Οδηγίες για τον ασφαλή χειρισµό του υγραερίου από την Πετρογκάζ Πυρόσβεση - Διάσωση - Ασφάλεια.

pdf
Saved to Dropbox • 25 Jan 2022, 14:58

#&!F;G!H;IJ!H!#$## ΑΝΑΖΉΤΗƩΗ…

!"#$%& '(%)%*+,!$-'$! % #"&.$/! % !"#$%&'(&)*%$'#! +,%-(.(0'.0((12.'21 ',$%+$121&.0'(/!3$(/!.

0'*')0!4'.(-&/+.$'5.'$. & 0!1!F),+5)2%+5!#$##!2! 7%,)8)'!(&2)21%)'

-?39*?,!)-.)/&%)'!8)(!&,46/?,!"5,93&?,! '
!"#$ ! !"#$%&'(#%&%)")*+,"-(!,( ! !"#$%&'!$()!*+,!)-.)/0
AHDK!HLMA!NF;!OL!HA
1&(2(-34!*+5!5$2)&2%+5!)64!*#,!7&*2+$89:

0!#$!P&8&3B2%+5!#$#%!2! P&8)*2&%'!3<E+(!'

!"#$%&'!$()!*+,!)-.)/0 )/0E&(&'!$()!*('!1#3(8>'!-*+/>'!*<6+5!%;! '

1&(2(-34!*+5!5$2)&2%+5!)64 =FPFQR!;ISI!NI;TJ;

*#,!7&*2+$89:
0!%"!P&8&3B2%+5!#$#%!2! U#*03)*)!&.)23+-3>,#'

"(9-?-#'!-*#,!&2$)-%)!-&!<V+'!3!D>2+'!44F! '

" "!;5$+<-*+5!#$%& !# =,#3>2?-#!'!;,)8+(,@-&('(!A53B+5/>'!$()!4/+5'

=FPFQR!;ISI!NI;TJ; !
$&
0!%$!P&8&3B2%+5!#$#%!2! 56768978!47:;<=>96?

( ) *@?AB=>9B6?!C9>A<!
+ ' !DE@F4GH!GIJ4FH@D
, -
K)E3+/+$%) K)E3+/4$#->!*+!W&&!V0.+(X
0!*!P&8&3B2%+5!#$#%!2! &K!DAB;>9=L!E>KMAB=!FLN>;<

#$#%! ' !A=DFGWIF;

! !A5,+/(8>'!;,)$,@-&('!=6(-8&6*@,!)!*(+,"
"-.-#$%&
0!1!P&8&3B2%+5!#$#%!2! O)*),4#-#!8)(!"()1&%2(-#

C)!-5-*03)*)!.()/@,!5$2)&2%+5!12#-(3+6+(+<,*)(!!"#$%&!'()!*)
*#'!X51+/+$%)'!*+5!6>,E+5'! ' !AHDK!HLMA!NF;
+)#,-."*!!)/0(1.!'()!1)'2$#21)"!3,#1)*04!20%52#(!6*!!)(
OL!HA
27%52#(!6*!-6#%*"!'()!+)#)'%'8!9205./!*2#./!-#804&!!)(
!"#$%&'()*$%
:2"52#2";*5%&!'()!</74(!)//9!!8)(!$()!*2+.+"+-%)!"(9.+2?,!9//?,
0!1!P&8&3B2%+5!#$#%!2! A<-*#3)!P4IGJGQ! '
-5-8&5@,/
U;T=FIJ!H!ACMT;G!A

D&*9!*+!B)-(84!-<-*#3)!6+5!89,&(!120-#!3%)'!34,+!.(9/#'(!)8+/+5E&%!*+
0!#,!G+&3B2%+5!#$#%!2! F67!4!IARS<A!6!C9>A
3(824*&2+!*56(84!-<-*#3)!-5-*+(1(@,(!6+5!&%,)(!&8&%,+!*?,!"<+!.()/@,(
T?67UA=V! ' !DE@F4GH!GIJ4FH@D
"#/)"0!3%)!.(9/#!-&!/&(*+52$%)!8)(!3%)!&.&"2(80(!@-*&!,)!56921&(
)"(9/&(6*#!*2+.+"+-%)!*#'!8)*),9/?-#'/!;64!*#,!89E&!.(9/#(!3>-?!*+5
2+536(,>*+5!*#'(!3&!&("(8+<'!-5,"&*02(+5'!&/)-*(8+<'!-?/0,&'!0
1)/8+-?/0,&'!8)(!-5,">-3+5'(!*2+.+"+*&%*)(!+!25E3(-*0'!6%&-#'(!).+<
62+#$+53>,?'!6)2&3B/#E&%!#!&("(80!B)/B%")!6+5!&6(*2>6&(!*#,!&,)//)$0
*?,!.()/@,!)64!*#!/&(*+52$%)!-*#,!&.&"2&%)/!!!25E3(-*0'!6%&-#'!&%,)(
-5,0E?'!25E3(-3>,+'!,)!"%,&(!-*#,!>Y+"4!*+5!),#(.!02!+$204!#$!,%&!%&
'()*+

