Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • V Moskvu

    Uploaded by

    Nerea Madariaga
    17 views90 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views90 pages

    V Moskvu

    Uploaded by

    Nerea Madariaga

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 90
    I i ER B.B. YactHex H.M. BorocnascKas 10.10. Tiopua YAK 814.161.1 BBK 81.2 Pyc-96 425 Yacruex, B.B. B Mocxsy? B Mockay!: Buazoxypc 1 y4e6x0e nocoGve /B.B. YacrHtx, H.M. Borocnascxaa, 10.10. Tiopiia. — 2-e uaa, cTepeorian. — M.: PyccKuii AabiK. Kypout, 2019, — 176¢., wan, ISBN 978-5-88337-474-5 425 Tloco6te «B Mocksy? B Mocksy!» cocrowr ns suyeoxypea — meer dbubMOn, KAKI HS KOTOPHIX MponowxaeTcA oKoIO 10 MIM, M yueOHOrO TlocoGu, 1B KOTOPOM mpeqaraercA paGora c BIAEOKYPCOM HA SAHATILAX 1a pyCcKOMY KaK secocrpannomy. Be Guyton caxsanh OSIM COKETOM ML ONAMMIH H TeMM IE repost. Bro 2e apemat kaxptit GumEM TpexcTaBiaer coGoi camocromTenbHoe SaKONNCHHO’ MpONSBENEHHE CO cHOei sARAIKO!, KynbMUNMAMHelt 4 pasnsaKor, B rexcrst dumbson akmouenst pevenme o6paausl, oxnarbinaiowute ocHopribre pasrosopibie Tel, 470 NlosnonseT MctlomMSOBATD BHLZCOKYPC B KaYecrae ROCBH Ho passittii pests pamkax si0G0ro Kya Ho PyCcKOMY RADIKY KAK HuLOcTpaHiHOMy. Trasnaa nens xypca—naysirb MHOCrpamiien 8 MaKcHMaTbHOM O6bEME BOCHPH- WuMaTD SBYYAMYIO Pee, MOATOTOBHTE yuaUlMKXCA K npocmorpy opurHuambHBt XYROKecTBEMHBIX iIDMOB Ha PYCCKOM s3hIKe, TIpeanasnaveno gue xnocrpamies, snaesouyex pyccKuM s3MKOM B OREM yposneit A2~B1. YAK 811.161.1 BBK 81.2Pyc-96 © Vsnatenscrso «Pyccka mati. Kypes, 2017 © B.B. Yacrisn, H.M. Borocnascxan, 10.10. Tio- puna, 2017 Penponyunposanne (socnpowseenente) AAW: Horo wananis naGkra cnocoGoN Ges Aoronopa Cc manatenscTacm sanpeuiaercs ISBN 976-5-88337-474-5 COAEPKAHHE Tipenucnopne .. @urvm 1. 3HAKOMCTBO. Sunsog 1. Sunsog 2. Sunsog 3. i ns Obie sananus k buabmy 1. Pury 2. TO MOCKBE Onmsoq 1. 28 Smusopq 2... . 34 SMM Basie ks vo ccaas oa 42 O6umne sananua x unpwy 2. 47 Paro 3, OBbIMHbI AEHb? Snms0q 1. Onms0q 2. Smog 3. “ OG6mHe sananna K bumpmy3...... @Purwm 4. C AHEM POKAEHUG! Smms0g 1 Dus0y, 2 Sma07 3 O6mme sajannia x duinemy 4. Pxavw 5. BoIXOAHBIE Snw30% 1 95 SmMIOR 2... 103 SMWBOR 3... eee ee m1 O6upse sagasnes x dummy 5 117 etl, 3 COAEPKAHME Puyem 6. TOMCKM PABOTbI Onno 1 eos 119 Smmsoz 2 . 126 Smmus0g 3. woes “ . 21 OGmne aanannis K dummy 6 i 139 Texcror punemos uss 1, 3HaKoMCTBO HI @unbat 2, To Mockse .... +. 46 Ounbe 3. O6sraHbHit NeHD?. ase 15) unom 4, C quém poxxmennal . ++ 156 uno 5, Borxonanre ses 162 ‘unwa 6. Honcku paGorsr 169 Tpequctosue opoewe xonneeu, npenodasamenu, cmydenmu u ace me, xmo Gydem caompemp aud_oxypc «B Mockey? B Mockey!» u ucnoxbsosamy 18 paGome dannoe yue6uoe nocobue! Apropot kypea Haj(erores, 470 OH MpuHecéT BaM GonbIIyIO Nlombsy, cHeaB Mpentogabaye m Nay seHHe PYCCKOTO AsbIKA MHTEPECHEIM H YBEKATEMDHDIM. Kype cosqaH oROnbHO AaBHO, H, KaK BbI CAM YBHAUTE, ¢ Tex Top HeKoTO- Phle peau aHasirrenbuo namMenumucn, B 10 2ke Bema UeHHOCTD O6pastion, MOKASHINAIONUEX PeYEBOE MOREeHME PYCCKUX B THNOBLIX cHTYAAX n0- Aces{HeBHOTO OGIeHHs, OCTAsIACH HEMSMeHHOH BugeoKype MaBeCTeH H aKTHBHO MctlONbayeTCs B pasHbIx CTpaHax Mutpa. Braroyapa usjarenscray «Pycckwit ssbik. Kypes» on Toayyaer Bropyio 2xusHp, CoBeputenio 1lo-Apyomy sutmtaqMT ceitac yxeuoe mocoGHe ¢:3a- nanuamn x amy. [py cocrasmesun Hoporo BapHanra 1ocobus aBTopEt opmentuponanuch mpexye ncero Ha y4e6ube MporpaMMet mo pyccKomy ASbIKY KAK MHOCTPaHHOMY, KOTOpBLe PAcCHTTANBL Ha HeGONbUMOE KOMECT- 0 ayquTopHBix HacoB. Kypc «B Mocxny? B Mocxny!» anpeconan mHocrpanHbim yuanymcs, Bia- ‘eIOUYEM PYCCKHM ASbIKOM B OGDEME ypoBHel A2—B1. Ox cocrowr us e- crn duvthMoB, KaXKjHIiL MB KOTOPHIX MpOOMDKAeTC 4yTs Gonbise 10 MUBYT, iyweGHor ocoGsEs, B KOTOPOM MpesaraeTcA aBTOpCKHit MOAXOR K paGore € BUeOKYPcOM Ha 3aNATHAX HO PyCcKOMY KaK MHOCTpaHHOMy. Bce ubMBL CBaaaHBK OOMLIM CIOKETOM H OMIM K TEMH 2Ke PepOAMH — B HNX PaccKa- sbipaeres 06 anrmmuanke Kare [pan 1 e8 xM91H B pyCcKOH CeMbe Bo Bes YeeGHo! craxupoBKH B MLY. B ro 2Ke spema KarKybtit PHAM MpencraBnaer CoGoit caMOCTORTeMDHOE 3aKOHNEHHOC MPOMSBENeHHE CO CBOE 3aBASKOM, KynbMunannell 1 pasBasKoit. CMOTperb 91H (PHIM MOXKHO B LOGO HO- cuenonatensoctu, kpome nepnoro 1 nocneqHero. B TeKCTHt ¢pHBMOB BKITO- eubt pevennie o6pasypr, oxBarbisalouyte OCHOBHBIe PasrOBOpHPIE TeMDI, 4TO HosBONAeT HCHOMIOBAT BAAEOKYPC KB Mocky? B Mockny!» w Kavecrne HOCOGHs N10 pasBHTIIO Pe B PAMKax mOGorO Kypca Mt HOGOIK IporpaMMt HO pyccKoMy s3bIKy Kak MHOCTpanHoMy. [naBHar ell Kypca — noroTo~ [BMT YUAINNXCH K MPOCMOYpY OPHTHHaNbHDIX xyTOKECTREHHBIX pHTMOB Ha PYCCKOM saBIKe 1 BOCTIPHATI sByYaiel PyCCKOM pew, Apropsi He ycranapymimaior »xcrkHe Mpasiiia paGorbi ¢ BUNIeOKyPCoM H TpupercrBylor MJWBHAYAMBHBLe paspa6oTKH KoMWIer, NPH|ep-KUBAxCh Tol TOUK SpeHIA, TO HeTIOMBIOBAHHE dpusDMOB B y'HebHOM Mpowecce — 910 TROp4eCKHii MPoeKT KAKHOTO IpetonaBarens. B 10 9Ke BPEMA MDI CHIETAEM He- oGxominn TogenttTHca CBOMM OMIbITOM paGoTBI c 7aHTHLIM KypCOM, KOTOPBII W naiuéa orpaxerme B npeiaraemom ocoGut. Jina yno6crsa u oprakusauust HanGonee NonHoit paGorbl ¢ TeKcTaMHt It pevessimn o6pasnamu Kaxknpii cisibM jentres Ha Tp onusome. Unim KaK- Horo 9IMAOAa, B CHOW ONepEND, NpENTaraercs cHtcTeMa THNOBLIX saztalnAit, KOTOpHle CTPOATCA Ho MpuNKUAMY «OT erKOTO K Goree CIOKHOMY», OF TIPO- RePKH TOHMMAHHA OGUIerO CMBICHA STIUSOsIa HO PaGOTHI ¢ OTAeNBHO!K TeK- crozoii equaiueli, or oGy4eHna BocnpwATIO No BHIBORa B peas. Tp pas- paGorke sajanitii avopst opHeHTHpoBantice Ha To, wo paGora Hayt oH SmMa0yOM Gyner yKNIAABIBATHCH B PAMKK OnyTOpaacoBOrO 3aHATHA. Octosnoit pinyin paGoret c opurmmanbibiNat BHjeoMaTepmanaMst Ha ypokax HHOCTPaHHOTO AIbIKa, HEMSMEHHO MpsocsUIpHt yeriex, — noBTop- Hblii MPocMOTp OHOrO Sus1SONA, TAK KAK Yeo YaUe YuaUNiter MOcMOTpHT amMa0g, Tem mysNe OH YCHONT ero conepxKaNMte. SazamiA, mpeyiaraembre B nocoGum, cocrawneHbI TAK, YTOGHX MHOTOKPaTHLUt MpocMoTp ORHOTO 1 ‘Toro 2ke 91IM3O Na GbiN [VIA YHAMLIEXCA He CKYMHBIM, a MIITEpecHIDIM W MOTHIBI- ponanbin: OGpaniaeM aHUMaHHe npertonabateneit na to, ¥r0 mobaa ommn6- ka, OnymeHnan yuaMUMCs pH BOITONHEHMM ynpAKHeHW, MOxeT crarD Npesuiorom sya noBropHoro Mpocmorpa ITM30R2. Mut 6ynem past Honyunre oT Bcex — nperionasareneit u yuauvexcst — KOMMettTapuit, amevaHHis 1 mHcpopMalyiNo 06 HcrIONE3OBAHIMH 9TOTO BIE;IeO- kypea no anpecy: tchastnykh@mail.ru, Caorpurte nistcoxype «B MockBy? B Mocky!», uayuaitre pycckit api! >Kenaent yertexos! Agmope STIM30A 1 I Aurnuiickas crynentka Oyner yinteca 8 Mockee 1 xiTb 8 pyc- CKOHi CeMbe. 370 CeMes BaiieabiIxX. AHrniiaHKa neTUT B caMonéTe He 3HaeT, YTO B CeMbe UAeT CNop. O 46m OHM CnOpaT? all SAQAHME 1. Mocmorpure snuaoa 1. OreeTsTe Ha eonpocti. Ckonbko? Ckonpko Yenonex B cembe 3aittenbix? Cxonbxo y aux kBaprup? Ckonbko KomHar B KBaprupe crynenra Cepéxat? CKonpxo Yenonex xmBér B oT0i1 KBaprupe? Ckonbko Komuar B kBaprupe 6a6yunKHt? Cxonbxo wenonex xxupér p Keaprupe 6a6yusKy? Ckompko Bpemerit Hy2kHO exarb 0 aaponiopra? Nye eye Hunt 7 I ee eee) Ce Er Kpectuku-HonuKky Cnpasa-cnesa SADAHME 2, Nocmorpure anusoA 14 ckaxuTe, npasiinbHo (0) unin He- — SADAHME 4. Kakne cbpasbi oHOCATOA k KBapTUpe GaByulku, a KaKNe — ApasunbHo (x) yrBePKAeHHE. k kapTupe Cep&xn n ero ponuTenei? . 1 | Masta, Hagexsna Anexcanponia, xower, wro6u aur | | 1. KeaprupKa Masenbkas,, 4Be KoMHarbI. A Hac Tpoe. lions ca Bey, 2, Tou KMBEuI B Heli OHA. 3. Y Mena ToxKe AByXKOMHaTHaa KBapTHpal 2. | BaSymxa xover, s706bi aHraMUaHKa 2KaH71a y Hee. o} x 4. Menforanou: =—— 5, Kyxnat Tecuas. 3.| Tana overt xopomio sHaer anrmitiicKMit AabIK. o| x 5 6. Ho Kpactois noujagir neuiKoM MokHO NO6parbca. 