REPUBLIKA E SHQIPËRISË

BASHKIA ELBASAN
AGJENSIA SHERBIMEVE PUBLIKE RURALE
Nr. _____Prot Elbasan, më____.____. 2024
FTESA PËR OFERT

Emri dhe adresa e autoritetit kontraktor:

Agjencia Shërbimeve Publike Bashkia Elbasan

Lagje “Shkumbini,” , Rruga “Shkumbini,” (pranë rrugës nacionale Elbasan – Gjinar km1 )

Tel: +355 58523312

Cel: 0699449018

E-mail:

Autoriteti kontraktor do të zhvillojë proceduren e prokurimit me vlerë të vogël me objekt:

Data e zhvillimit do të jetë 18.03.2024 ora 09.30 në adresën www.app.gov.al.

Jeni të lutur të paraqisni ofertën tuaj për këtë objekt prokurimi me këto të dhëna.:

Nr Emërtimi i mallit Njësia sasia

1 Aromatizues dhome spray copë 20
2 Aromatik dhome (që vihet në prizë) shishe 8
3 Sapun i lëngshëm me paketim 300 gr copë 40
4 Larës parketi (paketim 1 lit) copë 20
5 Ilac i lëngshëm enësh xhel (500 gram/cope) copë 15
6 Test enësh copë 100
7 Sfungjerë (Enesh) copë 80
8 Rrulona letër universal (cilësore ) copë 200
9 Ilac i lëngshëm pllakash xhel copë 100
________________________________________________
Adresa: : ( Lagje “Shkumbini,” , Rruga “Shkumbini,” (pranë rrugës nacionale Elbasan – Gjinar km1 TEL : +355 58523312

)
 10 Ilac i lëngshëm pllakash universal copë 140
11 Likuid me spray për pastrim xhamash copë 100
12 Likuid me spray për pastrim mobiljesh copë 50
13 Piceta pastrimi peshqira microfibër copë 150
14 Letra higjienike cilësore (me paketim 10 cope per pako) pako 300
15 Sapun i lëngshëm 2 kg me amballazh (qese) plastik copë 100
16 Sapun duarsh (4 cope per pako) pako 50
17 Ace blu 2 litër copë 100
18 Acid per wc 1 litër copë 90
19 Shtupa larëse copë 280
20 Fshesa plastike copë 210
21 Bishta shtupash dhe fshesash (druri) copë 50
22 Kova plastike (20 lit) copë 14
23 Furce tapeti me dorezë copë 9
24 Furca për merimangat (shkopi të jetë i përfshirë) copë 15
25 Lopatë plastike për të mbledhur mbeturinat copë 16
26 Doreza plastike një përdorimshe pako 100cope pako 30
27 Doreza plastike per pastrim palë 80
Aromatizues dhome Ambalazh metalik, mekanizem sprucimi. Anti alergjik ,te kene aroma te ndryshmeme
spray plimeria&wildrose, vanilje etj. per te shmangur dhe parandaluar ererat e keqija ne dhome dhe qe e
ruajne aromen per nje kohe te gjate. Ambalazhi te jete I pajisur me barkod te skanueshem dhe me
logon CE.

Aromatik Dhome Cilesi e pare ne shishe ne forme lengu, aromatik. Anti alergjik.Ambalazhi te jete I pajisur me barkod te
skanueshem dhe me logon CE i shoqeruar me aparat.

Sapun i Lengshem Cilesia pare, i lengshem me paketim 300 ml. Ph neutral antibacterial dhe klinikisht I testuar.
me Paketim Ambalazhi te jete I pajisur me barkod te skanueshem dhe me logon CE

Solucion larje Cilësi e pare specifik per materialet e parketit, solucion aromatik, ambalazhi me bidona plastike 1 lit
parketi Te permbaje substance shume active mbi papastërtitë brenda 2 min,mos demtoj siperfaqet.. Ambalazhi
te jete I pajisur me barkod te skanueshem dhe me logon CE

Ilac i lengshem Cilesi e pare me paketim plastik 500 gram te jete I paisur me barkod te skanueshem dhe me logon CE.
enesh Dendesia xhel.

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
Test Enesh Te jete me efekt pastrimi te thelle. Ambalazhi 500 GR,.gjendja fizike te jete xhel i plote ,te kete arome
te mire,i tretshem ne uji.Gjendja fizike xhel PH 5.5 te jete antialergjik antibacterial. Ambalazhi te jete I
paisur me barkod barkod te skanueshem dhe me logon CE.

