You are on page 1of 23
PEPSI-COLA EGYPT S:A.£ Pe nasa VSS mitt SUPPLY AGREEMENT ‘THs SUPPLY AGREEMENT, erhater refered to he “Agament) is ened oon Thursday 4" of ny 2018 and bate: Peps Cola Ear. n Eypian Jot Sock Company, eerpraed under Epplian Law, egtered nthe Commerci Regitar ner No, 266728 Clo, ls a ce oad at Ata Wal Ama, Nas iy, Cao, Ey, duly rpreseie ren ty Mr Mohaned Samy Abd Eda Sheba, incase of Calman and Managing Bret, nt Pepsi Bugshan for Investment, on Enylan Jot Steck Campay, Incorporated under Eaypien Law, egret Commerc! Reser under No. 26016 Cal, wh head fe cate tA Wa Wa Aa iy, Ns Cy, Cao, Eye, ey rpreseie by M- Mchamed amy Abd Ela Shelbya hls capeciyof Caiman and sneging Dros (renter tered os Peper) ‘i Ligue lr, on Ean Jot Stok Company incrperted udetEaypln Lm, roger in he Comme Risr unde No 142888 Ca, wih hea ole lela at 25 Mar Heluan Apitre Road, Helwan Ca, Eye, ad dy ‘epesenlad erin Mr Joan-Franeos Lect n his capaci of Genera Mena (rete rfr “Air Ligide) (Baty Peps and Ar ui are eh nun refed she Party" and colectl refered asthe “Pate PREAMLE WHEREAS, Pepe ada compary spaced ne boverages ins, n patil he poducon of sper gy Carton sf dks and natural icing wale: end equrs, othe pups of manuactung Hs prods, nies of catton die (602); WMEREAS, A Lie, ‘Prot, - NOW THEREFORE, ln conieraton ote mal covets and promises, andthe coins Neu, he Paros heey apres tive: ‘camany ich pasos Inhofe of siply of ul CO2 Qureher efered fo a Ye ‘The stererenons preanbe ad al. 02 of 18 =e airtia Siig em wa ences aac tots Arent conse ane patheroot PEPSI-COLA EGYPT S.A.E seeps aa E98 mcgtstte 2 Object, 2.1 Under th tes and cnet Areonent, Pepa undertakes buy om Ar Lui quanti of roc per the ‘specticatons detain Append (9) (Speco) and acorns oh an minum a maven que he odor on Append fer Paps aged upon te and fotos tached i Append) 122. Limi hereby agrees to supply Pps ais ais lad at Egypt and refered Append) wth he Product at ‘he Spoctoaon desea n pend (A) et reve th ees eae such sp 25 Both Pats age thal he Sptzton, shall be eject © any amendent revision theughou the em of tis ‘Areerent nd any change or amerdent the Spoaetens mado fom toto tne by Pps shale sujet the mia sareeent ft Pes. Aay chang, modeatane of ander 1 the Specistons hig an eet on he prodicon ‘cots fhe Pro wil be eect nthe ro (os defted here below set out nRppenc (0) upon me mat writen agree of the Pais ada of tft avery ofthe 20 tie Produc Provided hatte Prot aly wh tHe [reson are Peps apron reo dfs, comaly wth leew! us and roquatons, PEPSICO APPROVED 2-4 Netithtandng heal msn and sim quis ted a Appar), Pops wit oy Ar Lie ough tals duro Sept ofeach yeah i frcaled estate quant of he Posto be supped ing te coming ear ane the forcae mony neds Sroughou he loving year 25 Peps wil update th yay force communicator Liquide fr he yer come ding Sot of prevos yee, Pops wl ctr one 15 est nonh of th Sracate aunty fhe Pad neados fo: Peas nest mons Moaucon soa 0 be sped wougau the subsquant mont, gan! a purchase rer 26 Ar que to ose C2 eve of slorape aks a alae contac ss ae at secured lvl of Minin 60% fut et atime excapt or Pet SAEED se which wl be Kot at 20% fa due o ow soaps capacity. In case eal of C02 fle lowe, Ar iio shal ike ol recast and intl aan oi he tanks aren the CO2ovl Bako tho eecred oval and Pops shal enue soenet rept sports 27 Alc Lqude ates top at Peps posal te eaupment or hones’ sake ( ans of capacty £0 tonlech aeaty lated at” of October ae ~ an wi ena Al Lie Proper as described in Aeon () (Eaupment Speceatons Report) (renaer refed to a ha "EQUIPHENT), ching a sorage equpnat, stato for Peps us fhe product Indes haran ané Peps aces incu nts Keene. 8. Dotan, Ti ad Rsk 2.4 A Linde sal spl an duertbe quntos of Product state ric (28) an (26) abo; 10 Pep at facies ‘ed treat Append (and rnaporaton ref aal be the ean ar Lilo onda seis pene, Pops shal ensue soon eet shipments H Pogo 20 18 cree "Wiliaiiae ae ee ae he-4 PEPSI-COLA EGYPT S.A.E APP jae F 9S =giattty 1.2 Nohittancing Ail 24 blow, fs Pred shall be dvr o Pepa based on he quis sae In 28 and 26 how, Each dlr hab zope by complet Corfe of Congance "COC" end Caste of Anais "COR’ os ‘onod and ape he frm Ieuan Append (A) (Podut Speceaers. Peps shat have the ht eis any ‘uses ta etn contri wate frementoned corats, 413 The anes fhe rode evn wl be massured ug the Sow meet on he A Lge rast, and ceo of ruck nt equped wih flow nae rower denon weigh cls scl at Pepe promises wb the reper way fr ahipment cing. {4 