nde ‘sted tom, drvan,odever de pss se panes lees us. Tae vate irre, co ego “An Hn, ise” (te, i, hist}, xada em 1964 por Abert Sk com ‘onttevolames e Gouge Duby, Adolercenc dee erin ocideale24 Pasaoormeneores {Adolesctci sesamiae aides] (967, L"Euope des Cateraes {4 Europa des cas) (960), Fondements um none! humane {Fandamenor dum now hmaaine) (950) on ax ire ses Sa “Hise de Ponce [tsa da Pgs a aos Sl, apie fis Hise de France Rural iin da rags ral) (197). Ot ‘tors so Inge ids uma la dfisto e taal gia. No ‘moments ee que F. Baul! age ua aticos col teriipt = *Nowrelle Blue sleafigue™ [Nove Bibieca Ciel] (Flammarion) cleo “His ns oes [sti som ost ‘] (aya 1960, dig poy gis Fur: « Deis Rit, peed ‘espa 0 vaio que exit “ete oral Bitric fandado sre « neta a5 ree itis on difcinente seater, eo © po “enue caida de one, mito comune lnitads 30 posto cio, oj entesiv 8 Earp es unde" stable wa omiauiade “eae as gander obras engeras ins em francs © 2 peoqults novas qu amadarecsm a Panga efor del da 0 peo 4 giandes ones 6 qu Pee Coben publica, om 1968, Louis 21 2 mils de anes (as XIV 20 mis de anew os primers beset da dito Nstica~e una ola inteligete ead de obras peso como a e Eugenio Gara, L'Bducaton de hone modere [A educa do bomen moder} (1968) os de Ee 4. Hotbwm, Les Pin de a révote dans Europe moderne (Os priaivos da revo aa Etopa moder) (1966 Numa peapeciva se Fike c3 prints tise "Blithe des Hits” [Bible as ‘na Galina), soba igo de Pree Now, srgem em 197, esse 0 mesmo tempo em que or da colegio “Univess hisrgor™ {Universo hizo} (Sei), rigén por Jacques Jl © Michel ‘Winock A pp extn ds hist sony os efeios desta sera Sobretao ~€ tia série de qustes ceramente = mis im- face és cibcias svi « hanes = ts pest no impuio ds sock. Togs ov 6a picnize oo momento em qe impreasonantexpaio Philippe Boutry")? Tints também dos esaioe que outa dsciplians podem langar Bb hstria quando ela se ‘exforga pt hinoricia 0 conn de realidads sci, em paula (ate ce lsofox~ tales ds oaiaanaiice, como presented al por Pascal Engel, ov a flsofia moral © ética ~ que fecusem 3 Nistoricade a ceasresiddes, em nome de wm set universal © leans? Nto apenas: 60 propo estatto da itr, enguanto icin cinticn, qu «part de ent € posto em jogo. ‘De wm lative conseso passou-e w uma cntrontagio amis, conde hada, e eto, est lage de e encontrar em una psig de fenquezs Sob 0 choque da “ves Hngdistca™Inicada nos Estados ‘Unidos no fim ds aoe GO, «de wma erton errs qos evando a fever a sdies de Paul Ricoeur e, mais recentement, de Hayden ‘iit sabe oreo o ago de Francis Hartog),amalgana “reac, strico ou ni, © cpa, a Rina tomar-se-ia um simples gro nerd, erderia api dio od pretenio ser também um draso| e verdade. Or, reentes proposes da epistemologia dss ciocis ‘socas tinal 4 hstéva no crag das cincies sii, nfo como 1 ints rnt, mus come um mode geal de ceiade das ct ‘as soins: 1-C. Paste considers toda con “laces Nstreas", fens bs coins da nares, at nica que estariam submetiés 20 rodelo popperino de valiasbo experiment” ‘Em conjontura diver, ogundo a discpins ovo pat, “tse” se enunca em termoe de sobrevntnia ~ Gre-Betanha de far — Estados Unidos ~ 0 de estat ~ Fang, Estados Unidos ~ d histra. ‘ert neces, por iso, damatnt © momento presente pois, come Tembrava resentment a istoradresmericans Joan W. Set “sgl {ue eperam que or moments de mudange seam entre’ sents de conte ato apcsnderam hist. nods 33 A profisio de historiador je ‘Astra ede a omar un patiménocomum, Por cosegine, edo mano pote oars istraor, de sua ania dso cdadeihs, de us regio, de sua proto, de sve dscipin.-.Difreatemene de ‘maemstis, da bilgi, a muumo da secnlogs ou da antonio, Sontee sind, mule vezes, com 2 str cona com & masa tmadores 08 pinta de omings. Alans mesmo como ct joes de ‘Versa muna stn famos ou cer ante omeleir do prince, se eigen pura sinpesmene em bistradoes. Conde us Hm, cm ‘mene denscido por iene Vil no “coma sta, “marat {1 esti muito mal prtegias. Qualquer um po edie histra {C2} Condo, nado mals fel ro do qu se toad." Vise scresetava, cea, 0 epita “ast, mat bere vle memo em apt. Nurutsne ta cents gue ret 8 "of de ‘isoricne"~ ast “epr” emo lamtre aga memo Frings Beda = testemunkam + slade da quecto, Se 3 paige do epenio ‘etence« Mae Bloc, rama ob important, ings qe ita, ela Fertene da em ssn 2 dominio pablion, prs engage un Intedo~um conju de operates nies, com aus nstumeno, ses ‘rcedmentos sea ncesrianendizapem, eevee ceticiade umn dello, no e deve eaquccer a dies fie do taklbo ec, emo de too tabu clic. Cenamet frm a eins “hia do onpo preset” qu devoleram ssp onto ds sus woes enguass que # reo metdaliisn ree ted 4 promover 0 poems da “xia Biri", ponc como eee pr ‘nee impeinn eign de werade 70, os ftvos uveitis coabeceam ves cescnen om pedo (s historias thule de poss mas westerns pss e302 em 1953 par 155 em 199,08, en neo fol qn goad lindo, o professors de atria ar onverdas Ilan per de 252 em 151 pra 1.15 em 1983, pasar de 1.39 em 1960 pra 1700, em 1970 ns niveidoee bina, quando ean yo vols de 20 em 1000" As consoqitnis fo mumerore: a pexqu posielizase use camplatnene, Ss css dor utes sade om lgunes ‘egies, implomceae slimes. © volume de pucaies dev um Sat! soto com ail aus teracion de ira regs,24 Pascoe asco ‘contavacs com cece de 3000 pblcagSer (lives artigos, eomanica tes.) por ano ot anus 1920, 5.00 por volts de 1955, 8.00 em 1960, 53000 em 196, 10.000 em 197; ap em dectaio de eigano, oes ent fretomido: 1.000 ep 1972, 12.000 em 185, mais de 15.000 7 1991, Enquanto os “sets” dos noe 1960 padi anda doit ‘uma vase, explaso da predic em ods os stressors levow a una erecnizagio muse mas agude, « despito da publcsio| topula de review artiler oa do derenvolvinento dss ibiografis| Infomatznas. precio nor, det, que eas ims opera esas risen, pve Ftemete a pubiagSes em ing, un vex que fe isrumentr inforficar mie potent enconam-x a06 Estos Unidos verad, como ler opotanamenteT. Take que otamasho 1 “comunidad dos borates noe Extados Unidos 6 em compara ‘om da onto pies do mundo: Iso pullcdos «cada mo mas de 1000s apenas nue sta doe Ends Unione pais ds Amin, entra wos 250 na Panga par odo 0 conus das cic seis Bae historndoren mi umerosae que sale, encontamaa- dan mas freqieatemente pra aprerntae problemas © cesulados ex congrestor ou seminiios, em periods limitador de ensino em ‘Sniversdads estangels,sbretadoeoropdine (grag 20 programas se cooperagio como "Erseus), mus tmbem amerianss. Tal itela- fern vidtment mt vonage: ei to dow A coniontgso, nacional, 5 ie tende a dscasifica’ uma histodogratio oe Mas o “coli, mle dlesimulademente, toca» avdade dos isto: Finder de dos motos. A pitieadacomemoragio, em ecala nacional ‘como ma Frans, em excl i, fomouss wma ‘ae fontes de finaniamento ds reunies cienica: ems, uma ‘demands teil forte exiges sprerntagso de retliados de pesuise, puta alm don irae de eapeciaits, pol proroe istoridores Comemoragio © “wigsrizigao" (sn conotagio pejrativs) podem peretament 2 encontare malar os eacontos, como fo 0 caso 1d Bicentenirio ds Revologio Faaces. Compeendese cat fei tment oapelo 3 modergio wo aso dos col6gucs, peo langado reso. Tereate por Jagues Le Gall, A woneoragio do hisoriaéor em ‘loberroter ~ mn exsmplo excpcional mas rovelaor 6 apeseteco gui por Anoine de Bosque ~ 6 apenas ums experiéci extneante Ironia 35 para quem a vive, mar tnde também 2 rediniyaté mesmo fase ‘esparce,oIndspensivel “tempo de reflexto'- Desde os grandes sucess eloras dos anos 70 sobre undo de posaia ual (Hite de te France Rurle(Hitra de Prange url), 0 Montloa de E Le Rey Ladi.) ~ que lens sedi oder interpreta como um apambarcamena d lg de ita po- [ramado pla “escola des Annee”, o imagine muitos his ores foi povsdo de bestsellers ode Aposroplr. A elebidae do historisdor€ ma residade recente, como o donc @conrario um pet ant-crmita recente gue se open ao none de Mare Bloch pare “alo conhecid pel grande pbico™?. Ea indubiavelment modiion a relago ents parquine ego. NSo Mf dvids um bom nimero de lis ainda ¢stbmetido » um ete por inca de eu autor 33% os tives publindos no conjnto do ser 6 elaciss sels). A no- ‘idede ~ oto sbulota ~ vem som divide da cecente imporici da acomenda edit (22% det ive pblicdee' ao ndo ds grander lege cde és histieas, das bigrai, redigiss agora por professors unvessiosuldos, on editors preendem ssc obras fspectica. Georges Duby, que confess have unite vie de aout lives sb eacomends, thes reschece 0 més de snes ndleci, de estilo a intigtnio”. Ele foram patlnmente aioe para rodsir van sitze,primeirmente em ec mciontl, cen oo figs “biateas” logo seguir 0 editor limo Late fer disso lune especiaidde, coe a ai de istriadores ina nce ot ‘volumes sh depos propels pass adugso om eat lager om colegSes apo eatoeis, como digits por eques Le Gf. ‘ase real sucerso ds hia como meretde er, que mobi Tigo ~desvion?~ uma pate mus Gul? ~ da expe, insencion profundamente os diamiss de pesquisa recente! alles 9 eqilio fens velgarizagio e's pesquisa? modifica spin extn da ‘stra? Claae Lanpois rope ago oma pangetve dente gual 4 edighonecessrn para a peqssnbistria? Pua adn das qustee ‘lesles, que tatam do diel ente peau « valgrzagi da ncearra poblicaio, em atenglo + um pili de expec, de Desgueeetustera © difcss mas fundamen € inporante tte {nh o ago eel que o editor deveria etabeuer ete psgeea (es damarda soci Act epeto, = Franga, comes lino apn,36 Paseeos ecoosos ‘noontamae em ume stussSo em que a msioria ds obras sins & publ ‘ise tipo de Utéeo, 0 eatecial dae obra histrieas € publicado por editors: ‘nivereiiie, expecta 60 vo “academies”. No esarla af um faeries do aptisinamento doe histriadoresigleses nua torte de Iuarfin enor peigs sctbam dest dananciados por D. Cannadine? Cridente gues, pra rtomsr uma compursgio J wlizna, oer de Distr coesbe sou prodsto coma ums Ebrca de detergent conebe tum novo eabio em p, 0 istriador fen dependete. Mas 0 oposio Smplisa entre gist edtrns « Wiese fntlectsisnegigecia 2 inerpencrgio complex do mundo universitrio « de mel eto, 2 divisto dos papés ente disor de calegboe ditetor comercial of ‘soe de desclsiienso, no campo iatlectul, do historador mec vio. Tedava, que edtr sta seperaia qulaze anos para que wm Mare Bloch Ibe entrguse seu manusrto de La Socdd Féoale [A tociedade feudal} A oposgto dos ois estemas nfo deve, de reso, fr leva longe demi etre comeciais frances sr beatin ‘teqientemente ds onbvegies do Cento Nacional do Lio (CNL), do ‘Centro Nacional de Poon Cention (CNRS), ow do ministio do