seoa202s 25:19 Pebfiaes ot sulxes grees ou latins: tableau Préfixes et suffixes grecs ou latins employés dans la construction des mots francais Le document est volontairement étendu, mais la recherche ne s'effectuera que sur les préfixes et suffixes les plus courants ou les plus "parlants" pour les éléves (mots rencontrés en géométrie, en mathématiques, en éveil, lus dans la presse...etc). Par exemple: un polygone, la géographie, un dinosaure, la psychologue, un thermométre. préfixes grees suffixes grees | suffixes latins A. Composition par préfixes 1/ Préfixes tirés du grec (formant surtout des mots scientifiques) [préfixes _||préfixes autres exemples a “ ‘sens jexemples, francais _||grees rechercher la a privé de lacéphale; athée - fan- an sans fanalphabate; anarchic |- ‘de bas en haut, 4 |[anachronisme; jana an | - Vinverse Janastrophe lantialcoolique; anti- anti contre - antireligieux hors de, a partir |] apostasie; apostrophe; apo- apo - pe Ps de, loin de lapothéose Lau plus haut —[farchifou; archi-, _— degre archimillionnaire rch. archi 2. qui commande, || archevéque: qui est au-dessus |farchidiacre © haut en cata cata [¢@hauten bas, | cataracte; catastrophe ‘complétement ica dig [Atravers, séparé |[diagonal; diaphane; | de diorama dis, di dis [deux fois diptyque, disyllabe | - lays- dys lave difficulté _|[aysentrie; dyspepsie _|- fecto- ecto [en dehors ectoplasme - fen- en dans, lencéphate; endémie _|- jend(o)- endo a T'intérieur endocarde; endocrine |- épi- epi sur épiderme; épizootie —_|- préfixes |[préfixes autres exemples trou sens jexemples m francais grees les éléves jeu- cu bien, bon [euphémisme; euphonie |- emtem2.ceyrete re tipauberipreichimitprefigecs m6sainsi2024 21.13, Préfixes ot suffxes grees ou latins: tableau lexo- exo _|[au-dehors lexotisme - hemi- hemi [demi hémicycle; hémisphére |- hypermétrope; lhyper- || hyper sur, au-dessus hypertension; - hypertrophic lhypo- hypo [sous lhypogée; hypotenuse |- 4 . métamorphose; métae meta | aprés, changement rn hysigue 1. prés de paralléle; paratyphoide jpar(a)- para 2. contre paradoxe péri- peri autour périoste; périphrase pro- pro _|[devant, pour prognathe; prolepse _[un prototype synthése; syn-, sym- |] syn avec un synonyme, jsympathie 2/ Mots grees s ervant de préfixes ou entrant dans la composition des mots frangais préfixes |sens exeanples autres exemplestrovés par es jacantho- _[épine acanthacées; acanthe - acro~ dlevé acrobate; acrostiche - actino- rayon actinique; actinométre - ladéno- glande ladénoide : aéro- air aéronaute; aéronef, aéroport aérophagie; aérostat agro- champ /agronome : allo autre allopathie; allotropie - 1. autour amphitheatre amphi- - 2. doublements _|]amphibic; andro- [homme (male) __|[androgyne - janémo- [vent Janémométre ; anth(o)- fleur (meilleur de) - fanthrac- | charbon [anthracite - anthropo | homme (espéce) ertnepoptoge : farchéo- [ancien farchéologie - arithm(o)- [nombre arithmétique - artério- _[artére artérioselérose - ‘emtem2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs 26sainsi2024 21.13, Préfixes ot suffxes grees ou latins: tableau arthr(0)- [articulation arthrite; arthropodes - ria astre, étoile astérisque; astronaute : 1.de soi-méme —|[autobiographic; autodidacte; auton : automobile . 