You are on page 1of 110
MANUAL DE USO E MANUTENCAO ae i ! } i COMPROMISSO FIAT COM A QUALIDADE OmIENTAGOES: Praia sempre Aces Geninos IA. ners da atria quando deigades,€o denominado “corcumo en ‘an Stity-y Com thea po en ime msmo Se conse para tna Sc params paris do roy, devese dimension o consumo dos eq aerosol de consumo a ses Aovenitvcnss - a Para asegurar a qualidade co pret fanconamento do viel, recomendamos intl somente acess genino, 8 dsposgso rar Rede de Asn Fi ‘inlaid rio, lrmes,ratreadre ou qualquer outro acenio tic no genio poder cana conse exeivo de cara da atria, podendo provocar ono funelonamento do vecul ea prda da gata e PRESSO DE CALIBRAGEM VALIDA SOMENTE PARA PNEUS FRIOS Ib/pol gem?) Attractive 148V, Adventure 1.8.16 ‘Com carga mela = dianteto: 290,0) 292.0) 2811.9) 33.2.3) + teaser 292.0) 292.0) 28.119) 3.03) ‘Com carga completa dlianteto 322.2) 322.2) 3a) teaser: 3623) 3222) 43.0) Roda de reserva 362.5) 322.2) 400) ‘Oba: primeira expecticago &em pol ea segunda, ene paréeteses,&em kl commscagemes 1 ® sansa wear aro Cliente, ‘Queremos agradecer-the porter preferido a marca Fiat Preparamos este manual para que voce possa conhecer cada detalhe de seu Flat e assim, utiliza-to da ma neira mais coreta, Recomendamos que o leia com atengao antes de utilizar o veiculo pela primeira vez 'No mesmo esto contidas informacdes, conselhos e adverténcias importantes para seu uso, que 0 ajudarao ;provetar, por completo, as qualidades téenicas do seu veiculo; voce vai encontrar, ainda, indicagbes para 1 sua seguranca, para manter 0 bom estado do verculo e para a protege do meio ambiente do de carder ilusrativo, erecomendamos que sua As intrugBes de manutenc30e instalagao de acessrio execugio sejafeita por pessoal qualificado pela Fiat Automéveis S/A [Alem disso, no kit de bordo do vetculo, voc’ encontrar outraspublicagBes, as quai, razem informacBes especticase no menos importantes sobre outos assuntos; tals como: * serigos adicionas reservados aos Clientes Fat * Cédlgo Nacional de Tans insides de primelossocoros * funclonamento do sistema de som ( spo vel * concessionérias integrantes da Rede Autorizada Fiat Boa letra, boa viagemt Este manual descreve os instrumentos, equipamentos e acessdrios que podem equipar 0 modelo Fia Idea disponivel na rede de Concessiondrias Fiat até a presente data. Mas atencio! Considere somente as informacies inerentes ao modelo/versao e equipamentos opcionais originais de fabrica do veiculo adqui rido, conforme discriminado na nota fiscal de venda, newvonnat + ® onto testa BEM-VINDO A BORDO s veiculos Fiat sio automevels de design original, idealizados em prol do prazer de dirigir em completa seguranca e respeitando ao maximo o meio ambiente. A comecar pela adocio de modemnos motores, passan- do pelos dspositvos de seguranga e a preocupagio em oferecer todo 0 contorto possivel aos ocupantes, tudo isso contribuiré para que a personalidad de seu veiculo seja apreciada logo no primeira momento, EE sepia, vocé vai nota também que, alm ds exclsivascaacersticas de esl, existem novos pro cessos de construgio qu Seguranca, economia, inovacioerespeto 30 meio ambiente fazem de seu Fiat um veiculo a ser imitado, nenvonnas 2 ® onto testa e Os SiMBOLOS PARA UMA DIREGAO CORRETA (0s sinais indicados nesta pagina sio muita importantes. Seevem para evidenciar partes do manual onde & nevessario deter-se com mais atencao. ‘Como voeé pode ver, cada sinal & constituido por um sfmbolo gr descobrir a qual dtea pertencem os assuntos: mM Seguranca das pessoas Protecio do ambiente Integridade do veiculo ‘tendo. Afaltatotal ou parcial Indica 0 comportamento cor- tenga, Afalta total ou parcial de respeito a estas prescrigdes po- reto a manter, para que 0 uso do de respeito a estas prescrigdes po- de por em grave perigo a seguran-veiculo nfo cause nenhum dano de acarretarsérios danos a0 vefcu- 0 diferente para que seja fil e claro «a fisica das pessoas. a0 meio ambiente. lo e, em certos casos, a perda da garantia, 3 nenvandt + e ante vest ® CONSIDERAGOES IMPORTANTES Antes de arrancar, certfique-se de que 0 freio de estacionamento nao esteja acionado e de que nao existam obstéculos que possam comprometer © movimento dos pedis, tais como tapetes ou qualquer outro objeto. Verifique também se as luzes-espia nao estio assinalando nenhuma imegularidade. ‘juste o banco e os espelhos retrovisores antes de movimentar o veiculo, Faca do uso do cinto de seguranca um habito, Utilize-o sempre para sua protegao. Observe o tinsito antes de abrir uma porta ou sait com 0 seu veiculo do estacionamento. Verifique o fechamento ¢ 0 travamento correto das portas ¢ da tampa do porta-malas, antes de movimentar oveiculo Par Evite dirigr se nao estiver em condigdesfisicas normais Obsticulos, pedras ou buracos na pista podem causar danos ao veiculo, comprometendo o seu funciona- mento. Evite deixar objetos soltos sobre os bancos, pois em caso de desaceleracio ripida do veiculo, os mesmos, ppoderdo provocar ferimentos aos ocupantes ou danos ao préprio verculo, Em cruzamentos, sea prudente, fique atentoe reduza a velocidade ao chegar neles. Respeite as velocidades maximas estabelecidas na legislacao. Lembre-se: os motorists prudentes respeitam todas as leis de trsito. Faga da prudéncia um habito. ‘A execucao das revisbes € essencial para a integridade do veiculo e para a continuidade do direito & Ga- rantia. Quando for notada qualquer anomalia esta deve ser imediatamente reparada, sem aguardar a proxima revisao periédica tua seguranga, observe as condicées do tempo, do transito e da estrada, e diija de acordo com elas. Em alguns componentes do seu Fa, cou perta dos mesmos, esa aplicadas etiqueas coloridas especiticas cujo simbolo chama a atencio do usuirio€ india preeaucdes importantes que este deve tomar, em relacso ao componente fem questo. ‘A seguir, sho citados resumidamen: te todas os simbolos indicadas pelos stiquetas empregadas no seu Fate, 20 Tad, os componentes para os quais 08 sims chamam a atencao, também indicadoo significado da simbolo de acordo com a subdivisio de perigo, probicto, adverténcia ou ‘obrigagao, 8 qual 0 proprio simbolo pertence. Anteparos de calor «cor. reine potas ventilador [Nao pr as mos. 8 S Airbag do ado do passa. seiro Nao instalar porta-bebés vita dds para ts na banca dian tei do passageir, SIMBOLOS DE ADVERTENCIA Catalisador No estacionar sobre super: ficlesinflamave's. Consltar © capitula *Protegio dos