se NRIOL DE ADUANAS en a 5050240789-6 DECLARACION DE INGRESO 7 [ FRSIABe vencauetro oa/02/2024| = Sa ba Tem essen ‘SAN ANTONIO 99 |HWANUEL ALEJANDRO VILL cos_|"ieORT-croorantic. | 151 DENTIFICACION Coapaei eee ae a VINA CASAS PATRONALES S.A [LOS MILITARES 5001 OF-1401 rant Sa Far Ossian rar 02_|86.966.900.5 [IWAN PABLO CASTRO BRAHM 410.260.2889 if ‘SHANDONG WILK GLASS PRODUCTS |ROOM A2-2517,25/F, TIMES SQUARE, NO.52, HONGKONG | CHINA 336 [ORIGEN TRANSPORTE Y ALMACENAJE REGIMEN SUSPENSIVO Faroe aaa aa oS can CHINA, s6_[Crini a6 [7 Ses Si ar es Cas [Ca] Pas | Pa SS OR gNcDao 1 [ais [SaNANTONIO loos [it Notas Sains Par ro as a aR CMALCGM CHILE S A 997” [$91505.200-9 ‘a rete ANTECEDENTES F NANCIEROS 240666 Soeoa rao ras ae GT OGb0593448" 15/01/2024 ric-cHCHI 196 SS aa a Tews ar ae recre CMA.CGMCHLE SA 995952009 __|ANTICIPO 32 MSS ca rea RepiasS raas te aT DOLAR USA 13 ara ar stones ERS oRE = L po Tere 1 [Sova 4 [DESCRIPCION DE MERCANCIAS 1 [SivcopIGo__;BOTELLAS;SHANDONG-F:DE MATERIAL |70109060 416.230,00 VIDRIO;PARA ENVASADO DE PRODUCTOS 0.00 123 00] 149,000000 ive 3,083,70| \ ra ea ToT Fer — [OT a + [56 “8,000,000” [ie is 1 _[o'ssoar' 1 Sere Tan Se cores — Seems ait a "ror00060 |_|’""6i8"~~1_|86100030000:000000 UNIDADES 1 20__|MERCANGIA MIDE UN MODELO. P= Troms oot [ome [Tosssas [oa [ean [Tear ara CUENTAS Y VALORES CONT«O| 74 1 1 1441487 aaa 7a a" 172531223 0.00 ra Ta iF" 0.00 16,000,00 16.230,00 TDENTIFIGACION DE BULTOS [OBSERVACIONES BANCO CENTRAL -SNA DFSU672996-6; DICE SER 01 CONTAO(74) CON 625 | CERTIFICADO DE ORIGEN F24MACaaI JAJACARTON(22) /2v60001/ 26.01 2024:MENDOSO 00¢L.HO CHI MINH CITY 78 3:083,70 TRUTORIZA RETIRO DE MERCANGIAS OPERACIONES CONPAGO DIFERIDO——[OMaROUaT [79H .n8a.70 esr Tea] OT 07 CORES 055 ° SS ig BOE a0 ST EOTOS TRE [Dbsewaciones 0s a Rae $2763 2.860.555 ‘ {sor aor [USO EXCLUSIVO SERVICIO DE TESORERIAG [sos 05 7 mz 505 06 renee —fo 507 07 foun por a Tae A Fa aaa Fe re fResrracion [21s | 24/01/2024 399 ‘2702/2024 WUTEREOEROTT PaaidGrhea \ovAGe NUWaER | sHanoone witk GLASS PRODUCTS CO. on COxe MAs2E un. ORIGINAL \ ROOM 82.2517 25 TIMES SQUARENO. aL oF Loncnunaee | 52HONGKONG MIDDLE ROAD, SHINAN } 159344 | DISTRICT, GINGDAO, SHANDONG BILL OF LADING Se | PROVINCE, CHINA® Consens ‘VINA CASAS PATRONALES SA RUT: 96.966 900-5 ‘ADDRESS: SAN AGUSTIN DE AURORA 0-30, SAN CLEMENTE, CHILE TEL: +56-2:24302100 CMACGM _ [EXPORT REFERENCES RLEBEL@AGENCIAVILLARROEL LTO" | NOTIFY PARTY, Carer notte responsi fr fare not ‘VINA CASAS PATRONALES SA RUT: 96,966 900-5 LGARRIER; CMA CGM Sacks Anonyme au Copal o 294 98 30 Eure | RODRESS: SAN AGUSTIN DE AURORA Tad omen dhe, ot uarete: renee | peo. san cuEMeTe. che SESS ee ee | Tet sse22eaazt00 Loos RCS haete | RLEBeL@nceNcIAVLLARROEL LTDA” == z ene ORRIAGE BY "SASEOrREcEieT” = FREGHTTOREPADAT —_"—_NWRER OF ORG BS OF LADNG janox0 THREE) apse ponent pear een fa LACE OF DEERE oct ne conn oY ‘ansono ismasronoel = tusig 80 Nos | NOANDKNO ” ‘BESGRIPTION OF PACKAGES 80 GOODS AS TATEDEY SuPPER | oROSSWEIGAT | TARE | MEASUREMENT coltainee nD aeus dF psenacss uirvars OAS STon an@ COUNT SAB 70 CONTAN Sage KGS __ KGS. ‘CBM raver209e6 1m Aone e25 cameos aeoodseoo 3000 43.000 Eissecise esse 75s Brace nununiiotass.con inchs casasPaanoNiEEs. com scrsouorieus simizonat oe Shemncrs ovazoo Lever 2 x sone Sar Sx HODRED sweerr-rove cantous | shipped\on Board oock x0 cnt wai CITY 35-m1-2024 a1 cae | ET eee Webght ngs Ta 1 CONTANERS) Shoat 1 of 2 1000000 ——a800-—02000 007 PARTEMLARS CECLANED BY SHPDER CARER NOT RESPONSE = ie Bee ADDITIONAL CLAUSES fears anrania rom Se SE Tk tara lee co were pean eee, Yee es Soe Sie eee a oe ce eee ee Persea net cea eae recone eee SSS oa mance at 225. The snipe sceroweages mat me Carr may cary the goods certfed nis bit of lading on he Io esa anova aa te soos ns crnpen Mowrn Goa Ten Poea sup es tes Sua car near aa eae ese ste tee te ene re eens era eeereret ers ace cae ieee eee er ese eee erm cera eee a cee eee ieee em eee eee Scuakrnanumassnatacesoneraneemaas oe ee ee ee [este he Seen ase ried a soy pyar any ara cus be Care ae Sa a a a an fae et a Ornate eee [uisted above since by the shippers tories he cu seced ano for eaneporaon sect toate ts area nua he son page one om the leo rceito fat at Gang. whtheser ls apples. he por of acnuge othe lsc a aaivery. wnhove spplcale Dever of Goode wl ony be made on payment ost Freak ‘Eptrges, On iesertaon ct the document (duy andres) e Carr by oron bev te older fe rghs sna eblivs aren h acornce wih te le hereof shal (wtb Pray tnt conn on Sts rate tong e hep! Plt ce bore Dany Wo ecb PCa rd Ho! aight ‘A cms nso gg ote he Gare anne Mercato whe conract Cape evidenced by il of ang shal ecuiey be rough fae he Tana Commerc {ican Cameco a arse sy socom or acon suas the bone Comers as eet bi he Ser sce ere be oa of ee Jasetstanerea toe (9 ante! Bee Ladn, ules ceric ited above have bes sued ne of which being accomplished th ters to be vod {Grn Tees AND CONGKTIONS OF THE CONTRACT ON PAGE ONE) PLACE ANDDATE OF ISSUE QINGDAO ~|SIGNED FOR THE CARRIER CMACGMSA ——TSIAN 2024 — By cua CGM Ginadao SIGNED FORTHE SHIPPER, Sn ___ as agents forthe cares CMA CGM S.A. "APPLICABLE ONLY WHEN THIS DOCUMENT IS USED AS ACOMBINED = ‘TRANSPORT BILL OF LADING z E!VOYAGE NUMER ad OHCGxEIMANDS2E a ORIGINAL BLLOFADNG NUMBER —_— BILL OF LADING aanosasss | pre cnauce a PuccOrRECERT FIGHT 70 88 PAD A NOBER OF OUGHALBLLSOFLAONG | | [ancono /reree k VESSEL PORT OF LOADING s __PORTOF DISCHARGE _ FINAL PLAGE OF DELIVERY [eect Ho cramer canon ‘saarowoce es | iiarus woos NoMm Ka —_ESCRIPTONOF PeKAGES NO C0605 5 STATEDAY uPPER —onoseweiceT | TaRE | MEAGURENENT | comtaneisosens deeacraces SHEPERS OW STOW AND COUNT “SATO CONTA oreo | . = ‘Sheet 2. of 2 Eee aoe = i [ABOVE PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER. CARRIER NOT RESPONSILE ADDITIONAL CLAUSES srs eerce en eon eae nev Sere See eal tte mi gones FS a taaconeane eT PIS SORES Gata iy SSNS GSN SEERA Se acne res ture Tere Goo cB ng [ass ram sanctarte