!"#'$%&'+$,)',)!#-)'.)*$%

S)!62>6&(!,)!*+,(-*&%!&"@!4*(!+(!+(8()8>'!-5-8&5>'!5$2)&2%+5!/&(*+52$+<,
-&!6+/<!1)3#/0!6%&-#(!6+5!&%,)(!-5,0E?'!#$,%&'()*!W1(/(+-*9!*+5!Y6>X/
=)#.-8!"'#)2#$."!05(&!0"0!2",&!)"5,&!02!12')>/52#4!+$204"!3)!2$-2
0)*!)+.5,>201)!!)!8!!)/04!W./4$)!8488(,#!3&!8)6,4X(!)//9!8)(!*#,
<6)2Y#!8(,"<,+5!"()22+0'!)64!*+5'!"()846*&'!*#'!-5-8&50'(!+(!+6+%+(!&%,)( Fire Rescue Pedia
8)*)-8&5)-3>,+(!$()!1)3#/4*&2#!6%&-#!5$2)&2%+5/ 6.160 ακόλουθοι

A*+5'!6)2)89*?!"<+!6%,)8&'!"%,&*)(!8)*9!62+->$$(-#!#!"5,)*4*#*)
6)2+10'!5$2)&2%+5!-&!)>2()!.9-#!-&!8>-Z!W$2)3392()!),9!@2)X!.(9/#'!%$U8 Ακολουθήστε τη Σελίδα
3%$3)*+'!8)(!.(9/#'!#&U8!62+6),%+5!3&!564/+(6+!6&2(&143&,+!3>12(!#&[
*+5!6/02+5'!6&2(&1+3>,+5!$()!"(9.+2+5'!124,+5'!/&(*+52$%)'!W6)2+10'X/
;8+/+5E+<,!3&2(8>'!62)8*(8>'!-53B+5/>'!*#'!=?@ABCDEF!$()!*#!120-#!*?,
.()/@,!5$2)&2%+5)

B(!0"1G.">,&!:2*!"+.!)3(05./*!02!!)1$)!+2#$+5%04!5(&!+#.H+.3,02(& '&"(%()*''+&$%#$(#
+."!5$32*5)(!'()!54!-#804!I()>6*!"'#)2#$."!!)(!+2#('#JI.*5)( !""#,&$
N !-#.23+
:(27.:(!J!054*!D+K+E+!%-$./0#&&%!1L+?+D+!M
Υπουργείο Κλιματικής Κ
9/!!(!.(9/&'!62+6),%+5!W)-#3%!12@3)*+'X!:2*!2+(5#,+25)(!*)
Ακολουθήστε τη Σελίδα 73 χι
5.+.325./*5)(!02!20%52#(!;!-6#."!05(&!.(!$2&/!!(!.(9/&'!*+5!3%$3)*+'
W36/&!12@3)*+'X!*+6+E&*+<,*)(!8)(!-&!8/&(-*4!1@2+/

99/!N()!.(!()!8!-#804!-&!&-?*&2(84!1@2+!)+)'.#2/25)(!*)
-#40(1.+.(2$5)(!+J*%!)+;!1$)!I(J>4/!;,!12&(9:+,*)(!6)2)69,?!.(9/&'(
)5*>'!E)!*+6+E&*+<,*)(!-*+!<6)(E2+(!-&!)-.)/0!1@2+(!62>6&(!,)!)6>1+5,
%/&\!)64!),+%$3)*)!W6)29E52)(!)6+1&*&<-&('(!8//6/X!8)(!,)!&%,)(
62+-*)*&53>,&'!)64!*+,!0/(+!8)(!*#!B2+10!W3&!8)*9//#/+!-*>$)-*2+X!/