2. abrév. de automobile autocar; autostrade bactéri(o)- [baton actéricide; bactériologic _||- baro- pesant barométre - [bibtio- livre ibliographie; bibliothéque _||- [bio- vie graphie; biologie - blasto- germe Dblastoderme - bléphar(o)- || paupiere Dblépharite - brachy- [court brachyeéphale - brady- Tent bradycardic; bradypsychie —_||- [brom(o)- __[puanteur. brome; bromure - ee ee lbryo- [mousse [bryophile - butyr(o)- [beurre butyrique - cao each | musi [eacouraphies acophonis; J ali- beau calligraphie - art(o)- coeur ariage:cardogramme; | eén(o)- [commun cenobite; eénesthésie - eéno- vide jeénotaphe - jeéphal(o)- [tate [céphalalgie; céphalopodes chalco- [chaleographie cheir-, chir- [main [chiromancie chloro vert chlorate; chlorhydrique chol)- _ [bite [cholagogue; cholémie chromeey. couleur chromatique; chromosome chrono} temps chronologies chronome—_[ chrys(o)- [or [chrysostome; chrysolithe cinémat(o)-, ciné-, mouvement jcinématographe; cinétique cinét(o)- ‘emtem2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs 36sainsi2024 21.13, Préfixes ot suffxes grees ou latins: tableau conch(o}- _ |[coquille [conchylien; conchyliologie cosm(o)- | monde [cosmique; cosmogonie; jcosmopolite eryp(o- _[eaché crypte, cryptogame; eyan(o)- _|[blew jcynure eyel(o)- _[cerele [cyclique, eyclone eyto- cellule cytologie dactyl(o)- _[doigt [dactylographie \déca- dix [décamétre idém(o}- [peuple [démocrate; démographie iderm(o)-, [derme; dermique; dermato- —_|P° /dermatologie didact- enseigner didactique ldodéca- __‘[douze [dodécagone idoticho- _|[Iong dolichocéphale Jdory- lance Jdoryphore dynam(o)- [force [dynamite; dynamométre échin(o)- _[épine, hérisson _|[échinoderme éecti(0)-_|[ambre jaune électrochoc lembryo- [foetus lembryologie lentér(o)-_[entrailles lentérite jentomo- __[insecte [entomologiste - suite préfixes sens exemples autres exemples trouvés par les éléves éo- aurore éoctne - jgalact(o- [lait galactose; galaxie - [gam(o)- || mariage ‘gamate - fgastro- [vente gastropodes, gastronome gé(0)- terre (géographie; géologie jgéront(o)- | vieillard gérontocratie gloss(o)-_ langue glossaire jgluc(o)-, _|doux glucose; glycogene; sglyc(o)-, felycér(o)- [COU glycérine graph(o)- | éerire graphologie gyn(éco)- [femme gynécée; gynécologie gyro- cercle [gyroscope ‘omtcm2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs anesainsiz024 2113, Préfixes ot sufxes grees ou latins: tableau hagi(o)-_[sacré hagiographie halo- sel halogine hecto- [ent hectométre héli(o- _| soleil héliothérapie pematioy sang, hématose; hémorragie hépat(o)- _| foie hépatique heptta)- [sept heptasyllabe hétéro- autre hétérogéne hexa- six hexagone hiér(oy- | sacré higroglyphe bipp(o)- [cheval hippodrome hist(o)- [tissu histologie homey semblable hhoméopathie; homologue hor(o)- _|heure horoscope vor lemon fer hygro- __[humide hygrométre; hygroseope hypn(o)- _[sommeil hypnose; hypnotisme hystér(o)- _[utérus hystérographie icon(o)- image icdne; iconoclaste idé(o)- __fidée idéogramme; idéologie idi(o)-__ [particulier idiome; idiotisme iso- égal isomorphe; isotherme kilo- mille kilogramme laryng(o)- [gorge laryngologie eueo- | blane Ieueoeyte litho- pierre lithographique log(0)- | discours, science |logomachie macro. [arana macrocéphale; macrocosme beanie grand mégelithe; mégalomane mette)- [chant mélodique; mélodrame més(o)- _|miliew mésopotamien Imétéor(o)- deve dans les | météore; météorologie meétr(o)- [mesure ‘métrique; métronome ‘emtem2.ceyreste,ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs 56sainsiz024 21.13, Préfixes ot suffxes grees ou latins: tableau micro- petit microbe; microbiologie; mis(o)-__|haine misanthrope; misogyne mném(o)- _|mémoire mnémotechnique mono- seul monogramme; monolithe morpho- _|[forme morphologie myco- ichampignon _|mycologie myri(a)- [dix mille myriade mythe- __|légende mythologie Inécro- mort nécrologie; nécropole néo- nouveau néologisme; néophyte néphr(o)- _ [rein néphrite eve nerf neurologie; névralgie noso- maladie nosologie jocta-, octo- | huit octaédre; octogone lodont(o)- | dent odontologie