Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • KWP S

    Uploaded by

    Pedro Galdino
    5 views11 pages
    BOMBA KWP

    Original Title

    kwp_s

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    BOMBA KWP

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5 views11 pages

    KWP S

    Uploaded by

    Pedro Galdino
    BOMBA KWP

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 11
    INSTRUGOES DE SERVICO kwe Bombas_ kwe 6) 2361.88 No de Série: ATENGAO: ‘Antes de qualquer retirada da bomba de sua insta lagao, deverdo ser obsarvadas as seguintes recomen- dagées: ‘As vlvulas ou registros dos lados da entrada © da ‘saida da bomba, devem estar fechados e vedarem fetivaments. ‘A bomba deve encontrar-se completamente drenada. ‘Atemperatura do seu corpo deve ter caido no minimo ‘para 60°C, Assegure-se de que.ocorpo da bomba nao ‘esta Sob pressio, antes de soltar as porcas 920.1 1. Generalidades 1.1 Garantia Garantia sobre a resisténcia dos materiais emoregados na fabricagio de nostas bombas somente sera considerada, desde que sua utlizagdo corresponda aos dados contra tuais, indicados em nossa contirmago de encomenda Antes de uma eventual aplicagio da bomba para outros li Quidos, diferentes concentragses ou temperatures, sera ecessaria uma consulta prévia e nosso acordo correspon. ‘dente. (© pessoal que instalara e operara esta bombs devera tomar cidncia dos termos destas instrugées. Nao responderemos or danos causados bomba, pela inobservincia das reco mendacées, Qualquer moditicacéo ou reparo na bomba, durante seu periodo de garantia devera sor realizada por nossos monta ores ou com autorizacso expressa nossa. por escrito. ‘Se para posteriores revisoes ou reparos nao houverem me Cnicos experimentados. sugerimos 0 concurso de um me- Cénico nosso ou envio da bomba a nossa fabrica 1.2Controle [As bombas so submetidas a testes de operacdo em nosso bbanco de provas e S20 entreques somente apos a comoro: vagio de que correspondem aos dados contratuais. A obser vancia das instrugées que seguem ¢, portanto, garantia de operagao Ive de avarias e com plenos rendimentos 1.3 Plaqueta de identitcagao Cada bomba ¢ acompanhada de uma plaqueta de identi ‘aco, fixada sobre a lanterna intermediaria, O numero de fabricago da Doma enconira-se, além disso, gravado na ‘aba do flange de entrada da bomba. 2. Descrigao 21 Utilizagao ‘As bombes KWP séo indicadas para o bombeamento de es: gotos pré-gradeados, équas servidas,efluentes quimicos eli ‘quidos enlameados e densos em indistrias de alimentacao & bebidas, nos processos da industria do agdcar e do leoo!, nas refinarias de leo e em irrigacdes e drenagens. Sio tam: bem, especialmente indicadas no bombeamento de misturas, de gua com areia, carvio, escéria de ferro e seus similares, fencontrando portanto, aplicaedo nas siderirgicas, nas cons ‘trugdes civis e na exploracdo de minas. 22 Estrutura Horizontal, unicelular, de suceio simples Construglo no sistema “back pull out", que permite a des ‘montagem do conjunto girante sem a necessidade de se des: Conectar os flanges de succao e recalque, garantindo desta forma o alinhamento das tubulacdes da bomba com o mo: tor e, facilitando os servicos de manutencdo. Devido a sua construcdo modular, possibilita uma intercambiabilidade de pecas bastante grande, principalmente com rela¢o aos suportes de mancais Desta maneira, tem-se um custo de manutencdo bastante re duzido e uma grande flexibilidade para alteragdes. 