Ar Lie to manta and plan thc spply the Prout long wih he sere 2 tanks owls stein ae 26, through the tel manting doce mulable on ech tank at Popes faity an in secrdane wth each leas dy ensuefon a ine wth ha monty use delaminas.n cao of dshntn ofthe te meting doves, Peps wt Tok he resort te coring 8s naeda nce of he require acre vel, nd nl he devs are back to wor ag, 1.4. At Peat dst, Ar ii shall suse eperation ofa aoa onaig dein “ole antrng in each ot the 002 tanks sabe ot Papas ely. This eal enale Ar Lie o meio and lan th dy sip of he Proc n defo sina an oppopte oe the Pred in Ppa ans in accordance wea lean’ ly cons in ln ith he quis drip noac shy pase oder sued by Peps Pops shal ay an aout ct EGP 60 ony ve hued and tity Egypton Pours) ex at ee only fe pet device aso theme ung which each ofthe sid dees esate. A Lue shal inal such “Tle Monto” doces and shal be response fr mainenane ofl sich devel Pepa ss arora cox n case he element dee “jfineson continued a mare than ow month tecsve Hoth dt eecekng 2 oma carrie ten Pep than A Uruie il nl be ering Peal fre rent of he eed nth an wl work on replacing he ie a cot. n care the dang causd by he mswoof Pps than Pep sl aye rel fees of the elated month and he cas fmaetonance eels any {38 nthe eve alr pat ofthe dete asintes wend be nenorforing othe Speciestios se th in pend (0) (Pred Spacer” Papas snd siping turk mmedatey back oA Liqie,a A Ligue ots st ‘sri Ar ind a filet rn nl ofthe nde such cso, A Liquoe sal rete the nencoroaing quis of rot and reac th sae wih er conoming quae of rode. Sun replacaront quis eal be dled 0 Peps win oy (48) Rous a date fing te seamen netoaten ‘36 Lie must ey Papal as som apres earmatsuply en tine an mus ako evry posi sep os on ‘ho cial dle or ny eal Ary crease cote equted o meet he og of agoed reschedule ta te ome by A ie, encptintha ovr 9 mars g SRE aig G7 v7 Piet: PEPSI-COLA EGYPT S,A.£ APPS yaaa F 9S maui {7 Wino proce oh roves ce (7) below, he avnt where Pasi les any shone of spl a ny of he ‘tos that are not covered y ths Aagoonent, A gui wl ses est fi supply upon Pops request nae aalabie ‘boas, nd wil sbi sat ofr ozoréray. Pepe an Aigo wl hen cuss he tare snp station ofthese es |38 Pop! ldo bet to inplament he general slaty dataness recommen: rvied by A Lie, 2 wel at icf lar penis fom ay conta sarin for lr a tank) esto, ance A Ligue as to uP ortowsile Peel orc. Ppa snl ana ste paring for ius ik re dit zen oon) oe noe {Shel wie sad bem conplones wn Pops tle anagem sytem an each seem! sale proces 4. Tanator of Tite ana Risk vanced Peps the nt ange of CO? tks aval at Pap fy Aaa dey, tee ofthe Pra i be under th ene an ale eponaby of Pes. 4.2 alas can ake pace any tng inser wth Eay' afi ms asprin to ucts. A Li's very \ehiee fal ine sl hav acne Pat aks al tees, rove the Deer al as ben conrad to Pepsi a oat (4 hoe advance 4.3 Ar Linde must ny Pop (6) das Before any panned shut fay of prado fcites The Pats ae io Inet within) seven diy a he oof ater ta dass product evlsby ans ard in drt ensue tha he (lanes of roa ae ly vale rhe craton oth hsgown and hare oil ny sha am Al Lun ‘ho resect. cae of hota, tr nfo Liisa ea tect of yeaa dct co lng othe spy of Proac fo Pop dng sch sutiwn pero To fe ett fs ably, Papal shal mize is equtements ding uch shutdown ped acl i Lie shel sppy Popes sal equrenens. 4.4 cae of scan sun a any A Line profucn ait, en cso Al Uni is nse bythe goverment nos or source of wg fey slon OF py, A Lind wo eso supa quai of Prod required ty eps tough ther aproved sous ad he Paris all meet wi 48 hous fom the dato of shutown to scuss any ‘ional cost cd 2 suphion Ma Prodi ding te shutdown peed a6 wal a6 the ecapra delvry constant ‘ith respectof Force mse (las 13) ca ht down iced (0 ay oti hor A Liquide lune ‘spy at tho eproed sen gi pf he os sh oun, the Peps i coose o, wt have the i heer ‘ne areament, ro sauce ech any ai ey ater iui “45, quniis ofthe Prodi muat be sonmpaniod by a dley le hich pets he Product precisely an hows Peps ‘aepandng Pras Order nub 146 Peps reseres fe oon giving rl, npect he Prod ner i ranuacuigprocoss tary reasonable ine ‘hati be sored por by bth Pari. th nepsten scope willbe nd Quy ané Food say pocstes and to ene nce o Poptart. Page 4of 18 staan yt nate We abner te ret Sa fl firLiquide fia PEPSI-COLA EGYPT S:A.E APP sete YS mets “47 Newtaning Arte 23 tel A Lie a sup allo pat ofa contmed quit fr ry reason, eter han foce mje. and were C02 sock el t Pops se is enough res than 3 days of cosuton aay