ms eeaeeteamemre ae tiscetas sets Cateit te nmversSarn otra Tan cmere trv anberg i Seasermersrente encrseassemirtir aaueti eee Setar tar naine Meiebelrlor te oe mutta eae oe Setanta nh vo Suan ein nr tr olka fowam rca aac oar oe ah re eat Seema eeepc aaa sencao ar coat corn somes RO TEIN DIS SIGNED FOR THE CARRIER CMACOMSA PLAGE AND DATE OF ISSUE _QINGDAO 18002028 ee Greaan | SIGNED FORTHE SHIPPER Es ___ a8 agents fore caer CMA CGM S.A. elton | "APPLICABLE ONLY WHEN THIS DOCUMENT IS USED AS A COMBINED { ‘TRANSPORT BILL OF LADING i& wntavior Anexo Correccién de BL Corrector N° 539783 Fecha Emisién: 07/02/2024 Por medio de la presente, corregimos el BL original B/L Number: 9GD0593445 Carrier: cMACGM de la siguiente manera: eee Ear Vessel ‘QOCL HO CHI MINH CITY. ‘OOCL HO CHI MINH CITY. Voyage ‘OHCGYWIMA, OHCGYWIMA Port of Transhipment _| QINGDAO, CHINA ‘QINGDAO, China Port of Discharge ‘SAN ANTONIO, CHILE ‘SAN ANTONIO, Chile Freight Prepaid USD 1600.43, ‘USD 1600.43. Freight Collect USD 125.00 USD 125.00 Este anexo de correccién es parte integral del BL original que corrige, segiin la resolucién del Director Nacional de Aduana N° 1273 det 24 de marzo de 2020. \ one Fabricio Siclari Bravo 9,763.650-8 lan Taylor Chile SA Actuando como agente tnicamenteO0'0€z91 STIHO'OINOLNY NWS JI9 1210, 00°06 SONVENSNI O0'00Tz SIND OINO.LNY NWS 011809 |HOISY4 SWLLIVIN wuggseowerg ae Oo‘0FOFI e9v0 / o00'0e / juysodns oie, x” woos Uu9e18 ysep:10}09 SH Ga Garasnd : 1805 [eI ek) ade Aumind | wag ys | eu wondussog ‘soon w= sts $-006'996'96 *.LN2 STE MND “BINAWATD NYS ‘0E-Dd VAOMAY da NLLSADY NVS PY “V'S SI’'IVNOULVd SVSVD VNIA 04 AOIOANI HwUT $SL9 ZESO BSI-98+ Dory UND ‘oauIAo1g Buopueyg ‘ovp3uy PLOY [PPI Huoy{Buoyy *7S'ON ‘asenbs samy, ‘a/sz'z1Sz-cv Wooy, ‘PYT"03 sronpoad Sst 51144 Buopurys,AOCOLOD D & at | 00'00091, oo'000st & lejoL fa aca swaseeoe r 7 wwgee U6I9H 00°00091 00°000SL 00'sz9 000'0¢ jwoos:fjoede woos uae 41eP40}OD ow (ow) i a i = es eee suone | Aapuungy wo duosoq oud 1 $-006°996'96 =.LARE ATH “ALNAWATO NVS ‘0€-Od VUOUNV AG NLLSQOW NYS '85APPV_ 'IVNOULVd SVSVO WNIA $0.1) LSIT ONDIOVd Wos'ssuSIEMOXO]U WCU SSL9 ZESI SI-98+ FPL — YLXIV eUYYD ‘2oUFA0Ig ZuOpUEYS OEPHUD TOLNSIG UEUIYS ‘PEoY aIPPILY BuOyBUOH ‘Zs"oN ‘aEMbg souN “A/SZLTSZ-TV MOOY ‘pyT “03 Sianpord Sse{5) HEA Suopueys,s ARR AR (SERIAL No). NO. 32002400031 9462: HELA RIA BRA] PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED SSM RES (FARR) CARGO TRANSPORTATION INSURANCE (E-POLICY) QFES (INVOICE No.) Wi1k20240106 BRS GM wo) gco0503115 IS (CONTRACT HO.) SERIES /0 10.) SEEREA (THE INSURED): Shondong Wilk Glass Products Cox, Ltd ELAR MARIAH AIRE] (OX RRR AAD UHRA SOR, CLLR A ARTE E, RERAT RIDEAU SAAR ARO, TORRE. THIS POLICY OF INSURANCE HITESSES THAT PLCC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED (HEREINAFTER CALLED “THE COMPAR )AT THE REQUEST OF THE INSURED ARO IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED, LWDERTAKES TO INSURE THE UADERMENTIONED cOODS IW