sine Saperior da Pools, quando re trata depublicagies de cartier Clentfico, Nio & o caso de te ignorr ov deneprir casa ends dt Istria no spose meredoliic,sobetudo enguano um avaliao Seria setena do suns consogitacna nip versio reaizads ‘As regras da profissio Nios hn sm aplieagi rigors ds regs de uma profiso ss inset lembranga~ ca compesnso no € ied, pos ela ‘ements pispioeemalaaos quanto a v0 fire no expeso, ‘gurido wo tabulno ox ma atvidae 6 ofcna”~ eta ua eigen de Inder fendmenoe. A “nov tris fundows, etre outs exis, m0 ‘cea dis mates edad nfo szgutada no pela operas erica nas pel “lel dos groper nimero” ~ ena secu devs ene =e tmeatn"erdosoe” e"faoe todo desumeate & pao hisriadr, ese modo ela colon ent partateses por um emp aes hiss ‘ras tional ao mesmo tmpoam qu elsborava outros modo dap- ‘adas 208 mover spor de documentos obilzads, como oss ‘aidan aren etc om iti econimicn over demograie road 37 Distries. Seusavangae decison repousan ns nvetvidds de out ‘sv ms importa mis or mens slvagen, de egies 8 de oicoe ‘rpliativorvindor cs elnino ai do que aes mien 4s fonts. A marge da “gina Mabon’, “ovo histrndr” econ trove desrdo, ot ans 8D, fe tes “gain” sb no vinci das cise de gfe, ais ecntnt snd, dit sb tora do aguives ds snips democraciepoplare. Em um iro gee dove ser medlido,Astony Grafton ns lemb 1e 0 deseavolvimento da ein na pce moderna alimetouse da tena iaveatva doe flsios, quer se une da famosa "doasso de “Constantino” que deve lite o poder emperdl do ppedo mei ‘aI ou dos tritemente cebrer protocol dor sbi de Sion” texto "nt-semita pst em culo no im skal pata Dond, am ‘rimeiro momento um etomadn dor métodstdsioans defen de {extn lborados no afcla XVI esstemntzdes pla iologl les ste XIX, e umn remiss, na fla de cuss melon, velba Irtrodcton au adesMatorioes (Inv 20 etaos histo, poblicads om 1898 ¢ rcentemente rnditds: CV. Langlois €: Seignbos ala assentaram 0 "mdi histo” sobe wm teatime 4 documentos que combinna ita ees exterea vols para sate teatcldade~» parr ds exerts, da ings at fcnas ou ds fies 4 documeno =a wma eica intr sens 20 aoe sae ntngber ‘etn clown do vridlen, Secs fcmala sles podem conte ‘um poderas ntdta conte fleas de todo tipo em um prod de manipslago medica ede apoximagéesapesades, apenas imperetamonte que io conn da eric ifs, nds menor dat Pritcar stai ds profit: exe exert stemco de cmparagso ‘confontagio 64m tempo wa “arteracioral” ema “re de nex", aseds de oda repr mecinin: M. Block js rbinhou see forms ruts veaeeslinmias eos seu zcos~como ode stu und Tingsagem de probbilidade por uta de eidtnsn comune so nos ete agu retomar or rans ements da “pois de istorindor” aoe quis M. Bloch consagon, hi mst Je mo sft reflexdr mais d que nunca foncamenal, No pode veh enio ri» clea meses dor dade repouts sobre 0 rec, egiete Sina qu varsvel sagen pcs co epee nes “as” ou “ancl” ~ ej longa iste nSo eam de 0 eng, om 2 Jntedagt, pr exemple de métde fcoqinizs em arqueloia 0826 Pasoercoost om Hist At, Una argscogi ins aents cos aguas velo {eeatnemedesmontr 0 proceso da “engenharaeiminl, spat Jo ‘sudo a construgto dos crematiis de Auschwite. Nest quad, 08 ‘ogeses da historia repovsam eszaclalmente sobre une logic ds ‘scumulago:acamulago de lsumenvos de abo e de dos (pen nos de argivose de fots, biloafies gerals on especaizaes, ii rie cigs de texto, bance de dade), acumulgso de aba. "A demonsragio de sone rangois, aqui mesmo, 6 ese 15 pit, ecarcedor: of relatos doe “informentesnio-fcine” da ania Sts descrevem sopicoa0regine o 0 anes, opodat ds guia policoadminisiativa a eaign RDA e dis esateins complenas de seus agente? Para tetomar a velba exptessto de Enile Dutkicin, © Iistrader, com 0 salcog, rons se cher de eta pela fom Ingo de ques ou hips, pele detngdo das bases documents © pel eae dos procodiments de edies. Fol neste camino que 2 ‘eer soe « “profisso" pope recetemente ‘Aratisnd oMomaiiny, vile ocian (Senta, dels o=canas) 45 E. Le Roy Ladue (Pais, alia, 1975) Jarques Rani sbibe 0 cto da consio hitrogca A eeo-ecologin de una ale “lara” do clo XIV 256 poste plo deat da heres et ge 2 vista do ingle foreseu © material de agua: "O igusdoe ‘primes hres a0 erin.) O hiro, contr, a supine ena. (..) Ba acevo go a heresafsse para que fos eto ‘que no nh num rao de et vid de wna aia do igs no ‘colo XIV preciso que ela dsp par que ss vide reserva no eset deus tri das metaades™.Resiate esd sda, Inula? A opera hstorogrfe acompaahada por efi vera: 3 menos ml coaecn€ fsbo documenta qu, como nos lmbra Olver ‘Gevoyesin, fr tomar por ua mudsnga nas elas oberades 0 gue {apenas ume mating do mad Jeg administrative ou nts a rig dun documents ates inexistente Masui a prod este” peor isnt ulasdon Hi uate ito ana, Peat avn aid 3 tno aa o efi eaten pelo economists american ‘Slutky umes de cif aged 20 sea aban por uma mia Invade 39 vel ta aspecio de ttaes cca; 5 come que a nso 2 ctheias 200 0 Ancien Régime € um ferme sei como amt (i cio conjatrida ecoorsie ag so fens rei? Male ‘ecole, 0 ios dows da mama exutnsNsteas fore ‘tbo val Resa ferris er tapenade owtns Saipan verte ico Sc Mimat asin + eopecfllsde dips da Biss ene a ont ‘Or tnsrimenton de trabalho ~ Dura 0 081960, no apogen «explora das grande fone seis, ous 6 eampatadrreainos, fm Fang, ume