4,| Knaprupa Ga6yurxn Haxoyitrca B yeHTpe MockBB. Oo} x 7. Marasuu tepes Aopory. 8. Banwaa Bcerja sanata. 5.| Cepéxa cnemmr p aaponopr. oO} x 9. Ouay re6a uenrpe. 6.| Y anrnucsaux Koporkne sonocet. o| x Ksaprupa cempn Cepéan Kesaprupa 6a6ymKu 7.| Cepéixa aa6uin bororpadmio axrnuiicKolt crysenrKn, o| x Kro — komy? SADAHNE 3. Kro ckasan 3TM cnosa? Komy? 1. «Hy, B o6mem, MoI AoroRopuacy: axrmyanKa 6yneT %MTD yre6a». . «Moxxer, ona ncé~raKH 3yfech, y Bac ocraneTcA?» . «Hy, Tor ckarkn YTO-HUGYsIbY.. . «Y Metis Toke jwByxKOMHATHAR KBapTipal» «Xopomro, x noymato, rloymaio>. «Hy, xorb kak ona BBITNSAHT-TO?> «TIpenecrs!» . «0-0-0! Honosnia nepBoro yoxer. . «fl noGexam». aun yen OE UTE Wit 9 Wit ee 2 ee ee Towemy? SADAHME 5. Buickaxute cB0é MHeHHe. 1. Bxaxoit knaprupe anraniicxoli crynentKe 6yner ynoGuee KTH? Tovemy bi Tak nymaere? | 2. Houemy mama 1 6a6yurKa cnopsr? 3, Tlouemy nana we ysacrnyer B cope? 4, Tlovemy mama rosoput GaGymrKe: «MaMa, He xymmranpre, a TO roca»?! | 5, Tlowemy nana, a ne Mama wit GaGyunka upér Ha KYXHIO? 6, Tlowemy 6a6ymika crropsr ¢ Zo¥epsi0, HO oToBa cormacuTbcA ¢ BHyKoM? 7. Tlovemy tax saxkto aria Cep&kut, 470 KBaprupa Ga6yunk Haxo- qurca B yeHTpe? 8. Tlouemy Cep&ka Tak crieumr B asponiopr? 9. Tlovemy Cep&xa sa6su1 dpororpadmio? 10. TMlovemy 6a6ymka maMeruma orHomtense x Kate, Kora yBuyjena e& hororpadii? _ Akay Bac? SAMAHME 6. 1. Cepéka — crygent, Ho 2KuBEr c poguTenamn. B Poccst B3poc- ble eTH NOBObHO YacTO 2KUBYT ¢ ponMTeNAMM. A KAK y Bac? 2. B Poccun Kyxiio He CHHTAIOT OTHeNbHOM KOMHaTOI, xOTA PYC- ckasl CeMba MPOBOAMT TAM MHOTO BPeMeHH. O6r4HO KOMHATOM B KBAPTUpe HasbIBAIOT HOMeLI{eHHE C BEPbIO, B KOTOPOM KUBYT (car, orapixaior, paGorawr). A KaK y Bac? Bu ewoere par HomHMH OTBeT Ha 97OT BONPOC, HallNA B cHOBApe Ue sHAYENH ona nocadums, a rakexe HlocNoTpes TpeTak sMis0x duimssta «SraKONCTBO. M1 10 HE Lae ee ee ee ated 3. Mama u Ga6ymka, o6cyxjea mpoGnemy, pasrosapuBator 70- BONBHO TPOMKO. ITO He SHAT, 4TO Y HUX KOHGUKT HI OHNE ccopares, mpocro pycckne acTo pasropapHBaior rpoMKo. A Kak yac? Tosopure no-pyccku npasunbHo SAQAHME 7. Hanuumre uncpamn, ckonbko Ceii4ac BpeMeHM. Tlonosnna nepsoro, nonosuna rpersero, YerBeprb socbNoro, Ges jecaTH WeTbIpe, Ges YeTREPTH J[eBH7, AIT MMT lecTOTO, Ges ABAn- WaT MATH OAMHHAILaTb. SAQAHME 8. Mpounraiire, ckonbko ceityac apemexn. 14:10 08:45 12:30 09:35 18:55 14:30 21:15 07:40 ‘Cpycckumu Ha xopowem pycckom SAQAHUE 9. Nepen samn cbpasbs 13 snvisona 1. Pycckne ucnonbayior 1x 8 CaMBIX PaSHbIx KUSHEHHBIX CHTYALIMAX. 1. Dorosopnnnes. J 3. Snonymaio. — J 2, Slonasauisao, 4, sinobexan(-a). J . Kak ora (oH) auirnannr? | Wn 11 nt @VALM 1 LER Ree ee Uo Bei cKaxKeTe B cneayioLyMx cuTyAuMAx? OB Marasune «Bpnannanrst Akyriw pam mpemraraior KyTutTb AO- poryio nemp. Bam ona He O4eHb HY:KHa, HO BaM HeyjO6HO cpasy orkasbiparb cumMnaTHUHOMy mpogaBny. Bot rowopitte: ... 1 Bam nyxkio ncrperurh B asponopry «lllepemerbeso» cecrpy Ba- utero pyra Annouxy. Bot e€ HuKkorga He BuyeNH. Bot crrpammBaere apyra: .. 1 But ovenp cnemmre Ha ypoK pycckoro asbika. Korya BpixoqMTe 13 KBaprupbi, Bor TOBOpHTTe Tem, KTO eMyé OCTaNICH B KBAPTUpe: . 1 Ceituac 18 wacos. Barer le6equtoe o3epo», Ha KoTopHtit wot mye ‘re, Haumnaerca B 19:00. Jo Tearpa HyKHO exarb mpuMmepHo Yac. But TOBOPHTE: ... 1D Bur o6cyxxqaere c apysbaMn TiiaKDI Ha BeIXORHBIe. OHM mpeyyiara- or Moexarb Ha piGanky Ha Bontry. Bot cormacebi ¢ aTHM MpesIOrKe- nines. Bri ropopute: ... CO Bu o6cyxnaere c apysbamn nant Ha Boixonupre. Om npewiara- lor noexarb Ha pribanky Ha Bonty, Bar He moGure poiGanky u He ynepentst, 470 noegere. Bat ronopue: .. 1 Ha Miamaiinonckom poitike Bb1 1oKynaere saMewatensHyio Marpélli- ky. TIpoqanen, npesyiaraer CmMIKOM BEICOKy!0 WeHy. Bet Mpocure cuusurb ueny. [Iponasen Hasbipaet HopMarbHyto ery. Bot roBo- pure siand Mandan ease inate win 12 1 SeeBeHeeee Ss 3HAKOMCTBO 1 Bot prim w roctst x Tlerpy # Antuce. Yaxe 1030, ckopo Metpo saxppiwaetes. Hykuo ciieunrb. Bbi ropopitre: CO Bot ngéte p maraann. Baur stiaxometit Tenia mpocut xymun» a8 Hero KaKyl0-To Rely. BbI HUKOTya PaHblle He BHYeMM oTY BeuD. Bor cupamupaete: ... 0 Bot noxynaere userni 8 Marasiine, Yepes 10 Murty Bbt ork Oot y apyselt wa caaqe6e, a pam eué Hy>kHO exarh Ha MeTpo. [Ipoganen, paSoraet oxen meyviento, Boi ropopurre: «Manunure, Uckyccrao nepesoga SAIAHME 10, Mpounraiire tekct anaaona 1 13 dunbMa «3HakOMCTBO» Tlepesenure ero Ha ponHon s3tiKk. SAQAHME 11. Mepeseaure Texct anugoga 1 us cbunbma «SHaKomcTBO> © ponHoro asbika Ha pyoCKHil, 3TIM30A 2 Tk Cepéxa, cryqeHT mocKoscKoro yHuBepcuTeTa, NpMeXal B aIpO- NOpT, YTOGbI BCTPETUT» aHTAMiicKyIO CTYZeHTKy. AHrnmuaHKa 6ygeT YHUTLOA 8 YHUBEPCHTETE 1. XUTb B CeMbe Cepéxu. JJo 9TOrO MoNO- Able NOAM HinKorna He BUAeNn Apr Apyra. YHero ects potorpaua ACBYLUKN, HO OH 3a6bIN eé oma. BcTpeTuT nu Cepéxa anramuanKy? WI 13 HE es oe | Kak? SAJAHUE 1. Nocmorpute snu3og 2. OrseTbTe Ha BonpoctI. 1. Kak sosyt anrawyanxy? 2. Kak e& chananua? 3. Kak ona pairasgyer? 4. Ka anrmraanxa joexana or asportopra 10 Merpo? 5, Kak anrmranxa sjoexana or MeTpo fo noma Cepéxut? 6. Kak Cep&xa v annisanka Berperance? 7. Kax Cep&xa yanan aurausanny? ‘Kpectuku-Honukn SADAHME 2. Nocmorpute onusoa 2 4 cKaxnTe, npaBMnbHo (0) anu He- ApasunbHo (x) yrBepKaeHHE. 1. | Cepéxa nosmun, Kak BbITRIHT aRTmDIaHKa. o| x 2. | Cep&xa cpasy namién anrmanxy 8 asponopry. o| x 3. | Monojoii senosex 8 asponopry — apyr Cepéxt. o | x 4, | Bropas zenyurxa npunerena na Manecrepa, 0} x 5, | Tpersio nesyurxy sosyt Kars Tpit. 0 |x 6. | Jlesymxa Kats mpumesia Tapenknt via pecropana. eae 7. | Cepéxa 2unér wa ynuue Tpusompuort. 0} x 8. | Cepéxa u Kars cuavana we ysHamu apyr apyra. o} x :. ee yanian Kanto, notomy To ova HcKara KBaprst- “calles UL LE ee ee ee eae SAJJAHME 3. Kro cKasan 37 cnoga? Komy? 1, «Einxn-nancn! Dororpadso-ro 1 oma ocraBHD». «B 8M eN0, Monopo; wenoBeK?> «Mapunnte, 1 mpocro Tak empocum. «Kaxwe yaeOunku?! Bot Me syT» Bce Tapenkn He nepe6umnt» «lpocture, noxanyficra, a Ha 9TOM aBTobyce noeny no MeTpo?> «lanaiire a Bam omory!> «Tlogoxyute, noxkanyiicral» «Bam Kakoit Tak?» «Gaviem Bot mocrpurmice?> yen ay rep Cnpaea-cnesa SAJIAHUE 4. fIna kaxqoro Bonpoca m3 nesoro cTon6ua HaliguTe oTBeT Bnpasom. Bonpocs: —Tlpocrure, yenyutxa, pac He Kank sony? — A? Vis Marsectepa, A 10? — B sé geno, Monogoii ven0- Bek? — A son aprobycuan ocra- HoBKa. — Vissunure, aesyuna, apt or- a — Ta, ua Aura, kya npunerenu? — Bor cnysaitno we Kars? — Her, eé sonyr ne Kara. — Her-ner, umuero, 1 mpocto — Borg Anna npunerens? ak enpocua. — Cxaxntre, noxkanyitcra, KaK AoGparbca 40 Metpo? reaps WH 15 0 ee ‘Cnpasa-cnesa SADAHUE 5. KaKor anpec y Cepéxu? Y106t! oTseTuTb Ha 9TOT BONpOC, Is COB M3 NeBOTO CTONGUAa BLIGepuTe NpaBUNbHbIi BapH- say Tpmwomuen a? row ai ai 38 opm vopoxoro 7 oa Bb Z 1 - soaponpa > a SAMAHME 6. BuickaxuTe cBoé MHeHHe. 1. Touemy Cep&xa 8 asponopry oGpamaeres K pasHBim neBytI- kam? 2. Tlovemy Be nepBble ReByIKM ybIGalorcs, Kora CMOTpAT Ha Cepéxy? 3. Tlovemy neppan jebyurka murero He oTBeTMIa Ha BOMpoc Cepéxn? 4. Tlovemy Tperbs nenyunka npunesna B Pocciio Tax MHOro Tape- MOK? 5, Houemy Kara ne 2xnana Cepéky 2 aaponopry, a oexana cama? 6. Tlovemy Kata orkaganacb or nomoumt Cepéxnt Ha aBroGycHon ocranonKe? 7. Tlowemy Cepreti tax jonro He Mor ysHarb Kario? wiih 16 WL Beeeeeeee Bunce Akak y Bac? SAQAHHE 7. 