fhe sos ‘unptedbyAi lie, hen ar nition Peps eceves the ito source such quay fr th eed i) fo any ‘ther Supt sd hare any oer et ots suing hs oA Ligue «Maintenance, Moifiation,Reloeaton ofthe EQUIPMENT (Ar Lige's C02 Storage an t Pepsi 6Mof Oca) 151 Ai iui undrakes te psa te maitnance ofthe EQUIPNENT dv fo somal wear and ter, puso pplaie ues an rela Pept agroes hat A Ligue may suoonast prt ft oats oa it pay 152 Fallon insta ofthe EQUPMENT, exe clearng of tho EQUPHENT requesed by A Lig wl bat om eben 153 Ate tephone agri, rue wl evens in cae of megency seeymartnance win wet (12) ots from capt of otfeatn by Pepl bt no quran is givin on he acts repr tine Yet and incase & dare cette due ody fom A Lio repo eter tan he win 12 hours ee ame, A Laue wl bos the rep cot ltd this damage. {4 Peps shall be response fr ny anal damage to he EQUIPMENT ts et etutble fo he negligence of i ‘Umi, Pepal shal compensate Ae Lge fi age wih exp valu of (50,000 USO} hasan US doar ‘bln. Incas thr cof! bineen he vo parson he value of damage, then agree upon th paso assess tevaes tthe damage, ‘56 Pops underaes neta prt any hp of work change thi party ust on he EQUIPMENT ois fon whut Terma writen scoptnce for Ai Liquide Ary change in he talon et any relation ofthe EQUIPMENT requested by Paps salbe mae by A Ligue a Papas pense |56 Upon termistan of ts Aareonenfr sny f60son whtsoover, Air Laud wll have the ght Yo renone he EQUPMENT, Te cet cf ping, dating ad th wanspat of te EQUPMENT sa be bome by ir Uae. 0 case the terinaion was done by PepsiCo ele the expy dato of he contac, and or reasons oer tan hose tpeciod hrs, anne cet oping, dsmarng ad fh anspor of fe EQUEPMENT shal be bom by Peps 157 For sty reasons, Ppl underthe 1 hve the ECUIPUENT is nl by A iu te suboartacrs,ecestin te ‘Seb ul cncse 47 ator. Pye undonates to cover nye er mages hat ay occa by ary Ci party Supe open gn tok, a wh oat on A ius. fl {5.8 As owner of fe EQUIPMENT, Ar Liquide may deci, at sown costo change ar madly the EQUIPMENT, ord to rnte Peppa rca sp oh re aly oy Poser SUE ¥ Waictiguide i 4 PEPSI-COLA EGYPT S,A.£ PP sade 39S mgt ‘59 epton adn tte sboe wi carga to Pepa 6. Pico and Teme of Payment 11 Prices ofthe Produc salle set oun Aopen ()- Al marned pcs exudates, bine cet eae io ‘alive, anepetaten, and unaaing Prod! in aks. rice sal ba fod FOR THE FIRS conactilyear ad sal be revise acon Yo tha forula stot Apart (C) twa heen of he FRST contac yar, ana witha cap of st (10%) on oul pee oa Pay shal Be made aa (45) day Fo dete of los, ven shal not ake Place toe debe (£2 Te amu set outa Appendix) roc he icf a thei changs, nd ta Pico wl tbet on iease eae’ wit rl (0%) cap onfomia price out Prin aden aplzsie Kom 1 of Janay 2019 and ros ought the pod tonal yea 1:3 Al aces must te sont to Peps sparily fom dliery, spacing te relevant Pepi Puchste Order nantes, the Purse Ore dale, anne dat of Dey. 64 Notancing Als 9 ebov, {a he end ofeach conc year of the Agree, Pepsi ha nl ered and ec he ina anus quart foreach cv yar concave of 1300 tn, Pepsi undeists erake the lance quant due th at nts he loving yer, or Peps wl py Ar ise the ars of Pri fo such ‘imum areal qusity. Tis however lat be appleabe Pops fare to rece the minum contact quay was eo alae tr A Lig’ oto spy lor part oh contrac quay basadon heared shin plan een the 2 pares repardes of ated ean (85 Ande sal vite anes zcumeht sus tom he Epytin Tax Atorycarivig Ws ox tt ropa VAT pplesity. Each Party shel be boar soem oes tet ares fom is exeuton ofthis Contact ane ei Par shal ocan requ! the cer Party sell ses ns hat. 7 Aire warns htt Pod sn conforaty and the red! sal comply wih the Spectens set ut opens . (a) The Products comply wih he Spctcaon clout n Append (i) Prost Spectators) (2) ap te rou tal campy th lu of Egypt, cng ny relevant ering and regan eqrements 36 wells ay opiate sand aaa etba bythe Expl Standards Oger: (0) Te Prot eal be re Ho atl detects an or any pupose Paps! has made known 1 Ae Ligue roi ry gas, {The Preset shal be supe in acorn wi al evant sland, nung te event eay sano of ep ea at eee Fai? sealant gf Airuiquide ior PEPSI-COLA EGYPT S.A.E PPE eee TF gS mc piats 1.2 fay czaplanee ofl, complete of delat devas, or payment ef les, shal net conte ny wale tary waranty im, 1. et or compote I within (9) ity ay Fo he def he eal appa ft annul revs of he Pres provides in Append: ©) tached hert,Peplecehes a oo! ahr fr Prout, for a sine volume «purchase pce lower tan the one rove fr bythe Ar Liu by mere