entada matcate na pease Nati le peritia0 ‘dominio sobre corpus a eto nscesrves por mn amped, perio ‘wansform-os em quads de elas egrifes: a anes de od, uma hatstea migunn de aul. Tita sot mais de, x ntodugso de Informs ahs parece quase parade: & gander tabular do istia quanta, e Esgusie de movement dr prise der reve en France au XVI sce (ESbog do moviento dx pags oe le ‘5 Fang no séeao XVII] de Brest Labouss (1959) 20 monte Soule et Adenigue (Seis © 0 Atti] de Plr Canon (1955- 1960), Fram elaborados com miquinas de cle “eis”, a ‘aleuadras de blso nos anos 1970, sobrtudo«micinfrmitin doe ‘not 1980 clocram o alate 6 odes expt poder de cela ‘no momento em que “paraiga gallearo™ dia de sr cena ene (Fhistorndres go se aftr do sri «do quatav, [No can, todavia, de faner um lego neguiva, Ae grandes ‘engucte qustiatvs no cesar da noite pao i posebliade de trbthar com populates conserve oi bala ~Cvistiane Kap «Davi Hey exam sso te 250.00 coe gino no ats eos za exablcido pot onega em 127, Ane Zt, ‘tert olde doe 62000 conden pre secede Las XIV, en Pere Badet cost, pared antag gists, cs corpuamenos demogitos dos habits de Rowen no sfole40. Passoor eases XVI e XVI, Onde 3 informa comega aera o bao d isto Fino 6 todo & possibile de watalbar com dads eda vex Inst, dado de um mimeo mais mais elevodo de carcees 08 vats. Os ans 80 concer anda ma Frags, 0 desenvolvimento 3 tile facta no momento en qe ot Hstovidores complica se models expletive dor proetne Nicos pred as coax (etn ents dis ou us elements, ms restr oot cada en {im cit muito mal iversfinde A lformstics peri, itament, fvecrso a models fons par vali imported toy lft num process Mitre. A senate faz asin uma ead ad, © Prentiss eondmica com a publicao do grande abso Je {Ken Hier sabe © porta de Nove Trg, que rece modelos ent tics avaliando a eadeep sn capsidade expt "Efi, no mens em qu ita etm nterese poe indi hos ese ttre ~ ae“ 8 genealogy, a te ea -, © ‘compan -que no mis um etodor reno seanderioment~ to eet porate slo de bnens de dade nominative: prs © xu de ‘ests ppulagdes~ Geen deere de dow de memos de ‘Woinsogioepahs no séeulo XVI UP. edi), ona peneslgi8 trangedo ccs devine gerac,dos babies do imporane poveude te Manda, na Pula (G Delle) ~ ae também de amoetapns mai ‘enti, ede de mana ms inensiva. As pssliaes do compe {stor permite dese modo 9 entienio de indus dectios por di Fees ots, 0 estelsimeto da at endeared varinss eum texto atm de seus diversas maou. argo de-L. Gali, t vecontiga do cg semlnizn de ma plats em wn corpus O83 {erento dis pes 6 blo pags em una cass de Impesio| {o sfculo XV pir do estudo itensivo de alguns incansbuus. Os ‘vlados bem mais onfives go auses oir por enue mana yo depend agra de ma ealiade uncasila ligne ds fot ‘gids as tes or dads O igo formal do computador eet ois fo Bstoiado brea eri. A coq prosopoprin sabe ala a initio espana em fine do Ancien Résine vee ssi obipar =| pesqisdoe los 0 oto do nts poles da Espana ds {nes or gue Nrografistadicionalestinato conker bem hi ‘eros Se 4 lzaglo “pleas” do computador aeagva "Ttihizar™ ‘or rntaes"limpor” ris da impresoras uso mals recent elngou 1 slerio sts camatingi do faformagb e #natreza das fone, Iroigto 4t As tnosforags dos anor 80 nS aarti nek pers 0 domi doe sonstioefandamenti: “ransigaragio™ et tenia, ‘mas ou menos amps, 6 ened, 0 wo rele daca e desta. tices, aproandaest nd canopies cial (es fenceant ~eoiquceran iversifieain a profi eh. ‘Moc on do poderia er eduside + um conn de oper tenis tama vor que 6 nts deo, orienads para padi deze, ate 18 de uma explcgioox de uma iterpretapo, ‘Algumas questdesatuais, na Franga e no exterior ‘Atri, engaam dicing, ao pita de eormu ses pris problemas, em via porque a enlucso do mano nop de moder preps ds elidader mana que are cercam. Everio qu algons ‘io stam om pensar que noo mando péindueil ie demo. dese dx sotent a dies ue 0 conse, soins "emi lng eremtendooshisriadores ass antes verdad ‘oto Estaos Unidos, us vigannes seals, asa serie {peo mo ramets pra exalor » grandes racinal om »primals ‘scan, fremont das ute ciel soci Mae ities ‘itinioo denunclaam recentemente com vigor of prgor dem ‘rtesonalsmo cata dew pblco mie vas, ignore de demands ‘il eterioe Mls problemas hstccos ees, sejomls ances em toma de iy on du eeconnacdo —, cu mais amps 0 vere enon dos acai ma Europa. oto de uma extena i tan, > Retam emessio como o presente nn dia oitrog 8 ino brignm oitrndor rtmar uae engin» forma ee ute, mda ts mods, Gand stifles oso slo ‘io prea de ope: ode hista poss ~o cet de “a cont pornea™, gastva de dae 0 fsfohistailoe Beredto Croce = esis tra iar cm un ai-e-vem edipencinel que asf ompreender 0 present pelo pasts” © “canptemter« psd plo presen” (M. Ble, ela wm “sislogo peptne ene» pasado © @ sen"? ogee Fe Vr ot demonsts mais oa ve ol mes, ‘Outer emp novas~ Ese sogo se maint quad onscinit"Devemos tet qu hiss os enganou™ Eas pale ‘mermaradet por um ofl do Esso-Mior retmside do Escola de (Gra, eganandoss, no verso de 1987 no a segue o de de4 Pasnoinecoorot Planes seo reposts pla deta, perepniram por mata emp fo cpio Mare Bloch camo wma epee de censure 3 sn dip” Tacidarente, el mods como a falls da formogio iit, « paral seat un esio de etafgia que se efraspenas nos exes