1.B Poceus foBoMbHO Tpocto MOxHO TIOMOIITH K HesHaKOMOMy MemOBeKy, YTOGHI 3a/laTb BoMpoc H Mony'WMIT OT Hero HeoBxomUMyIO unopmanuio. A Kak y Bac? 2. Korga Kara cnpaumpaer nourens aproGyca, oeqer mu ona Ha TOM aBToGyce 10 Me1po, oH eff oTBeraeT: «Lloeneub». Bogwten o6pa- uraerca x Kare Ha «Tbt», 470 HeBexXTHBO, HO JOBOTBHO YacTo Berpesa- eTcs Nps OGpamensss K MONOABIM OHM. A KaK y Bac? 3. Kora Kara apixoqur 43 aptobyca c taKénbim Yemonariom, Cep- relt mpenaraer eli nomomtp. Over acto, ecm MyEcBHa BHNEET, eTO J RCHUMHBI TwPKE NAR CyMKa HIE YeMOpaH, OH Mpejylaraer eit OMOuB. OKenupera, kak mpaBw1o, mpuHuaaer MOMOUIB. A Kak y Bac? Tosopure rio-pyccku npasunbHo SAQAHME 8, HannumTe MecroumeHna v3 CKOGOK 8 NPABMNBHON ¢bopme. 1. Tpocrwrre, jesyuixa, (ps1) ne Kara sonyr? bs (270) sre0, mononoit venonex? 3, But______() nerpewaere? 4. Yro (set) tyr? Yaesunxn? 5, Sayem ____(e1) rax attoro rapenox? 6. O___ (ro) 61 ropopute? 7. [anaitre a____ (sx) nomory. 8. (But) KaKoit ora? 9, ___ (Al) nypkna KBaprupe 48. 10. 4 (pp1) muy. Tlosemy 1 11, —____ (Ms) na qpenamuarsit. (611) ne ysxan? WHE 17 cand BEBBEeEeee (C pycoxumn Ha xopowem pyccKkom SAQAHUE 9. Mepea samn dpasei ns anusona 2. Pycckne vcrionbaylor Mx B paSHbIx xSHEHHIX CATYAUMAX. 4. Buda qeno? ) 4 O4éM sti tosopnre? 2. Ocropoxtio! ) 5. Havaiire npamnomory! J 8. Kak n06pareca fo ...? J 6. Mogoxanre! ] Uro abi ckaxkere 8 CnenyIOUIMx CUTYAUMAX? CB mockonckom Merpo BHI BHANTE TOKHNYIO 2KEHINHY, KOTOPAT TomnuMaetea mo mecTHMHe ¢ TwKEnOl cyMKOit, BbI TOBOPHTE: ... CO Manpank Anéua xover cecr na rpasnbti cry. But mpenynpexja- ere ero: 1B nerep6yprexom asponiopry «Ilymkopo» K BAM MORXOMMT HesHa- KoMbtit WenoRek Hf NPOCHT TloKasaTb Hacrlopr. Bax yAMBNEHHO crIpa- umupaere: ... 1 Banr oxckypconog, Haraura ujér commxom Gsicrpo. Bet mpocure e:... CO But npexanu B Apocnasn» nepsbii pas. Bam HyKeH YeHTp ropona. But cnpamimpaere: ... 1D Bam pycckue apysbs Térp 4 Ancpica pasrowapsaror. Bpt He comet lami Hava pasroBopa M xoTHTe y1actRonaTs B HEM. Ber crrparn- pate: ... 1 Anna 1 Ommmua ne Moryt cyenarb Tpymtioe saanne 10 pyccKomy sserky. Bot ronopstte: 1 Bit xorure nocorperb dytGonpupiit mary LICKA — «Cnaprax», Ho He sttaere, rye craquon IICKA. Bot orkpsisaere nopran «Ax- neko» u mamrere: ... Wun 18 iit maeeeeeaneee ronan OB kade «4épraa Kourka» BbI OCTaBMIM CyMKy Ha CTOMMKe M TOMI Bryaner Morr pyku. Kora Bbi BbilTH 13 TyaTeTa, TO yBuAeNH, ¥TO cTpantbiit 4enonex xouer Baath Bamy cyMky. Bot crporo cnpamu- paete: 1D Momuna xover nepefirn sepes zopory, Ho He BUNT, 4TO psyyoM Ma- uma, Bor pscsscre Tone: ... 1D But cenm B taKcu 1 xoruTe exarb na JenuurpaycKnit Boxsan. Bapyr BbI ToHviMaeTe, 4TO 3a6bITH B KBAPTUPe CBOIO cyMKy. Boi rosopure BONMTEMIO TaKCH: ... CB C6ep6anxe HesHakombtit YenoBex cipalumBaer Bac, rye ero jeHb- TH, 9ro KaKas-ro oum6Ka, H Bb YAMBAeMHO cHpamMpaete: ... Uckyccrao nepesoga SAQAHME 10. Mpouuraiire Tekcr snmsopa 2 us cunbMa «SHaKomcTao™. Nepeseaute ero Ha ponHol aabik. S3AJAHME 11. Nepeseaure Texct onnsona 2 Ma unbMa «3HakOMCTBO> © ponHoro asbika Ha pycoKHi. ITH30A 3 I 2i AnrniniicKas CTYAeHTKa OKa3aNaCb ONeHb CAMOCTORTENbHOH M AoOpanace 40 Keaprups! Cepé&ku ona. Cepéxa pag, 170 wawén Kario, Ho OH He pewnn masHyo npoGnemy: rae aurnuvanka Oyger nuit, Hey Kes B MaNeHbKOli AByxKOMHaTHOM KBapTHpE? a Hi 19 es oe ee) Kak? O46? SAQAHVE 1. Nocmorpute snaog 3. OrseteTe Ha Bonpoctl. 1. Kax soayt Mamy Cepéxn? 2. Kak aonyr riany Cepéacn? 3. Kax nastipaerca mpocpeccita Mambi? 4, O uém mama Cepéxu crpaumpaet Katto? 5, O ém nana Cepésx cnpamimpaet Karo? 6. Qué Kara cnpanmpaer many 4 many Cepéxu? 7. Qué Cepéxa ronoput c Ga6yurxoii? Kpectuxu-HonuKkn SAQAHME 2. Nocmorpute anusoa 3m cKaxKnTe, npasunbHo (0) win He- npasnbio (x) yraepxqeHne. 1. | Tana 1 mama Cepéixu panbi sujtenb Karo, o|« 2. | Mama saqaér Kare muro Bompocos. o|x 3. | Mama no mporeccus cxenosatens. o |x 4, | Tana rorosur o6en. 0 x 5, | Ba6ymrxa orkasumpaeres nocenurs Karo 8 cpoelt Ksaptupe. | 0. |. x Cepéska co6upaerca npuexar x GaGyurke mpitmepHo 4e- o |x © | pes 20 my 7, | Hana « mama pemaior He oGenars. o |x 8. | Cepéka npocur Kari aarviari sa noesaKy Ha TaKcH. o |x PORTE Lee ee ee Monat) Kro —Komy? SAJIAHME 3. Kro ckagan atu cnosa? Koy? 1. «A Born mull» 2. «Cmpeagom! Toxkanyiicra, npoxoanre>. 3. «CKarkurte, KaK BEI JoMeTeMH?> 4, «Jleno B Tom, 470 y Hac Mama — cneqonaremt». 5. «A mowemy y Bac pycckoe uMs%» 6. «Bor cao6ognbt!y 7. «Ceituac npuenem. Ha Taxcn muayt sepes copoK Gynem>. 8. «Kym 2xe On?» 9. «CKOmbKO ¢ Mena?» 10. «A sannayy!» LL. «Kym xxe ero yen-To?» Cnpasa-cnesa S3ANAHVE 4. Coenmunre cnosa-o6paujeHna na meBoro cron6ya c TeK- TOM O6pauleHnit 3 npasoro cron6ua, 4T0G6t1 BoccTaHO- Bute pablus dunbma, Crowa-o6pamennsa Texcrot o6pamenii Mama, Mama, > noiiném noequm? Kara, > Kara yerana, et nao noecr. Oh, Ga6yns, > emo B 10M, “TO y Hac Mama — cneyoBarenb, Cerntox, > a mpouty Te6a... ‘Tot 2Ke He Ha paGore. Ax na, Kara, > ay aro ci Tax xpuummn? He somuyiicn, —_ put 6ynere sur» y 6a6yuxen, Oua Hac yrxe ent, Tan, > nogoiiau x renedbory. WU 21 tHE Co onw Tlowemy? SAJAHME 5. Buickaxxnre cao’ MHeHve. Tlouemy mama 3aqaér Tak mHoro Bompocos? Tlowemy Cep&xa mpocnt mamy He 3agaBaTb Tak MHOro Bompo- con? Towemy nana npuxoqur sHaKOMITThCA C HOKOM B Pykax? Touemy Kara xopouio rowopir 10-pyccKn? Tlouemy mama roopur mane crpannyio dppaay: «Bot coGontnt!»? Touemy 6a6yunka Kpuunt B Tenedounyi TpyOxy? Touemy 6a6ymra peumiia nocenurh Kario p caoeli KBaprupe? Tlouemy Cepéxa Kara yeaxxaior na keaptupst Cepexu TaK 6x1- crpo? 9. Tlouemy 3a taku marur Kara? n PN ae Akak y Bac? SAQAHME 6. 1, Tlana 1 Mama rovopates K actpeve Karu, Tana rorossr mpasyyHits- noni o6en, xora onmt c Kareit HMKorya He BMjlenMcb M He 3HakoMbI. Bo MHOTHX PYCCKIEX CEMbAX CHMITAIOT, ITO O6ABATEMDHO HY>KHO HAKOPMITS, moneli, KoTOpste MpUXOAAT B OM. A KaK’y Bac? 2. Hana napyr Kare 6yKernx yperor, B occu MY>4H1HBI ¥ACTO Jha PAT KeHIIMHAM WpeTDI. MHOrsa 9TO SHAK CHMMAaTHH, HO YacTO TIpocTo aHak BHUMaHUa. A KaK y Bac? 3. Muorie pycckue rpoMko pasrosapnsawor 10 Tenebony, marxe kpuuar, A Kak y Bac? 4, B Poccun npuisto, sro6bt My>xIMHI TINATHAM 3a TAKCH HIM eMty B pecropane. KenuyMubi vane BCero He BOSParKalOT Mt IPHHMMArOT 970, kak WomKHOe. A KaK y Bac? | iin 22 TnL | Lee ee ee 3HAKOMCTBO Tosopure no-pycckn npasnnbio SAQAHME 7. BoiGepute npasunbHble npucTaskn, 4TO6b! BOCCTaHOBUTE bpaati 3 bunema. 1. 3npancrayfire! © ____eatom! 2. Tloxanyitcra, _xoyute, 3. Ckaante, Kak ppt___erenu? Kars, cranpre wemogeHunx! Comox, _tinu x reredborry. Ceitsac 40 6ynem. oxmurre! Kara yerana, eft nao Tanta ye ncé___roropim. Yro poi! A__nauy. 4. 5. 6. enem. Ha taxcm mmiyt sepes ae 8. a. 10. Y mena ect jenprn, «8 asponopry ect. Mensa. “C pycckumn Ha xopouem pyccKxom SAQAHME 8. Nepea samu pase ns snusona 3. Pycckne ucnonbaylot ux 8 CaMbIx PaSHbIX XUSHEHHBKX CHTYALIAAX. 1. Any Ter! ro oui, 170 bi! 5. He sonnytical (He Bonnyitrece!) 6 Husero crpauinoro. 4 _2 Beno om 10.) _ 8. Stoanmntian nerop HHH 23: 1H el BEB EB BBE ER ee eee ee ENN) 2 ro abi cKarkeTe B Cnenyiolx cuTyALINAx? (But pxogure B Baron MockoBcKoro MeTpo c GonbuLoii cymKoii. [lo- 1 Bor egere & merpo. Payjom c Bamu crour Anuaa Ilerpopia, noxku- KW/a 2KEHUIMHa XOYeT BCTaTb H ycrynMTh Bam Meco. KonesHo, naa MockssuKa. Bapyr noesq ocTanapampaetca. AnuHa [lerposua _-BDT OTKabIBAeTech OT STOMA MOGesHOCTH M roBOputTe: ... nactynaet Bam Ha Hory M roBoput: «/Mssnunte!». Bot orBedaer’ 0 Cepéxa — dyr6onpuntit GonenduymK. Cerogua urpaet ero mo6n- Bot onosganm na pa6ory. Bait Havanbunk, Oner Péqoposu4 Kon- Mas KoManya. Cepéxka Hepaumuaer, Bol yclioKanpaete ero: crawrnsos, crporo cnpauussaer: «Ilovemy pot onosgaiu?» But na-| C) OmuH Mocksi4 no uMenx Banepait oven» m6 ners. Ho noét on uunaere OGbACHATE: ... oven» n1oxo. Bam He onesno. Eanepuii paom c Ban, 1 OH HauH- CO Bam snaxomrit Cepreit rosoputr, sro y Bac mpexpacubiit pycckmii ‘Hae TleTb. Bat xorure ocraHoBur ero: ‘aabik, Bot CKPOMHO OTKasbIBacTech OT KOMIVINMEHTA: OO Myxrap, co6axa aux apyseii [erpa m Anacracum, He xover ect». Ou Gosres, 470 co6aka sa6onena. Bet ycrioxanmaere ypyselt ro- Bopure: ... 