dlispositivos que redzem as SIMBOLOS DE PERIGO A a Bateria Liquide conosivo, teria Perigo de explosi. vet Forde ligase automaticn prs dor Reservatirio de expansio io remover a tampa quan do liquide de aefeciment fetiver quent Bobina Alta tensio, e e Directo hidrulica io superar o nivel maximo do liquido no reservatoio. UUsarsomentea liquid pres cto no capitulo *Abastec Circuito dos frei io superar o nivel miximo do liquide no reservatoio UUsarsomenteo liquid pres crite no capitulo *Abastec Limpador do para-brisa Usar somente o liquide do tipo prescrito no capitulo -Abastecimentos" Motor Usar somente tipo de lub ficante preserito no capitulo *abastecmentos” Cortiase poias rgios em movimento; nio aproximar partes do compo fu roupas. Tubulagio do climatizador dear Nie abi. Gis em alta press. SIMBOLOS DE PROIBICAO. ® ® Bateria [io aproximar chamas Bateria Manter as exlancas afos das. Veil com gasotina eco legen Usa somentegaolina sem ‘chumbo. . Reservatéri de expansion Usa somenteo liquid pes cto no capitulo *Abastect sIMBOLOS DE OBRIGAGAO O Bateria Proteger os olhos. Bate Macaco CConsultaro manual de Us0.@ CONHECIMENTO DO VEICULO hk] USO CORRETO DO VEICULO EI] EM EMERGENCIA MANUTENGAO DO VEICULO b CARACTERISTICAS TECNICAS E] INDICE ALFABETICO E] e ® CONHECIMENTO DO VEICULO BRsomendamos eet captul seta conorvelnen- tea bordo do sey novo Fl. Desa ancl, voce val poder teconhecerImedatumete a ates desc fo mal € vera a0 uF 0 ques end, Epic erp, vce a coer ear ose fia om cscomandbs oy postive com uals ea ep, Bap quarrels tues doce aedives SISTEMA FIAT CODE GERAGAO 11 At COMUTADOR DE IGNIGAO. AS REGULAGENS PERSONALIZADAS AG CINTOS DE SEGURANGA an TRANSPORTE DE CRIANCAS EM SEGURANGA .A-15 PRE-TENSIONADORES AN PAINEL DE INSTRUMENTOS. Ale QUADRO DE INSTRUMENTOS Ano INSTRUMENTOS DE HORDO AD “MY CAR FIAT” MENU DE SETUP, ‘TRIP COMPLITER. LUZES-ESPIA E SINALIZAGOES, SISTEMA DE AQUECIMENTO/VENTILAGAO. |AR-CONDICIONADO ALAVANCAS SOB O VOLANTE COMANDOs. EQUIPAMENTOS INTERNOS PORTAS TETO SOLAR (SKY DOME) PORTA.MALAS. CAPO DO MOTOR BAGAGEIRO DE TETO. FAROIS DRIVE BY WIRE SISTEMA ADVENTURE LOCKER Ans AIRBAG PREDISPOSIGAO PARA INSTALACAO DO AUTORRADIO, NO POSTO DE ABASTECIMENTO PROTECRO DO MEIO AMBIENTE Pata informagbes mals detalhadas ver “indice alfabéico” Aemionnas 9 e e Aemvonnas 10 e Aas An Aas Aso ASS ASS AG A65 Ao Aga ATS Avo Aso A80 AI ABI a8 Aa7 Am Ao A97 SISTEMA FIAT CODE GERAGAO II ‘Aim de miimizarriscos de rts! roulnos, @ veieula€ equipado com um Sistema eletronico de nib do fur Clonamento do motor (Fat CODE) que 6 ativado automaticamentetrando a have da ignigao. Cada chave possui um dispostiva letronico com a funco de transmitir lum sina em codigo pata o sistema de igigio, através de uma antena especial incorporada no comutador de igicio. O sinalenviado constitu a "palavra de ordem’, sempre dierent, para cads pati, com a qual a central recoohe ea chave e, somente nesa condo, permite a parti do motor CCHAVES fig. 1 ‘Como veiculo sio enregues 2 chives tipo canivete, com conte remote de 3 teclas ncoparad. Achave aciona a) Mecanicamente: ‘ocomutador de ignicio: as portasdiantetas: 0 dispositiva de desativacio do airbag fromal da Indo do passageiro (se disponivel. by Eletronicamente mediante as 3 teclas de comando}: as quatro poras © porta-malassuporte do estepe (wersto Adventure), 0s videos (vide tabela na pigina ASI fet CCHAVE COM CONTROLE REMOTO A chav fig. 3 poss encalxe metlico (A) que pode ser embuto na empunhadar chav, = boo (pars abertra do encae boo (8 para 0 desravament das ports toto (© para a travamento das + vias a distnela com desligamenta femporizad dae lzesintemas bot (D) para abertura do pots malise,paraversio Adventure, aber ‘ado portasmalas esuporte do esepe Oencaixe metico Ach che acon ‘o comutador de ign; 2 echadura das poets ‘dispostive de desativacto do ar bag frontal do lado do passage (se aisponiel fz e e ‘Ao apertar 0 botio ©, prestar a minima atengao para evitar que 2 saida do ‘encaixe metalic possa causar ese ‘ou danos. O botio (© deve ser Apertado somente quando a chave ‘se encontrar longe do corpo, part- ‘cularmente dos olhos e de objetos ‘que podem ser danificados (roupas, por exemplo). Nao deixar a chave fem qualquer lugar para evitar que alguem, “principalmente crianeas, possa manefi-la e apertar involun- tariamente os botoes. Para inttaduziro encaie metilica na ‘empunhalara da chave, manteraper: tado 0 botio (B) ¢ graro encaixe no entdo indkeado pela seta até percebor ‘ tuido de travament pos otrava mento, star hota (B. 2 Te ATENCAO: a fim de garantie a perfeita eficiencia dos dispositivos fletranicos dentro das chaves, € necessitio.evitar que as mesmas fiquem expostas diretamente 208 ralossolares. Juntamente com as chaves 6 fornec: doo CODE CARD fig. 2-n0 qual esta impressoo cig mecca das chaves ‘Alig, 2 ser communicado a Rede As- sistencial Fiat em caso de slicitagao de copias das chaves Fm caso de mudanga de propriedade do veiculo & Indispensivel que 20 novo proprietiio sejam entregues todas 85 chaves, 0 CODE CARD e 0 pre- Sente manual de uso e manutenga0. ADVERTENCIA: aconselhase a té4o. sempre consigo tno no F Vetcul) ja que ele fol eriado expe. ‘Snes roporconar tina oppo de sguranga otra iidade’Eimportanle também anotar 6 nmeros consantes, do. CODE CARD, para ullidton em caso de to eventual extravio do arta, Al Para acionarodestravamento cena lizado das perasa distinc, apertar 3 hotio Big. As parassedestravam e assets ma dp sala Para aciona o ravamento entaliza do das 4 poras,apertar 0 botso Cig 3. Asportnese ravam es seta feta urna snalizagio luminosa simples Para acionar a abertura do potasma lavsuporte do estepe (versio Advent 'e), apertar 0 botie Dig. 3. A tampa ddo porta-malas © 0 suport do estepe (versio Adventure) se abrem, ‘Andis destrancat as portasabalxando ‘oss, ese mio abrieas mesmas, elas Setravario ungao autoclosey, mas nao fecharia os vidros. Em caso de interencio do interrup torde corte de combustivelrealiza-seo destravamento automitico das ports. ATENCKO: 0 funcionamento do controle remoto depende de varios fatores, como a eventual interfer ‘ia de ondas eletromagnéticas emi- tidas por fontes externas, o estado ide carga da bateria e a presenga de ‘objetor metilicos em proximidade da chave do veiculo. No entanto, “sempre é possivel efetuar a abertue Famanual do veiculo ulilizando 0 encaixe metilica da chave. Para modelos de alarme originais, consultar a linha Fiat Acess6rios