JABATAN PERLINDUNGAN ALAM SEKITAR (ENVIRONMENT PROTECTION DEPARTMENT) Lot 1 (GR-#* Floor) & Lot 2-4 (GF), ‘Wisma IDS, Off Jalan Pintas, 89500 Penampang, Sabah, Malaysia, Beg Berkunci 2078, {88999 Kota Kinabalu, Sabaah, Malaysia No.Tel, : 088-251200/2S1291/267572/268S72/255290/268051/264249 No. Paks: 088-238120) E-mek: jpas(@sabah.gov.my aman Webi bi (Gila caratkan Rajukan Fail Jabatan ini apabile menjawab) RUJUKAN : JPAS/700-PRJ/02/29 Kit. 2 TARIKH 31 Julai 2023 HANTARAN MELALUI Sila rujuk senarai edaran di Lampiran A Yang Berbahagia Datuk/Tuan/Puan, “STAKEHOLDER WORKSHOP” DI BAWAH KAJIAN PENYEDIAAN PENILAIAN DAN PENYEDIAAN PELAN PENGURUSAN BAG! PULAU MABUL DAN PULAU POM-POM, SEMPORNA, SABAH (10 OGOS 2023) Dengan segala hormatnya saya merujuk perkara di atas. 2. Seperti pihak Yang Berbahagia Datuk/tuan/puan sedia maklum, jabatan ini melalui perunding yang dilantik jaitusyarikat DHI Water & Environment (M) Sdn. Bhd. sedang menjalankan Kajian Penyediaan Penilaian dan Penyediaan Pelan Pengurusan bagi Pulau Mabul dan Pulau Pom- Pom, Semporna, Sabah bagi tempoh lapan belas (18) bulan bermula 8 September 2022. Salah satu aktiviti di bawah kajian ini adalah pembangunan kapasiti bagi agensi-agensi teknikal yang berkaitan. 3. Sehubungan itu, jabatan ini dengan segala sukacitanya mengundang dua orang peserta dari jabatan/kementerian Yang Berbahagia Datuk/tuan/puan untuk menyertai “Stakeholder Workshop” seperti ketetapan berikut: Tari 10 Ogos 2023 (Hari Khamis) Masa 8:30 pagi — 4:30 petang Tempat: The Palace Hotel, Kota Kinabalu 4. Penyertaan, input dan ulasan pihak Yang Berbahagia Datuk/tuan/puan adalah penting untuk membantu jabatan ini memperhalusi dapatan kajian di lapangan serta penyediaan strategi pengurusan yang efektif untuk Kluster Pulau Mabul dan Pulau Pom-Pom. 5. Mohon kerjasama pihak Yang Berbahagia Datuk/tuan/puan untuk mengesahkan kehadiran melalui pautan ini httos:/Ainyurl.com/bengkel10Qgos23 atau melalui kod QR berikut sebelum 7 Ogos 2023: “SABAH MAJU JAYA” PEMULIHARAAN ALAM SEKITAR KE ARAH HIDUP YANG SEIMBANG. Px cor 2008RUJUKAN : JPAS/700-PRJ/02/29 Kit. 2 TARIKH =; 31 Julai 2023 6. Bersama-sama ini dilampirkan program bengkel (Lampiran B) untuk rujukan pihak Yang Berbahagia Datuk/tuan/puan selanjutnya. Untuk maklumat lanjut, silalah berhubung dengan Dr. Susan Pudin atau Puan Nurfaeziane Nordin di Sektor Perancangan jabatan ini (susan.oudin@sabah.gov.my ; nurfaeziane.nordin@sabah gov my ; tel 088-251290/1). 