dager 42 19161918, haan lpi 0 ao comand de 1940 de tala =| ececn mudanga 6 la dune de listing dos exis hilt: ‘ze ego Jo pamado™ fo srs a mai evel casio conta legitnidee interno wliade pragma da tri? Seria 0 cso, eto, deconfomars odio espitaes que escapra a Cine Seignobos “E mut proporse quests, mas perigotsino respon els?” ‘A resposa 6 evdetementeneatva A experidcia da Sepnds Gverra montis asm como, mais recentemente,» quads do muro de Btn ono resurir oe naconlsmos na Ingolivi,obign os hi toriadores, para compreender a opsidde de um presente «se peigontar sobre a vada dos proselinelas cor os ours ele expe 5 ans- formas. Refltind see o sentido das acomecientas de maio de 68 ce sole a vont plies de prenchevinns as fh, M. de Cureau note “A hits preente a qu de vvemon nos enin compreende ‘de outro modo shin puma, quo re carove ou 20 ensina.O saber pode madar com 2 experienc. Als, ab 0 wide dss fenimeno put ‘alata pelara tomate retomade sons levadon um protien fundamentl que povavlnenteseailidade social em sistenaiagSes {gee ecomperiteram cates bavi ober come pode tre mt ‘modanga? Come nase um nove di? As eros J presente allem ot paraigmas de onteme ohinriagor bala sempre no preset, mesmo ‘ue, estan coma eras a mas eit erwdgdo um objeto 0 mals eto pessado,o fag de mates metafien ‘Atenovagio dos sunis eda problemen nfo nate jamais it _abueaco, ls sci rum lgeimiacomplexss scudade de qucset ‘contemporisess, # conlelso inlectal aa qu a itis oo inere (ito paricalarment sua reas com as outa cincias sci, camo ‘© demonstra aq aces Revel), as exighocasespectis do campo dt propria dicpin, com seu deseavolvatento interme, sis formes pat cats de tabulo, os poets que alls exerem, ‘Como qualquer onve deine cenicn, «bisa posal suas inicio ea canoe on enusaamos «os desiinos ds pe uid, as submisses es ebeies,ela pool Sos enqutes “oe mais” esas “evs clenfcs, pre retro termos eT. Kahn ronal 3 Fo ssi, no fi don sd 1960c0m 0 devi i ines Nstoriadors ins aires, de ws Nsti eontne pocha ‘ors ums hit dae mods ecltre Pia Src fet econtnice eso” de Prana? CE) Labonte WPS a econmia na Sorbnis aia ein par data 80 wacote epartameotl& pas eb a baa wd ea ane ‘ergo ser edad. As testigex nS ada ava dia pouco inn em pinar qu ambigo‘e wn taboo ole era pve! com 0 "invisnmo feos” qu ea Eds oan i= sa righ Safe su posedimeato; como tiles Mae Agua, da um desea esapar “a repute de ea Gale iat © itovidor da Somme-ladeute ‘os do Chu Tete"! Serta, 2 iris dat infers havin » parr’ de et esdginadlompo ito de dati nese pode rptera ata inaors (anton. ‘mops dae conportinetosdenaprificre en tio Veo Th erze do maa de 68 end a impo 5 ailio host's faglidade das convener soci) suproende quo th Sn fe ena volo prs enero lini pele pla, {ehigaria, profess mesa mas table "Ao contri, ists ricoh oar pds p6s » loragi do trabalho de his pla! he TBs 10 Languedos, do Hari to Midi toulousesthatisinwabinhad, ‘os anos 60, »peoantnci/ 6 memo 6 cinsrvidorstie de ace: Glades rari fortementeconrastadss," 6" dlnend’sgidsvemas™ plriseculares A Hite de la Fronce Rule (Wisin Figs (Le Sexi, 1975-1976 rgidn por Georges Duby. Le Roy [aati proper mates conelerad ot Zono¥cfintv, Neate dominio sbandonndo, a histrarurslrenase'hoje gags 2 opeSes metodalgies novas (como © eruzamento de ums hits sntopolgiea dss faniss com uma anive sconmicn preci #3 pres agicls) «revels, porte d ss biidade etal, slgumas detcontinidder © tells lio de Jan-Mace Movies fobre os faneneioe do Tle-de-Prancs ente os sfelos XV e XVII ‘alotiaa assim a acenio socal de um “patonto™ arial no aio fas elites rari, sou papel motor na conceniragbo ena moderiagso (as exploragie, sus ivetimenton prococar na edvesgio de cin fa A rig, em 1993, de una asecingie que rep ft 300 strides, segulih Go lngamento da revista Mia er saciurles Hitt ¢soiedaes ruse} em 1998, 99 momento em que Os ingleses esta nova revit Rar History (iséris Raa (1991) {edescbrem tambm 4 Ns dos empor, £0 am sinl de que une thovageagiogurnt contntdade «que 4 histra real a otomae tor proximos anos um etescimentopromiss. ‘Aina uma acs sacl, quer dizer: “plies” uma antiga ‘video quo J fo mats vezesdemonstias coo bia histaigrala ‘8 RovoogioFiances ser extetmentebevagso plies da Fang, 26 means do mundo™,O vigut da hstéia depen eno ds liberéade fs gue item ot indivi foe pra peur e agi Na Alemanha rial ' deapeito de gums excgie novi, o sistema muito cealizado de ‘onl ion e pli 9 grou de adeeto 20 partido comuista ‘Suresava em fngio deta da erga dos poste oes oaliade dos profess de tia moderna ¢coatemporinen dos uivrsiddes cram membros do Pato ~dnebocon oma st vers no conforms fo dem eaecisma concinal e de uma Hingegem selzads, que Dlogsetram ou retrdavam a renovaSes,apsar de alguns eases de liverésds™. Distinct onsideriveissepararam entaio 2s istoo- ‘alis dos diveros ples dite “do Leste” eogundo oun esetecla ominigho do aparaho do Ezndo « do Pari. "Na Poni a engine de alinamentodouina severe a census polos paderam rarer 0 abandonn de ceven sso, de eis conterporines ulgador moto erplarvor ou » apa dhs ‘Gra naciona conan plies, ms no encontraron a mesns sso ‘mack. Abiola poloness fo capa dese renovar Ii ode a bite jogo HS pteciam decisis pra o poder Os medieval seve ‘eram dese odo # metdsoga