ferecida nas Concessionstias Fat. SOLICITACAO DE CONTROLES REMOTOS ADICIONAIS © receptor pode teconhecer até 8 controles remolos, Se, por qualque motivo, no decorter da vida dtl dove. Clo se rar necessirio ober um novo Controle remota, dinijase Rede Asis. {encial Fat levando consigo o CODE CARD, um documento de identidade ©-05 documentos de propriedade do veieulo, ADVERTENCIA: a frequéncia do telecomando pode sofrer interfere. cia de radiotrequéncia estranhas 20 Seicul, fais como telefones celal res radioamadores, ees Neste caso, 0 funcionamento do telecomand pode ser temporaria: mente interrompido A seguir, esto resumidas as pine pais furgbes que podem ser ativadas om as dias chaves, SUBSTITUICAO DA BATERIA DA CHAVE COM CONTROLE REMOTO Quando, apertando um dos bates da chave com contol remoto, no se verlfea a agioexperada de abertra 0 fechamenia de pra, so pode set timaindicagio de que aster do con tole ere Neste caso € necessrosubstitir a bateria por outa nova de tipo equi valent encontada em revendekes Asbateriasgastas sto pre- judiciais 30 meio ambiente fedever ser descartadas em recipientes apropriados ou entre fues 4 Rede Assstencial Fat Para substituir a bateria: apertar 0 botio A-fig. 4 e colocar ‘-encaxe metilico(B) ma posigio de bert utlizando uma chave de fendla de penta fina, giraro dispositive de aber tura (C}eretizara calinha da bateria Dy substituir a atera (E respeitando as polaridadesindicadss Aa — Spa = Dato. fe i Tamms | Sate | itp Bd oe | webs | Speen | dpe | bev | mode ars — vio ‘en arn Toads | ao Ge satan | sentde he : ot Fes po [ esiop= rma "| resto | megane | esto ote | eg ve no botao | PMV | ve ng hotio | mais de 2| mais de 2 — ‘segundos no | segundos no betiogh) | botao 6) \ adores de | 2 Pei05 Cy | 2lampeios | 2 lampejos | 1 ampelo. a (6) Amana de bess don ikon uma comequnci de um mando de deblogurio dis paras a manabra de fechameta dos vidos € uma consequence de un comand deboqueie dis ports. A Indicaco vida quando acionad pelo conte remote. (Se a tampa do ports malas estver ancads no momento em qe for acionad 0 'slecomando para tvament ds pos, o inane de die tas] sacendem ‘ecm seguid erter do larpeos de avertincia, Nese cso leche manalment 3 tampa do poral e rept operas ® e recolocar a caixinha na chave © a, grando 0 dspositivo (C. ‘© FUNCIONAMENTO DO FIAT cope Cada ver que ghar a ci co STOP, o sistema de pro: cho na pos fe de ign Teg ava blaqueto do motor Girando a chave para MAR: 1) Seo cédigo for reconhecido, a lu-espia 3 no quodro de nstrumentos fazum breve lampeo,indicando quo sistema de protagio reconheceu oto {go tans pela chave eo bloquelo ‘domotor fo desativado, Giando cha: ve para AVY, o motor funcionar. 2) Sea luz-cspla far acesa ju pine i tocomaluz-espin 0 cotigo nso foi reconhecido, Neste caso, aconseha-se 2 repo" a chave na posicio STOP e, As depois de novoem MAR; se abloqucio petit, tentar com a outa chave for- necida Com o automsvel em movimento ea cave da ignicdo em MAR, a luz-espia ‘2 acender, significa que a sistema ests etal um autoagnésic por exer Plo, devido a uma queda de tens}, A ‘contidos na chave. A ADVERTENCIA: impactos violentor podem danifear bs compomenteselelronicos ADVERTENCIA: cada chave fornecid cédigo proprio, diferente de todos os outros, que deve ser Peeps ae eee at Pee eats do pela central do. sste- Asequincia uméica impressaacima dd cécgo de bar centiies onmers de homalogacao do controle remota & do Immobilizer junto} ANATEL © cago de tas os algarismos lacalizades abaixo da mesma conten dacos do fomecedor do equipament, Etiqueta 1 - Controle remoto oD anaret @ ANATEL Em caso de violacio do dispositive da ignica0. por ‘ex uma tentativa de roubo, rmandar verfiear 0 funclonamento ina Rede Acsistenclal Fat Ao descer do vecul, sempre a chave para eit ttc algutm liguoscoman- dos tnvoluntanamente, Lembrese de pinar 0 feo de mio ate travar to dente necesirio pars inibi Zar completamente 0 vetcuo, Se 0 Yeicul estver em dectve,engate a ra marcha, sendo aconseha: avira as roan em dt: ‘io 0 passe, tomando 0 cuidado fo cues pero reac {eins}. Nunca deve eviangas sort thas no veculo. DUPLICAGAO DAS CHAVES Quando o proprieitio neces de caves adiciona, deve ih Rede Ar Sntencial Flat com todas aschaves © Coe Card Rede Asstencial Fat feta a memorizago 6 um mas imo de 8 chaves) de Todas as chaves, {unto as nevas quan que eave A Rede Assen Fat pe ex sie doctor do ‘etc, ‘As chaves no apresentadas durante nova eperaco ce memorzaio 30 dknamente eacelados ds meme para garantie que os chaves event tment pera niosejam mals capes eligaro motor Em caso de vena do vet- Dd «iio etpesivel ue ‘novo proprietri receba todas as chaves 0 CODE card. e e REGULAGENS PERSONALIZADAS BANCOS Qualquer regulagem deve ser feta ‘exclusivamente com 0 veicule parade, Regulagem no sentido longitudinal Levanta a alavanca Acfig. 6 ¢ em purtar 0 banco para a frente ou para frie. Ao soar afalavanca, vericar se fo anco esté bem travado, tentando fempurri-lo para a frente e para tae. A falta deste loqueio poder provacar ‘o movimenta de bance, fazendo com {que se desloque alguns milimetos para inente ou para tas, ‘Com regulagem milimétrica: COMUTADOR DE IGNIGAO fo A chav pode gar pan 4 poses clierentes fig. 5 STOP: motor desligado, a chave pode ser remoxida, Alguns dspositivos atric (por ex: autora, avamen- tw elatrico das portas etc) podem fun- = MAR: posigio de marcha. Toros ‘os dspositivoselticos podem funclo- ~ AWV: pata do motor = PARK: motor desligada, luzes de estacionamento acesas, a chave pode ‘er emovida, Para grat a chave para a ppsigao PARK, apertara batio A. cencost, gira a dispositive especifico ig 7 pata afente ou para tts, con- form desejado, Regulagem em altura Esa prevsta a regulagem de altura para o banco do motorist ‘Aregulager deve se fla atuando na alavanea Cig. 8 evantando- anas ve ‘es quanta orem necessis para cer “aposic desjads, Para abi obanco, deve ser feito 0 procedimento coro. Nio desmontar os ban- cos nem efetuar servicos de manutengao e/ou reps. ragio nos mesmos: operacies rea Tizadas de modo incorreto podem prejudicar 0 funcionamento dos Lispositvos de seguranca. Dirigirse sempre a Rede Assstencial Fiat Basculamento tipo “mesa” do banco Mesa basculante- figs. 10.