999/!O/&'!+(!.(9/&'!62+6),%+5!8)(!3%$3)*+'!62>6&(!,)!"()E>*+5,!*+,
8)*9//#/+!25E3(-*0!W5V#/0'!0!1)3#/0'!6%&-#'X/!A&!6+//>'!6&2(6*@-&('!>1&(
6)2)*#2#E&%!4*(!-*#!.(9/#!W852%?'!62+6),%+5X!"&,!*+6+E&*&%*)(!25E3(-*0'(
)//9!+!&/)-*(84'!-?/0,)'!-5,">&*)(!)6]!&5E&%)'!3&!>,)!)6/4!2)842!-*#
.(9/#/!E"5;!2$*)(!+.>/!2+(!$*:"*."!:(;5(!5.!),#(.!:(.-252/25)(!+>,.* '(&',(#:#$;<=#'>+?+#
054!0"0!2"8!12!54*!+$204!+."!,-2(!054!I(J>4!W"#/)"0!)843#!8)(!.Y6>!$()
*+!62+69,(+X/!A&!3&2(8>'!*)B>2,&'!12#-(3+6+(+<,*)(!-5-8&5>'!5$2)&2%+5 M6)2-#!'!;3&*2+>6&()c!+(!&1E2+%
&$1@2()'!8)*)-8&50'!6+5!)6)(*+<,(!"5-*51@'(!5V#/0!6%&-#!W6&2%6+5!%/& *+5!=E&/+,*(-3+<!W%.+($.*X
Y6>X(!+64*&!E)!62>6&(!,)!&$8)E%-*)*)(!+!8)*9//#/+'!25E3(-*0'/!;5*>'!+( T(9/&'!),)6,&5-*(8@,!-5-8&5@,(
&6)$$&/3)*(8+<!*<6+5!-5-8&5>'!"&,!62>6&(!,)!12#-(3+6+(+<,*)(!$()!+(8()80 4/)!4-)!E>/&*&!,)!39E&*&!W%#.($+1X
120-#/!A*#,!+(8()80!120-#!>1+53&!-5-8&5>'!1)3#/0'!6%&-#'!W#.!3&!"$!\Y6>X C(!89,+53&!),!692&(!.?*(9!#!8+5:%,)
6+5!/&(*+52$+<,!3&!*+,!),*%-*+(1+!25E3(-*0/ 3)'d!W&#(.&*X
K)/B%")!6&2(+2(-3+<!2+0'cK
9^/A&!89E&!),*(8)*9-*)-#!.(9/#'!62>6&(!,)!&/>$1&*)(!#!8)*9-*)-#!*+5 .</)8)'!9$$&/+'!*?,!652+-B&-*@,
25E3(-*0!8)(!,)!),*(8)E%-*)*)(!*+!6)2>3B5-3)!W./9,*:)X!12!!)(*./#'(./!! W"+(#*#X
25E3(-*0'!+#,+2(!*)!)*5(!)3$05)5)(!!J32!.!-#;*()!8!!J32!%!-#;*()( A53B)*4*#*)!-*)!P()-?-*(89
4*),!B2%-8&*)(!-&!8/&(-*4!1@2+!0!-*+!<6)(E2+!),*%-*+(1)/!Z!),*(8)*9-*)-# H"2)5/(89!=2$)/&%)(!3<E+'!0
*+5!25E3(-*0!36+2&%!,)!$%,&(!8)(!,?2%*&2)(!&9,!"()6(-*?E&%!8)80!/&(*+52$%) 62)$3)*(84*#*)d!W#+("+*X
*+5/!N()!*+,!>/&$1+!*#'!-*&$),4*#*)'!,)!12#-(3+6+(&%*)(!-)6+5,9")!8)( D9-8&'(!.%/*2)(!-*43()!-<,"&-#'!'
=B@?!./4$)/ +(!P298+(!*#'!P)-+6524-B&-#'
W#&(+&,X
T2+,*%")!;6?/&(@,!D91#'!'!#
;,96*5Y#!*#'!C)8*(80'!=6&%$+5-)'
F)*2(80'!W#"(%%$X
K)-(8>'!;21>'!P()B(B9-&?,!W##($,%X
C(!89,+53&!),!*+!41#3)!3)'!692&(
.?*(9d!W%&(*$"X
[#3(8>'!-*+/>'!62+-*)-%)'(!B)-(8>'
$,@-&('!'!120-#!PD>2+'!%KQ
W%1(+*.X

'@+&$:!$%()&'$A;#
!""#,&$

'-./01203456'$789
CK??Kb

;,).+2>'!-&!82%-(3)!6&2(-*)*(89
6524-B&-#'!'!"(9-?-#'!),9!*#,
=//9")!8)(!120-(3&'!6/#2+.+2%&'
3>-?!*+5!&6%-#3+5!/+$)2()-3+<
=b9==A>!*+5!752+-B&-*(8+<!A@3)*+'/