olig(o)- _|[peunombreux __|oligarchie joniro- songé oniromancie fophtaim(o)- |oeil ophtalmologie jomitho- _[oiseau omithologiste joro- montagne orographie lortho- droit orthographe; orthopédie _||Torthodontiste, "orthophoniste osté(o)- os ostéite; ostéomyélite ot(o)- oreille oto-rhino-laryngologie loxy- aigu, acide oxyton; oxygéne pachy- épais pachyderme pace. fancin pant(o)- tout panthéisme; pantographe path(o)- | souffrance pathogéne; pathologie péd- enfant pédagogie; pédiatric penta- cing pentagone - suite préfixes [sens exemples autres exemples trouvés par les éléves [phago- manger phagocyte - pharmac(o)-|médicament _| pharmaceutique; - ‘omtcm2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs 66sainsi2024 21413, Préfixes ot suffixes grecs ou latins: tableau pharmacopée [pharyng(o)- | gosier pharyngite - [phén(o)- | apparaitre phénoméne [phil(o)- [qui aime philanthrope; philatélie phon(o)- [voix phonographe [photo- lumiére photographe phréno- —|[diaphragme —_|[phrénique intelligence phrénologie [phyllo- | feuille phylloxéra [phystio)- [nature [physiocrate; physique [phyt(o)- | plante phytophage [plast- fagonné plasticité; plastique [pleur(o)- _edré pleurite plouto- _[[richesse ploutocratie pneumo- | poumon pneumonie pod(o)- || pied podométre poly- nombreux polyédre; polygone [prot(o)- || premier prototype [pseud(o} | faux pseudonyme psych(o)- _|[ame psychologue [ptéro- ale ptérodactyle Pyo~ Pus Pyogéne pyr(o)- | feu pyrotechnie rhino- nez thinocéros thizo- racine thizome; rhizopodes rhodo- rose thododendron sarco- chair sarcophage saur- Wezard sauriens scaph- barque scaphandrier [prétines [reas (exemples [itres exemples trouvés par les éléves schizo- _|[qui fend schizophrénie séma- signe sémantique; sémaphore sidér(o- [fer sidérurgique solén(o)- || tuyau. solénoide somat(o)- | corps somatique spélé(o)- _[caverne spéléologie sphéno- || coin sphénoide ‘emtcm2.ceyreste,ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs 76sainsi2024 21.13, Préfixes of suffxes grees ou latins: tableau sphér(o)- || globe sphérique; sphénoide stat- stable statique; statistique stéré(o)- _|[solide stéréoscope stomat(o)- [bouche stomatologie sty(o)- _|[cotonne stylite tachy- rapide tachymatre auto- Ie méme tautologie taxi- taxe taximatre techn(o)- [art technique; technologie tate loin télépathie; téléphone tétra- quatre tétragone thalasso- || mer thalassothérapie itheo- diew théocratie; théologie thérapeut- | qui soigne thérapeutique [therm(o} _|[chaleur thermométre top(o)-_|liew topographie; toponymie typo caractire typographie; typologie jurano- ciel uranographie ure urine urémie fxén(o)-__|étranger xénophobe xér(o)- || sec xérophagie ixylo- bois xylophone ‘z00- animal zoologie 3/ Préfixes d'origine latine ou mots latins entrant dans la composition des mots frangais ‘omtem2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs préfixes — |[préfixes lexemples trouvés par les oe axes | sens lexemples ae frangais _||Iatins éleves loin de, ab-abs- |] ab : abduction; abstinence séparation ad- ad vers, ajouté a adhérence; adventice anté- ante avant, précédant |*Mtédiluviens ‘antépénultigme bis-,bi- || bis __|/ deux bipéde; biplace cireon-, —|[ circum autour circonlocution; circom-, ‘circumnavigation anesainsi2024 21413, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau cireum- co-, col (coéquipier, collection; cum avec i com-, con-, icompére; concitoyen; contra, contre, en face contra contradiction contre de dé, dés-, cessation, désarmer, dépoli, ais dis séparation disjoindre, dissymétrie déci- deci dix décimale; déeimétre ox hors expatrier; exporter ex: jan a cesse ‘ex-député; ex-ministre d'étre 2, ‘extra-fin 