fan} (aking te acount ll onze ad eats), fr Pops proved quay and the some quriy, hen Pel and A Laide gre So mae nd ogo on he bass fhe conatons contained in the of ‘tity score condone vrich sal sno accu a ase economic itr of he Presa tho dt of signature cf to Agreement The oe condone agreed upon al be val fo subsoquent delves of Prous ul he endo he ‘areomant ote enn evo rng ofthe Prices In cae A Ligue and Pepi it each an area then, Pops wil be roan based on ci dale tke advantage th compete for and any quant purchased el be dette ‘onthe minima annul quate efor oe Appence (8) this rear and, Ai Liq eal ot be ented Yo ain nye or damages reset suchoceased quanites 9 Usbity and necance 1 ach Pats ity ti tc tothe undrkinge t fth nlaAreement. A Paty wil tb ale or sy ls aap do evens beyond cnr oe fad ar neaigece of te thr Party, ano il pty tal Paty canna antl nh even Pate prove tat ths sffeed a sta ape de tho oer arty the ote Paty hl be ory tbe too det darages aang rope up othe xen of 2000000 =P] per yar, and up #4000000 ECP] ‘he whole craton ofthe agement. 182 Each Pry waves any ii of eciee again he oe Pay asa otaln rms inser a waver wh pet any tid paty chim and th espacio any oes or damage exceeding te above snouts, Furherors, is expel speed ‘hat Paty sha rl be expan, ore rect and cancequnt esses a daa whesoner, sch as in pares, ssf profs, sof roduc nd opting nes hat may azn cretion win ts Agroemet 10. comidenatty Neier Pay shal dlcdose any busines infamaen of oer Pay nor any oer Campary of Be Pep or A Ue Cr ore uh business fomnaton foray purpose oar han foul his Agreement. Further cha ten may be recite by i, ier Party shal Sadoee We ee of his Areoment cng west itaton queries, inal tony ti py 1.1 This Asean doen efi dt by BoP Pato and wi ofetve for wo )year om he a of elt 11.2 Te Ageament el se et on Mandy, Ff Janan 2018, a a cara SSE TENE LE a { 4° Airliquide LM PEPSI-COLA EGYPT S.A.E seeps nee 9S acgeatty 11.3 ther marl echt Ligon oits eblgaons hcunder ard incase such reach ted win ninay (0) doe 9 tom a roiled ltr fom Pes, Pepsi may laminae the Arearent whut pede to ary arage tay cain a etfs aie Inthe ever a mated base by Pel oan fits cligaton ereunde, and in case such roach i rented win riety (9) days. fem gee ete rom A igi, A ie ay terials Agosment whet puss ary aap tay cain a etfs aire, 12. Governing Law and Dispute Resohtion 12.1 Tis Agree sate governed tho laws of Eat. 12.2 Ay depts or lerecs of any ki ng between to Paes in comacon wth ar ot is Agrees, which cannot beetle aca win fourteen (4) cays te cate fp, shale sted unde rues fA ofthe Cato Regina Cnr fr eatin Carer Atraton by toe () arias apo according tothe eld les The set of atraton sat be Cato, ay, ane anguoge ot raton sab the Ens enguae 12.2 Wihout rect the stove, Papa Ar Lg shal have the htt ferminate his Agent wut ing any Isoltyo poate nd without sgh dam damages, no folowing cumstances: 12.1 Ae Li feo venedy rch win ninety (0) clondar dys of reosing a not te bese Hom te Peat Popa fl overedy 2 breach win ney (0) clntar das of recsing a roe ofthe each om iii 1232 iii sesige al rp oils bigetons under hs reentry hi pty witout bing Pept ror writen conen!tosch atime and such consent chat rote ueeasonay wie by Pepe oF 12.39 iris or Pep re sled bantu onset ray ois ests sb o a province ‘ero ral rete judpents passed apt any noo hearts hat hay tne! rage pon he oer Pc susie er epuatn, ‘Taner . +211 The Ageament shat be enorcaabe upon he Wastes, eso or sucesso fee of tho Paros in case faster of ts, acute tke ofr, and mgr a, suet o he appeopte madeans, mca of nse of Pops aos enone heron, acter st. 112 Pops agrees and accepts Ai Lue’ iit assign i ree any os sbsiars or tr compares, Sich ‘2 asipnnt shal noes he prior consent raps Pep “4 Foro sours 5 the parte, lockout ste, elon foo, ie, earths, impostly lo clan eel power, MEBnS c ansper of esenl sole, ead egos, reverting rm lig po alo exact gaons. To paormanc of Uae ees, @air Liquide ealvgono PEPSI-COLA EGYPT S.A.£ Pept aad Y9S matte ‘is apesent wil suspended fr th ron of sich events ed the Agree wil be extn by the sae psd of “1.2 Dscrnte in Pept forecasted sobs le di ease fore ech a8 BUT NOT RESTRICTED TO, pli unt vibe consdred a Fee lgoure ston, +43 he Force Nance in quaston pea fra conincus pers in exces fey (0) ys, he Fares shal eterno bans dcsson wh a vw lvatraielet oo grainy Upen sch sete rangers a maybe a sa reosenbl. 