22.1 Corpo Espiral, fundido em uma s6 pega, inclusive com os pés de apoio. Placa de desgaste substitutvel no tado da succio. Bo: as de sucedo axiais e de pressdo radiais para cima, A peca intermediéria no flange de succo é dotada de uma ‘boca para inspecao e limpeza, 22.2 Rotor Dentro do corpo espiral gira 0 rotor. em eujos canals se pro ‘duz a maior parte do aumento de pressio, enquanto que na ‘spiral, a0 translormar-se energia de velocidade em energia {e pressio, se adiciona mais um valor de aumento de pres: ‘io, até alcangar 0 valor final de bombeamento. Na parte traseira, ¢ 0 rotor equipado com palhetas auxilares, que ‘compensam a maior parte do empuxo axial De acordo com as pressées de entrada, as palhetas auxilia: ‘es poderio ser ajustadas no seu diémetro externo, de for ‘ma a acertar a pressio residual na vedaco do eixo @ a vida 08 rolamentos. © rotor 6 tnado por comoressio, contra a face da bucha protetora do exo, mediante aperto de uma porca-chapeu assegurada por dispositivo “Mid-Grip-Heli-Coil”. A jungio das faces e vedada por aness prensados de tetlon 2.3 Vedacao do eno 23.1 Engaxetamento [A profungidade da camara de gaxeta permite a prewséo de 6 aneis de gaxeta ou ¢ aneis de gaxela @ 1 anel cadeado. A posicso deste depende das condicées de operacio da bomba’O anel cadeado e o ane! que comprime o engaxe- tamento, sa0 bipartides. A sobreposta é aberta na sua parte Inferior. de modo que todos os componentes podem ser afastados, para o engaxetamento da camara, A circulacdo do liquide atraves do cadeado tem a tuncio de: ‘ubaticar e resteiar 0 engaxetamento: vedar © engaxetamento contra a penetracdo de particulas solidas abrasivas fevtar a saida de gases venenosos ou de odores cesagra- avers evitar a saida de liquidos. que se gasesticam em contato com a atmostera, [As circulagdes ao cadeado poderao ser feitas pelo proprio liquide bombeado. se este for limp, Se contver particulas abrasivas, a fonte de almentacdo devera ser externa e por meio de liquidos impos, que possam misturar-se ao meio bombeado. Engaxetamento sem cadeado: ¢ aplicado nos bombeamen- {05 de liquidos sem particulas abrasivas. com boas cavacte- Fisticas de lubriticacdo © temperaturas 30 muito altas ‘A bomba devera trabalhar com pressao positva na entrada, ‘de modo que a pressio a ser vedada pela gaxeta seia supe rior a atmosterica. propiciando por consequéncia a saida de um pequeno tux0 de liquide entre exo e gaxeta, para © exterior, Arranjo 2 Engaxetamento com cadeado posicionado no meio das (gaxetas: este arranjo @ aplicado nos bombeamentos ond 2 pressio de entrada @ inferior a atmosterica, quando os liquidos bombeados tendem a gasesicagao em contato com {2 atmostera, quando sio de mas caracteristicas de lubriti ‘aco ou ainda, quando a temperatura de Dombeamento tor alta Distinguem-se dovs sistemas. a saber Sistema aberto © liquido de vedacao e introduzido atraves do ane! cadea- do, com uma pressio de ca. 1-2 kgiem acima da presséo de entrada e se expande, parcialmente para o interior da bomba e parcraimente para a atmostera, através dos ures {do anel que comprime as gaxelas. ‘Sistema fechado: © liquide de veda¢do, com uma pressio de 1—2 kg/cm? sue perior & pressio de entrada na bomba, @ introduzido no en- ‘gaxetamento atraves da abertura “liquide de veda¢ao-entra- da" @ retirado novamente através da abertura “liquido de vedacdo-saida”. Dependendo oa temperatura de operagao. este liquide de vedacao tera que ser trio, Pelo fato de uma parte do hquido de veda¢do misturar-se com 0 fluido combeado atraves da gaxela, tera que ser apropriado a0 tluido bombeado e disponivel em volumes 600508 mn Arranjo 3 Engaxetamento com cadeado posicionado no fundo da cai- xa de gaxetas (necesita usinagem especial da tampa da bomba): este arranjo ¢ aplicado quando 0 liquido bombea- do contiver sélidos em suspensio. E recomendado tambem nas altas temperaturas e nos bombeamentos de lodo ou lic ‘quidos tendentes a crstalizagao, Na circulacdo podera se usar 0 proprio liquido bombeado, previamente eliminado de partes abrasivas ou restriado se necessario. Nos bombeamentos de lodo ou liquidos tenden- tes a cristalizacao. a circulacdo devera ser prevista de tonte externa, ‘Quando a fonte