€ 11 Nao forgar a mesa para haixo para ianteiro do lado do pasageiro Para algumas vesses esta prevsta 980 quebrarastravas, Emalgumasvesbes, obanco diantei--_ uma mezinha no encosto da banco do ro do lado do passageira pode ser ti-_paseageio. |APOIA.CABECAS Tizada como uma pequena mesa com diversas utiidades Para efetuaro asculamento da mesa, puxarparacima erecinsla para baino Bancos dianteiros Paraefetuar obasculamento, colocar —Conforme indicagio das seas Para aumentaraseguranca dos passa ‘© apoio de bracos na posicao vertical, gira manopla Aig 9 ©, a0 mesmo tempo, abaisaro encosto Big, 9 Para ecolocélo na posigéo de nor ‘malutilizao, agit na lavanca, leva lar oeneosto no sentida inverso da seta até seu ravament, ATENCAO: a reclinacio do banco «sua utilizagao como mesa s6 deve ser ullizada com o veiculo parado, nnio.devendo ser mantida ‘com Veiculo em movimento, ‘mesa esa osclnada de acordo gee, os aplcaban s30 eglives coma inclinab doencast do banc alia era semaleamente dope, apni dena Para abalxéslas, ape o bolo A- fig. 12eempur’lospaa bln Pata tia os apoacabec pera 0: Bo = Ae Be putt part ina Lembre-se que 0s apota-cabegas ever ser reguados de mane ques ca, e nto 0 pescogo, apoie tales Somente nesta posieao poem protege em caso de batida, ‘= 4} | re] Bancos tascleos «fig, 13 Para os bancos trasetos estio pre: Vistos, apoia-cabecas regulaveis em altars, Para aregulagems levantar ou abaixar 6s apoia-cabecas até aleangar a altura ‘esejada foalmente rebabxado ou le vantado). a removes, levantilosna altura maxima apertar 0s botBes A ao lado fds suportes © puxar mals um pouco para elma AT Nao desmontar os ban- Nestes casos, a deformacio dos cos nem efetuar servigas bancos deve ser considerada uma de manutencso e/ou repa- desejada consequéncia do sinistro, Fagio nos mesmos, Operagoes rea-uma'ver que &'na deformagso que Tizadas de modo incorreto podem 3 energia do impacto € absorvida. prejudicar 0 funcionamento dos Considera-se que apés constatada lispositivos de seguranca. Dirigi-se esta deformacao, o conjunto devers sempre a Rede Assistencial Fiat ser substtuid, ADVERTENCIA: 0 projeto de um APOIO DE BRACOS DIANTEIRO - ‘veiculo € concebido atualmente fis: 14 para que, em casos de sinistros, 08 Algumas versGes sio equipadas com ‘ocupantes sofram 0 minimo de con apoio de bracos dianteiro que pode ser Scquénchs poses aide eae ace a Para tanto, so concebidos na _ADVERTENCIA: 0 hanco deve tice de “Seguranga ata’ csoegu,_ estar bem tava para eviar 0 seu fica pasha’ No ‘en capecits movimento e possvels acidentes 0 dos bancos, estes, quando. da ‘ocorrencia de impactos. que. pos. ‘am gerar desaceleragaes em m tados para deformarem-se e assim, reduzit 0 nivel de desaceleracao Sobre os ocupantes, “preservando- “os passivamente”. Tpit VOLANTE - fig. 15 € 16 ESPELHO RETROVISOR INTERNO - _ESPELHO DE VIGILANCIA - fig. 18 Pode ser regulade no sentido verti. 17 fsta localizado no teto de algumas al Deslocand aalnanct Acblémse: ver panos kes dea 1) dalocaraalvancaApaaapo- 1) posidoantsscamento ete ao mostra sop ’ ina dorlgestse Pam sigdo Dig. 16 2} posigio normal Tenroanpehercs glares dadoesle 2) efeturaregulagem do volant; —_ Cexpelhoretrovsorinterno equips da posigto B pata posi ao C come 3) reomaraalavanca 3 posklo ! docekumdatio cans actors Seo & ac patearaincroane | Secqana tet cae come No rar 0 expel de Nos veiculos dotados de A igllincla em. direglo. a0 Dy sisson pr : parebrisa para eitar que o mmancer como ohn oy mesmo Se desemcae dasa se fy de ch para 2 are o esquerda) por mals de 13 segundos, sob pena de daniiarosnemna. Qualquer regulagem deve ser realizada somente com © velculo parade. fg 7 fg ie Ao nansonnes 9 ® sono was ® ESPELHO RETROVISOR INTERNO Quand a fotaclula localizada na ESPELHOS RETROVISORES ELETROCROMICO =f. 19 parte frontal de expel, so lado dom EXTERNOS : Iemuptor, detects oofuscamentapro- Presente em algumas verdes, oes. femur, detect o fuscamento pro pelo poe sr ofentado em ods 3 a oan i ne alee da vcr, catsando o escrecimenta e © funcionamento do espethoekto- 4 absorgin da luz. Asim quo ofa crdmico esa tivo esr possvel mento diminu,oexpelho vot parao coma gig ligada, eondigo'em que seu esta normal de taneparécia. D espelo passa funciona em 090 Cymodgpthvoligade 0 LED vee COMegulagem interna - 21 automatic, Nesta stuagio, duns 100 gong. 19 permanece acevo, indian _ Por denro do veiculo, mover 0 bo Cdlulascontolam a atvdade luminosa 468-8. 19 petmanece aces indican. ™ i do xpelho, fazendo a ‘419 com a dspositialigado, © enttelocalidades lumi. AR, 19 com @ dispositvo liga ‘Com regulagem externa - i. 20 Faz-sea aientago do espelhoretro- visor através dose prio corpo, mo Vimentando-0 até a posi desea, LED Big, 19 se apaga indian que ualquerregulagem deve nadas ou esc. ‘stems dean de nchonarem meso AN ser etads senate com @ Suiomatice, tesculo parado. 4 Convo caracterstca adicional, oes pelho passaré para a posicio normal {dia} sempre que a marcha a 16 fr en {galada, garantindo a visibilidade em manobras Com regulagem elétrica - “A tegulagem € possve somente com a chave de gigao na pongo MAR aa epularoespetho, basta apetar nos at sents tela A situada na porta do motorist. © boro B seleciona o espelho (es quero ou dietoy em que sera fia fegulagem Aconselha-se efetuar a rogulagem como veiciloporadoe com ree de mio paxodo A lente do expetho retrovisor direito € parabéliea © aumenta 0 tampo de'visio, No entanto, dimi- nul o tamanho da imagem, dando a impressio de que o objeto refletido esti mais distante do que a reali: dade. Se a saliéncia do espelho criar dlficuldades numa passagem estrei- 4, dobre-o da posigao 1-ig,20 para a posicao 2. REPETIDORES LATERAIS Esto prevsos, para algumas verses, tepetidores laters ds luzes de diregao localizados nos espelhos retrovisores fextemnos fg. 22 CINTOS DE SEGURANGA LUTILIZACAO DOs CINTOS DE SEGURANCA, Para colocar 0 cints, pega a in- ueta de fxacio Aig, 24 introduzi- “lana sede B até perecber 0 “click” de travamenta Se durante a colocagao do cint, © mesmo se tavar, delsaclo enrolar por tum breve echo e retia-lo novament, evitando purses repentinos ‘Apds engatar a fivela na sede do fecho, purar leve- ‘mente 0 cinto para elimina? a folga do cadargo na regiao abdo- ‘inal Pata retraro cinto, aperar 0 botio (©. Acompanhar 0 into durante seu fenrolamento para evitar que fique torcide mm Nao apertar o hotio (©) ‘com 0 veiculo em movie mento, © cin, por melo do rear autos to, ada ao corpo do paseageto prmitindo liberdade de moviments om 0 yeiulo estacionadoem ote acliveou delve, orator pode raat eso G normal, Omcarsmo de to amet do rtaorintervm em caso dhe qualquer po repetino do clo tem