16. tiscolanoous 15:1 Aigo shallensr th ry pron working fort on Pps emis, any, esr and copie wh he saley es dhe sts fhe reese an ering paces st Pep and any ther easonale nun gen by Paps 152 A Lge shal net i esr ad commer flo hosp and podic on Pepa reqs a docmentaon ‘wang te Prot supe 28 een reqited by Pos 183 Any change fo his Aremant ste bo Hei nin wg an sped by bot Pars. This hl lo spy 0 ay cnonge nando hs rua, a changes shoul be nwt, ‘54 A elect! Property gts cng bt a Sid the nae, Wacamarks andr lage of Peal hl ot be ue by A Lie thot Poppi ween coon 1.5 any of te condone hero pt heros becomes il, th vl of te remsnn roses shal ein ated tet. The Paros sal ss arte iad poison sraw provision hich saves ha econonic purpose of ‘hein proven We furthest possble een. 15.6 This Agreement shale subject: Pepsico, I's Supplier Code of Conduct Ith “Code of Conduct"), which s avaiable at the following webs ‘wo: ppsio.com/SuppllrCodaof Conduct, which may be amended from ime to time by Pepsico Inc anda copy of whieh is attached hereto at Appendix, epsCo, Ines International Ant-Babery Compliance Poly (the “Anti-Bribery Poi"), which may be amended From time to tine by PepsiCo, Inc. and a copy of which satached hereto at Appendix) fh ~ _ Page 901 15 rary etdas mtr lacey ye aston yada ta ah ab @aictiquide PEPSI-COLA EGYPT S.A. @ PPO acta F 9S me ptitty 157 Tis Aaveomertha an evacocin 2 ial sutra, fx Peps anton (cuter fr A Une ‘fap bain front Ferrie er Tae Hone Sy Ab 1A Sete Tae Jeunes aco Sore =) S$ Sse: capaci Chiman and Manin itor apc: Gena | owe SILI Paes 3444) 0 | Balirtiquide Seaoonoe SP ogo 10 8 aa cet Spe sie pyran toes elke gs gag SE aaa as Bru PEPSI-COLA EGYPT S.A. @ Pepi sate TIS mgt opine) “Specteaon fe pot | Stand GS rescoucommaw ‘RoRnnmrAOERTON a ACO : Daiuisuse “SESE ee PEPSI-COLA EGYPT S.AE eee penn Y 9S ac gatsss Popond(8) "Annual quit of the product” + Popes quant of 00 fon PER EACH CONTRACTUAL YEAR, which ia erasing he annual vole. “Tate orpay voter t 19,00 on par enh cotact year 1+ Maxiru contol vlane can rt upto 20,000 tn + Deter axes wit bol parti he lowing lect 4. Nasr City Plant 4 808 Chie’ Vilage, Nasr iy, Cara 2. Ameya Pant: Caro-Alerancia Dessert Road beeen 2ath and 250 Kiomete, Ameya. 3. Tanta Plant Meet Hobeish A Gahareya, Tats, Garbeya Governorate 4 Port Sad Plant Al KaboutyVeighbuhood, Light Indust Aros, Pot Sat iy. 5. Menya Pant: 4 Shosha Vilage, Samaoot, Mena 6 “om {> Dateuiguide oe 0, dea eee ee eee PEPSI-COLA EGYPT S.A.£ PPL eed TGS megane open (6)~"Pres > Pics of Product + Stang 172018, pce be 1.578 EGPen and fest 12018 {Statin 1/1201, ew be ove flowing the Below conrac ous and wth ann 10% ep on he fori, seed ren we fed S129, ncase Peps exoots he 18.080 TON VOLUME WITHIN A CERTAIN YEAR, ALi il rat Peps 10% Ciscoe Fon 04" VOLUME OSLVERED TO PEPSICO ABOVE THE 18000 TON > RTUrics of EQUIPMENT “+ Pops il ent tom Al Ln ( sc ke fr he drabn of te Agar, sab at Pep Bugs or Investment wich oct a hf Octobe ~ lea Governor he Se, wh @capacy (30) My fons per tan he “Ta. at paybiin any eve nung force major eve one 1") day of 8 eabender mon 700 US dor! nk / moh vo vale wl i ied conespanirg EGP accor 0th Egypte cena ek oncncament othe de voy > Prices Escalation Formate + The revs of al pros wil be aciig to the movements aton, octy ses, and Fes cost according oe aking forma and espped win anus 1% ease or cea) Mate a8 ad sith rejuce tthe peinde ces eon sae below an changes th pcos fect, Fu, Nata ‘ose other tis salen a pce reson Bt shale pace wh an nme oe, Pi=F0.x/02160+032LNG x EXRNGD xEx0 028 CPUCPIO+ 0.16 ENERO OCS FFO, btomsinona P ‘Trovit pe, hed andr varabl fat Po ‘Theat ee, crn “heltet neues Pe nx wt Eat apd frhe cet anh iM caaetion, psn bythe Cental ben of ENB corte “me ane Zonet Pos en lua Ey. ba yt ced ak Fey beng 3081 vee of 2017 e “Tho lst Un Eetity Price fr indus its io Epo pete forte oh meaner fe Peon ae ae a art as ck np aaaae tae mat see Oairusuiss PEPSI-COLA EGYPT S.A. eo Sp phoma caarunoame neena er be mene nee “Te bate und Eectty Pie for inal Unt in Egypt othe ment {ovaldeton being 260 EGPAQH va opine mins decee fr 2017 = Peo Ua High Votape Consumes “ho latest Fut sie fom Eaypon realtor Boy EGP pleable fo Thomo conaraton “hein Fs gr fom Egyptian rgutry boa a EGP orf th meth ‘haters eng 288 Caer sake ot pe inter ces fo 2017, ‘ne ts i nati ope om Eaton reps body in EGP 1 Mi nc eases “ne nest Liu ts ge cle fom Egyptian regulary body In EOP! 4 ip TU orth roth carton bag 45 4 Mion STU. @aiirliquide _ceeatve nyo" o eps pete TS agente PEPSI-COLA EGYPT S.A.