Sfyngjer enesh Te jene te veshur me nje shtrese teli ne pjesen e siperme.Sfungjeri te jete I forte dhe rezistent gjate
punes.i amballazhuar

Rrulona leter Letra te kete cilesi sa me te larte,te jete e bute,higjenike, të thithë lehtësisht ujin. Perdorim universal.
universal Paketim me qese I paisur me barkod te skanueshem dhe me logon CE.. Gjatesia e letres per rulon jo
me pak se 30 metra.

Ilac i Lengshem Cilësi e parë,solucion aromatik, ambalazhi me bidona plastike 1 - 2 lit ,të jetë 100% i tretshëm në
pllakash xhel ujë,të veprojë mbi papastërtitë brenda 2 min,të shplahet shpejt nga uji. Densitet xheli blu.

Ilac i lengshem Cilesi e pare aromatik ambalazhi me bidon 1-2 L trasparent te jete i tretshem ne uje. Te jete i
Pllakash univeral lengshem me permbajtje alkol/disifektant/amuchine. . Ambalazhi plastic ku te kete te shenuar barkod
te skanueshem dhe me logon CE

Likuid me spray per Cilësi e parë,solucion aromatik,të jetë i ambalazhuar në shishe plastike me sprucim,me peshë 750 ml
pastrim xhamash - 1lit, të veprojë shpejt mbi sip.e xhamave duke mos lënë njolla mbi to,të ruajë pastërtinë dhe
shkëlqimin e xhamit për një kohë të gjatë. Te jete i lengshem dhe ne ngjyre te bardh( transparente), te
kete logon CE dhe barkod te skanueshem.

Likuid me spray per Cilësia e pare me permbajtje alkol/disifektant/amuchine, të jetë efikas mbi papastërtitë që në
pastrim mobiljesh sprucimin e parë, të ketë efekt veprues brenda 10 min, të mos veprojë negativisht mbi pajisjet e
përdorimit, të jetë aromatik, i ambalazhuar me sprucim,me peshë 750 ml–1 lit. te kete logon CE dhe
barkod te skanueshem.

Piceta me Cilësia e parë ,të jetë material i butë, të thithë lehtësisht ujin, të mos lerë njolla mbi sip. e pastrimit, të
mikrofiber jetë e ambalazhuar në qese plastike.

Leter higjenike Cilesi e pare. Paketim 10 coper per pako material plastik. Letra te jete antialergjike dhe material super
i bute( material morbid). Me barkod te skanueshem.

Sapun i lengshem Të jetë me aromë,të mos ketë veprime anësore mbi sip. e lëkurës, të jetë i ambalazhuar me qese
plastike 2 L.Te jete cilesor,me aftesi larese te mire,aromatik.PH te jete 5.5 antialergjik antibacterial
dhe klinikisht I testuar. Ambalazhi plastic ku te kete te shenuar barkod te skanueshem dhe me logon
CE.

Sapun duarsh 100gr/cop:ku cdo pako te kete nga 4 cope, te jene cilesor,me aftesi larese te mire,aromatik,te jete i
tretshem ne uji.PH te jete 5.5 antialergjik antibacterial dhe klinikisht I testuar. Ambalazhi plastic ku te
kete te shenuar barkod te skanueshem dhe me logon CE.

Ace blu Cilesi e pare. Te pastroje dhe disifektoj siperfaqet pa i demtuar dhe te jete me paketim bidona plastik
2 litrosh. Gjysma e sasise te jete per tualete dhe gjysma me arome livando per ambjente te tj. Prodhim
origjinal me barkod te skanueshem.

Acid per pastrim Cilësi e parë, të jetë në gjendje të lëngët, të ketë veprim universal për pajisjet e banjos, të mos ketë
tualeti efekte anësore mbi sip. e përdorimit, të jetë i ambalazhuar hermetikisht në bidona plastike , me peshë 1
-2 lit.te jete produkt origjinal me Te permbaje HCL jo me pak se 30%.

Shtupa larese Shtupa te jete me fije te dendura dhe me perzierje microfiber dhe sfungjer. Ambalazhi plastic ku te
kete te shenuar barkod te skanueshem dhe me logon CE.

