Ministry of Justice and Human Rights

Ministry of Foreign Affairs.

Notarial Vocational Training Centers (CFPN)
5162 Melrose Avenue,
STEPHANE DESCHAMPS Los Angeles, CA 90038,
Sites : www.notaire-stephane-deschamps.com
USA
Email : contact@notaire-stephane-deschamps.com

KREDITVEREINBARUNG
Zwischen

Vorname : JAN JAAP

Nachname : VAN DER MOST
Geburtsdatum und -ort: 10.09.1968 in Rotterdam
Staatsangehörigkeit : Niederlande
Reisepass : BD6B20L15
Ausstellungsdatum des Reisepasses: 20.01.2015
Ablaufdatum des Reisepasses : 20.01.2025
Sozialversicherungsnummer : 183037029
Privatadresse : W.van Pruisenlaan 89 (112),Gouda, Niederlande
E-Mail-Adresse: consultant.jaap@gmail.com

Im Folgenden als DARLEHENSGEBER bezeichnet

Zuerst
Und
Name:melihsnig
Vorname david
Land :österreich
Stadt:schlirbach
Adresse fürsthagenstrasse1
Postleitzahl :4553
Telefonnummer:06605066063
Email :davidmelihsnig116@gmail.com

Im Folgenden als DER DARLEHENSNEHMER bezeichnet

Auf der anderen Seite

-1-
Ministry of Justice and Human Rights
Ministry of Foreign Affairs.
Notarial Vocational Training Centers (CFPN)
5162 Melrose Avenue,
STEPHANE DESCHAMPS Los Angeles, CA 90038,
Sites : www.notaire-stephane-deschamps.com
USA
Email : contact@notaire-stephane-deschamps.com

1. Steigend

Der vom Kreditgeber festgelegte Kreditbetrag beträgt zweiundvierzig Tausend (42.000)

Euro.

Es sollte darauf hingewiesen werden, dass diese Gelder zur Überweisung bereit sind,
sobald diese Vereinbarung unterzeichnet, legalisiert, registriert und beim Gericht erster
Instanz hinterlegt ist und alle Verfahren im Falle eines Rechtsstreits abgeschlossen sind.

2. Zweck des Darlehens

Die Hauptziele dieses Darlehens sind die Finanzierung und Unterstützung der
verschiedenen Aktivitäten von Herrn MELIHSNIG DAVID um mehr zu sehen.

3. Interessen

Dieses Darlehen wird einem rechtlichen Zinssatz gewährt, der nach den Gesetzen, die
das Handelssystem, die Investitionen und die Kredite in dieser Gemeinde regulieren,
anerkannt werden. Der Zinssatz beträgt 3% pro Jahr. Das Zinsen wird auf der Grundlage
eines Jahres mit 360 Tagen berechnet, der 12 Monate mit 30 Tagen umfasst. Die
Zinssätze sind zum ersten Mal drei (03) Monate nach der Unterzeichnung dieser
Vereinbarung und des Verbrauchs und der Verwendung von Geldern fällig..

4. Dauer und Vergütung

Vorbehaltlich einer vollständigen Erstattung wird das Darlehen für einen Zeitraum von
maximal einhundertundzwanzig (120) Monate nach der Verwendung der Mittel erteilt.
Für die Einführung des Projekts wird ein Zeitraum von 3 Monaten gewährt, was einer
monatlichen Zahlung von 405,56 Euro entspricht. Eine teilweise oder vollständige
Rückerstattung kann vom Kreditnehmer jederzeit in gegenseitiger Übereinstimmung
vorgenommen werden, was durch ein von den beiden Parteien korrekt unterzeichnetes
Dokument korrekt bestimmt wird. Dieser Vertrag kann nach dem Ende der beiden
Parteien verlängert werden.

-2-
Ministry of Justice and Human Rights
Ministry of Foreign Affairs.
Notarial Vocational Training Centers (CFPN)
5162 Melrose Avenue,
STEPHANE DESCHAMPS Los Angeles, CA 90038,
Sites : www.notaire-stephane-deschamps.com
USA
Email : contact@notaire-stephane-deschamps.com

5. Rückerstattung bei Zahlungsverzug

Der Kreditgeber kann in folgenden Fällen die Rückzahlung des Darlehens zum
Nennwert zuzüglich aufgelaufener Zinsen verlangen:

a) der Kreditnehmer mit der Zahlung der Kreditzinsen länger als 90 Tage in Verzug ist.

b) Der Darlehensnehmer erklärt, dass er seine Zahlungsverpflichtungen aus den

genannten und von der hier als Gericht erster Instanz bezeichneten
Schiedsinstitution angehörten Gründen nicht zurückzahlen kann.

c) Der Kreditnehmer ist zahlungsunfähig.

6. Schuldanerkenntnis

Dieser Kreditvertrag mit dem Anerkennungswert von Herrn MELIHSNIG DAVID

an Herrn VAN DER MOST JAN JAAP.

7. Garantien

Der Darlehensnehmer, Herr MELIHSNIG DAVID, verpflichtet sich, für dieses

Darlehen zu bürgen oder gegebenenfalls eine gleichwertige Mitbürgschaft zugunsten des
Gerichts erster Instanz im Namen von Herrn VAN DER MOST JAN JAAP zu
unterzeichnen. Er hat auch die Möglichkeit, sich bei einer großen
Versicherungsgesellschaft wie www.ffsa.fr oder einer anderen Versicherungsgesellschaft
anzumelden, um mögliche Risiken abzudecken, um die Mittel des Kreditgebers im Falle
von Schwierigkeiten bei der Durchführung des Projekts zu garantieren. , Tod oder
Krankheit.

-3-
Ministry of Justice and Human Rights
Ministry of Foreign Affairs.
Notarial Vocational Training Centers (CFPN)
5162 Melrose Avenue,
STEPHANE DESCHAMPS Los Angeles, CA 90038,
Sites : www.notaire-stephane-deschamps.com
USA
Email : contact@notaire-stephane-deschamps.com

8. Recht und Gerichtsstand

Dieser Darlehensvertrag ist durch internationales Recht geregelt und geregelt. Alle
daraus resultierenden Streitigkeiten fallen in die Zuständigkeit des Europäischen
Gerichts erster Instanz.

Somit stellen die Notargebühren einen Betrag von 468,33 Euro dar, der nach
Vertragsunterzeichnung zu entrichten ist.

9. Rechtliche und administrative Formalitäten

Es wird davon ausgegangen und vereinbart, dass dieser Darlehensvertrag ordnungsgemäß

und regelmäßig legalisiert, registriert und beim Gericht erster Instanz von Paris hinterlegt
wird.

Es wird in Kopien davon ausgegeben

-Eine Kopie für den Kreditgeber

- Eine Kopie für den Darlehensnehmer

- Eine Kopie für die Kanzlei des Gerichts erster Instanz.

-4-
Ministry of Justice and Human Rights
Ministry of Foreign Affairs.
Notarial Vocational Training Centers (CFPN)
5162 Melrose Avenue,
STEPHANE DESCHAMPS Los Angeles, CA 90038,
Sites : www.notaire-stephane-deschamps.com
USA
Email : contact@notaire-stephane-deschamps.com

Der Kreditgeber Der Kreditnehmer

Mr VAN DER MOST Jan Jaap Mr MELIHSNIG DAVID

Signature Signature

Notar Stephane DESCHAMPS

Der Notar

Signature

Gelesen und genehmigt

Fertig am 13. Juni 2023

-5-