original da callura mat 9 pate tm programa muito ample de pxqus arquregie: ness een, com ‘oval das auras esem que o contol ess mas pudesedsioreer ‘oe renlod cls eaveram a pnt da inovagso tanto tris da ‘rod gr Indi quan stra da Senin, 6 habia "imesags oo vest. Seas se aeescentam 0 exer soho Sistemas mitogens, acu popolies ou os exculos, os istorndo- ‘es plaoeses perm propor modlos = porque oe ple “aide” ‘Seva conveiete eto ac iniertosarnos Soe os presses que seta a histo dos pies dts “ivree" dante a oer fo ‘eado em mente qo “iota quests hstics teem St clocaes ‘ulteneareme como qesties polis, en smentens Alemanta™ evap 5 Foi proto a mors do general de Gale, odes do Feito Comunits ‘sae o desloge epesnacam 0 estas americans (pt Tarmente os de Rober Paxton) para qu histrgrafe fanees etude ‘se proundamene 0 regine de Vichy. & evident que a evlagio hisoiograta a Repcblice Federal esté einen lignds 20 oat aque ola Tangou sobre seu pareado. Acabsds a lima goer, 0 Nisoriino aden, so da escola pasando fim do stclo pasado, perdrou até 1960; psi de ums hiss cena sbee a polfes e diplomas, «em ma cs nacional, le ao teen Silane a Alemanhs pela Prmeia Guera. Muna e considera terete Reeh uma aberao a histria nacional: neshum ds casos {Aleman era culpa, $6 we coloou em quo ess borden ne Csteores dos aos 1950, com a demonstrate don objeivesiperia- Tints da ples de Guiterme Item 1914, «depois ds impliagb de tmmpioeseres do soiedae slemt ro sven do nario, Obra de ovens hsoriadores, oss revirevola hitoriogies re desexvoive com stiri no 2 sar eeinterpetadh dese 0 stculo XIX: yn ndstialzgio sete ‘oto bugs um pas domingo pela artcraca propia dos unkes posses, we nscios-ecilsmo camo qv dsembocado de cma “vi eapeien"~ 0 sonderweg ~ na moteriede, ‘Nav ans be ova perdi fi pc aa ver eicad ploe Aafncore dee create histriogrifics ge, em nome de ma sho. (dagem mais clus antopligics dis reader soins, desea "eaproprnre Ga dimensosubjetiva do viverentdan, no nivel rego ‘aly Heal, até mesmo individual: ae macrofrmolagiee 6 cicie seciis~ indastalizagio, mderaiag3.. nb pom dar conta dr Ieagso qo fe elbors entre at conatiger maori de vide © of ‘components dor stores sci. Se © svn deste Allg hive pote ser posto em paaelo com subiados verde", orang 3 eis dos acs 1980 ¢ mareado por wma tenia de baralizaio do “aiemo",consderdo como 0 eso etvemo de pies mals tags mene dias, Ene debate doe histriadae ~o Hitrkeret "ios anos 1986-1988, foremeateieolgioe police, no dese boot de fa em nenhum rand wango metoslgin os intitle, As ‘eformulagses doe histracoes sei apees, por vest simples restagso de slivegen antiga?46 Pasvoonscoseoce (0s Grandes Paradigmas ‘As quests renovidas nfo gathan. reatidosenlo no sco de rodeos de compresneio que lana ws solugSo possvl. Nos ans 6, tim potla dvi nteparse cm una itl “Joel” que preted (or coma dt evlagho dit soeiedades em seu conuno;&resposts era ‘bia pela seriizagto de documents © sea evalao quantitv Mapas diagram, quae extatsticos erm istrumenicsindispensives parc analisso eager evi ue compunhum sistemas ~etuteras IMD vansfomagies tempore grea afctavam, no prépio so dessa ‘trtra a conan. Tal model “esratraconjuta”, caro 8. E ‘Tabowse, «Piee Vilar um grande nimero de hisoridores france ‘ses fepousava acho uma representa do unveso social vagamente tivo do marino, o qe P. Chas donominava 0 fopsete dete tstigion onde o econo proved (ou dterminva, guido a ops) ‘Ese hovionts de refracn dos hisorinderes fences terion por desiparcer no dsater dr seas 7. A ese econbmiea qu da Un fim 5 Tinta Gloire © = sae “grandes espeanss" 0 mesmo tempo tulos ae grandes concetizasce. Ob grandes proigmas ~ de dopa fefeacia « Manca Pen, mar aria accesso provavelente arse {ar guns etn, coro Malte ~ aS apr renal diversified de insrmetos de sorte tia, oad de emprsimo no esenci 1 ows citncins soca cnceltlngSes polis de Tooqevl; 2 Sescotinlade dos “psa” ex leon do poer de M. Foucault 1 "repro" soi “erat” 8 “campes" ovo "ibis" de F Bounien;o “pag pbioo” de J Habermas: “conigargio” ov 2 iedepeaca” de N Elis, Alita, que se ampli sults sons rns, mba feveando pont eomans ~ a extort Tonona, guns posta, de Els ~e divergcie 2 xpastonastaca| ascii compressva de Max Weber na Fraga —, permite todavia yuma conclates geri Os historisores a eonstcem mas 20 gue Sneiomentsrmono ics qu hes stam pp, qe int, ‘Spun Re Chat, um “fi de porsimento™: se “clas” ede todavia os ore un dogo mis exigent emis rigors, em ques Inet a esa de ma htdcipinrade culm e um ergo Ive de “tale copsun, Or tmbaos de Berard Lepetit ere ‘nia ane ou Chistphe Cha soe israel 8 exemple Irontgy 47 ‘piintvs dot novos ios de relax que shai cate com 2 scones a scoop. Nenhuma dae formant anbiso ‘oat, le conspendem tem Se neces eas hss eye lands, de borzoes eins elas concert, ein, meses 205 ‘ois dominos que se elevaram oo prime! lug Gre ane 196 3 sti pan a hia cll. ‘ass vias sc debentam ent, Sop recon embesdierets, uma nova amigo de tala, sje proper come ponte de paride ds dls hsbica 0 gue, marge, resist fregienemente venga. ‘Uns nova nba “ttliante” vei a eenenet, 3 ptr o pica ox do clara. No primeio ato» refleo mais svanats {lena em tomo “sti exten” de Revouge Frances pro ‘posta por Fungi Furl. Maral Gauche pretends dee mada