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
Fshesa plasitike per pastrim te ambjenteve te brendeshme, te jete e perbere me qime te gjata mbi 10 cm Koka te jete e
montueshme dhe e cmontueshme. Fshesa te kene mekanizmin e rrotullimit.Fijet te jene te dendura dhe
te buta

Shkopa shtupash e gjatesia te jete jo me e vogel se 110 cm material dru cilesor.

fshesash

Furce tapeti me Furca te jete me qime te forta me doreze qe te perballoje pastrimin e siperfaqes se tapeteve te
doreze ndryshem

Furc merimanga Furca te jete me qime te dendura e te forta si dhe me bisht plastic e rezistent gjate perdorimit me
(shkopi te jete i mekanizem zgjatues per zona ne lartesi.
perfshire)

Lopate plastike per Lopatat te jene plastike e me bisht te gjate,Gjeresia e lopates 25 cm e me thellesi 20 cm bordi te jete i
te mbledhur mbuluar me material te gomuar
mbeturinat

Doreza plastike nje Pako me perberje 100 cope doreza material rezistent latex. Antialergjik ne lekure dhe rezistente.
perdorimshe pako Ngjyre e bardhe
100

Doreza plastike per Te trasha dhe rezistente.

pastrim

Operatori ekonomik i renditur i pari, përpara se të shpallet fitues, duhet të dorëzoj pranë
autoritetit kontraktor dokumentat si me poshte dhe mostrat e mallit:

Për të vërtëtuar se operatorët ekonomikë janë të kualifikuar ofertuesi duhet të paraqesë:

1. Përshkrimi i Ofertës i plotësuar dhe nënshkruar në mënyrë të duhur, sipas ( Shtojces 1).
2. Preventivi i sherbimit (Shtojca nr.2) e miratuar nga operatori ekonomik (e firmosur dhe
e vulosur).
3. Deklarate mbi permbushjen e Specifikimeve teknike, sipas ( Shtojces 3 ).
4. Deklaraten mbi Konfliktin e Interesit sipas (Shtojces4);
5. Deklarate mbi permbushjen e kritereve te pergjithshme sipas( Shtojces 5).
6. Specifikimet teknike (sipas preventivit te kerkuar) , e miratuar (plotesuar, firmosur dhe
vulosur) nga Operatori Ekonomik.
7. Kopje te certifikates elektronike per fiskalizim dhe kopje te kontrates se lidhur per fiskalizim
me shoqerin e certifikuar per zgjidhjen softwer-ike ne perdorim.

Të gjithë dokumentat duhet të jenë origjinalë ose kopje të noterizuara të tyre. Rastet e mos-
dorëzimit të një dokumenti, ose të dokumentave të rreme e të pasakta, konsiderohen si kushte
për skualifikim

Operatori ekonomik i renditur i pari, duhet të paraqitet pranë autoritetit kontraktor brënda 24
oreve nga momenti i publikimit njoftimit të fituesit në Sistemin e Prokurimit Elektronik.

Afati i levrimit: 10 dite.

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
Në ofertën e tij, ofertuesi duhet të paraqese të dhëna të plota të personit të kontaktit.

TITULLARI I AUTORITETIT KONTRAKTOR

DREJTORI
Altin CENOLLI

Shtojca 1

[ Shtojcë për t’u plotësuar nga Operatori Ekonomik]

FORMULARI I OFERTËS
Emri i Ofertuesit_____________________

Për: [Emri dhe adresa e autoritetit kontraktor]

***
Procedura e prokurimit: [lloji i procedurës]
Përshkrim i shkurtër i kontratës: [ objekti]

***
Duke iu referuar procedurës së lartpërmendur, ne, të nënshkruarit, deklarojmë se:

Çmimi total i ofertës sonë është [monedha dhe vlera e ofertës]; pa TVSH;
Çmimi total i ofertës sonë është [monedha dhe vlera e ofertës]; me TVSH

1 2 3 4 5 6

Nr Përshkrimi i Sherbimeve Sasia Çmimi Çmimi Afati

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
 Njësi Total

Çmimi Neto )
TVSH (%)
Çmimi Total

Nënshkrimi i ofertuesit ______________

Vula ______________

Shënim: Çmimet duhet të shprehen në Monedhën ____( e kerkuar ne dokumentat e tenderit )

Shtojca 2

[ Shtojcë për t’u plotësuar nga Operatori Ekonomik]

PREVENTIV

Emertimi: “Materiale Pastrimi”.

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
Shtojca 3

[ Shtojcë për t’u plotësuar nga Operatori Ekonomik]

DEKLARATË MBI PËRMBUSHJEN E SPECIFIKIMEVE TEKNIKE

Deklaratë e operatorit ekonomik pjesëmarrës në procedurën e prokurimit publik, që do të

zhvillohet në datë _________________ nga Autoriteti Kontraktor________________ me
objekt ____________ me fond limit __________.