TRANSPORTATION SUBJECT TO THE COROITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAE. FTG OURNS & NOS.) | BRR PGCE & UNTITO RERSAE Cod) [Glass aotele S00n1 [Bsc [Gnas Borele = ‘EORIEEB TOTAL AMOUNT INSURED); USD FOURTEEN THOUSAND NINE HUNDRED AND SIXTY ONLY ‘SRB CPREMLLND AS ARRANGED “EREFINACOATE OF COMMENCENENT) «Jan. 06, 2004 ‘RERLE LA PER CONVEYANCE); —_00CL_ATLANTA 1580 ALCFROW: INGDAO BO ARIE (CONDITIONS) + ‘COVERING ALL RISKS AS PER OCEAN MARINE CARGO CLAUSES (2018) OF THE PICC PROPEKTY AND CASUALTY CCMPANY LIMITED. TNCIUDING STRIKE RISKS AS PER CARGO STRIKE CLAUSE OF THE PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED INCLUDING WAR RISKS AS PER OCEAN MARINE CARGO HAR RISKS CLAUSES OF THE PICC PROPERTY. AND CASUALTY COMPANY LIMITED. Sanction Limitation and Exclusion Clause (JHC2010/000) ARAREWERLUAWHL. His PYAE?O2%2050000000042 HET (WOUNT INSURED) 60 0 CTO SAN ANTONTO. CL ZRaS am ie de SE FRI RRA ATES ORR, STANK AAR TRIAS. IWWTVE EVENT OF LOSS OR OAIAGE WHICH HAY RESAT IN A CLAIM INDER THIS POLICY JIMEDIATE NOTICE MUST BE GIVEN TO THE COMPANY OR AGENT AS NENTIONED. JOHN PRET Y CIA, AJUSTADORES LTDA Providencia 2653, Offices 113 Sentiago, Chile, South Aner ica Telephone (56-2) 22811078 Fax (55-2) 22828877 E-mail: joctcod jpeetyeia. cl meresadiazstertiaai com dhkeol ledgot gai. cou REPRO (YSEAR (CLAIM PAYABLE AT) SAN ANTOQO, CLIN USD ‘2:44 IMA CSSUING DATE) Jan, ROE, ema AME epee am). sept ce ne ® ct a ot ts wery yor coma twee wine we sRmsamE. CGWTAGT TOUATION OF MSIE SERVIC: Reda i IEC ostea0 #80), omi-ost2-site IGRMRMMMTReURRARZER, CUNT eM AOBMGRSSRARE Later” 43:03 iuanc xxovons aameans Sipe aA cwoemRTED WRARNP ROR NRA TIME a, ERM, RANE SIT, ATfig) Bis¢ sre ty 1 cam) spe fia) PHAR RE eX HHA, Hepat PHRARMPT REA AIR Al RIDA I PLCC PROPERTY AND CASUALTY COWPANY LIMITED OCEAN MARINE CARGO CLAUSES TL. Scope of Cover This insurance is classified into the folloring three Conditions-Free from Particular Average (P.P.A.). With Average (W-A.) and All Risks, Whore the goods insured hereunder sustain loss or danage, the Insurer shall undertake to indemnity therefore according to the Insured Condition specified in the Policy and the Provisions of these Clauses:1. Free From Particular average (F-P.A. This insurance covers: (1) Total or Constructive Total Loss of the whole consigament hereby insured caused in the course of transit by natural calanities—heavy weather, Lightning, tsunami, earthquake and flond. In case a constructive total loss s claimed for, the Insured shall abandon to the Company the dasaged goods and all his rights and title pertaining thereto. The svods on teach lighter to or from the seagoing vessel shal be deesed a separate risk “Constructive Total Loss” refers to the loss there an actual total loss appears to be unavoidsble or the cost to be incurred in recovering or reconditioning the goods Yogether vith the forrarding cost to the destination named in the Policy would execed their value oa arrival. (2) Total