fazer do pole, dexatraato do “ope das fre sais, um “nova cave para + aruttra da olde” que penis "ama remo 40 Ssfgio de wma hints toll” eaatorsra a conta dem n6v0 ‘ardigma “Longe de te recur» ena parte spf tanspaecte > funcionsmeno dat scidads sobre # qu sce Sivas eb i © police consti o nivel mais engotante d ua ona.) 0 pont devs da forms pita que a coeoi kris da dem ‘soc e mnterial do Ancien Régine se evela mee Domeana mado, pens do posto de vist do poder desta hiss que a fatarat sores iin or au ia, tno plano drtament poia came plano do endo: indies, come 2 repaid como, se toma penaments lege". A ctra versio do rer 8 tbiade resi tlvex na promerso recat, nos Esse sid, dar ears tues, cade 0 mundo em se ltaliadeineever sein a exes das Pris © dr produpie clus sss ds etatvasrepourom nc is senate: orm ovo paraigma bucanco a Tosti a0 aan tempo mai ental © mas engobune. Ours lipes parte de uma conta ops: 9 constugo do objeto tee, que supe um recat epic do re incpar de do conta de Ins iners do “continent bits, as perez, dt snglrdades, das “queds” que reise Tomaso fs entegvas mas gai as queremosinsere rn responder 9 exes acon, dose campers form scent propos, A pris 0 detente ps mcrsialina sper do Edourdo Gra, Calo Giaburg © Giovani Le Tse50. Pasoosnconeoscs a sido, como Robison, ‘comovido pelos tags da astnia marcas it tsatpns ann ode Novi tion a pode se Inargens de una sca, exerove M, de Cee, oi52 Panes coors tiugongen comm, polva tem apenss wm acepso rest, lpr 8 Cater eliglos,enguaio qe, em verde, ela remete de dines Sbjetives devia socal, Baas reprsentagdes de todas a8 ordens, 20 pont de pia 6 canttlgo a eniades, do local 20 nao, do Tndidl ao coltva, deseebocss nas formas comleras de adc © recur no corgio de coneee soins trnadas bem improv. Necessidade da Histéria \Vivemes um pesioo om que vemos dsapareer sob nossos thos teaigdesplorisecaaresadersdevatadss,complonos mines, sie rrpoee ou txtelscevados woe lembram eoiiaamente 0 fim de “atgor mogode vid Mas os ata spens de ma pgs de isi (que via aeisimos a uma se geeralizada da transmisso cult {ge se trmaram a ernge © conics no Interior das ges que 3 Cevaziaam, nes psdon polos ov sindicatos? As grandes formes Coltves que aseguavam no pal trnerssS os valores Bs jovens| [ermgesprecem eves apagado, Ofempo das proses eis nis pore ficou dstnt, «dais do Primeizo de Maio sto cada vez mas Inogros, Un cro fio duns tdi vva fi sem divide agua corto, os apendandos pase ago or outa: vis. ‘No momeeto om qu est perds6enida come una amputngo m esapossnmenta de, "emi" ones uma valrizao espetns, oun una teen Pr Were psc, do tesemuaho mead pelo dplo slo fs smenteidadee do vv, ob fi, das “amtememdine" qu repo Seriam, into noe dopéios 6 arguves. AD mesmo tepE, & MEE roliferam,encargaios de spores pairde spore ops de ment Pariulrey assim como or eipetculos “populares” ~ dos Miserable [ntscrvee) ge haben Host so Germina Se Clade Det mo tbe UErecprsntgfo do eombotevendzana no Pas-ds Fos ogaiado por P 1 Villon, 20 ont ours les mata Juri) ez porP ‘his em Carmoux, Deu ao © model patinona que em wm epago| Smt, vansfoima cm ajo os Insremestos eaiinas © habit os ‘Comumcs de am pasade jt mor, subside wo tempo dat “uniges opr” muiasvezes invent, De uo, xaos roma do ota rsa onto mas dates quan mai sconces de vido (i secedade contemporines moar asics. Deum a, unin ‘esdrio eninge pivilgia or wagos de Ieniade de uma co Imuniade (dein, proto ele) em relago aos confies. De oto, # edge 53 ‘agen de erste onda laced no canseso cosunir de wns sociale do epetieao. N se tat, em nebam das sd depreciat, ‘eas butca de enrszaments, de mbesticar or eee conserves de ‘sivasada qu foram enprecnidos O Mémoria de Cer oxo Historia fe Pérome so,» ese reps, mcesos exemple Mas essa onpresega do passado sinoma Inglett de um ‘Aétc ~ do ameaga toro efocnte? Agee de ques eo ‘ropes A dsciplina histica no em por ajetv cela lon éastes em fda asa crplexiade, as rls que uoem o dviea os omens eas mulhees, os dvesos grupos soci, os governs € oF governdos.. em apgirnenhuma de suas aspera Ao mato tempo hist guard om cuss socidode dence wna fmgo ‘ven nab: Nada pe eis, cada grog, ooo goes Ba um tempo reccber um pasa hedade ears loo fang da et ttaia do presente "A tego ~ eacreve Mice e Cre = 6 pate (ttc mora se permanece intact, se ma ivengo nb 2 sompromee andohe vids ela nSo 6 waaformadn por um ato qu 8 rei, [Ness solid, & teataho hse sobre 0 pedo Gl, 20 sare ‘uns dining fndamentl ene hitria © mend toa pose spropringo cries da adie, Poe fo ostamet t cena ‘paenemeate mas sacregas~ come 0 esl das anes lees no ‘Champs Eiyses no dn 4 de uo de 1994 on» presen do pein <6 Aleman evita a comemorasSo da insti de Varn no 1 de agosto de 1948 que caregam 0 faire, Noras ‘Sn ci ign eo Fr ce» a” ‘Sasi c ot rts sone arson tse oso sh ps nd cn pra 382p cl, ina © “nde pinion ome Nai "tives dominic pene ull o eben en ex leo sgt peg por Bradt em A. Vee (8) + ose Dy epi Mata cating la ese UFR Sen em 9% as Oe 91 pp. 98 6, 1D. Yer me rie te Cote Lng ve Sette so ans sn eet Cas Abr ae 0 Tavs pe tem tooo, sve (om ri apm vas onc al Cae asecnomi ces (i smtp ly ae dane denopseee © ees Oo evs hin du menses (Ons Dub “ nDuqon isnt ii inlet hire fechas dts we Cours tr ialecal ei fai Foyrr 