Unë i nënshkruari _______________,me cilësinë e ________ të personit juridik

_______________deklaroj se:

Përmbushim të gjitha specifikimet teknike, të përcaktuara në dokumentat e tenderit dhe e

vërtetojmë këtë me çertifikata e dokumenta (nëse kërkohen nga autoriteti kontraktor), të
dorëzuar bashkë me këtë deklaratë.

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
Data e dorëzimit të deklaratës ________________

Përfaqësuesi i ofertuesit

Nënshkrimi

V ula

Shtojca 4

[ Shtojcë për t’u plotesuar nga Operatori Ekonomik]

DEKLARATË

Mbi konfliktin e interesave

Deklaratë e operatorit ekonomik pjesëmarrës në procedurën e prokurimit publik që do të

zhvillohet në datë _________________ nga Autoriteti Kontraktor________________ me
objekt ____________ me fond limit __________.

Konflikt i interesit është gjendja e konfliktit ndërmjet detyrës publike dhe interesave privatë
të një zyrtari, në të cilën ai ka interesa privatë, të drejpërdrejtë ose të tërthortë që ndikojnë,
mund të ndikojnë ose duket sikur ndikojnë në kryerjen në mënyrë të padrejtë të detyrave dhe
përgjegjësive të tij publike.

Në zbatim të nenit 21 pika 1 e Ligjit Nr. 9367, datë 07.04.2005, kategoritë e zyrtarëve
përcaktuar në Kreun III, Seksioni II, që iu ndalohet në mënyrë absolute të përfitojnë në
mënyrë të drejtpërdrejtë ose të tërthortë nga lidhja e kontratave me një palë një institucion
publik janë:

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
- Presidenti i Republikës, Kryeministri, zvkryeministri, ministrat, ose zvministrat,
Deputetet, Gjyqtarët e Gjykatës Kushtetuese, Gjyqtarët e Gjykatës së Lartë, Kryetari i
Kontrollit të Lartë të Shtetit, Prokurori i Përgjithshëm, Gjyqtarët e Prokurorët në
nivelin e Gjykatës së Shkallës së Parë e në atë të Apelit, Avokati i Popullit, Anëtari i
Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, Anëtari i Këshillit të Lartë të Drejtësisë,
Inspektori i Përgjithshëm i Inspektoratit të Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të
Pasurive dhe Konfliktit të Interesave, Anëtarët e Enteve Rregullatore, (Këshilli i
Mbikqyrjes i Bankës së Shqipërisë, përfshirë Guvernatorin dhe Zv/Guvernatorin; të
konkurrencës, telekomunikacionit; energjisë; furnizimit me ujë; të sigurimeve; letrave
me vlerë; mediave), Sekretarët e Përgjithshëm të institucioneve qendrore si dhe çdo
zyrtar tjetër, në çdo institucion publik, që është të paktën i barazvlefshëm për nga
pozicioni me drejtorët e përgjithshëm, titullarët e institucioneve të administratës
publike që nuk janë pjesë e shërbimit civil.

Për zyrtarët e nivelit të mesëm drejtues sipas nenit 31, dhe për zyrtarët e parashikuar
në nenin 32 të kreut të III, seksioni 2 të këtj ligji, ndalimi sipas pikës 1 të këtij neni,
për shkak të interesave private të zyrtarit, të përcaktuara në këtë pikë zbatohet vetëm
në lidhjen e kontratave në fushën e territorit dhe të juridiksionit të institucionit, ku
punon zyrtari. Ky ndalim zbatohet edhe kur palë është një institucion i varësisë.

Kur zyrtari është në funksionin e kryetarit a të nënkryetarit të bashkisë, komunës ose të

këshillit të qarkut, të anëtarit të këshillit përkatës ose është zyrtar i nivelit të lartë drejtues të
një njësie të qeverisjes vendore, ndalimi për shkak të interesave privatë të zyrtarit, të
përcaktuara në këtë pikë, zbatohet vetëm në lidhjen e kontratave, sipas rastit, me bashkinë,
komunën ose këshillin e qarkut, ku zyrtari ushtron këto funksione. Ky ndalim zbatohet edhe
kur palë në kontratë është një institucion publik, në varësi të kësaj njësie (neni 21 pika 2 e
Ligjit Nr. 9367, datë 07.04.2005).