1. extrémement extras + extra: > hors de extraordinaire; extra territorialité iim i, 1. dans infiltrer; insinuer a privede [Het impropre; inexact; irresponsable inter entre interallig; interligne; international intra- au-dedans intramusculaire: intraveineux [juxta ‘auprés de (juxtalinéaire; juxtaposer préfixes sens jexemples lexemples trouvés par les éléves ‘multicolore; multiforme; multi- nombreux multiple octa-, octo- uit ‘octatdre; octosyllabe omni- tout ‘omniscient; omnivore pente)- presque péngplaine; pénultiome pet- atrars percolateur; perforer post- aprés postdater; postscolaire 2 établi; pe devant préctablis préhistoire; préliminaire pro- en avant projeter, prolonger ; quadrijumeaux; quadr(i)-, quatre Henin quadru- wuasi- esque ‘quasi-contrat; quasi- q Presa dali ‘omtem2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs onesainsi2024 2113, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau auingu cing inguennal radio- rayon radiographic; radiologic 1(@)-,te- denouveau _[rouvrir; réargenter rétro- en retour rétroactif, rétrograder semblable simiigravure: sube sous subalteme; subdélégué; subdiviser sup judessus — sprenatinal = an trie trois tripartite; trisaieul ultra au-dela de ‘ultrason; ultraviolet un ‘uniforme viee- ‘ala place de | vice-amiral; vice-consul B. Composition par suffixes 1/ Suffixes d'origine grecque suffixes suffixes: autres exemples trouvés par les francais _|grecs —[*°"* exemples éleves -algie douleur névralgie -archie Jcommandement __ || monarchie -arque jquicommande __|[trigrarque -itre qui soigne pédiatre bare pression isobare -bole qui lance discobole carpe fruit péricarpe -céne récent éocéne -céphale t&te dolichocéphale -cosm(o) Imonde ‘microcosme crate qui ale pouvoir atistocrate, Jbureaucrate =eratie pouvoir ploutocratie -eyele auiaune ou des bicycle -dactyle quia des doigts _|[ptérodactyle ‘emtem2.ceyreste.ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs soesainsiz024 21.13, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau ~doxe opinion paradoxe drome course hippodrome dre face, base dodécaddre -game [qui engendre eryptogame ~gamie mariage polygamie gene jquiengendre __[hydrogéne “gone angle polygone gramme tun écrit télégramme -sraphe aqui écrit dactylographe graphic art d'écrire sténographie hydre eau anhydre “latrie adoration idolatrie ie C pierre Lmonolithe clogie science Psychologie logue [qui étudie [astrologue -mancie divination [eartomancie mane quia la passion de [pyromane -manie passion, obsession [cleptomanie metre mesure centimetre ome qui regle éeonome =nomie art de mesurer__|[astronomie suis utes sens exemnples astres ‘exemples trouvés par les cide qui ala forme [sinusoide -onyme qui porte le nom [patronyme -pathe malade de névropathe -pédie [education jencyclopédie phage qui mange janthropophage “phage faction de manger _|[aérophagie -phane qui brille diaphane “phile ami de russophile “philie amitié pour faméricanophilie -phobe jennemi de anglophobe -phobie inimitié pour agoraphobie phone qui transmet microphone, Ies sons lectrophone ‘emtem2.ceyreste,ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs 118sainsiz024 21.13, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau fransmission des |[radiophonie, Phonic sons téléphonie -phore qui porte sémaphore -pithéque singe anthropopithéque “pode pied myriapode “pole ville métropole “pire ale hélicoptére -scope qui voit telescope -scopie vision radioscopie -sphére globe stratosphere lithosphere, atmosphere taphe tombeau [cénotaphe technie science dlectrotechnie technique qui sait polytechnique sthaque armoire bibliothéque -thérapie traitement médical [chimiothérapic -therme chaleur isotherme tomie action de couper _ [anatomic ype impression Tinotype ypie impression phototypie 2/ Mots latins employés comme suffixes suffixes [mots autres exemples trouvés par les francais latins |S" jexemples éleves cide qui tue infanticide -cole relatif la culture _ || vinicole, viticole -culteur celui qui cultive — |[agriculteur culture art de cultiver ___|[horticulture -fre qui porte -fique qui produit frigorifique -forme quia la forme de [uneiforme, -fuge [qui fuit ou fait fuir ete Ihydrofuge, centrifuge pare qui enfante lovipare =pade jquiades pieds _|[bipéde, quadrupéde swore aise nourit savor omnivore erbivore Recherches collectives et mots proposés par les éléves: ‘emtem2.ceyreste,ree.{/paulbertiprefix.himliprefgrecs saesainsi2024 21413, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau Un hélicoptére: hélico: hélice; ptére: aile. Qui a une aile en forme dhélice. Un hexagone: hexa: six; gone: angle. Une figure qui a six angles (six sommets) Un polygone: poly: nombreux, gone: angle. Une figure qui posséde plusieurs angles. La psychologue: psycho: ame; logue: qui étudie. Un spécialiste qui étudie esprit des gens. Un pyrométre: pyro: feu, flame; metre: mesure. Un appareil qui mesure les hautes températures. Un pyromane: pyro: feu; mane: folie, passion. Une personne qui met le feu par folie. Un myriapode: myria: dix mille; pode: pieds Un mille-pattes. xénophobe: xeno: étranger; phobe; qui craint, qui a peur qui n’aime pas les étrangers (syn. raciste) une mégalithe: méga: grand; lithe: pierre Une grosse pierre, comme par exemple un menhir. un anémométre: anémo: vent; métre: mesure Un instrument qui mesure la vitesse du vent (météorologie, marine) une mégalopole: mégalo: grand; pole: ville Une trés grande ville. Varchéologie: archéo: ancien; logie: science Science qui étudie les objets anciens: monuments, ruines, poteries, statues... la physiologie: physio: nature; logie: science Science qui traite des fonctions de la vie (mouvements, muscles; digestion... mythomane: mytho: légende, invention; mane: folie Personne qui fabule, qui s‘invente des histoires et qui y croit. ‘emtem2.ceyreste,ree,ffpaulberiprefx.himiiprefigrecs 1316sainsi2024 21413, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau chronomitre: chrono: temps; métre: mesure Instrument qui mesure le temps avec précision. microscope: micro: petit; scope: voir Instrument d'optique qui permet d'observer les objets minuscules Ia philosophie: philo: qui aime; sophie: la sagesse Activité des penseurs qui se posent des questions et réfléchissent pour faire évoluer le monde. un baromitre: aro: pesanteur; métre: mesure Instrument mét Mots proposés par les enfants: Vorthographe: 1a calligraphie une psychothérapie aérodynamique: une bibliothéque. la monarchie: l'astronomie. architecture: géometre: mythomane: télégraphe: mythologie télégraphe stéthoscope microphone: géologie: pentagone: ‘emtem2.ceyreste,ree,ffpaulberiprefx.himiiprefigrecs 0 qui mesure la pression de I'atmosphére. 146sevnsr20ae 21:13 géométrie: hydrogéne, aérolithe: amphibien: dynamique: télescope. herbivore: carnivore: synonyme: coléoptere. thermométre: aristocrate: gastronomie: prototype: biologie: orographie. cryptogramme: zoologie: photographie: astronomie. chronologie: amphibie. démocratie: sémaphore. biographie: panorama. encyclopédie: homonyme: ‘emtem2.ceyreste,ree,ffpaulberiprefx.himiiprefigrecs Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau 1616sainsi2024 21413, Préfixes ot suffixes grees ou latins: tableau orthophoniste: pathologie: hydrofuge: stéréophonie. Retour au sommaie généxal ‘emtem2.ceyreste,ree.ffpaulberiprefx.himiiprefigrecs 66