0 But Hamm oven xopomyio paory. Baunt sraKonte xoraT 3HaTb, Kak pt 9TO cMorm cnenars. Ho y Bac €CTb ceKpeTbI, BbI He XOTHTE HX packpbIBaTs M pacckasHiBaT, Kak Ham paory. Bor He naére Mpsmoro orBera m roBopitte: 1 Ceméx, naur xopommit sHaxomenit, mo6ur yr6on 4 roBopur Tob | Ko 0 dyr6ore. Jlaxe Ha KoHHepte KilaccHYecKoit MysbikH B Mo- ckoBckoit KoHCepraropH CeMéH HayMHaeT paccKasbisarh BaM O ! marye «[[mHamo» — «Cnaprak». Boi xorure cnyuatb My3BIKy, a He pacckas 0 MaT¥e, MOSTOMY BAL OcTaHaBritBaere CeMéHa: ..: 0 Bor ne npruran sa enh poxnenss k cBoeMy Konnere Meany, KoTO- pbtit OrMevan rpumuaTHaeTHe. HyxkHO MpHiYMarb KaKyI0-To Mpit- suny. Bo Haunaete o6paCHATE: 1 Komera no pa6ore o6ema nossonHT Bam BeYepOM, HO 3a6bI. On, TOSBOHMA BaM Ha cremyroUee yTpO K HaBHEDATCA. But oTBeWaeTe 1 But yoke ycranm pacckasbipatb BCeM, ToveMy HavamM May4ars pyc cxuii asbix. Baur HOBEti sHaxombil, MeTep6yprekuit crygent Ku-| 3AQAHME 9. Npownraiire TeKct snnsona 3 3 binibMa «BHaKoMCTBO>. punn, sanaét Bam TOT Ke BoMpoc. Bat He xoritre euxé pas pacckaspi- Tepesenute ero Ha pcaHolt nabik Bab 9TY MCTOpHio, HosTOMy oTBeyaeTe Kupwty: ... UckyecTeo nepesona SAMAHHE 10. Nepesegute rexct onmsona 3 us dunbma «. 6. «Xovemb nompoborars?» 7. «Ogu — Hon 8 TBOWw Homsy». 8. «A renepb Moa o4epenD». Wn 29 Win rT hi Ce Lae eee eR ICRP eee eres Cnpasa-cnesa Akak y ac? 3AJAHNE 4. Coeannue cnoza ua npaBoro H nesoro cranGuoB, 4TOGbI NO- ZAYAHUE 6. AyitTl HaQBAHIIA MOCKOACKHXx AOCTONpUMENATeNLHOCTeh. ; | 1. Cepéxxa — Mocks, HO He o4eHb xopomro siaet cBoit TOpon, Taepavan Jas Mocksst 910 THKWMIHag CHTYALMA, KOTHa XILTEM rOpora He OCH Topsxoro XOpoulo sHai0T ero OCTOnpuMevaTensHOCTH I ICTOpHIO. A KaK y Bac? 2. Cepéxxa mpeyyraraer Kare exars yo Hoporo Ap6ara 11a merpo. Vicropesecunit ‘Merpo — cametit ynoGueui Buy vparcnopra B Mockse u [erep6ypre, TYM KoTOpbUi HlosBonser 6bicrpo Mepemenjatbca 110 ropomy. A Kak y Bac? Hukoaexan 3. Pacckasbinax o ThepcKoit ymue, yenTpanbHoit yaume Mockspr, Kpactias EE Cepéxa rosopmr, «ro ona HeckombKo pas Merst7a cpoé nasBaitiie. Mno- ueru JlenuHa me Haspanuia yru Mocksbt 1 apyrux ropoyos Poccum MeHamst cBox es HasBaHMAA B pasHble MCTOpHYeckHe H MOMMTHAYECKIte OTOXH. A KAKy Bac? Craps Ap6ar 4. Korma Kara npuxoyr na Mecto perpen a Hosom Ap6are, ona ecr unncst. B Poccut Mononbte monn 4acto enistT Ha XORY, TO eCTS, Kor- ya KyAa-To wayT unm enyT. A KaKy pac? Nlowemy? Tosopure no-pyecku npasnavio SAQAHME 5. BbickakuTe cB0é MHeHUe. 1. Houemy Cepéxa naan noKaspisarp Kare Mockry na Taepckoit SAQAHME 7. Honmunre, rae HyxHo, npeanoru, 4¥7o6bI BoccTaHoBuTS yauue? pasei na unema. 2. Mouemy Cepéxa ne oven» xopouio staet Mocksy? 1 Seale iyi fp? 3. Tlovemy Kata tax ynepeniio uyncrnyer ce6A B TOPONE, KAY > Cuegg ctor Syucd™ PYM mpuexana nepabiii pas? it ee Mee a ae Fa 4, Tlovemy Cep&xa npepmaraer Kare crarb 9KcKypcononom? icropnueckoro Mysea — Kakar-To Gamma Kpemma. 5. Houemy Cepéxa nasnauaer Kare scrpeay 1a Hopom Apéare y 3. Moxer 6x17», 51 Torga 6ynemb ——___ aKcxypcoBoyom? racrponoma? 4, Yepes nomuaca nerpevaemen Hosom Ap6are 6. Tlouemy Kara uyiér no Howoro Ap6ara neuxom, a He ener Ha racrponioma. Merpo? | 5. Th, Korean, saeum, Kak Hero no6parsca. 7. Tlowemy Cepéxa orkasbmaerca or yromrensa Kati? 5 i Sl Sioa 8, Tlouemy Kata ronopur Cepéixe: «A retep Mos o¥epests»? yi 30 innit Hi 31 tt rT (Te BEE EB EBB SS Spee eee TO MOCKBE C pyeckumu Ha xopoulem pyccKom 1 Bot nomyrunn Haq coum Koneroit Bonogeyt, Ho on Bam oTBETHT Toxke cmeumHoit myTKoi. Bot ropopue: ... SAQAHNE 8. Teper sama tbpasts vs anvgona 1. PyooKne Mononsyor Mx 5 Odunnant B pecropane «Toncratli Kor» mpegaraer wan Ha pecepr 8 CaMBIX PagHBIX KUSHEHHBIX CHTYAUASX. ropr , KOTOpAA HaXOsUTCA — Stor tpoaneii6yc mae B pxoHUe ApOaTa, ... Wo KoncepBaropiiu? 9, BamesarenbHbiit apxuteKtypubtit nb B ueHtpe Mocknt — — Tot AomKeH OKasaTb, TO TbI OBI B TOM MeCcTe. — Kak goxasate? ‘Mockoscxsrit yansepenter watenbibiit napK, flerexuit murp» MockBtan TynATH ee [HagIaTOM BeKE, ... Horo; MonaCTHIpD — Kyna 6exvmy-r0? Campers nago! — Beero q06poro. —Y pac «Cop» rH? ‘ Y pac «Cnopr» ceronmanmmtit nee — Ceroguanmnii. — Tloxanyficra, «Crop» 1 Bor — Aaro TBoé jeno. e ory rasery. Ho m9 mysiuntx yueGuEIX Ciisiiencaan indian _ jit Poccum, KoTopoe ‘cai Ha BopoGpénprx ropax, b 3eEHOM, %KUBOTIMCHOM Mockoncxuit Kpeawiy ee . — A npomy npomexna, —Tloxanyitcra. ee i — Crracu6o. M3 CAMBIX KpaCHBBIX 1 ibIX HlepKOBHO-apxutTeKTYpHBIX HuKoB Mockasi — ... — Ha-na. — Crauy nospaue! — Cracu6o. — Hy 110k, oe mpuarHo 6bu10 ¢ BaMut TlosHaKOMMTbCA. — Mure roxxe, Crrac6o 3a unrrepecubiit pacckas, Beero no6poro! lo camyarua! — Ogun Gurer, no%xa- nyiicra. fT 1 Ea itil 37 WMiininy 36 anit flowemy? SAQAHME 6. Beickaxute cBoé MHeHue. Te vaca oG0i1TH Kak MoxkHO 6onbille HTepecHEIX MecT? Tlowemy Cepéaka cormacirica Binion to sananne? Tlovemy Cepéxka He nomén 30omapk? Tovey Kara nonmpina Ha Tennoxone? . Houemy Cep&ka naan admury oxon0 KoHcepsaropuu? ane ey o Mockne? . Tlovemy ManenbKnit Manbunk Hitkonka y6exar or Mami? . Hovemy nokni0i myakunia cKasan, 4T0 craqMoH — aTO He Tal wuTepectio? . Mowemy Kara we nocayuraa pacckas 0 Honojesiubem Mona crepe? x A kak y Bac? SADAHUE 7 1. B Mockne ect mecra, KoToppie sHaeT Kaxknbiit. ITM MecTa cansa HibIC KaKHM-To H3BECTHBIM sane WK McTOpMtIecKHM coOprTHeM. Ha: TIpMMep, ecn MOCKBITUM CHEIMIAT HasBaHHe «Bopo6séBEt TOE», Cj BcTloMMHatoT MockoRckMit yAMBepcHTeT; ecm cmbtmuaT Haspartite «CM neHcKas Tinomajtb», cpasy YMaioT 0 BBIcoTHOM anaHuM MViJla (Murat crepera smocrpannix en PO); eca cmimar coso «Monacrsips: Mpexye Bcero ncnomusiaior Honogenusnit Monactbips. A KaK y Bac? 2. Korma Cep&ka naumnaer ppmomistth saganne Kars, on cram Kutpaerca c mpoxorkum. Hpoxoxmit nenaer emy rpyoe samevanin xota Cep&ka BEKIMBO M3BMHMACH. PoccHs — Crpaa KOHTpacto! a a ee TO MOCKBE B vedi MoxKHO Berperuts m O4eHD exKrMBBIX Opel, 1 yxacHO Tpy- 6orx. A Kax y Bac? 3. Korma Cepéxa noxynaer raserbi, on He Gepér cyayy. Pycckne Toxemy Kara nana Cepéxe raKoe crpantice sajlanue: 3a verbipe O¥eH® aCTO OCTaBNATOT cHatyy, ecny 30 MemKite MOHETH. A KaK y Bac? 4, Kara 6pocaer Mowerky 8 Mocksy-peky. ¥ pyccknx ect npume- ‘ra: CIM 6POCHTS MOHETKY B BOAY, BepHELIDCA Ha 9TO MeCTO HMI B 9TOT ropom. A Kax y Bac? ___ 5, Cepéxa crreumt B 300napx m nepeGeraer 4epes opory, Hapyulad “mpasyo1a yrorinoro aByoKensa. K coxkanenmto, » Poccum 910 vacroe . Hovemy noxnioi myxcsiia Ha Tenmoxone pacckasbipaet Kare, avenue, A Kak y Bac? 6. Ha Tenmoxoge Kara sHakomures ¢ HOKWIDIM MyXxAMHO!, sia TOKOM Mocks, KoTOpEtit OXOTHO TpoBogMT GecniaTHy! oKCKYpCHIO jyia HesHaKomeix miogeit. B Mockpe,u oco6exuo » Herep6ypre, MoxxHo BCTPeTHTD TAKHX SHATOKOB UCTOPIK cBOETO TOposIa, KOTOPHIe C yqo- Bonbcrmstem paccKakyT 0 HéM. A KaK y Bac? 7. Toxwnoii myxsmua ronopur Kare, uro senéunix ect B Mocse cranopuen ncé Menbure M Merbme. K corkareHitio, 310 TaK. A Kak ypact? 8. Ha renmoxose Kara stiakomurea © 2keHuyMoit, KoTOpat Bcem HeROBONbHa, He GOKTCH jeNaT 3aMeMaHMs HesHAKOMBIM sHONAM (Ha- mpumep, Kare 1 noxanomy myskumne), Stor THN »keMINHH JOBOABHO YACTO MOXKHO BCTPeTHTH B ToposcxOM TpaHcropre, B crymeHecKsEK oSwexcuTHAx, re OM paboraior, HB APYTHX OGINeCTREHHBIX MecTaX. Axak y pac? ttt 3B NI Wt 39 HH f -Wosopure no-pyccku npasunbHo | @pyeckumy na xopowem pycckom SADAHUE 8. Tepou dunbMa MHoro xonsT, esnaT, Geraior. YTO6u Npa~ ZANAHVE 9. Nepen Bam cbpasii ua onusona 2. PyccKne ucnonbayior ux BUNbHO pacckasaTb 06 MX NPMKMOYEHMAX, HAO XOPOLO- 8 CaMbIX PaSHbIxX KUSHEHHbIX CHTYAaLIMAX. SHaTb raronbt ABMXEHMA M NPABHNHO HCMONLSOBATb MX, BoccranosnTe past v3 (bunbMa, BbIOPAB HYKHEIE Taro 1. YrotuuMecupiasiimecre)sanay? | ‘bl ABUOKEHIA W NOCTABHE WX B HY>KHOH POpMe. a 2. Boé 4To yronHo. ) 3. Hano xe! Aw He stan (-a). ) _4 Hysroxe aura?! J TO BbI CkaxkeTe B CeAYOUIMx cHTyaunAx? C1 Auapelt npucnan sam crpatioe coo6ujenste, KoTOpoe BBI He cO- Beem nlonuMaete, Bot nmuere ewy: C1 But npocuam cBow Konnery npegynpenMTb HayasbHMKa 0 ToM, 4ro Bor onasqbipaete. Ho ona sa6pima 9T0 cena. Boi pasovaposanio ropopute: . OY sac s roctax mansank Huxonka, Ox crpammpaer, aro of MoKeT BBATH M3 XONOAMNDHUKA. Bot OTBEIAeTe MY: ... 