or Partial Loss caused by aecidents—the carrying conveymce being grouded, stranded, sink or in collision with floating ice or other objects as fire or explosion, ) Partial loss of the insured goods attributable to heavy weather, Lightning and/or tsunami, where the conveyance has ‘been grounded, stranded, sunk or burnt, irrespective of whothor the event or events took pluce before or after such accidents @) Partial or total loss consequent on falling of entire packoge or packages Into sea during Loading, transhipaeat oF discharge. G) Reasonable cost incurred by the Insured in salvaging the goods or averting or sinimizing a loss recoverable under the Policy, provided that such cost shall not excend the sun insured of the consignment so saved (6) Losses attributable to discharge of the insured goods at a port of distress folloving a sea peril as well as special charges arising from loading, marehousing and forwarding of the goods at an intermediate port of call or refuse () Sacrifice in and Contribution to General Average and Salvage Charges. (8) Such proportion of losses sustained by the ship-omers as is to be reimbursed by the Cargo Omer under the Contract ff Affreightaent “Both to Blase Collision” Clause. 2. With Average (WA) Aside fron the risks covered under F.P.A. condition as above, this insurance also covers partial Iosses of the insured soos caused by heavy weather, Lightning, tsunami, earthquake and/or flood. 3) All Risks Aside tron the risks covered under the F.P.A. and ".A. conditions as above, this insurance also covers all risks of loss ‘of or daaage to the insured goods whether partial or total, arising frae external causes in the course of transit, LL. Exclusions This Insurance does not cover: 1, Loss or danage caused by the intentional act or fault of the Insured, 2. Loss or dame falling nder the liability of the consignor. 3. Loss or damge arising fren the inferior quality or shortage of the insured goods prior to the attachnent of this insurance, 4, Loss or damage arising from normal loss, inherent vice or nature of the insured goods, loss of surket and/or delay in fransit nnd any expenses arising therefrom, 5, Risks and Liebilities covered and excluded by the Qccan Marine Cargo Tar Risks Clauses and Strike, Riot and Civil Commotion Clauses of this Conpany. LIT. Commencement and Termination of Cover 1, Warehouse to Warehouse Clause: This inourence attaches from the tine the goods hereby insured leave the warehouse or place of storage named in the Poliey for the comencerent of the transit and continues in force in the ordinary course of transit including sea, land ‘and inland watervay transits and transit in Tighter until the insured goods are delivered to the consignoo” s final rrarehouse of place of storage at the destination named in the Policy or to any ether place used by the Insured for Gllocation or distribution of the goods or for storage other than in the ordinary course of transit. This insurance shall. howerer, be