cas de feadasbruscas, cols e curas em ata velockdae, fg a e e REGULAGEM DE ALTURA DOS. CINTOS DIANTEROS A rogulagem de altura dor nto de seguranca deve sr feta com @ velo to para. Regular sempre a aura dos tos, adaplndorotsexoura das pestons ‘ue os uso, Eta precaugo permite thelhorar sua ect, redo ube tanciaimente ox icon de lees em ‘ho dechoque ‘Argulgem comes €obtida quando ci pasta cerca da metade ene a ‘aremidase do amo do pescoga A Stina depend detamente da hve colocagi pr pte do suo ‘A requlagem de aa é posse em S psiges dia. 10 Bot cempunhadlra Aig. 25 Para fazer aregulagem, aperiar obo- 25 levantar ou abaixar 3 AApés a. regulagem, veri- ficar sempre se 0. cursor std travado em uma das Bee nae goseie pr, Pi tet ee movment pra ha ope aero aero ire eras se CINTOS DE SEGURANCA Recordarse de que, em _mneinas mane nidos cnt de se- TRASEIROS caso de cols, on passa grmncaenextemidade excelent 8 banco traseiro possui cintos: eis dos bamcostrasetra segrana inns ds poncs de SEEN emverem mand can A extremidade exceden- suranga ine tos de Shin de estarem nro a ee te to cnto resulionte de taco com retatr para o ages em stare Iningindo a ls a + Tatras, Algumas versdes possuem cin tos de seguanga inercais de ts pontos também para o posto central lum grande isco, constituem um proprios cintos de seguranca dos perp tami para o pages Iga que no etverem eeu inte mi ra apatite ‘TRASEIRO CENTRAL (sem retrator automstico)fig.27 Segre tans ds wis Son Seat scams, mesoe trio eavrem tm oy 2 sore iSrer aust do cio no corp do A-purando SEOs " sa eum Ben ope pe Tales cmocimoyfeeod) spo Para evitar engates incorretos, que poderiam afetar a funcionalidade dos Eintos de seguranca, as linguetas dos Cintos Intra eo fecho do cinto central {identifeada com a palavra CENTER) Passarocinto pela five So incompativels ent s Para apertar leraperiadoo-cinto, deslocara prestha Para afrouxar D até onde o curso desta permite, de presionar a fivela A, puxarna pate mantenda a fivela A'pemendicular ADVERTENCIA: © cinto staré regulado correlamente quando ade- rir bem bacia. A sua eficieneia nde diretamente da correla locagso por parte do usuario. fg 7 Als penvanet 1 e sansa vests ® ADVERTENCIAS GERAIS PARA A usuirio por baixo do cinto, com deve ser substtuide completamente UTILIZACAO DOS CINTOS DE riscos de estrangulamento. junto com as fixagoes, o= parafisos SEGURANCA ‘20 proprio sistema pré-tensionadar 7 ‘mesmo nio-apresentando anos © motors deve respi (etambm IN © into nio deve ser mene nHo apresentane es outos acupantes do velco) todas dlobrado. A parte st Visivels, pols estes equipamentos &:clpongeslgilatvs locate com tle pasar hos ombros oder ter perdido suas proprieds- ‘elselo a sbrigacio mosiidades cle aravessar dlagonalmente o trax. A de de resistencia Utlizacio dos cites, parte inferior deveaderira baci fig. Para qualquer intervengSo ou olocar e ajustar sempre os cintos de Nisulissr deposi So RaemageO. reparo, Gravee sempre 4 Rede seguanga anes de nicaruna vigem, No tliat depeitvo almotadas {© 0 cinto, para qualquer finalidade, mn eee Para garantir a’ maxima ou qualquer outa tio de disposi pprotegao aos ocupantes do vo que trave, afrouxe ou modifique dee eiuloem caso deacidente,yfnctmamento normal do M0 any te? ume peso, Named recometvase manter © encosto nade sgarenge: ransportarrianess no colo det posto mai eta pose into oe pasrageiro utlizando um colo de sn aderio 20 trax e 3 baci iver a Seguranga para a protec de am Sone aeeane Seo cintotver sido sub- fig 29 ciao colocar nonfum abjto metdo a uma forte sol ive a pesson eo io. cllagio_ como, por exem- plo, apis tm acideney «mesmo Colocar ¢ ajustar sempre 0s cintos de segurana, tanto tos lugares diantetos como traseros. Viajr sem uflizar 0s cintos A opsto am recline 0 DAN ri ode eranga pote do ocasionar o escorregamento do 2 Ala © us0 dos cintos é necessiriotam- COMO MANTER OS CINTOS DE TRANSPO! bém para as mulheres gravias: para SEGURANCA SEMPRE EFICIENTES BrOnts OF cirepanobcoraclaoere \uuecemmeo coin aese CRIANGAS EM fa code colsiogceramente eno" gine hemenicados notes, SEGURANGA case de que os mess potas Obviamente as mulheres gravidas deslizar livremente sem impedimen- came 8 mulberries im Cito mult mals baa de odo ua isn pase ete i 30 Ted os menor, cus crac canine ar’ ps) on cam dela o ios de sega 2) Anos umacidente substturocin. Ea com os quae oveicule equiped tousado,mesmoseapirentementenio _Srgimlmee,deveri ser protepdos pareadanticado.Stbstiirocinoem por dsposttvos de retengaoapropia- Eso de avagao do pre-tensionador Gs, sepundorigresament ans tdinde dope Coes 0 ete do pose No ee Jigua esabao neutro, ensaguando-os e Vos sem as instrugbes de uso, deena nat NG) ttt ras, ou qualquer outra substancia qui- = eS 04 qual inca qu vals asic sic. que psa enaquccet 3 Aba sonadas contaosetio de marcha nobanco dantele com osirbag do 4 Evinr que os erates automo do passaglro slltada, A ata __consematiem Ose coreto incl. gle go Abe em easo de also hamento&garanigosomente se nS0. fede produrt lesdes totals na soterem inirages de Sigua, {rianga transportada. 5) Substtuiro cinto quando apresen- tarmarcas de deterioragao ou Cortes. —ADVERTENCIA: mesmo no. caso dos veiculos que nio porsuam airbag para 0 passageir, somente 0 banco {racena devers ser usado para o trans: porte de criancas. Esta posigio & a ‘mals protegida em caso de chaque, Als. e e (© transporte de criangas_no _ ADVERTENCIA: cada sistema de PRE*TENSIONADORES banco dianteio <6 pode se verificar _retencio é rigorosamente para uma fem casos previstos conforme legis: pessoa; nao transportar nunca dss Para ornar aida mals efcaz a acto lagao em vigor. Nestes casos, para eriancas na_mesma cadelrinka a0 dos vinion de sequranca dantelton Yelculos dotados de airbag para o mesmo tempo. verses equipadas com airbag estho passageito ele deve ser obrigatoriae ‘equipacas também com pré-tensiona mente. desativado, certificando-se lores dos ints de seguranca dda operagao através da Iiz-espia _ADVERTENCIA: verificar sempre (Zé no quadro de instrumentos (ver se os cintos nao estao apoiando no parigrafo airbag frontais « laterals pescaa da crianca fo item aithag frontal do lado do . Alem isto, 0 banco Estes dspostivos detctam, através, de um senor, ue ests ocortend ima ‘liao violent puxam a to, ee temodo, grant periet aderincia assay : ddr clon ao corp don ocupanies, n= fo parsageiro deve serregulado'na —_ADVERTENCIA: durante a viagem —¢ tos ocupanis postgao mals afastada, afm de eve nlo permit que a crianga desen. 