1 Brocrusume, re por ncé ppema ocrasiapmupaerecn, Bam coo6uyaxor, 410 NoMeHams npapuza perncrpayun. Bot yquBmenbI: O Cepreii coo6maer Bam, ur0 B BocKpeceHbe 6yyer enuHcTBeHHEIi KoHUepT Bamero moGmMoro HeBra. Bor oveHt yaytaNeH 1, 3a 4ermipe aca Thr foDKeH yerIeTD MoxxHo Gonbute HHTepecHEIx MecT. 2. Kyga __________?. Comper nao! 3. Cxaxatre, kaKwe JOcTonpuMeyarenbHocTH Mbt 4, Stor rponnei6ye wo KoHcepparopin? 5. Mocksuum cioza rynarb emé B cemn WaTOM BeKe, 6. [\aqenbKa, ckaxkute, mokanyiicta, Kak no «JlercKoro mupay? 7. Kyma oe ret ______? 8. Mue 6u1 ovens xorenoce nocayula» Ball pacckas, HO, HMIO, § MOKHa ceftyac IEE 40 TentttE tnt 4d nie r I) es 1 Bam navanpanx Heoxsqanto coo6jaer BaM, 470 He O4eH» HOBO-—_ KpeCTNKH-HONUKH eH pesynbrataMn Bamieli paborsi. Bui He CoBceM TOHMMaeTe, 0 Ka~ Koit paGore mpér pes, M crpammmpaere ero: ... SANAHME 2. Nocmorpure snuson 3m ckaxnTe, ato npasunsHo (0) min 1D Maneupxme Huxonxa 1 Bapa cupauntpaior Bac, 470 MM HapuicoBaTh HenpaBunbHo (x) yraepxaeHue. qin Bac. Bot orpeuaere: ... ke > 1 Odmupranr ypouun rapenxy c sauielt Korero‘ no-KueBeKI Ha TION, | 1, | FA NPOMTPANs, woTOMY wre oa MPH HOSE, em o|x Bul, KOHeYHO, HeAOBOAbHO roBOpHTe: «Ps 2. | Cepéxa ue paccrposcs, ur0 npourpar. 0 | x 4 Wicxyccrao nepesona — 3g, | Kats karaace wa karepe x ciamwana werepecunie mecra | SAQAHME 10. Mposuraiire texcr snusoma 2 us cbuntma «Io Mockse», | ~" | Ha kamepy. = Tepeseaure ero Ha pogHOlt RabiK. 4, | Kara npojomxaer upounsnposare Ha Cepéxeit. o]x SAJAHME 11. Nepesennre texct onusona 2 43 dunbma «Ilo Mockee: © POBHOTO ABbIKa Ha PyCCKMiA. 5, | Kara nporononanac. a |x || 6. | Cepéxa He noiinér c Kareit ecrp. o|x = JTIU30A 3 Kara npuaymana uHTepecHoe copesHosanue. Kro — xomy?: s. 2 Kroxe acd -saiaisenmpant SAQAHME 3. Kro cKasan orm cnosa? Komy? BD. cresamo nature «Al cam TORBKO To Mpumién>. «Tak, mrepection. «A A BOT, cMOrpy». «Kax 370 Tot qorajancs?> «He paccrpanpaiica». «Ect crpamno xo4ercs. «Tlofiqém noKaaxy», Kro? [ne? Kyaa? / SAMAHHE 1. Nocmorpure anvaon 3. OrsereTe Ha Bonpocti. 1. Kro noGenu7 8 copesonanuu: Kars umm Cep&xa? 2. Tine Onin Cepéxxa? Hasosirre nce nab mect. 3. Kyga Kara u Cepéxa noitayr janpuie? SN ATRYN Mh 42 TE Hin 43 r a OTE Ce ee ee Cnpasa-cnesa } Akak y sac? SAMAHHE 4. B nesom cron6ue — HasBaHna ect, rae no6bisan Cepia, GADAHME 6. B npasom — foKasarenbcrea Toro, 470 OH Obi B OTHX Me- . Heanexo or Cepé HT MuLTMMOHep (c crax. Cocrassre npasunbHbie nappl. 1. Hens Cepéxu cros mmonep (celi4ac B Poccu on | | waspiBaeTca nommelickuit). On He caequr 3a Cep&xeli wn Kareit, a . soonapK. pueooni1902 — cyorpur 3a NopsiqKOM oKoo sqanua MUI Poccum. B Poccu oxpawa ecrb B 1060M yspexneHuN, a rocysapersertibte opranvsant sacro Konicepsaropiia a r peaTOp A xpanmorca nomanmel. A Kax y Bact TYM (Locynapernenmnii SH 2. Xora Kara onasabinaer, Cepéxa ue jenaer eit sameyanue. 910 YHMBepcambubiit MarasuH) ‘coornercrayer npasiiam BexmuBoctu. A Kak y Bac? Tiynmmcmiiaysels Manysnax urpytixal — 3, Cepéxa u Kara mayt B Kade win pectopar. OGs14Ho mporynka 0 TOPOAY WIM 9KCKYpCHA SaKaHUMEAeTCA B Kalbe HUE pecropaHte, Tye |OKHO BKYCHO NoecTh H HoroBopib. [fo cepemMHDI jeBAUOCTHIX TO NidT iiietperso ence mamerne) (0B MPoULIOr BeKa B POCcHH 6x10 Mano pectopaHos M Kare, NO9TO- et 'y HOCTe 9KCKyPCHM I APYFUX KYnbTYpHLIX MeponpHATHit mo;H Cpasy vit NOMOH. A KaK y Bac? KHWOKHBI Maras“H «IIporpecc» Guner ToBopure no-pyccku fpaaiieHo JAQAHME 7. Bocctaoaue pasti, sbi6pae HyxXHbIM npesnor 43 CKO6OK 4 NocTasMB MecTOMMeHHs,, CyLeCTEMTeNbHBIe U npunara- Tovemy? TenbHble B NpaBHnbHyI NanexKyto dopmy. 1. A oun B, Ha, _— (soonapx). . 3AQAHNE 5. BuickaxuTe c308 MHeHne. (3, 1a, us) (soonapx). ° 2, Tlorom # nouén (3, na, x) (Kkontcepsaropus). 1. Hoveny Cepésc ne cepauien wa Kerio 18-38 T0"0, 70 OH OM F505 pn (6, a (aaa), sjjana? . Tosemy Kara saxorena, sro6s Cepéxa nepsstit paccrasan 9 | * STC ——mogapox (ot, us, na) ('YM). caoém mapmpyre? 5. Bor 6uner (a, na, x) (yunkmcx___ myseit). . Tovemy Cepéxa tak 6sicrpo npusuam cBoé nopaxenne? 6. Euyé « samén_—_ (x, 8, nog) (kHmKH_ marasuu «IIporpecc»). . Hoey Kara npogomkaer uponusuponars nay Ceperxeii? 7. To 110, (a, 8, ¢) (karep) karanace? . Touemy Kars He noma ect ota? hd 44 VL Wh 45 00 reaver Cpyccknmu na xopouiem pycckom WekyccTao nepesona HUE 9. Ty i «l , SAJAHVE 8. Nepen sawn past na onvigoga 3. PyccKne ucnonboyior wy SAAMI hegerunee Fee aerate oe eaeMay eM oKeee B CaMbIX PaSHbOX KUSHEHHBIX CHTYALAX. Boa) i “BAJIAHUE 10. Nepesepure texct snugzona 3 u3 ¢unoma «flo Mockse> 1. Borwack: © ponHoro A3biKa Ha pyccKwi. | 2. Ii , Mf 1. | See) OBLIJME 3AAAHHA K PHABMY 2 3. KnaccHoe mecro. J T 1, Kaxkapii ae Kata senét avesHk. Bot 470 oHa Hanucana 8 TOT eH, Korna nepebil pas rynana c Cepéxeli no Mo- cxee. Yro gui ckaxere 8 cnenyIoUnx cHTyaLWax? ¢ peviti pa ayia! no Mocxee. IIpozeynxa pe ee a3 O1NOTS) 0 ecnu n 6 Mocke Kee Nepsvili D (O But sakananpaere jenarb Tpymioe ZoMautnee saganiie mo pyccKom) __Ceeodns aabIKy HC O6er¥eHHeM FoBOpHte: 1 Aamua pacckasnipaet BaM 0 70M, re ofa OTABIXAMIA NeTOM. BEI TOK TaM 6x17 4 BAM HOHPaBUTOcb. Bot ToBopuTe: mo Huxezo He sHai0. Bé) cHayana Kak 2ud, 6axcHbim 2on0coM 4an Mune ungop 1 Bet nocnopuan ¢ npusitenem 0 ToM, kro Hocrpow Co6op Bac Baaxesnoro na Kpachoit niomagn. [Ipuatenb oxasanca mpap. Bi rosopure: 10, Komopy10 ace sHarom, Toeda + peuuna 1D Kexierxa 1 Jepa cmorpat gbu7ba. Bot emorpenu stor (imbM MHO ro pas. Bam ocoGeHHo HpaBitTCA clleHa, KOTOPy!O celiac MOKAss aior, Bbi ropoputte: ... — ro Kats Hanucana qanbuie? 1 Bu urpaere c Manenbxum Hukorkoit, Bot Geraere m mppiraere MHO To pas, Boi ycrams, XOTHTe 3aKOHUNTS urparb 1 orpoxHyTD. [1 9TOTO BaM HY>KHO CKASATB: 1 Banewruna Anekcangpopna He MOxeT OTKPBITb ABeps, HOTOMY ¥ - HempabiTbHO MOBOpayMBaer K7104, BbI WerKo OTKPEIBAeTE REP ToBopst Wyatt) 46 Venti - UL 47 1 SAMAHME 2. Kara v eé Mama nepenncuiBawror, nocbinan Apyr Apyry eme-coo6uyeHua. Bor Ha¥ano ux nepenuckn. Mpoposx Teed. Mama: Karenpka, so6poe ypo. Kax sera? Kara: [puser, mam. Beé xopm. May rynarb 0 Mockre c Cepiixeit. Mama: Bor soposo! Yauzump To, 0 48m a Te6e ¢ eTCTBa pacckasbi Bama. Kara: i OBbI4HbIN AEHb? Mama: SAJAHME 3, C4em abi cornacHts, ac 4eM He cornacHs? Movemy? 1. Mocky HenoaMorkHo TlocMoTpeTb 3a onMH sleHtb. 2. TlyremectBopar 0 ropoply nyse neitkom. 3. Camoe mitepectioe B Mockse — 970 MarasitHbt. 4, Tpuesxne sHator Mockpy yume, sem MocKBHA. 5. Crapste mogu oGnr4Ho sHaior McTOpmio cBoeTO Topora Mem MOORE. 6. Mockaa — nysummit ropoy mupa. 3ITIH30A 1 Hainaeroa OObiHbIi AeHb, Haun repo coOnparorca Ha pa- Gory u Ha yué6y. HeoxnaaHHo Hagexna AnexcanapopHa, mama Cepéxu, Haxoqur y Bnanumupa Hakonaesnva CTpaHHylo sanucky. - a SADAHME 4. A morno cnyamreca u tak. Hanvumre ceo cyeHapnii. Ha renmoxoge Kars nosnakomumacs He ¢ Moku MYPHMHOM, a C CHMMATHHBIM MOMIOBIM HeNOBEKOM, KO ‘Topbtit mpexpaco axiaet Mocky. Kak? SADIAHME 1. Nocmorpure snusog 1. OTseTbTe Ha Bonpocts. 1. Kax nenér ce6a yrpom Hanexna Anexcannpostia? 2. Kak nauntaer cBoii en» Cepesxa? 3. Kax Baaqumup Huxonaeni4 coupactca na pabory? 