Ndalimet e përcaktuara në nenin 21 pika 1, 2 të Ligjit Nr. 9367, datë 07.04.2005, me

përjashtimet përkatëse, zbatohen në të njëjtën masë edhe për personat e lidhur me zyrtarin që
në kuptim të këtij ligji janë bashkëshorti/ja, bashkëjetuesi, fëmijë në moshë madhorë,
prindërit e zyrtarit të bashkëshortit/es dhe bashkëjetuesit/es.

Unë i nënshkruari _____________________, me cilësinë e përfaqësuesit të personit juridik

_______________deklaroj nën përgjegjësinë time personale se:

Jam në dijeni të kërkesave dhe ndalimeve të përcaktuara në Ligjin Nr. 9367, datë 07.04.2005
“Për parandalimin e konfliktit të interesave në ushtrimin e funksioneve publike” i ndryshuar,
si dhe në aktet nënligjore të nxjerra në zbatim të tij nga Inspektorati i Lartë i Deklarimit dhe

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
Kontrollit të Pasurive si dhe të Ligjit Nr. 9643, datë 20.11.2006 “Për prokurimin publik”, i
ndryshuar.

Në përputhje me to deklaroj se asnjë zyrtar i përcaktuar në Kreun III, Seksioni II te Ligjit

Nr. 9367, datë 7.4.2005, dhe në këtë deklaratë, nuk zotëron interesa private në mënyrë të
drejtpërdrejtë ose të tërthortë me personin juridik që unë përfaqësoj.

Data e dorëzimit të deklaratës ________________

Emri, Mbiemri, Nënshkrimi

____________________________

Vula

Shtojca 5

[ Shtojcë për t’u plotësuar nga Operatori Ekonomik]

DEKLARATË MBI PËRMBUSHJEN E KRITEREVE TË PËRGJITHSHME

Deklaratë e operatorit ekonomik pjesemarrës në procedurën e prokurimit që do të zhvillohet

në datë_______________ nga Autoriteti Kontraktor ___________ me objekt
___________________me fond limit __________.
Unë i nënshkruari __________________me cilesinë ___________të operatorit ekonomik
___________________ deklaroj nën përgjegjësinë time të plotë se:
 Operatori ekonomik ______________________ është i regjistruar në Qendrën
Kombëtare të Biznesit dhe ka në fushën e veprimtarisë objektin e prokurimit. Në rastin
kur ofertuesi është një organizatë jofitimprurëse, duhet të deklarojë se është i regjistruar
si person juridik, sipas Ligjit Nr.8788, datë 07.05.2001 “Për Organizatat jo
Fitimprurëse”.

 Operatori ekonomik ____________________ nuk është dënuar për asnjë nga veprat
penale, të parashikuara Nenin 45/1 të LPP.

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al
  Personi/at në cilësinë e anëtarit të organit administrativ, drejtuesit ose mbikëqyrësit,
aksionerit ose ortakut, ose ka kompetenca përfaqësuese, vendimmarrjeje ose kontrolluese
brenda operatorit ekonomik, si më poshtë:
_____________________
_____________________
_____________________etj.
nuk janë ose kanë qenë të dënuar me vendim gjyqësor të formës së prerë për asnjë nga veprat
penale, të përcaktuara në nenin 45/1 të LPP1.

 Operatori ekonomik ____________________ nuk është dënuar me vendim të

gjykatës së formës së prerë, për vepra që lidhen me veprimtarinë profesionale.

 Operatori ekonomik ____________________ nuk është në proces falimentimi (statusi

aktiv).
 Operatori ekonomik ____________________ ka paguar të gjitha detyrimet për
pagimin e tatimeve e të kontributeve të sigurimeve shoqërore, sipas legjislacionit në fuqi.

Në çdo rast, autoriteti kontraktor ka të drejtë të kryejë verifikimet e nevojshme mbi

vërtetësinë e informacionit të deklaruar nga operatori ekonomik si më sipër.
Data e dorëzimit të deklaratës _____________
Nënshkrimi i ofertuesit _____________

1
Autorizoj Autoritetin Kontraktor të bëjë verifikimet përkatëse të gjendjes gjyqësore të personave të deklaruar
në këtë Deklaratë

Adresa: Bashkia Elbasan, Rr. “Q.Stafa”, Tel. +355 54 400152, e-mail bashkiaelbasan@elbasani.gov.al ëeb:ëëë.elbasani.gov.al