extema for agua da rede potavel, devera ‘se prevenir 0 retorno do tide bombeado a rede potavel ‘mediante instalacio de valvulas de retengao, reservatorios Intermediatios, ete 232 Selos mecanicos [A vantage do selo mecinico, comparado ao engaxeta- mento, reside na total auséncia de manutengio, com a mminagao das demoradas trocas de gaxetas e no fato de que 2005 um pequeno periodo de acomodaciio durante a opera: {:40. nio ha mais gotejamentos de liquides. © solo mecnico compée-se fundamentalmente de um ane! fixo @ um rotativo deslizante sobre o fixo, cujas supertcies lapidadas sdo mantidas unidas mediante pressio por mola ‘As vedagdes do ane! rotativo sobre 0 eixo @ as do anel fixo na sobreposta, sio de materiais adequados 0s liquidos bombeados. Condicio para uma operacdo segura e de lon- {98 duragao, &a de que se forme um fiime do liquid entre as superticies desiizantes e 0 calor gerado pelas mesmas seja convenientemente adsorvido por circulagio de liquidos. Dependendo das condicdes de bombeamento, esta circula- 80 podera ser prevista do propria liquide bombeado ou de fonte separada externa, ‘Selos mecénicos so construidos em uma grande variedade de materiais @ arranjos de montagem, cobrindo assim qua- se toda gama de caracterisicas quimicas e tisicas de liqui- dos a serem bombeados. Arranjo 1 ‘Selo mecanico simples, nao balanceado, para liquidos isen- tos de elementos solidos e néo cnstalzantes, pressées a serem vedadas de até ca. 8 kg/cm’ @ temperaturas até 150°C. max. Através de uma entrada na sobreposta é conduzido liquido de circulacao (do proprio liquide bombeado ou de fonte externa separada) diretamente sobre as superticies desizantes do selo, ¢ recondurido a0 corpo de pressio da bbomba por acao das palnetas traseiras do disco, O volume desta circulagao depende da temperatura de bombeamento © deve ser regulado de tal forma (atraves de furo calibrado, valvula ov controlador de flux} que nao se perceba um aumento de temperatura na sobreposta, em relagao as de- ‘mais pecas da bomba Arranjo 2 Selo mecinico simples, balanceado para pressbes a serem vedadas de até 20 kgicm’ e temperaturas até 150°C max Demais consideracées contorme arranjo 1 (ig. 7) Arranjo 3 Selo mecdnico duplo nao balanceado. no arranjo undo ‘com fundo: ¢ aplicado nos bombeamentos de liquidos ave contenham elementos solidos em suspensio, que endure- ‘Cem no estriamento, que tendem a cristalzagées, que se Jam de odor intoleravel ou venenoso e que, com variagies {de pressao ou de temperatura se gaseticam Atraves de uma entrada na sobreposta conduzigo um ti uido adequado de circulacao sobre 0 selo e reconduzido {0 exterior da camara, atraves do canal de selagem da bom- ba, Este fluxo e provocado por uma bomba separada (ci- culacao forgada) ou por efeito de termositie, A pressio de circulagao devera ser de 1—2 kg/cm’ superior & pressio 2 Ser vedada @ a soma nao pode ultrapassar 0 limite de apli cacao do selo, geralmente 8 kgicm © liquido a ser usado na circulacdo deve ser adequado 30 meio bombeado, pelo tato do liquide de circulagio ef fem minimas quantidades no corpo da bomba, Nas temperaturas altas recomenda-se intercalar um trocador e calor no citeuito de eirculacao, O volume de errculacéo eve ser regulado atraves de {uro calibrado, valvula ov con- {rolador de tluxo. de forma a que nao se perceba um aumer to de temperatura na sodreposta, em relagio as demais pecas da bomba Arranjo 4 Selo mecinico duplo no arranjo fundo com funda @ balan= eae no lado da atmostera Aplica¢ao contorme arcanjo 3 (ig 9), porem para pressoes superiores a serem vedadas, ate 20 kg/cm’ Arranjo § Vedacao auxiiar Determinadas aplicacées necessitam a prevsio de uma ve- ddacdo auxitar para o selo mecanico, no lado da atmostera Este @ 0 aso, por exemplo. quando a temperatura de bom- beamento de liauidos inflamaveis se encontra proxima 