4, Kax uyncrnyer ce6a yrpom Kara? 5. Kak nenér ce6a yrpo Ga6ymka, Enusanera Peoponnia? itt 4B tin HUT 49° TH ce oe ee EET KpectuKy-HonuKn SAQAHME 2. Nocmorpure snus0g 1 4 cKakUTe, NPaBUNbHO (0) WK Hes npasinbio (x) yrsepxaeHne. ) enpasa-cnesa " SANIAHVE 4. Bocotanopnre pas v9 bainswa, nono6pae x cnosaM ua slesoro cron6uya npaaunHoe NpopoMmKeHMe 43 NpaBOrO. 1, | YtPo Hanexxaa Anexcannposna qaét yxasannn st sana- | 4 | © | suns mryaxy 14 couity. 2. | Cepéxxa eraér paxwmte ncex u creumr n ynupepeurer. | 0 Cepéxa oGemaer neprytbca OMoit K yxHEY. o 1 | Baaausnp Huxonaenta ovens paccemuit « yrpom nio- | 9 "| CTOAHHO ¥TO-TO HMeT. 5, | Haaexsia Anexcanaponnia naxont » Kapmanie Baagusirpa | 4 Huxonaesuva rancryx. Osx, xoropnie mujer Bragyranp Hurxonaesiny, y Hero Ha | y ocy. BaGyunxa ncé Bpema ronopitr o ene. 0 1 2. 2. 4, «A y6exaral» 5. 6. WATE So Ltt Kro — Komy?. SAMAHME 3. Kro cxasan oT cnosa? Komy? . «Beraio-ncraio». . «He épuusali!» . «He sa6yap salir B arrrexy!» . «Kya 2Ke st e& nomena?» «Hy naguo, 1 nomen». . «Tak, To y Mens ceromtA?> «Hanurp nam euyé saiixy?> . «fl yrke Haemacb». . «Bylecb 0 MeTpo MHHYT eCsTD M Ha MeTpO TIO MpsMof». Beranait : 3y6nr 4 Tot Batis Kay Kyna xe ConioK Mlovemy? B Maras‘H, KYTIM MONOKo, Kedbup, cMeraLy. y ce6s goMa, kak o6s14HO. AnHa. ‘Tol He sHaelltb, re Mom Gy warn? BepHych Kak Beerpa. MOxkKHO TOMHCTHTH? a é ogenan? Ha saHarMa onosqaeup. kK yxuny npupéurn? BAJIAHNE 5. Buickaxue cB0é mHeHHe. 1, Touemy Hapexga Amexccriaposiia aaér cbiny u Myxky TaK MHO- ro ykasanuit coperos? 2, Tlouemy mama 6yur ytpom Bapocnoro cbrHa? 3. Touemy » kapMane py6aman Bragmmmpa Hkonaepysia nexur crpantriaa sanucka? 4. Tlosemy Baamuimup Hitkonaesw4 nontopser Hasnaxste nponyK- OB, KOTOPHIe OH HOrDKeH KyMIATh BeuepoM? 5. Tlouemy Hayexya Anexcenposna ne pesryer Baagumupa Hit- Konaesvva K HesHakoMolt AHHe, KoTOpaa mo6uT pyxn «Hina Pun? 6, Tlouemy Branumup Huxonaenia ncé npema uro-ro repaer? 7. Towemy Kars yrpom Takai wenecénas? 8. Houemy Kata we npuér oGenatb x 6aGyuKe, a nooGenaer B cro mooi? nn 54 te Akak y Bac? SADAHME 6 1, Cepéka — nspocmbiit Momogoit tenopex, HO Mama BCE paBHo by. nur ero yrpom na sanaTH, naét ey YKasAHMA, a TaKOKe MHTepecyetc; Korja oH Beuepom BepHéTcA jLoMoli. Ivo OROMDHO YacToe ABNEHNE poccntiicKsx cembax, rife BIpOCmBLe ETH KUBYT ¢ PoRMTENMM. A Kal y Bac? 2. Bo MHOrHX poccHiicKHX CeMbaX Ha 3aBTpaK eNAT GyTep6PO € KonGacoit m chIpom, HbIOT Halt HHL Kode C MOMOKOM. A Kak y Bac? 3. Cepéxxa c uponueit pearupyer Ha ykasarnin Hanexyst Anexcarty POBEDI, 47o THTTTHHO ja B|POCTbIX jeTelk B POCcHA, KOTOPEIX OTIEKANO pomurent, Bspocnbie Herm nloxmysupaior Haj, saMevaHMAMM pomure eit, YacTo OTHOCATCA K HUM c MpoHeli. A Kak y Bac? 4. Hanexqa Anexcaiapostia mpocit Myka Beyepom, Tocre paso ‘roi, aii B MaraguiH M KyHuT® MpomyKTEI. ITO OGpIIHOE ABNeHHE Pocenm. A Kak y pac? 5. B Poccutu Bhicoxuit npoyertr paspogon. Omua 13 mpamn pase job — cynpykeckast namena, A Kak y Bac? 6, Ba6yuika noctomuno rorosur eay ans Kars u sacrapnaer e ect Dro TunMHO jy1a poccHiicKHX MOxNIEN KeHLINH, GaGymreK — ror BUT MHOTO e7{bI JIA HleTeIt, BHYKOB, TOCTeHt, NOCTORHHO SacTABAAT ects. A Kak y Bact ‘foBopnre 'rio-pycckn npaBunbHO S3AJAHUE 7. Xora aelicree onvsona 1 npowcxoant yTpom, Haun repos NOCTORHHO TOBOPAT O TOM, HTO OHM COGMpatoTeA Aenat AHEM M BeNepoM. MocTasbTe rnaronbi 3 CKOGOK B HY KHY hopmy, 4706s! soccraHosnTs dpasbi u3 dunema. SST ne . Berapait, Ha 3aHsTus (onasypr- Bath — omto3jiars). Hy, (scrasars —scrars), (oxenareca — oyersca), (yuowwarsen — yoprrbea), (sarpaxars — nosaprpakars). f —_ (nospamarnca — epnyreca) Kak Berita. §___(snorarr» — nospounre). He___(sa6inarb — sa6nrrp) saitra p artery. S18 crononoik (o6eqars — nooGenar»). He ____(onasqjuisar» — onosqar»)? 3yech 0 MeTpo MMHYTb jleCITh M Ha MeTpo TIO MpaMoit, (yertenar» — yeners), ule pycckumn Ha xopowem pycckom JATAHME 8. Nepen samn dpasti ns anusona 1. Pycckue ncnonbayior ux B CaMbIx PaSHbIX KUSHEHHBIX CUTYALINAX. 1. Kaxolt ykac! Kax xe 9 6e3 ... (Koro? yero?)! ) 2. Terkysanny (anbmy, dyr6ory.. MpMAewE? —_) 3. _Bosanopsare. J 4. Mue (Te6e, Bam...) nopa! ) HU 53 1 “To Bbi cKarxeTe B cnenyioUNx cHTyaUMAX? CO But mpuuum » rocru x Bepe. Pasrosop unrepecustii, Ho y>Ke 1o3q HO, BaM BY>KHO exat [OMOii. Bot roROpHTe: ... 1 Y samero xonaern Anexcanjpa Vsarionmia mpo6iema ¢ KOMMbIO Tepom. Ont He Moxker ero BBIK MOUNTS. Ox MpocitT Bac HOMOXD. Br, 6pierpo pemaere sty mpo6remy m ronopur 1 Csernana Tpammna nproroswia upexpacuple renbMexit 1 1p racua Bac B rocrs. BApyT oH c HicmyTOM saMeuaer, ¥TO y Hee He cmeraub1. Bot c Mponiteli ropopitte: 0 Bam konera Kaper ssonur nam u npeaynpexaer, to yrpos unér k ay6HioMy Bpasy H He CMoxkeT Mpuexarb Ha pabory. Bot O6br Ho OGeslaere BMecTe M XOTHTe aHaTs, coOUpaeTCA MM OH MpHITH H paGory quém. Bot cnpammupaere: 1D Cerogiia nexepom ¢htrian temmmonara Enponet. Bau pyr, ¢ Kor9 SIM BbI BMecre cHuMaeTe KBapTHpy, BepHéTeH ¢ paGorDI ro3sqHO. Bi Gonrecs, uTo o MponycrHT MATepecHbtit Mary, crIpauMpaere. OK sam npamén Kupana, Ox Baur xopommit sHaKoMstii, Ho y: CHMMDKOM Horo HaXOgMTes B pauIeli KBaprupe. Bui ycram 1 ——-4 Minti 54 tnt ness 1 Onpra nonnyeres, Kak Boi chau oKaamex. Bor yenoKansaete eé 1 TOROPHTE: ... C1 But enere Ha nauy Anexces. Bot pani, 410 CMOKeTe OTOXHYTH H moo6ujarpca ¢ ApyroM. Anexceit coo6mjaer BaM, YTO Ha Faye HeT Yurepnera. Ho » stoi curryayut Matepuer Bam He oveHb HY:KeH, nosTOMY BEI C MpoHMeli ropopure: Wicxyccrso nepesona GAJAHVE 9. Mpounratire Texct snuaona 1 m3 dunbMa «O6bivHbil AeHb?>. Mepesepure ero Ha POAHON s3biK. BADAHME 10. Nepesequte Texct anusoga 1 v3 dunbMa «O6bIuHbIIA ACHE?» ¢ PoAHOTO sabiKa Ha PyCCKHNA. STA30A 2 OY@Hb MHTEPECHO HM HEOXULAHHO. Kako? Kaxaa? Kaxoe? Kaxue? » Tlocmorpure anvgon 2. OreerbTe Ha sonpocti. 1, B kaxom yrinpepcurere ysarca Kara w Cepésxa? 2. Kakoe pacriucanue y Karu? Cxonpxo y ueé nap? 3. Kaxne apyspa y Cep&xur? 4. Kaxoit jenn Gi y Hagexmpt Anexcanpponusi? 5. Kaxoii eth Onur y Ennsaversi Dénoposusi? Wi 55 1 —————————————————— Cae \Kpecruku-HonuKkn pmienpasa-cnesa ‘i . SAQAHVE 2. Mocmorpure anuson 2M cKaxnTe, npaBMnbHo (0) WIM HB) gafAHVIE 4. B neBoM cTon6ue — spemn coBbITiA, 8 npasoM — camo Apasinnbio (x) yraepxaeHne. coGsiTne. CoeanHiT2 Ux B COOTBETCTBMM C COGLITHAMM 13 onngona 2. 1. | Cepéxa u Kara ne nofigyt wa sanstns. Oo} x 2. | Cep&xa u Kara yaarcn 8 oaHoit rpyane. o| x “ > Herpos 3. | Kara nsywaer pycckyio ucropito. ola > Cepéxa u Kara uy oGeqare 4, | Optos xopowo wexiér aansatua, a Tlerpos He o¥eH» Fj "| xopomio. > Haumaercs «oKHo» 5. | Cepéxxa x Kara 6ynyr o6enar pmecre, 0 é > Cemsap no pycckolt ueropiit XIX pexa Haneasna Anexcannpontia Gecenyer c upexpacsim ve10- | mi BeKOM. 7. | Enusasera bézoposia neepom saniiwaerca cnopTom. 0 a > Hawnaerca nexus > SaKanumpaercst «OKHOY __ Kro.— Komy? | SAQAANE 3. Kro ckasan atu cnosa? Komy? P 1, «Y re6a 410 ceromna’» Phe 2. «B qeBATD HaYMHaeTCA ICKIMA, OTOM «OKHO». 3; aA mound ME 5, Boickaxue ca0é mHeHve. 4, «He xomm, ne crdur». Cepéxxa Kara ysarca » pasinix rpyntiax. Movemy orm nerpe- 5. «Bpome 651 Bcé>. “Malorca yrpom nepes sanaTysiMn? 6. «Ha ceromua Bcé Tovey Cepéxxa ayer Ha Borocet Karn? 7. « awa saniare [erpona xoamrp He cron? (MTT 56 WHT Wi 57 4, Howey Cep&xa nptraer m xpursaurr? 5. Cepéxa m Kara skupyr janeko pyr or mpyra. Tlouemy Onn 10. cne sananuit acrpesaiores m uy BMecre? 6. Hovemy venonex, ¢ KoTopsim pasropapubaer Hanexna Arex. caHimpopnia, TaK 3710 cmorpit Ha Hee? 7. Tlouemy Ga6ymnka mpoRomitT BeMep C My>KYINHAMH-TleHCHOHEpA: Mu, a He ¢ pyri SaGyurkasn? 8. Tovemy Ensanera Pégopopna orkasbipaetca cbirpatb em omny naprmio? Akak y eac? SADAHVE 6. 