& @ Pad aa TGS mph ‘Aopen (0) ~"Predct Satty Data Sheet” HS. Fula CO Produc nae: Linu Or IP Wanusvies eat redone “Sera aa a ge PEPSI-COLA EGYPT S.A£ PPL nee TIS me penate Aoi (2) ~"Equtpment pectatons Report” Verse atroce Dae scone 207 ust: Company: Keite ‘Stollen ‘Sf Ober cursor tT bac died ar Egret etn pos cqupuenr ary. ok —oescriprion REGEN OWNERSM wanraMED Aeterna, si A heme i oe ii Ny: a pwotenvimen Me pt, rote ror a Pees cra ae ‘totsion “i 1 Uausstragetank — & ‘pert nare pte gs oe89Q 2 Vipoten 8 “poner oe Gee q 3 Tetemeiniat § tSerancrmes gogo ‘ reneamare 6 typo tctin deco protection device a go es 5 5 Brwrenipnet 8 Nonsctin vaos { Sesame Ngan gogo 5 Presacreninor 6 prem realtor + Cucemenoace:irito hich AL contd ihe prt spectn {Shey onet one ofthe stan abn 2 Mamum owe at tevin cornet {Stns resi a AL batery ait comers Fe sel ash eps of tssearng which he Equiment ide escrbed in Appa 2 Rent ‘ote sand ster equipment etiton Hee Paps gests approval he ston othe EQUIPMENT. at, ce aa, sorta and Popl NAME" same ore, sna and AR LIQUIDE er tr a oe 8 SLE a PEPSI-COLA EGYPT 5.0.6 oP eee WIS mgs Appendix (7) ‘Purpose and Seope ‘This Supplier Code of Conduct ss forth the business conduct standards fo which PepsiCo expects its Suppliers to adhere. This Code covers suppliers, vendors, contractors, consultants, agents and other providers of goods and services who do, or seek to do, business with PepsiCo entities worldwide Business Conduct Standards PepsiCo expects its suppliers to conduet busines responsibly, with integrity, honesty and trinsparency and adhere tothe following standards (1) Comply with ll applicable laws and regulations ofthe countries of operation. (@) Compete fairy for our business, without paying bribes, kickbacks or giving anything of value to secure an improper advanage. (@) Encourage a diverse workforce and provide a workplace fre from discrimination, harassment or any other form of abuse. (4 Treat employees fairly and honesty, including with respect to wages, working hous and benefits, (5) Respect human ight and prohibit all forms of forced or compulsory labor. (6) Ensure that child Tabor isnot sed in any operations. (@) Respect employees" righto freedom of association, consistent with local laws (8) Provide safe and humane working conditions for all employees. (©) Carry out operations with care forthe environment and comply wit all applicable environmental Tas and regulations. (10) Keep financial books aid records in accordance with all applicable legal, regulatory and ‘sca requirements and acepted accounting practices (11) Deliver produets and services meeting eppicable quality and safety standards, (12) Support compliance with this Code by establishing appropriate management processes and ‘cooperating with reasonable assessment processes requested by PepsiCo. (13) Observe PepsiCo's policies regarding gits and entertainment and conflicts of intrest ‘when dealing with PepsiCo employees. aM was oe ee eee ot PEPSI-COLA EGYPT S.A.E Pept nee Y 9S = pttte PEPSICO, INC. INT COMPLIA ® pepsico ® pepsico Sco hn BH STERNATIONAL PEPSICO, INC. INTERNATIONAL ANTL-BRIBERY COMPLIANCE POLICY PepsiCo is commited to complying with the laws of every country in which we operate. As a U.S, company, we ate fequired to comp: with both the U.S. Foreign Corrupt Practices Act (the “FCPA") ‘and the local ant-bribery laws ofthe countries where we do business. The FCPA prohibits payments or tits t foreign government ofisials intended to influence the official's business decison or give us an Lnfair advantage. The FCPA also prohibits payments made indirectly through third partes, such as bottles, distributors, consultants, contractors and joint Venture parties, if we know or should know that ‘the payment will be used for corrupt purposes. Most countries have anti-bribery and eorrptin laws ‘some of which are even more stet than the PCPA. Its our policy not to give or promise money, gifs, eratuities, meals, entertainment or anything of value to a freien government offiil or employes, political party or candidate intending to influence thet peston's decisions so that we will tain or ein business or gain an unfair advantage. It is also our poly not to employ third pares knowing that a foreign offical will ultimately receive an improper benefit or being aware that itis highly probable that a foreign oficial will receive an improper benelt. Certain types of minor ficiltaing or expediting payments to low-level foreign government officals may