20 onto de intlamagao ou de liquidos que se encontram pro- ximos a sua pressao de vapor e que na saida para a atmoste- ra se evaporariam imediatamente, Outrossim, @ 0 caso de bombeamentos de fluidos venenosos ou de odor insupor- tavel e que a0 menor vazamento, poem em risco a saude humana, As vezes, deve uma vedagio auxiiar segurar mavores vaza- mentos de liquides earos. quando se danificar substamente 0 selo mecanico. ‘Como vedagao auxiliar € colocado um anet retentor no lado externa da sobreposta do solo mecinico. Entre ane! reten= tore anel estacionario do selo meciinico, se forma uma camara adicional, prevendo-se nesta dois furos de ligacéo. Aatraves dos quais se da entrada e saida de liquido de lava gem, via de regra agua limpa. Pode-se tambem manter a saida fechaga e a entrada sob pressio de uma coluna liqui- a estatica, que atuaria como cadeado. Pressio a ser previ ta.ea, 1 kglem! @ volume ca. 1 f/min Os vazamentos que se venticariam através das superficies de contato do selo mecanico, em forma tiquida, gasosa ou vapor, seriam misturados ao tluxo da lavagem Nos casos extremos de temperatura. podera se alcancar ‘com um fluxo adequado de lavagem {"quench’) um efeito Ge resinamento dito sobre as superticies geradoras de calor do selo 2.33 Linha compensadora - operacdo sob vacuo Quando 0 tuido a ser bombeado ¢ extraido de reservatério sob vacuo (evaporadores) havera necessicade ce uma linha compensadora, ligada entre bomba e evaporador. através dda quat possam escapar bolhas de ar ou gas. arrastadas pe fo Dombeamento. Outrossim, deve ser assegurada uma altu- ra positiva de condugao & Bomba. adequada as condigdes de recalque e a propria bomba, Esta deve ser colocada abai- x0 do evaporador. a uma profunaicade aue corresponda as, ecessidades minimas de NPSH requerido pela bomba, adi clonadas 8 pressdo de vapor do liquide © tomando como Feteréncia o nivel minimo dentro do reservatoria. (0. NPSH requerido pela bomba consta de nossa contirmagao de encomenda ‘A linha compensadora deve ser ligada do ponto mais alto do tlange auxilar ate 0 ponto mais alo do reservatorio. Sua Gimensao €. em geral, deg” Uma tinna auxilir.nterhgan= do 0 ponte mais alto do corpo da toma com a linha com- pensadora, permite a escorva da bomba, antes da operacio. ‘Avalvula, que deve ser a prova de vacuo, deveré ser fecha {a apds completads a escorva. no momento anterior apa a. 0 registro principal da litha compensadora permanece Sberto durante o bombeamento € 6 fechado somente na parada da maquina Pata evitar a entrada de ar pola camara da gaxsta da bom- ba, sera necessiiia a prewséo de selagem por eiculagio. 24 Mancais. (© eixo da bomba é apoiado de forma robusta e reforcada, por um par de folamentos de contato angular justapostos ‘¢ um rolamento de roletes, tudo alojado em um suporte ade- quado. Os mancais s#o lubiificados a dleo e seu nivel & ga rantido atraves de um copo lubriicador de ressuprimento automatico (veja fig, 15). A vedacdo do eixo na passagem elas tampas do suporte, de ambos 0s lados,¢ feta por re- tentores. Oo lado da bomba é 0 exo provido de um anel centrilugador. que afasta qualquer entrada de liquide no mancal, quando houver excessivo vazamento nas gaxetas. Para condicdes mats pesadas de servico, pode-se combinar tambem maiores tamanhos de suportes. com elementos bombeadores normais. 3. Instalagao da bomba 3.1 Alinhamento da base sobre o bloco de fundagéo, ‘As bombas dever ser instaladas e alinhadas exclusivamen- te por pessoal habilitado. Uma montagem incorreta traz por consequéncia transtornos na operacéo © desgastes prema- turos. Quando uma bomba é fornecida com base, luva e motor. a conjugacdo e montagem sobre a base ¢ feita cuidadosa- ‘mente na tébrica, Na instalagio deverdo ser observados os seguintes pontos, apés exame detalnado quanto a eventuais

    You might also like