1. Cepia u Kara yrpom scrpevaiorea oKox0 raaBHoro sau MTY, nocrpoernoro w 1953 rony. Jho6oii poccuiicKwik spurenb cpas 6es cao, noiimér, uo Cepéaxa m Kara ywarcs » Mockonckom yuune; curere. Dnapioe sane — cnmson MTY, ero sHator nce. B Kaxkjon ri pore ecT TaKite cAMBonbI, KOTOpble SHaIOT Bce. A KaK y Bac? 2. Kara rosopur Cepéixe, 170 cerogtia y neé Tpxt mapst. 970 31144 uro y Heé Tpu 3aHATHA To 2 akayemuvecKHX vaca. OnMH akasleMit cxuii sac — 910 45 nyt. B ystbepeutete O6BINHO saHATHE MPORO) okaeros 1 vac 30 MMHYT, WIM [tba AaKajleMM4eCKMX Yaca, O-ApyroMy mapa. A Kak y Bac? 3. Kata ropopi, 470 B mpoutmbiit pas He Gbia Ha neKKyHHt Tetpow B Poccun erypeirsi uiorna nporynupaior sansa. A KaK y Bac? 4, Cepéxa coneryer Kare nofiri 1a cemmmap Opropa, Ho cunrae ro k Terpony xoqurs He cro. ¥ poccuiicKux cryAeHTOB eT 11065 Mute 1 HemoGumpte mperiogaBarenn. A KaK y Bac? 5.Cep&xa cupammnaer y Kari, korna y Heé Gyner «oxo». K Ja B pacttncanmn sansTHit ect MycToit ypOK, B POCcHHt TO HasbIBak ca «oxHio». Harpumep, ect mepsbiit 1 tpersik ypoxmt, a Broporo He A kak y Bac? Wii se tun Co eee 6. B Poccum crygenret o6b1%H0 HasbBaioT BpeMa Hayasta 1 OKOHWA- us 3aHATIO MOMHOCTHIO, KAK 3TO eNalOT, HarpuMep, No panto, Kor- ja coo6uaior TouHOe Bpema, Hanpumep, «B awenaynare AecaTE», a He B WecATh MUHYT HepBoro», KaK 9TO MPHHATO B OGHIYHOM pasroBOpe. Axaxypac? 7. Emisanera éoposua urpaet c APYTHMM TeHcHOHepaMH B 10 ato Ha OynbBape. Sto nonyrspuas » Poccum urpa, u nencsoHeper rparoT & Heé Ha ynnife, BO ABOPAX, y My-KUMH-neHIcHOHepos Honynap- HbI TAKKE MAXMATHI M HapAbl. A Kak y Bac? |@Wosopure no-pyccKu npasuneHo SAMAHME 7. Hanne cnosamu yndbpsi, OGo3Hasaiouyne apewa. YTo- 6b! caenats 9TO npasMnsHo, HyKHO OGASATENBHO yuMTEI- BaTb CHTyaLM, B KOTOPbIX HcnOnbaytoTcA STH pase. 1. B 9:00 naunnaetca nexuia. 2. B 12:10 y mena cemmuap no pyccKoit ucropu XIX wea, 3. Off, omaanpmmato. Celiac yoke 21:10. 4,B 13:45 y meus cestap Merposa. 5. Ioiiqém 6picrpee omoii. B 13:45 Mynbruku noKasbiBaior. 6. Y Mexia «oKHo» 6yger c 10:35 yo 11:55. 7.¥ re6s «oKHo» ¢ 12:25 qo 14:15? Re HH 59 TEER EOUeR OTP ReeR RR E need Hanvumte mecTonmenna us ckoGOK 8 HykHOH (ope, 4o-F] Anuxa IlerpoBia, Toxumas xenuyHa, Mpuraamaer Bac B rocTH. SADAHME 8- 6bi BoccTaHOBHTe (pase! us usibMa. © [Ipysbs He conerywr Bam HATH, HOTOMy 470 Tam Gyner cKy4HO. y (xpi) aro ceromns? | Ho ppt sxaere, uo Amua Terposna 2é1, noaTomy BbI ropopure ; 2 ApySbaIM: «.. B npouiwtii pas He Grima. 2. Ha 0) He yoGa, (A) » npomneti p Y pauiero Haanbuyxa ceronua nioxoe Hacrpoexse. Bam Konnera 3, Hy 410, y__—. (1) Bee neKyMH KoHNMAHCH? BuKTop xover NoiiTH K Ha¥anbHMKy, YrO6EI NogTMCaTh Gymary. Bat 4, PeGaTa, Hy 470, —__— (BBI) uyere? ayMaere, YTO 9TO TI1OXaA Wyex, H TOBOpUTe: But xoTuTe BcrperHrsca c Bautlest sHaKOMOIt Oxcantoit KoToBoli, 10 ne auaeTe, Gyqer mu ona cBoGonua Bexepom. Uro6s1 yaar eé ma- ib, Bbr Sayjaére Oxcanie Bompoc: ... Mamsurx Dégop mpurnamaer Bac nomrparb ¢ HMM B KOMMBIOTep- nyto urpy. Bot cormammaerece, camrecs payjom c HUM y KoMMbYoTepa mroBopure: Brasere npr snraere o6pannenneo Gonputoit pacnposarxe wranbat- ckoit onexypr. Bot mo6stre kpacusyto ogexyy rosopure cebe: ... Creriana, 6yayuutit spay, cyaér aksamenbi. Ocranoce eujé Tpu, 1 nm camote Tpyqute. Bur pyqure, 470 Cetnana co6upaerca ceron- HW Ha 9K3AMeH If XOTHTe SHAT, YTO OHA GygeT cHavar. Bo cnpa- umpaere: .. pura Bopucosna xover sumoii noexars 8 Onrnagi0. 3uMori aM xom0gHo, a Apna Bopuconita mo6sr Teruo. Bet He coneryere eit exarh H roBoputte: ... 4, Mie Heyno6Ho. ! 5. Morvan. But onosqam Ha neKu0 usBecTHOro mpodeccopa. Bam Koanera, KoTOpbiii Onlosjfamt BMecTe C BaMi, Npeylaraer BAM BOTH, HO BB 2 UTO BbI CKaKeTe B ChEepyIOUNX CHTYAMAX? ompeuaete: ... C pyecKumn Ha xopoulempycckom SADAHME 9. Tlepensamn ppaati us snnaona 2. Pycoxne Wcnonbsyior B CAMBIX pa3HbIx KASHEHHEX CHTYALMAX. 1. Yea uo ceropHA? 2. BT MHTepecHo, Hano CxOAMTb. J 3. He crdur. 1 Bu mpm sarpar» » TeHHHC co cBoeli sHaKOMoit Mapu pp TOTOBBI HasuHarh urpy. Bot roBopure: 1 B sam ropo Mpwexarta KiwoKnas spmapxa. Ha spwapKe moro ppeMenbix PyCcKW KuHT, Ban coceg, YeTIpHaguarinersit Tal uk, He XOMET MATH Ha APMAPKY, XOTA eTO POsMTETH COBETYIOT € noitmn. BbI MosyepkmBaere pomyrencit u ropopue: ... PAN 111) Go vn HE 61 TH Ucxyccrso nepesoga } SADIAHME 10. Mpouuraiire rexct snuszona 2 v3 cunbma OSes AeHb?, Nepesennre ero Ha POAHOH ASbIK. SADAHUE 11. Mepesenute texct anusona 2 us dunbMa «OObI4Hi AeHb?» ¢ poptoro sabika Ha pyccKil ITH30A 3 Yrpom Hanexna Anexcanaposna nauuna a Kapmane myxa c1pal Hylo sanucky oT KaKoii-T0 Ariel. Kro Takaa AHHa? Yem saKonunre 97a VCTOPUA Ml Y€M 3AKOHYUTCA STOT AeHb? Kro? fae? Korga? 3AQAHME 1. Mocmorpure snugon 3. OrserbTe Ha Bonpoctl. 1. Te Bnagumnp Hirkonaesns n Hanexya Anexcariqponia pon WaT Besep? 2. Kro rorosir youn? 3. Yro cmorput Hamexsia Anexcarinposita? 4, Kro spon Bnagumupy Huxonaepwy? 5. Korga Bragumup Huxonaeswa nomker 6srrp Ha erpeye? 6. Kora Hanexya Anekcaxjposia xauniaer pesHosarb? 7. Te Hapexna Anexcanaponna acrpeuaet Cepéexy? 8. The Mar « bi HaxomaT cBoero My>Ka H OTIa? Wie 62 watt Kpecrukn-HonuKn Gera 3AMAHME 2. Mocmorpure anuson 3 n cxaxkuTe, npasvinbHo (0) nnn He- NpasuinbHo (x) yraepKAeHKE 1, | Braqummp Huxonaenns rorossr ua yuu TOHbKO carat. x 2. | Hanexa Anexcanjponia He xover yxxuHaTb. x 4, | Hawexue Anexcanaposite npasseres (ums, KoTopstii ona. :. * | cmonpyer. 1, | Haneasna Anexcanaponnia Henonoxbiia, uT0 Myx MemiaeT 7 * | eit cmorper» renesusop. 5, | Hanexne Anexcariaposiia syncrayer santax nyxo8 «Fun : * | Proum» of Myka u HawMHaeT penEoRaTy ero. 6. | Hagexpa Anexcangposua ynepena, sro y myxka canganne. x 7. | Cepia ne weput, 470 y ero ona cauganute. x a, | Atta memyraniacs, Korga yanjiena xeny Bnauspa HisKo- gi * | maepuua. \iKro — komy? 3AMAHME 3. Kro cKasan 91m cnoaa? Komy? 1. «Byny-6yay>. 2. «lloqoxKqu, celiuac camoe unTepecuoe». 3, «Te6a x reneony!» 4, «He meuraiil» 5, «fl Te6e noKaxy!> 6. «¥ ortia cpuganne? Jla we Moxer 9Toro Gut». 7. «A sro roi coOmpaentines jenarb?> 8, «A Buém geno?» 9 «Ceronns moi ¢ BaMn GyeM YUNTbCA BABATD cBMTEP>. TE 63 HHH Cnpasa-cnesa SADAHUE 4. BoccraHoanre cppaasi us cbunbma, nonoGpae cnoBa ua. BocONeTaHMA M3 NpaBoro CTon6ua k Haxany pas M3 NI Boro. > pempesa > cpnjanne Hayyomra, rox canar ... ? > sanarne - > 6ynem Ene HeMHorKo ... . ear > xoueutD > Kakas-To KeHLIMHA > KaKOM-TO 2KEHCKHM ronOC > KaKOi{-TO HesHaKOMbIit ro10c > ocranocb Y wamero mamur... . Celiac camoe ... . Te6a x Tenedbony, ... . > murrepectioe > mo Konna Nowemy? SAQAHUE 5. Buickaxnte cB0é MHeHve. 1, Tovemy yxun roromr Baarymmp Hukonaenscs? 2. Tlovemy Hagexpa Anexcanmpopna He Moxer yxuuars 1 cMo per» dumb, a fomxna mari Ha Kyxn10? 3. Tlovemy Hagexga Anexcaxmposua He enpocuna Bragymi Hutkonaepua, kro sponu 1 seit 910 6u1 ronoc? 4. Tlovemy Bnagunarp Hikonaenwa ne ckagan AHHe, 970 pi nlocne yxuHa? (jt G4 TNT 5. Hovemy Hapexxna Anexcanpponna ckasana: «A rebe noKaxy Hany Pavan? 6. Touemy Cepéxa sacmesnes, Kora Yensiman, 40 y orna cana ne? 7, Tlowemy Anna paspemmima wesHaKoMBIM mojaM BoIiTH B CBOI Kpaprupy? 8. Tlowemy Buagumup Huxonaesua ynuiGuynca, Korqa ysuqen cBo10 3keny B KBaprupe AnHEI? wAxax yeac? SADAHME 6. 1, Beuepom, nocae pa6orss, Brazumup Hikonaesi roroputr youth, aHagexa Anexcanjtposia cMorpit Tenesisop. 910 He O4eHb THT waa curyanua B Pocus, o6sraHo SsBaet Ha0GOpor: 2KeHUHHA TOTO BIT YAOI, a MYPKSUAHA CMOTPHT TeneBHaOP. A KaKy Bac? 2.