be acceptable under the FCPA ifthe purpase isto expedite routine government action and ifthe payment is properly identified in our books and records. Reasonable and bons fide expenditures, such fs travel and lodging, esociated with promoting or showing our products to a government oficial may tls be acceptable, provided they are allowed under local law and are not intended to improperly influence that official's decisions. Before directly or indirectly making any payment or gift to foreign govemment oficial, even a faciitatiig payment, and before providing any meals, entertainment, travel ‘or Todging toa oil, you mst first consult with dhe PI Law Department. Jy 7 aus 7 Page 0F18 AUNTIE NE aye pis ae nate a Se PEPSI-COLA EGYPT S.A.E PoP pee V 9S mute ‘The FCPA also requires us to keep’ our books and records accurately and to establish appropriate internal controls. Its our policy thatour books and records must fairly and accurately reflect the facts fof a trmsaction and give enoug information fo provide a complete understanding ofthe transaction. I is also our policy to maintain @ system of internal financial controls that will provide reasonable ‘assurance thi transactions ae properly authorized, executed and recorded Appropriate ani-bribery due diigence should be conducted before engaging « third party who may interact with a foreign government official on our behalf and before acquiring or making a significant ivestment in a business outside the United States. You should consult withthe Pt Law Department for guidance on conducting ue diligence, Before retaining third party o provide services involving ineration with a foreign government official, a written agreement approved by the PI Law Department should be signed, EEecive Date: July 11, 2006 Frequent ion 1, Who is covered by the Poliey? PepsiCo’s policy applies to che Company, its subsidiaries and to their officers, directors and employees. It also applies to any third party who may interact with a foreign government official on our behalf 2, Who is a government oficial? Government officials include government employees, employees of state-owned enterprises (including employees of national transportation systems, hospitals and schools), politcal parties and their officials and candidates for poical office. 3. Isitpermissible to make a faitaton payment oa foreign government official? ‘You should always check with the PI Law Department before making any payments fo government officials, Minor facilitating payments to expedite or secure routine goverment action may be fcveplable under the FCPA. Examples of routine goverament action include installing a telephone Tine, activating eletciy, providing police protection and ministerial or clerical duties that a ‘government official is ordinarily required to perform, Routine government ation doesnot inelude any Gecision by a government offeial to award new business, retain existing business or provide an improper advantage to the Company. Also, note that facilitating payments, even though acceptable unter the FCPA, may not be permit by local lo: 4. When i it permissible to reimburse travel and hotel expenditures fora foreign government wy “ss RRA pa eaten Mean pS ne Pepys aone taal” pa Saas Sy tae squid? au PEPSI-COLA EGYPT S.A.E steht ee VIS mente ‘The FCPA permits payment of reasonable and bora fide” expenditures, such as travel and lodging, that are ditectly telated to the promotion, demonstration or explanation of our prodvets Reimbursement of expenditures forse trips or accompanying fimily members is generally not permitted, 5, When is it permissible to provide gifts and hospitality to a foreign government oficia!? Any gifts and hospitality offered to foreign government officials must + be given in good faith witout expecting any benefit in retum and without intending to improperly influence the official + betaseful and consistent with generally acepted standards for professional courtesy + be provided openly and transparently + be reasonable end customary and in the case of hospitality have a bona fide and legitimate business purpose + be given infiequentty without creating the appearance of impropriety + comply with applicable loca! laws and regulations, PepsiCo’s Code of Conduct and yout Business Unit's gif policy 6. Is telly necessary for filiating payments, gifs and hospitality given fo government officials to ‘he recoded in our books and records? ‘Yes, even non-material amounts must be