8 #8 ince a cio de retengso, {ar eventuas contaton da caderinha cave os cintos. © travamento do cinta reconbec Lele en aoa leni {sae se eel ma net mess Se ota a melhor protegio em caso de ADVERTENCIA: em caso de aci- acompanhado com as mos. jarsentados eprotegidos pelos sistemas uma nova. Para ter a maxima pro- prs PAN See ee Esta recamendacao € ainda mais ADVERTENCIA: — aconselha-se mantendo-o bem aderido ao t6rax importante quando sao tansporadae_veriiar na Rede Awiencial Fat €'S bac, Crancas no veil, 2 diponibilidade de dipositvos de Tetenc para cranes da Lita Fat oe Acesnris,especicamente. deen AN Cae te coree ea ‘olvidon para two nos veiclon Fat ee ae segoranen devers estar sempre con retoment afivead. Ale 3 pré-tensionadores dos bancos dianteitas se ativam somente se 08 respectivos cintos esiverem comet mente colacados nas velo, corer aac dos présensio nadores, pode-se vicar emissio de Tuma, ta umaga nog pei ni india um principio de need. © préensionador no necesita de neha manateneto ou abies {lq nersensso se modicaeso desinscoracerisics ngs indy sin eicincn Se por events nasi txcepeionas(onchenes, mar Slagamento, st) 0 disposi for ang por ig. bara eb tina sia subst © bmn iin oad Sai ite oat ar igre tn ig it irene Prenat Eira iat cn te pe tem colisoes, vibracoes quecimentos.localizados (superiores a 100°C por uma dura: ‘io mivima de 6 horas) na z0n0 dio pretensonader podem provocar dans ou a tivated sistema, Nao Se enquadram nestas condigbes a goes induidar pela regu de das entradas out po ita. pasragens acientals de Gbatdculos Como gules, quebravmoas, te Para {qualquer intervengao_ ou reparo, djanse sempre 4 Rede Avstencial Fiat Em hipster alga deve: se deamon ier ts ‘components do. pre “cmon Quiero do's autorizad. Brocare sempre 3 Rede Assen Fat PAINEL DE INSTRUMENTOS ‘Adisponibildade ea posi dos Instrumentose ds sinalizadores podem varia em fungo dos tens opclonals adgutidos lsponiveise das verses, LIMITADORES DE CARGA ‘ensionador, seja mecinico ou letrico, Para aumentar a seguranca paiva, 10s retratores dos clntos de seguranca {equipados com prétensionadr) pos- suiem em seu interior um linitador de nga que permite dosataforca com que 0 sistema que age no eax © nos ‘ombros durantea agaode retencao dos Cito em easo de cos fontal fig. 31 1) Difusores dea laterals, egulvels orentsveis- 2) Alavanca de comand das luzes externas 3) Buzina - 4) Quadro de instrumentos eluzes-espia = 5) Alavanca de comando dos limpaddores e lavadores do para-bisae do vido taeiro 5) Ditusores de. {idea Acventare central, reguliveis e orientvels- 7) Comandos~8) Bussola (Idea Adventure) -9)Inclindmeto transversal 0} inclinémetr longitudinal (idea Adventure) -11) Autoradio - 12) Interuptor de luzes de emergencia - 13) Airhag do lado do passageiro ou pta-luvas superior - 14) Pona-luvas~ 18) Comandos de venilagio - 16) Comandos 18) Airbag do lado do motarista - 19) Alavanca para abrir o capé da motor ~ 20) Tampa de acessa 3 cava de fusiveise por-objetos. do My car 17) Comutador de inicio Ale Os timitadores de carga estbo fa preventer somente nos cifos com QUADRO DE INSTRUMENTOS ATTRACTIVEJESSENCE ‘© qual de instrumentos varia em fungao do modeloiversio adquiidoe dos itens opcionas e fig. 32 A- Velacimetro. B- Indicador do nivel de combusivel com luz-espa da reserva, C- Indicador de temperatura do liquido de arefecimento do motor. D- Conta-grs, E- Display eleténico. alg Aemvonnat 1 e sansa vests ® SPORTING (© quacko de instrumentos varia em funcio do modelotersio adguirid e dos itens opcionas. . e fig. 33 A= Velocimetro BB- Indicador do nivel de combustivel. com luz-espa da reserva, CC- Indicador de temperatura do qu de artefecimento da motor. D- Conta-ges. E- Display eletrnico. 20 newvonnat 20 e eanso vest ADVENTURE © quacko de instruments vara em funco de modelaNerso adirdo e ds tens opcionais. fa fig. 34 A- Velacimetro. B- Indicador do nivel de combusivel com luz-espa da reserva, CC Indicador de temperatura do liquide de arefecimento do motor D- Conta-gs - Display elettinico, Aa ee pease eee tonne finn crear mer VELOCIMETRO - fig. 35 “Estacionamento”, no capitulo B.Com lima muito quente, o ponteiro po- sim eam zeramento podem ser aces. sameonoo zeman Advertincia: sea luz-eapia do) instumenos, a luzespia. 0 ind ine ae eth excessva temperatura do igudo de a ceativerpiseando é sina de anomalia "ecm, ; ho sistema. Neste caso, procurar a posicio da luespia indicadora COMBUSTIVEL 36 ede Assstencal ats * detemperatva poe mdr em nga © pontetro indica a quantidade da versio do veculoe do qua de aproximada de combustivelexistete instrumentos papa eneciatandte INDICADOR DE TEMPERATURA DO LIQUIDO DE ARREFECIMENTO DO © acendimento continue da Iu2- MOTOR fg. 37 espn de reserva A indica que nota Po Gos stim cerca e353 meade Em regime de funcionamento, oor. A ae na combustivel malmente, 0 pontero deve estar bre a aS eam osvalores centaisdaescala Se chess i et aa period marcavermelhs, significa que RSA Paar eee neler Em caso de superaquei A mento, desigar ® motor ¢ providencar'reboque do velco 8 conceslanira i mas préxima, Observagso do inglés hot: quente C--do inglés cold: io Advertancia: se 0 indicador esti- ver no inicio da escala (temperatura baixa) com a luz-espia Acti. 37 de excesso de temperatura olf com a Tuzcespia > do sistema de injecso acesa, € sinal de anomalia no sis- tema. Neste caso, procurar a Rede Assistencial Fiat, CONTA.GIROS - fig. 38 (© pontero sobre as marcas verme thas indica um egime de rotag es mui teclevad, que pode causar danos a0 motor e, portant, dever ser evitado, ADVERTENCIA: o sistema de con- trole da injecio eletranica inter: rompeo fluxo de combustivel quan- ddo.0 motor estiver com excesso de rotagies, com consequente perda de poténcia do proprio motor. Observagio: pm -otac8es por minuto BUSSOLA - fig. 39 ¢ 40 Esta revista para a versio Idea Ad- venture, uma bussola pata orientagao Acti. 40 Este instrument indica a draco por intermédio dos LEDs vermelhos posi- Cionados na escala ‘A escala & composta pelos pontos cardeals (N) Norte, (8) Sul, (E) Lest, (WW) Oeste esub-cardeais (NW) Noro tee, (NE) Nordest, (SE) Sudeste, SW) Sudoeste, ADVERTENCIA: a finalidade da indicagao da_bussola é somente para mera referéncia, A sua. pre= Senga nao deve induzir 0 motorista 4 se dirigie ¢ transtar por regioes ‘esconhecidas conflando. somente nas indicagoes da bussola, indepen- dente