1A fC lt “noe lene tome one pete Reve fe ui, nes 571, on ped Ree Se Peseta! spar, 190. wor #05, popes pc Ret Manresa ico “Una ape ‘More Pee Wp 5) “Uae ops Freee A Don may, * jnlp, Pt Eon ins, 174 rn aie pets ‘eye ou male ddicosNnadores dese pevodo (Georges Dib, Rober ‘Snow fo ais Pe Vi i ssa reat tein woe # * mmeide o aosdrRol Hie ence el es Hes fabs ‘Sian Sores Ps Dison es cee hein ea ppg Rone meri tn aan or press (1 re) TONES ceptor 1058). + hci Ue Gaff Na on), Fae de ire 1 Neanenu rein, iene rin Nenu aj, ae al, 96,3 omen Ye Fee tein ie’ in Fate de his ap 1. (tytn 96; oon iebt vee i oe Sinem wk et, sae pa eepansos "Un ruven va one 55 or Pie see gun ne ie Mle Feed rd toe 197,» 10ST “Le gentle aie’, oS. A cobtonso eA Bags be 0 ncn cng amen ‘Sim emoeten sl omer sero meee ont ge Doo pee he po eric Il 3138, one ag, Lie ce on Pace, Bn ot pre, PL ech DL Maen Le Syn de mode 3 aie ty, Ps, Fo, ly 100 om ns P Kids H Maske Sunt, Indes fie dro. ‘Rural aby ihe Cone opti Pa Cag, 198 tote, ‘ening 197. Le mi, a A ii La raul cn ini debe fcn abe B“La ‘hace nae ee eerie severing, 1Sc198 p73. pns pagan eC Sep pene Rs "doar teas sine vats foment eri Ft, Let sr Pine, Pt Mamma, 80, ALe Pde Pai, 18 ‘Tad pbid» pie 195, el aos Se Lon (ie, Late dani toile mond ai A Cai 6 Coton 18 6 Hl Mar eR Carer (ctr), Le de Foe ony oa, Primed, 4 vom, 185186 % 5 Rand (in), Pou ane hate poliiu, Pa, Le Sei 1988 (Por tee Adria pace, pcan pls Ere UFRY « ir FOV em 1995 {TNs a les salon om sng potemice mene itt, De Renin Remuviy tr Renae eto), Mio des ase apes 6am exo eet et mode ie Blan (i poopie 1:8 Genet fe Ps odo CNS 190. mvt nt in hep ag Med (Geto inne Tr 1985) para Fn gnc mia atid ia. Rape Cate, Le ‘ii im ipo, Eon, Uae Wa “Cenrating, “Bil sary ps presen ana ate, Pat anf Prevent 310, ‘oom etme of nay re of Pr 85197, 3-94 cK Daw 88, > aie ot sine scan our cigue™, Ama SC, XL, 18, yep tee man rt. “Ue mit one 6. le Der hie scala rat ings sro ane igo 57 71.6. Pama, Le Raaaonant sncilgine epee se-prion d 11. Scot ns Te te le tte ye dnerinHera ons XE 9 9 2 ©. Ble, Api pat Phe der kr, Pit Ali, 68 ‘sean eee poset or Een Bac, Fi A Ca, 1953 prem, Pa eye, Cam on rt Pin, 37 6 Lang eR Chute, Lr Hin Parga de ace, Mi sinc ds anno Noa seo Se 19h. ie Snr" Inept oa el ert lane (185190 te in © omen” Quen sre 2198p 6 D.C, tt {171 Ast € mito mace peacoat oe ee sear ne {or Dat Bac "Ls Hori jn s Rennes poo a Vine Sc 21985 pp. 320. “Uns cet cnt ie og 07 De, joo “seq Ot ne malice gee aloe cea de Pe del sot Le kr ipronn sgt CHS, 2 oo oman natin fen dnd ej ee6 ~ mca, kere sence amine Dee, ts dt eso’ Commute 58,198, p18 “cept Day Hii cote. ct 3. 8 Mc ee a Ss oe, ene Hen Ber, 194196, Pa 192 Anat #98, pp. 71" 1. Dt, be ppt ‘arated Boar ¥pogue de Lats XV, Bp 9 os Cites to oe. A, Grin Paar eeu, Crit dnd chester dae ‘een Pees Be eres, 153 eo smn, Pc, 1)S58. Proce ccatosos "fA tn canted um pd te do ona XV LVL Danton Sonn i tao pur 1: On, Pn es Bales ees 193 rer ogee le ile eae por FA." eg Ini fm Crs py ips exams ge aig ee. wlth, Aplpepour Fe pl (eo de 190, pp 136158. ‘Pars, CNRS, 1993 Or arquvs ulin, se "Boleltng SS" Auschwite, 6. Noi “La eno pais de eontction de ete expe de Pamigto’ G Chte (ee), Mae soil, ose, Pe SH, Tos pp. 15.15 tas Race, Les at de Phe. Est de patie sr Pati Le Sea 19% yp. 1150 * Menem, ene He wager iad pr: Feds 1 Naan, Pre HESS, 191, +P Toman, “Amoply a he pie of Mire cnten Milan © Rupiah D. Hest, Let Tit tn file, Une de eno Foret de 17. Pas, 10% Dye La Gals Wie den 2000 Ie else rch ee Se 1 a forte isdn Prone Mase, Pt nM, 188 Fp. s2-49) Ue exe nsecoms te est ml de neg {Tote de nig, tm sbi ete 3. Dope € M Donne, 1. Ht Le Pde New Yok cnn erie rie 1840100), Iva 59 “fren ogal bdr «enpeeine omc, $ Ae del ‘isles Png apo de Cae Langs Boal ae 8H. com, Qvce qu ute, Pats, Le Dionne, 98 9. i Tages ears, 86) “Go tele —"amen de comic un angi ttn pt de Beange Dit, ern, pio pine een lt aa ne ‘Indi d Apt pour hare ‘he Bie, nange Date, ao Hise Pt, Citi 1950 150, “Araopie par Phi, op. et eh Se 1953p 70.71, 2832 Mae Beck, Eng Deo Cink pr Mae Hh, Api pur Pini, pl 67 "Ye cen ai pe a pis eet Yt Agno nl, epi Piy Gime 87, 74M, Monn, Ler Fernie dled France Lenn dun pene ete EP str Pc apr 98 ~All a nF yin, 19 Pt 76. “inte mie oiserogpi etme eis 187 Vinge Sc 3 sbi ce 1992p. Le Sc rine pi daring mle Eo o tbe Feder Rea of Gemay a Jara of Men Mn 196860 Prsnorarcnosos siren os Ales een (1945189 Vg Sie, ‘hie A Geman StS el Serie 1 190. 60 eras Misra Jor of Mera Mito LD, 198, op. 16 Soon acpi ete Go Sst tm pica em nc an Ens 9 Can “Ui ete joa in Cnt, 15, 196, 23 ineccinei, 1 rd eRe (15900), Po, Fyors 187 ” Una peo es ess nnn em Lyon Han Hy cae 6, tev“ mci” aF. Boe ei), Kew Popes a Hira [Hobie Sons ele oC Chale gu ats pp a8. 6 1c "Micon mca scl, Queer ric 38, 172,36 istics ocr Marple Ne, Pai, Fonmain,158, 19180 snare 5 apse de J. Reve, de ‘A Forte fle Mole, pir lr Pr a ide, de Coan, Aba de Phi, pp. DING aa re Sonat adda 3 L'a Phone, 1.6 D.Cha, ta Sc, 18.152, Comrie, ym ag noma ot (en a dale edn a dl sof ses, Pen, Fos Gr, HC lye Ay. ‘ecg Amer has “san of “Sk nin ie fi i ee sre A Noth, “Tht Nee Dream’ The “Oty Quen" nd te {nen trl Pfr, Nos ee, Compe ney Fr 88 on Conran mario ec Sf im ni ec ei Qader nari 5 19) Eee ov