recorded accurately “7. When can PepsiCo be responsible forthe action of third partes? PepsiCo may be held responsible forthe eormpt practice of thin! parties if the Company knowingly participates inthe coruptpractees or is aware ofa high probability of eoruption and shows reckiess Alisregard or wilful blindness, PepsiCo could also be responsible if it authorizes those practices or tacitly approves of them, o if itexercises effective working contol over the third party 8. What ae the warning signs of an proper payment? US. law enforcement officials have identified several “rod flags” that wil warn you to take extra care ina business transaction: + Isthe country “high risk” where bribery is common? + Does the person or company have-a reputation for unethical or ileal conduct? Is the ownership ofthe company clear and has it been flly disclosed? Has the person or company made any unusual payment requests (such as to offshore aecounts or to shell company)? 4 nggremnereems et cna wa" PEPSI-COLA EGYPT S.A.E tee pe S98 magattty + Does the person oF company havea close relationship with government oficial? ‘+ Are the payments appropriate forthe work being done? ‘+ Isthore a lack of transparency in expenses or accounting recon, ors there any evidence that tax or foreign exchange controls ar being violated? + Are there payments to undisclosed principals or unusual bonuses? 9. What should Ido ifm unsure tether a payment, gift or other benefit is appropriate? | Always contact the PI Law Departmént for guidance before making any payment, reimbursing any ‘expense or providing a gift r ober benefit toa goverment oficial 10, What should I do i se behavior which may be inconsistent with the Policy? /ou should contact the PI Law Depastnent ori you wish to remain anonymous, you may contact the peak-Up Line j0% yore ot” saan Page 21 of AAT tale een evar otsN) MOT Gab apne a anda ta pk Sa Pye se Aigy Lott Mall tate ay Ay 3 Tap aly gph a) Re a pl yu oe i Js SE aoe did alain Geog ss TES Va ce pa gh AA as JL al a AA oe Ll hay Sy MLD pa at tay eta AED i th a en ig gut UD oy Hd Ld lh gl ge nb SD alan ay lo Jad gs dl Sail Ble lly aly 5c iia hh en Kina | ig Sa le as Fo HE LAM gah ct ge ny ae in Pe ela JAY ls SO ae J aS ole gs aa oy kA ATT AN SB NG it gl gen JBI SD Wa kil Syn) Lal ie gg lo a sl eas ial ya ula tag get 7 wader | ghey 0 A day abl Te Sl A ha pl a ah Sela EES ASIA ly La yy Sey ly AL ad a SL SL a (cha) ane Sia od gh Sik tl A em Ad eb a N98 SS al ng BALA go AAO AD ay pe) St Wendie exes gt Caldas pl Len (QL ha ol pS lh gh La) Al Ay nal Mal ys he i A) GS FSRS SI} J Sa st Se (ae BS AS gy gh bp Gel gl AH A ent) 3 a ein 8h A js 3) Fe JR Js fro Ay Ahn 8 28 SI BN gh ia A Se cal gpm 8H wn (6) Sd a dy al Sy a 305 a Ln I gm eas (2) SpA D8 ale) Ce nas aD Se J a 5) ak da Sn 3 Se Sil (6) Cod tal Ship SA A 4 Sl (ye ey DA che gnay BM Any LMT fs yD Se eo ig iL May ad cd oa all gs NS A Rp aay aay a ns Oren OF a le By ESE IC CTEN OTE BIS ON>L SEES R ON RTC Nyro SN Sl i gaa 9 cla ae ome yay A) th ens gl pid ll dl eS cl cl ile -e Piel a A LO Lat sh age le J JES at Sele iy Ai Saya ety a IN an a JS ge lf gl le psd IN > ALI = Gh at ane el sal gly path hal SD Shh aa a IS ol EON HE De Sha lak FSSC) 5 (aon gl adie igh Ayan 9 LS) Uhl lynn Og (1) eal sages (0 Fe ad 9 had l (1) AS 3 J an ll 08 US Aide Dal J" Say Pu ph chan plea Any 8) dil Soa cabo gl Ss Judy a Ga CRATE yea J al) . CHE a . eh a DJ a a 9s len SAM feb SM nl ay JA fad J gd GaSe ie a aay ata 9a US) Ay ADL Ly as ym GoD ie a Bed AUS A a a a) a ag ea at at ps We E Mo Rn Al gl caps eile aes 28 Sandy Genie a aaa ‘pail ge i ‘sip it sn aa ln al an aa yn eu han Del sp dS Sa iad} eg al alt EM ey BD a od Legh da OA LoL LN ie 12 fa td LA eye a SG Eada Ta te, SESS shee Ay dad ay NL Ean hf a apn le ad og aa Se Aaa Sy Raha ee i So el re rs ee e096 in Dat ety el ne gale A di bia om gl og nes JAD le Sop fal ies J aphe Dal ch lf Be cee gh 9 inh ES pe Sly al nt ha ey Lad IN ay JEST ce ae ih Bas «al gl J lal a) Co St th a i Bi yey pats ana ese LE ayy ed SLL uJ Ag gil alt SP al So Tha ae sk Sp ay gl dad a yl fi cc ne Wa a Jy ad (ca El had oly yl) IS oe Vn al hal dl ad 8 Se Ny Sak TAAY ing A a an gb aah al ehh aD ol Sey Dal 8) An Ua ihe Se ()) a MAD Bl OB a ig ell he ge dll Seah UR dl al aa Gl gu 9 Bm Gl anf nah ui yh Jaye gl gL ye Dyn si J dh is Sancta a Sym ke (Y) chad 9 pad ead Aa a gh el spins Gey eB AAR DB tan ye te Cas a J ls gh iy na ey at ig al ge ws meas B 7 ow” se 20rd own2018

You might also like