de se ter ou nao experiencia ta interpretacio de instrumentos de navegae ADVERTENCIA: dante da presen- {de campos magnéticos de ampi- Ide eleva (edes de distribuigso Suberranes,clulares, antenas. de RF, etc) «bissola pode apresenta ‘atiagies em sua indicacao normal. Isso corre devido as caracteristi- as onstrates dese instrament, aque fazem com que se compor: te exatamente como uma bussola imantada. INCLINOMETROS Esto previtos venture, dois inclindmetos,sendo um para a posiio lateral Big. 40 e outa para aclives declves Cig. 40, 24 Os inclindmetros esti graduados de {em 10 aus, em uma eseala de» 40 14-40 graus, Os efeitos da aceleracao. dinimica (produzidos em cura, ace leragées ou feadas) so reglstrads pe fos insrumenios que, ness stuagoes, ‘os indicam representadoa vaiagio de aceleragao sobre o veiculo Com o comportament estitico do veicul fabaixo de 0,18 G de aceera {Gio} as indicagdes dos inclindmettos Serio coerentes com a inelinagao do eiculo (ver recomendagoes no item “Dirigir em estradas nao pavimen- tas", no capitulo 8), ADVERTENCIA: 0 incli- rometros somente indicam 2 ocorréncia de inclinagse fe nao a controlam, sendo esta ttc ‘ma uma fungao especifica do moto- rista, ADVERTENCIA: as indieagSes dos inclindmetros servem exclasivamen- te como referencia, Nao devem ser ullizadas para o transite em locals para os quais 0 veiculo nao fo pro- Jetado, face aos rscos iminentes. A23 Calibracio da bissola¢ inclindme- tos Para calibrar a bussola ¢ os ine nmetros proceder como desctito 3 seguir *Colocato vetculo sobre piso pla Centcarse de que vtclo sea co ‘Liga a chave de gnigr + Acionara alavane de uz depo hop rs ves, eat 13 segundos {GstEDs do incline psam ind {ado o ino d foe dello ‘Ans teem se apagado os LEDs doinelnometto, cmegam a pica os LEDs da basal momento em que 0 velco tert de ser guado em culo, Porson volts complet, pra eet irc dain, + Quando os LEDS do bisola par: rem de pica liar e desig a luzes Aleponidtoportesvezes espace de 1S segue (5 LEDs da bisa fcardoacesos orm inate, depois nfm (es sr atualzadan no dipay os Snstumeriosallzando asin 0 pro: dent de cabrio. Se a issola © os inclindmetros es tiverem com alguma avaria, of LEDs NE, NW, SE e SW da seal © #4 dos inclindmetros se acendem. Se no apreseniarem neahuma avara, 08 LEDS comecario a pscarcontinuamen te indicando ques instrumentos tao descalibrados ADVERTENCIAS Certifique-se de que a rea escolhida para efetuar 4 calibracao_seja plana oferega a seguranca necessaria para ‘ular 0 veiculo em circulos. Nio execute o proces Dy nv ato os Inntrumenios em leap. ximos a subestacbes de ener le then ow de Inf elias te lta temo BOTOES DE COMANDO - fig. 42-43 Nio coloque telefones celulares pproximos @ bissola e os inclindme- frost os sinais emitidos por esses aparethos poderiam erat interte- réncia no Tuncionamento. dos ins Irumentos.. agageiros no originals, estepes fem locais inadequados (no teto) & ‘utras cargas podem desestabilizar © veiculo, Jd que os valores prees- {abelecidos dos instrumentos levam tem consideragao somente 0 peso do Veiculo, sem os acessorion. DISPLAY ELETRONICO - fig. 41 CO padisow a quantile de cara res dis mensagersexidas vara de {cordo como po do display, com a erst do veiculoe 0 equipamentos to. Sto desrios seguir cfrntes So de pay 0p de nermagho (he cads um pode omer Display 1» teogramas, infos splay 2- degra, nfrmaes suméncase mensgen de eto, cevaee Ot 6 ot = 3k 1548 zee 1540) ga Aas Para usufuir das informacbes que o display (com a chave da inicio na posicio MAR) formece para algumas versbes, 6 necessito primelramente familarizar-se com os botoes de comando cortespondentes localizados na parte cental do painel e na extremidade da alavanca dieita, Recomenda-se também, antes deefetuar alguma operagao, ler atentamente ste capt, Tecla MODE Pressio breve permite: ~ Friar ou sair do menu "My Car Fiat" = Confirmar 0 ajuse ota fungo selecionada = Ineromyper a visualizagao das mensagens de adver. tancia no display, quando presentes Pressio prolongada permite: = Sair da menu "My Car Fiat, memorizando os ajustes efetuadose retomando 3 indicagio da “Tela Padrio" ou ‘ela visualizada anteriormente, Teclas A, V Para selocio das op¢bes do menu “My Car Fiat”, juss das fungoes, dimmer eajuste da sensibilidade do sistema auto lamp (ensor crepuscular- auto lamp). Tecla TRIP Pressio breve permite percoret as vras tela eat vasa informagies do Computador de Bordo (tip com- pater, - Pressio prolongada permite efetuar o zeramento (r= se dos dads tip. (© display do quadro de instru. mentos exibe as informacdes iteis © Inecessitias durante a directo, ‘Coma chave da ignigi desligada a0 abrirfechar uma das potas dianteieas, ‘display se ilomina, exibindo a hod nett total eo rego, - Regulagem da intensdade lumino- sa dos comandosinleros. + Menu "My Car Fiat. = Mensagens de adverténciasiava- NOTA: Com a chave retirada, na a tis. an Sama cans retin INFORMAGOES NO DISPLAY menos uma das portas dianteiras, _ Indicacio dos qullomettos fatantes fo dsplay se acende durante alguns para.aresisioprogramad ou adverén- segundos, indicando a hora € os ciado vencimenio damesma, com lan quilometros percorridos. pejo da uz-espa Indicagio dos dias faltantes para a INFORMACOES PRISENTES NA onl do lo ou wheres do TELA PADRNOl ssn damn comlane ; Hodémetro totaliparcial (B-fig. Em fungao da versio do veiculo “4 ppaderio também ser visualizadas no e ~ Rego (Cig. 44), dlspay + Temperatura externa (D-fig. 48, Informagies do Computador de Data Aig 4, Borde trip computer - TRIP 8), aie ® Oui fe °° 66 ga a2 “MY CAR FIAT” MENU DE SETUP Este menu, dsponivel em algumas vom penile penoralizoya Coniguragao do ek. ‘Mtengao: onimero de opgoes do mens et relacional conto ens cue equparo vic. E aconsethivel que toda a programacio desejadaseja fxecutada com 0 velo parado. AS FUNGOES SAO: ALERTA DE VELOCIDADE Ativagioidesativagio da fungao do slera de Velocidade excedida, juste do valor de velocidad i rite desjad, 28 e e REGULAGEM DA SENSIBILIDADE DO SENSOR CREPUSCULAR (auto lamp) Regulag cm 3 i relat 3 Sensibilidad do sensor de lumines dade externa REPETICAO DAS INFORMACOES DO RADIO (em funcao da versao do veiculo e da modelo de rio) = Ativaglo (ONY: habia arepetigao das infoxmagaes do autorticlo no dis: play do quadho de instrumentos = Desativacio (OFF): desabilita are petigao das informagdes do autoriio ho display do quaco de insrumentos HABILITAGAO DO TRIP B = Ativagaidesativagio (ONOOFF) cla relativa fungao, " Atencio: Informagies referentes a0 autores © display apresenta ee «dio apenas se o mesmo for e modelo juste das horas. “original montado pela Fiat Ajuste dos minutos, : AUTO Lock e MODALIDADE RELOGIO; Para algumas versbeso sistema pode- 1 ser habiltado ou desabilitade, - Alivagio(ON}: efetuaotravamento automsitic das portas quando a veiculo Selego da mocdalidade rego nas 12 04 24 horas See aera ‘Ajuste do ano. Desativagio (OFF): ndo efetua o tra- on aan tengo: caso_seja_necessitio executar uma prova na bancada de foletes com o veiculo, recordat-se (que as portas podem ser travadas automaticamente, impossibilitando © acesso a0 interior do. ve‘culo. Aconsethase desativar a fungso, quando disponivel, ou efetuar a Prova com's vidros abertos’ de todo a permitir 0 acesso 20 habi- culo ‘caso ocorra @ travamento automstico, UNIDADE DE MEDIDA "DISTANCIA” Selec da unidade de medida da distancia do hodmetto e dos dados do TRIP Computer: krvi. UNIDADE DE MEDIDA "CONSUMO" Em fungio da unidade de medida da distancia anteriormente escohida, sera possvelselecionara unidade de med finde consumo de combustivel: kvl ‘ou 100 km ou mpg UNIDADE DE MEDIDA “TEMPERATURA” Seleco da unidade de medida: °C ou. SELEGAO DO IDIOMA Seleco do idioma das mensagens visualizadas no display REGULAGEM DO VOLUME DO. SINALIZADOR ACUSTICO DE AVARIAS/ADVERTENCIAS. Regulagem do volume das sinaliza- es actstieas relativas as anomalias! ‘sdvertencis, REGULAGEM DO VOLUME DAS TECLAS Regulagem ¢ eventual exclusio do volume das tecas MANUTENCAO PROGRAMADA Visalizagio dos quildmesos fal tantes para a manitengio programa: da. . Visuaizagio dos clas tants para two aa do leo do motor, e e SAIDA DO MENU + Saida do men, fa A FE aconsthavel que toda a amagao desejada sea Sreeutada com a veicu parado. DESCRIGAO DO MENU *MY CAR FAT" ‘© men é composto de uma série de 1Gdes que sio selecionadas através das teclas & © V permitindo a perso- nalizagio e configutacao do veiculo, Para ouitos detalhes, consulte também 25 pignas seuints, A29 NOTA: a quantidade de tolas do menu MY CAR FIAT pode variar em fungSo da presenca de equipamentos copcionais DISPLAY STANDARD. MODE Regulagem do relgio (HOUR) 4 MODE Move ssa funco permite a regulagem do relogio. A320 ae 4a Pressinaro botta MODE, 0 display exiirsa mensagem (HOUR) eashoay Para efetuor 2 cegulagem pressionar obotio A ou V. Regulacio do volume buzzer (BUZZ) Esta Fungo permite a regulagem da volume do sina! acisien (buzzer que Acompanta as vsualizacoes de aariay oso as presses dos bosbes MODE, Aw. Pressonar o botio MODE, o display exibirda menssagem (BUZZ) eo nme ro coreespondente a0 volume do sinal cisco desjado Para defini volume desejado (de 0 4), Pressione o botao A ou DISPLAY MULTIFUNCIONAL Detinigo do limite de velocidade SPE. =D) se fungio permite estabelecer oli mite de velocidade do veiculo« avsar 0 usuario quando 0 mesmo for ultra: passado (ver “Luzes-espa e sinaliza ‘6es, neste capil’) pressionar brevemente 0 botio MODE, 0 display exibira a mensagem (SPEED) ¢ a unidade de medida; pressionar 0 hotio A ou ¥ para selecionaro limite de velocidade de- sejado: ee NOTA: definicio é possivela partir dde 30 kev’ Cada presta0 do hota0 A ‘04 determina oaumento/diminuics0 {de 5 unidales, Ao manter prssionade ‘obotio A ot V se obtém o aumento diminuigéo répida automatics. Quan- do se esti proximo do valor desejad, completa regulgem com prs - pressionar breverenteobotio MO- DDE para retornar 3 tela standard asl tt A32 ‘Acessotela do menu Apis a verificacio inicial, & possi vel acessat a tela do menu apertand obatio®. Para navega llizar os bles Ae V. ‘tengio: 20 acessar 0 menus se no for efetuada nenhuma programagaoy regulagem dentro de um tempo igual 2.60 segundos, o sistema sai automa: licamente do menu e retorna 3 tela anteriorment visualizada. Neste caso, 2 hima opcio selecionada e no con firmada mediante 0 botio ®) nao sera rmemocizada, ite de velocidad (Lim. Vel) ssa fungi peril exabelece 0 inte de vlocidade do veicloe asa 20 tsuro,quando mesmo fr ult pasado. €emitdo automaticamente tim sinal sonoro, acompanhado do scendimenno da lzcespin ea visual Zacio de uma mensagem de adver Gia epecica na dpay (er ocaptulo ‘uzerexpaesnallzagoer) Para dfn lnite de velocidad desfado, proceder como Indcado 2 segut =presonarbrevmenteabotio MO- DE para entar no MENU; = pressonar abotso V para nia na tela de lime de velocidad. © caplay tibia mensager Lim, Vel) pessoa reverent obatio MO- DE com sega presonar a botio A CV pare steconaraatvagao(ON) ou 2 destvag (OFF) da fungi = pata alvat a funcio,prssionar brevemente boli MODE quando 2 mensagem ON eslverpiscanda no display = prestonaro botio V, um valor de velacade aparece no dipay, A34 Com 0 veiculo em movimento é possvel ter acesso somente 20 menu {eduzida (colocagio do limite de velo- ‘Cidade eregulagem da senabilidade do ‘sensor de luminasidade exter). Para algumas verses, com 0 veicu- Joem movimento sea lanterns esiver Tigada, pods tami regularo Dim ner atraves do My Cat Com veiculo parado é possivel ter aces a todas as opges do! ment. ‘Atencio: 6 aconselhavel que toda progyamacio desejada soja executada ‘com a vercul parado, pressionar brevemente 0 botio -MODE, 0 valor de velocidade comeca 2 pscar no display: pressionar a botio A ou V para er colher a velocidade limite desejada, NOTA: definicSo é possvela partir. «de 30 km/h ou 20 mph, vero pardgrato “"Unidade de medida para as distineias y"descito a seguir. A cada pressio no botio A.e V é determinado ‘0 aumento/diminuicso de 5 unidades, ‘Ao manter presionado 0 botio Ave V ‘se oblém o aumento diminigao rpida utomstico. Quando se esta proximo ‘do valor desejado, completararegula- ‘¢i0.com presses individ. presionarbrevemente-obotie MO- DE para confimara escolha presionarprolongadamenteobotio [MODE para retornat tela standard, ADVERTENCIA: esta fungio é me- ramente adicional, nao visa substitu, tnem exclu a responsabilidade do mo- torista em manter-se atento a faze ‘cumprir a velocidade indicada para as Fodovias Wansitadas. VERIFICACAO INICIAL Girando a chave de ignigio na posi- ‘Gia MAR, o display exibe a mensagem Neriticando’, Inicla-se a fase de da intco de todos os sitemas lenis presentes novels eta fave dara a gs segundos. Se dra este pred fenton oem veicadas anomalas © com o motor funcionande 0 apay eco a mensagem vericario OF: ‘Cao odiplayenba a mensager de acveténclaanomalla vr uzar

You might also like