¥ muorux moneli B Poccun ecrb jomamnue tenedpouD1, Ho OHM MpeqMOuNtTaioT MOMbIOBATHCH MOSHAIDHBIMM TaKe TOMA. A Kak y Bac? 3, Hocae paGorst Hagexna Anexcarmposia cMorput dunbM, rae MHoro Geraior m crpensor. Takue ¢immbMb! H cepmanbt nonynapHnt B Poccun, HoroMy 470 HoMorator paccnaSsrTbcs Mocme pa6orEt 11 OT- BHeuBca oT MpoGieM. A Kak y Bac? 4, Hocne sponka Annpr Bnagumup Hixonaesns coOmpaercs 1 yxo- gut. B Poccuu 310 He oveHb OGbIMHaM CUTyANIMA, KOA MYK BeTepom YxomNT 13 jloMa Tlocme Toro, KaK eMy TlOsBOHMNA KAKasI-TO KEHIYHHA. Arak y pac? 5, Hajexya Anexcaigposna u Cepéxa ouent nerko Bxogsrr B 10syb- €34 3a Bagumpom Hukonaesiuem. B Poccumt Bo MHOTHX Tlojte9skax FOMOB CTOAT KOOBBIE 3aMKM M YOMOLpoHDI, M YenOBEKY HE BOITH Bulognesy, ve sas Koga Mm He UMeA KMIONA. A Kak y Bac? THE 65 at pe Bee) 6. Aa OTkppiBaeT /\Bepb HesHaKOMBIM mofaM, He cnpalmMpast, KTO Ont, BAAUMO, ona aKYET APYTUX 2KEHUIIH, KOTOPHIE yaTCA BAgATD canrep. O6sriHo B PoccHn He MpHHATO OTKPEIBATS ABE HesHAKOMBIM miogaM, He cipocun, KTo oHM. A Kax y Bac? 7. Baaqump Huxonaeprrt B cBo6ogtioe BpeMa Bene KPy>KOK 10- MOBONCTBA VIA *KEHLIEH: YAHT HX FOTOBHTS, UTP, BABAT. ITO peukoe X0G6H IIA MYDKUMHBI, HO TAKME KPYKKH MOKHO BCTPETHTS B PasHEr paitouax Mocksn, [lerep6ypra u upyrax ropozos. OGsI4HO OHM THIaT- uote, A Kak y Bac? Tonopure no-pycoxn npasuns1o SAQAHME 7. Yro HyxkHO CKagaTb 8 CNeAYIOWIMX THNMYHBIX cHTYALIMAX’ Benomuure ¢paabi ua inbma. 1, Kak cnpocut Koro-r0, xo¥er MH oH ect KaKOe-HUByRb 6100, vanpumep canar? 2. Kak noroponn Koro-ro, ecm on saslepKMBaeTCA 1 He CHEM wera? i 3. Kak nosbatb Koro-ro x tenepony? 4, Kak Hayat pasronop 110 tenedony? 5, Kak noo6emarb, 470 Bbt O6s3aTeMbHO NpHAETe Hepes KaKOe~” ppems, Hanpumep yepes 20 MunyT? Yro ckasarb, ect kTO-To BaM MeulaeT? 7. Kak cipocurs Koro-To 0 ero mmaniax 1M 0 TOM, 470 OH 6yzel jlenarb, HanpuMep, B BOcKpeceHibe? inn r_ © pycekumu Ha xopoutem pycckom SADAHNE 8. Mepen samn dpasts ns anvsona 3. Pycckue ucnonbayior Hx 8 CAMBIX PASHbIX XHSHEHHEIX CHTYALIAAK. 1. Eulé Hemmoxxo ocranoce. J 4 2. Npsamo ceitvac? J 3. Yro cnyunnoce? 4, Ha ne moxer sroro Guitb, } 5, HrorcoGnpaeuscanenars? | TO BbI ckaxkeTe 8 cneAYOUIMX cuTyaLWsx? CO Anneli, mo6uren» dyr6ona, con6uyn Bam, ur0 cOopHam Poccun crana ¥emmmonom mapa no dbyrGony. Boi ropopitre: ... 1 Cxopo nosoronume mpasquiks. Boi xoTHTe yaHaTb, KaK mpowenér ux Baul Konmera Buxtop Masaep. Bot cripamunaere ero: 1 Ber kopmurre Kameli ManeHpxoro Masaka. Taanuk He xouer ecb. But yronapupaere er B11 yacos eyepa Bam sB0HnT Kapen Aitpaneran, Bam crappiii sHaKombili, « mpurnamiaer & rocrm, Bot ymstBnenbi 4 cipaumpaete Kaper: ... 1 Oxono namero qoma co6panocs Horo mogeit. Onn 4T0-To 9MOLLIO- HanbHo o6cy-KjaWor. ONHOrO M3 KENX BBI HeMHOTO SHaeTe 1 O6pata- etecb K Hemy c BOMpOCoM: . 0 Bur orpesaere sa nichMa, a pam Koneru sony Rac oGeqars. Ont BAC 2K1YT H.C HeTeprenmem cripaumBaior, Korga But 3aKoHYMTe. Bor orpeuaete: ... Tit 67 TT OBbIMHbIF AEH? a ee ee 1 Bama Koma Muevast 6ymurt Bac pao yrpom m mpocHr ects. Bat cep- JWUTO ClIpamimpaere KOMIKY: 1 Anexcanpp, pant Kommera, 380HuT 1 cooGmaer, ¥TO ero MamIMHa cnomamacb no qopore c a8 B Mocksy. Curyausta Tpyavast, M BBL cipammpaere Konmery: 1 Bui npuxogure na paGory m BumstTe, ITO Bce KonNerH cHgaT c rpyct- HEIMM Haan, BbI ¢ 6ecHoKoficTBOM crpaminBaeTe: ... 1 Xasbep npexpacuo ropopur no-pyccku. Korga Bbt y3Haére, uo OH usy4aer PYCCKIi ASHIK TOKO TOTTOTA, BI BOCKMMNAET OBIJME 3AAAHHA K DHABMY 3 SADAHME 1. Kaxabild aes Kara Bengt akesHuk. Bor 470 oa HanMcana 8 TOT eH, Kora CAyYWMace UCTOPS C AKHOM m4 Ayam Hina Pasi. ____Ceeodua_npousowna ovens cmewnaa ucmopus, Cuauana _ecé 6vino Ka o6ni4no. Ympom, Kax ecezda, Enusasema Dédo- posHa nocmaeuna Ha cmon cmomvKo edvt, umo eé xeamurto Got _na 10 uenosex. A Gonvwe He Mozy max MHoz0 ecmb. [Ipuunoce cBename sud, mo MHe nopa Gexcam Ha sanamus. B yxwsep-— cumeme # ecempemunace c Cepénceit. : Yro Kats Hanuoana panbule? Wickyecreo nepesona SADAHME 9. Mpounralite Texct onusona 3 m3 dunbMa «Ka, SHAT OHa ero He Mo6uT. POKAEHMA! 7. flyxm «Hama Pau» nonpayiorcs 6onpinoi nomynapHoctbio y Bcex 2KeHIIMH, SAQAHME 4. Amorno cayuuteos ui Tak. Hanuumre caovi cyeHapnit. DITH30A 1 Baagummp Huxonaesay nepsbim mpmuéx wa sana- Ta suse cuss ‘Tn Kpy>xKa, nostomy, Korma Halex ja Anexcanposia 1 a | popes somnt = re TaM 6bUIM TonBKO BranuMup Hagexga Anekcaygposiia yeaxaer 8 OTMyCk Ha MonTopa meca- — xossiixa. BAW CYERAPHA. ya. CoOupars mamy Henerko. Ho camoe cnoxHoe He 9TO. TpyzHee acero auinomunTs npoceGy Hanexab! AneKcanspoatbl. Kakyio? | — ~ i Kro? SAMAHVHE 1. Mocmorpure snusog 1. OrseTbTe Ha Bonpoctl. 1. Kro co6upaer nem? 2. Kro naér yxasanua n penaer samesanna? a 3. Kro myrur u épunsacr? 4, Kro naér sagatine u kakoe ato sajjanme? HUNT 70 WHEL eA Kpecruku-Honuxn SAQAHME 2. Mocmorpure onusog 1 4 cKaxuTé, npasincHo (0) wan He- npasunbHo (x) yrBep>xgeHne. 1, | Hanexna Anexcanaposia yeaxaer ormmixars na nonropa | | Mecata, Hayjerka Anexcanaponiia 10x 6yrepGpogas ¢ sépuiint x 0 x xme60m 3. | Baaqumup Huxonaenns sa6bin nonoxre hex. 0} x 4, | Hanexaia Anexcanapostia xpwanr, notomy sro e€ mo6x- | 4 | Maa basa pasGwiacb. 5. | Cepéxxa xouer pas6ur» pasy Hanexme Anexcanmposus. | 0 | x 6. | Hayexsja Anexcanponia ener B asponopr ita TaKcH. 0) x 37, | ¥ Enuaanerst éqoponnet nen» poxaensix nnataT® ae * | rperzero. Kro = omy? SAMAHME 3. Kro ckasan stu cnoBa? Komy? 1, Bavem Te6e Hy kHBI Bce 9TH KHMTH?> 2, «Paccna6sca!> 3. «lIpunecit Moi xanar. Hamnynp saxpari!>, 4, «Tro c ro6oit? Te6e n10xo?» 5. «Toi sro, ¢ yma commen?» 6. «Buju? Bonpure ne yauquurs!> 7. «auem Tax BonHoBaTbCA?» 8. «A HuKorga nuuero He sa6biBalo B oT/UAMe OT HeKOTOPEDO 9. «Ayre He sa6vina. Y Ga6yunKu ABAsUaTh TPeTbETO eH POX E- HMA, Tht OMHMUIb?» 10. «TIpucaem Ha HOpOxKY>. UE 72 HH Cnpasa-cnesa SAQAHHE 4. Sakonunte cbpasbi n3 anvsona 1, nonoGpae k HaYany Opa- 3bI M3 NeBOrO CTON6ua NPaBUNLHOe OKOHYAHHME B NpABoM. ‘bi 2K Ha MOTOpa Mecalla eeu, sh a Remeli KaK Ha Ba nua Gepéun. mt a peuleli KaK Ha ron Gepéutp. om a Beulelt KaK Ha ja rona Gepéuy. ‘Bor 6yrep6poasi c 4épubim xie6om, ime KAK TbI MIpHKasbIBasta. im KAK Tht 3aKaanTRaza. im Kak Tb Ipocuma. Kro Tak noctapii Mow mo6umyio Basy? Ona xe Moxer pas6urocs! = Ona xe ynatér! se Ona xe paso6nérca! aye = Homep «23-16» s+ Homep «33-16» =» Homep «23-60» Tloxanyiicra, = noapanpre Ga6yuixy. » nie sa6yapre Ga6ymiky. ot He sa6yabTe KYIIITb oMapoK. mnt 73° ity OO TCCCNCCO(iéS,.,..............._________.|| EIIITe) CC SAJIAHHIE 5. Tne Haxoasron paste seu B CeMbe Saiiyesuix? Jna oT 4. Tlowemy Hagexga Anexcannposna eper orppixarh ogua, a ne Bera Ha STOT BoNpoC CogAMHHTe NpaBMABHO 4acTH Nesoro coypxen? umpasoro cron6uos, 5. Tloremy Hayexya Anexcaymponna, »keHIyMHA C CHIbHDIM xa- PaKTepoM, Tak KPWINT, KOrJa BHT, YO eé 1O6UMAR Basa cTO- _ mamnys > B yemogane nexuT TDS ED ENO Loney 6. Houemy Cepéxa apasuur mare? 7. Tlowemy Hayexna Anexcanaposia rosoput o He poxensn GaGyuikn He c My>KeM, a ¢ CbEHOM? 8. Tlovemy Hapexxsja Anexcanaposna eet 8 aaponopr ofa, aMyK Mf CBIH He NpoBoxxator eé B vemogane nexat Bcymxe nexur Bo qwope cromr Becymxe nexar AxaKy aac? B paHHoit crouT a ed SADAHME 7. 1.Hayexaa Anexcanpponua ener orgpixarn, 10 Gepér © co6oit MHOTO KH H cOGupaetca MCaTs CTarbI0. Muorute pyccKste, YbA pabo- B pannoit BucuT Ba Ta CBASAHA C MHTEMIEKTYANbHDIM TPYAOM, MOHMMAIOT OTIPIX KAK BOS- Ha crone nexur — MOXKHOCTD CHOKOIIHO HOsaHUMATbCA HayTHOIt paGorori. A KaK y Bac? semoxart 2. Mama Gepér c co6oit 6ytep6pomst ¢ 4épHBIM xne6oM. Muorne Ha crone crour Pycckue mo6sr uMeHHo “épubtt x1e6. Korga pycckue yonro 2*KmByT B crpanee, rye He nexyT wépubuit xne6, on Beerga MpocaT Apyseli M3Ha- KOMBIX MpHBestH HM 4épHbUt xneG, A Kak y Bact Tlowemy? 3. Korga Cep&xa nyraer Mamy, OH cHa4ana noKasbiBaer eft Basy u saqaér Bonpoc: «Buyin?» [otom AenaeT Bus, 4TO Gpocaer saay, SAAAHME 6. Buickaxnre ca0é menue. i pant: «

    You might also like