linited to sixty (60) days after cogpletion of discharge of the insured goods ftom the seagoing vessel at the final port of discharge before they reach the above sentioned warehouse or pRRAMMCN anc xaoyons eae Se {WRNEA, STALL pes), RAE (ph ep pan, Maseae. eneRURRN, mas FRE a Sa ee Sa to yr cr th ny ee net naar never as Sng Pc ar, aN Kyles ‘@ 4 ¢ isBICC sete Pre Hi Rl Yh ae SAREE A CEERB A) SY SEAS REAL NORD ORI, SFA ARR igh RE ME TE S MOE F UE TR a PT AR OR CRA ATT He RR BRA RIK RL, HELD 2k SE SL AE — (ST He Si RAS NR RE Ha a PRE AE IER, SURI, ELE APART ORO A, UREA) BAS SCAR ISAS PURSE T HET GRRE CR IR. AAS CAL EE TS fe ke tO eH EE. shall be liable to pay any claim or provide any benefit hereunder to the extent that the pr ‘tee — 4b few a, le aa3 ae Sel a ( ceeed a period of two yours counting fren the day on etd Sane Some RESRRER. HHRAIRARS. RAMEE BRNER, BUCEARRALemn pose). AE Op/ woe a zona unas a ‘Rue nanan cn ea ay gor ea ah es ‘Fhe comet ws you ho oy eo, ee 3) Lee HH, HAT(ia) ISS pemeteee iar c Emu rac cu): eran PRARRE fee cnt my, meNmIONALNCL poy of ech elnino provisen of sah beet wold expe tat (Dinner 1 a sme Re oo peerannelatien or the trae or econontesgggtions, Love or Fegulations of the Eurepcen Union, United Kinglon or United States of Anerica. (ry 2) g a NS 283 in pet emeemars coe Bore etme), MORO, WASTER, NEARED, SHMAERATE. SAME. ATL, SATEORIGINAL 1 Bporers name, adios, ure. | certete No F2AC0]2v60001 SHUNDONG WILK Lass PRODUCTS co... AIDE Roa," IsTaieh sinebice SeNeSe iD, > GINGDAD, HN IDOL Row, SHTMA Ds CERTIFICATE OF ORIGIN ZPrssiears rive and slanting! Form for China-Chile FTA SUD TIER iss PRC Cho 5 Roo 42-2517, 25/F, “TIMES SQUARE, "NO. 52, HONGKO ep MIDOLE ROD,’ SHINAN DISTRICT, GENGDAD,”SHANDOSG ‘ssued in THE PEOPLE S REPUBLICOF CHa PROVINCE, CHINA ALEX LI (see Instruction overteat) &.Consines's name, acess, county. For Oficial Use On VIE OSS PaTRAALES SE ty UT 96,966, 900-5 ADDRESS: ‘SAN AGUSTIN DE AURORA PC-30, SiN CLEWENTE, CIILE TEL ;+56-2-24802100 ‘4.Means of transport and rout (2s far as known) Verification:origin. customs, gov. cn Departure Data JAN, 15, 2024 z = a SRemars ‘Vessel FightTraiWehicie No.OOCL HO CHI MINH CITY oHcexe: | ISSUED RETROACTIVELY M/O82E PortofieacingQINGDAD, CLIN Port ofischarge SAN ANTONTO, CHILE Stem | 7 Marks and | &.Number and kindof packages; descripton of | HS code | 10.Orgin| 1 Net weight or | 42Number(e) number] packages No. | goods (Stccigt | criterion |quantiy, with unt | and date(s) of code) Jofmeasurement | invoices) 1 ‘SIX HUNDRED AND THENIY FIVE. (625) ro10.90 | “w~ | ie000Kes 6. frizx20240106 (CARTONS OF GLASS BOTTLE e LIAN.” 06, 2024 [rer wee ee see GLASS BOTTLE 50 18.Dedaraton by ine exporter or producer 14.Certcation ‘On the bass of contol cared out, tis hereby certified that the deciration Qingdao, China, JAN. 25, 2024 ydao, China, JAN. 25, 2024 lace and dae, signature of authorised signatory Place and date, signature and stamp of authorised body Beanz7000%26914