7. Kerjasama pihak Yang Berbahagia Datuk/tuan/puan dalam perkara ini amatiah dihargai dan didahului dengan ucapan ribuan terima kasih. Sekian. “MALAYSIA MADANI” “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Saya yang menjalankan amanah, Ss (VITALIS J. MODUYING) Pengarah Jabatan Perlindungan Alam Sekitar s.k. Regional Technical Director DHI Water & Environment (M) Sdn. Bhd, 4th Floor, Wisma Perindustrian Jalan Istiadat, Likas 88400 KOTA KINABALU Tel./ Faks: 260780/ 260781 “SABAH MAJU JAYA”JPASI700-PRJ/02/29 Kit. 2 31 Julai 2023 RUJUKAN TARIKH Lampiran A (Senarai Edaran) 1. Setiausaha Tetap Kementerian Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar Blok A, Tingkat 5, 6 & 7 Wisma Tun Fuad Stephens, Karamunsing 88300 KOTA KINABALU Faks: 088-236005 2. Setiausaha Tetap Kementerian Kewangan Negeri Sabah Blok C, Aras 6 Menara Kinabalu 88400 KOTA KINABALU Tel./ Faks: 088- 368179/ 213584 3. Setiausaha Tetap Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Tingkat 6, Wisma Innoprise Jalan Sulaman, Teluk Likas 88817 KOTA KINABALU Tel. Faks: 088-428909/ 383173 4. Setiausaha Tetap Kementerian Pertanian, Perikanan dan Industri Makanan Sabah Aras 7 & 8, Wisma Pertanian Jalan Tasik Luyang, Beg Berkunci 2049 Tel./ Faks: 088-283631/ 234834 88624 KOTA KINABALU 5. Setiausaha Tetap Kementerian Kerja Raya Tingkat 7, Bangunan KPI/JKR Jalan Sembulan, No. 2036 88999 KOTA KINABALU Tel./ Faks: 088-252216/ 239852 6. Pengarah Unit Perancang Ekonomi Negeri Jabatan Ketua Menteri, Tingkat 20 Blok A, Menara Kinabalu 88400 KOTA KINABALU Tel./ Faks: 088-369000/ 213795 7. Setiausaha Hasil Bumi Pejabat Hasil Bumi Aras 18, Blok A, Menara Kinabalu Jalan Sulaman, Teluk Likas 88400 KOTA KINABALU Tel./ Faks: 088-369073/ 423363 8. Peguam Besar Jabatan Peguam Besar Negeri Sabah Tingkat 228 23, Menara Kinabalu Jalan Sulaman, Teluk Likas 88400 KOTA KINABALU Tel. Faks: 088-369600/ 268878 “SABAH MAJU JAYA”RUJUKAN : JPAS/700-PRJ/02/29 Kit. 2 TARIKH =: 31 Julai 2023 Lampiran A 9. Pengarah Jabatan Tanah dan Ukur, Beg Berkunci 2044, 88576 KOTA KINABALU 10. Pengarah Jabatan Pengairan dan Saliran, Aras 5, Blok B, Wisma Pertanian Sabah, 88632 KOTA KINABALU 11. Pengarah Jabatan Kerja Raya Ibu Pejabat, Tingkat 5, Jalan Sembulan 88582 KOTA KINABALU 12. Pengarah Jabatan Perikanan Sabah Aras 4, Blok B Wisma Pertanian Sabah, Jalan Tasik Luyang Off Jalan Maktab Gaya 88624 KOTA KINABALU 13. Pengarah Jabatan Pertanian Sabah Aras 1, 5, 6 dan 7, Wisma Pertanian Sabah 88632 KOTA KINABALU 14, Pengarah Jabatan Perancang Bandar dan Wilayah Tingkat 3-5,9-11, Menara SDB, Blok A dan B Wisma Tun Fuad Stephens KM.2,4, Jalan Tuaran 88646 KOTA KINABALU 15, Pengarah Jabatan Pelabuhan dan Dermaga Sabah Bangunan Sri Sabah Peti Surat No. 80164 87011 W.P. LABUAN 16, Pengarah Jabatan Alam Sekitar, Aras 4, Blok A, Kompleks Pentadbiran Kerajaan, Persekutuan Sabah, Jalan UMS - Sulaman, Likas, 88450 KOTA KINABALU Tel. Faks : Tel./ Faks Tel/ Faks Tel./ Faks : Tel./ Faks Tel. Faks (088-527777/ 413677 088-280507/ 242770 088-244333/ 237234 088-235966/ 240511 088-283200/ 239046 088-222556/ 222557 Tel Faks : 087-412966/ 087-417531 Tel. Faks “SABAH MAJU JAYA” : 088-488166/ 4881777. 18. 19. 20. 2 22. 23, 24, RUJUKAN ; JPAS/700-PRJ/02/29 Kit. 2 TARIKH =; 31 Julai 2023 Lampiran A Pengarah Laut Sabah Ibu Pejabat Laut Jabatan Laut Malaysia, Wilayah Sabah No. 2, Kompleks Jabatan Laut Teluk Salut, Jalan Sepanggar 88450 KOTA KINABALU Tel./ Faks : 088-401111/ 401180 Pejabat Laut Kecil Semporna Commercial Shoplot, Seafest Square, Level 3, Lot 2, Peti Surat No. 274, 91308 SEMPORNA Tel: 019-8006789 (Up: En. Jeffry Tail) E-mel: Jeffry@marine.govmy Pegawai Eksekutif Majlis Daerah Semporna Peti Surat 134 91308 SEMPORNA Tel./ Faks : 089-785350/ 089-785484 Pegawai Daerah Pejabat Daerah Semporna Bangunan Urus Setia Daerah Peti Surat No.1 91307 SEMPORNA Tel./ Faks : 089-781663/ 089-781472 Pengarah Jabatan Perkhidmatan Pembentungan Sabah Tingkat 3,4,9, 10 & 11 Menara C, Wisma Tun Fuad Stephens, Tel/Faks : 215214/215652 88300 KOTA KINABALU ipps@sabah.gov.my Pengarah Jabatan Hidupan Liar Tingkat 5, Blok B, Wisma MUIS 88100 KOTA KINABALU TeliFaks: 215353/222479 Pengarah Taman-Taman Sabah Lot 45 & 46, Tingkat 1-5 Block H, Signature Office, KK Times Square Coastal Highway 88100 KOTA KINABALU Tel/Faks: 523500,504/486436 Sabah Tourism Board 51 Gaya Street 88000 KOTA KINABALU TeliFaks: 212121/212075 “SABAH MAJU JAYA”28. 26, RUJUKAN : JPAS/700-PRw/02/29 Kit. 2 TARIKH =: 31 Julai 2023 Lampiran A ‘Small Island Research Centre Faculty of Science & Natural Resources Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS: 88400 KOTA KINABALU Head of Conservation Sabah, WWF Malaysia Suite 1-6-W11, 6th Floor, CPS Tower, No. 1, Jalan Centre Point, 88000 KOTA KINABALU Tel/Faks: 262420/242531 Emel: rjumin@wwf.org.my “SABAH MAJU JAYA”RUJUKAN : JPAS/700-PRJ/02/29 Kit. 2 TARIKH =: 31 Julai 2023 Lampiran B (Program Bengkel) “SABAH MAJU JAYA”% = 3 ne. ee KAJIAN PENYEDIAAN PENILAIAN DAN PENYEDIAAN PELAN PENGURUSAN BAGI PULAU MABUL DAN PULAU POM-POM, SEMPORNA, SABAH - ENVIRONMENT PROTECTION DEPARTMENT Stakeholder Workshop We are delighted to invite our esteemed stakeholders to a one-day workshop focused on conserving the resources and promoting sustainable development in the Mabul and Pom-Pom Islands clusters in ‘Semporna. Your participation is crucial as your valuable insights and verification will help refine baseline findings and the development of effective management strategies. WORKSHOP PROGRAMME 0830-0900 Registration & breakfast (0900-0910 Welcome remarks (0810 - 0920 Introduction to the study (0820 - 1030 Presentation of the baseline assessment findings 1030-1045 Break 1045-1120 Group discussion: Deliberation on the baseline assessment 1130-1200 Introduction to the management plan. 1200-1330 Lunch 1330-1600 Deliberation on the management plan development 1600-1630 Tea break and closing DATE AND TIME 10 August 2023 8:30 am to 4:30 pm. VENUE ‘The Palace Hotel Kota Kinabalu, Sabah LANGUAGE Workshop will be in English