^/!!!&/)-*(84'!-?/0,)'!3&*)Y<!25E3(-*0!8)(!-5-8&50'!62>6&(!,)!&%,)(
8)*9//#/+'!$()!5$2)>2(+!8)(!,)!),*(8)E%-*)*)(!89E&!#!124,()(!>-*?!8)(!), 752+-B&-*(84!A@3)!IA=bAA=A:

"&,!6)2+5-(9:&(!&Y?*&2(89!-#3&%)!.E+29'/!A&!&("(8>'!6&2(6*@-&(' 45657!8*9:;<:59=!>? "Z

W)2*+6+(&%)(!*)B>2,&'(!8//6/X!+!-?/0,)'!)5*4'!62>6&(!,)!),*(8)E%-*)*)(!89E&
124,+!$()*%!5.%-*)*)(!3&$)/<*&2#!.E+29!W5V#/>'!E&23+82)-%&'(!/9"()( 🔴 !P=FC=!H4_@
8//6/X/!C+!308+'!*+5!-?/0,)!)5*+<!:2*!+#,+2(!*)!2$*)(!+J*%!)+;!-+.'"
P#/@-&('!H6+52$+<!Q/(3)*(80'
'()!*)!1+.#2$!2/!.>)!*)!2>,'-25)(/!;,!#!)64-*)-#!&%,)(!3&$)/<*&2#(!,)
Q2%-#'!'!7+/(*(80'!72+-*)-%)'
$%,&*)(!&$8)*9-*)-#!3&!1)/8+-?/0,)!B)2>?'!*<6+5/!;,!+(!.(9/&'!&%,)(!-*+ `D=L?9679:A<@S(!H.56+52$+<!=5/
<6)(E2+(!E)!62>6&(!-*+!-#3&%+!&(-4"+5!*+5!1)/8+-?/0,)!-*+,!&-?*&2(84 C+52,9!8)(!H.56+52$+<
1@2+!,)!*+6+E&*&%*)(!"()846*#'!5$2)&2%+5!$()!*#,!93&-#!)6+34,?-#!*#' 72+-*)-%)'!*+5!7+/%*#!`LN=N8>!L/
-5-8&50'!)64!*('!.(9/&'(!8)(!-5,&6@'!*#,!),*(3&*@6(-#!*#'!"()22+0'/ !(8+,43+5
7)2)*%E&,*)(!&6%-#'!+"#$%&'!-<,"&-#'!W),*(8)*9-*)-#'X!.()/@,!5$2)&2%+5/
!2(-3>,&'!)64!*('!+"#$%&'!)5*>'!>1+5,!),).&2E&%!8)(!6)2)69,?(!&"@!43?'
),).>2+,*)(!+3)"+6+(#3>,)(!@-*&!,)!-5$82+*+<,!3()!6/02#!6&2($2).0!*#'
"()"(8)-%)'!),*(8)*9-*)-#'!W-<,"&-#'X!3()'!.(9/#'!5$2)&2%+5/

%/!72(,!).)(2&E&%!#!*96)!W6@3)X!)-.)/&%)'!)64!*+!-*43(+!*+5!2+536(,>*+5
*#'!.(9/#'

=A?=?O!PE!?Q?CRS?O!4*(!+!"()846*#'!W2+536(,>*+X!&%,)(!8)/9!8/&(-*4'/

#/!72(,!)6+-5,"&E&%!#!8&,0!W9"&()X!.(9/#!M?MEOTS?O@?!4*(!+!"()846*#'!W*#'
.(9/#'X!&%,)(!8/&(-*4'!8)(!4*(!4/+(!+(!"()846*&'!*#'!3)$&(2(80'!-5-8&50'!W0
'!/%$'0)1!
+6+()-"06+*&!-5-8&50'X!&%,)(!8/&(-*+%/
XJ-4!12!54*!A?>+$&B,!U"*2-$925)(
"/!A5,">&*)(!#!,>)!W6/02#'X!.(9/#!B("@,+,*)'!*+!2)842!*+5!25E3(-*0!&69,?
4!2+(-2$#404!)+2'!>%G(01./
-*+!-6&%2?3)!*+5!2+536(,>*+5!*#'!.(9/#'(!).+<!),*(8)*)-*)E&%!#!./9,*:)
054*!E55(!8!B:;
W6)2>3B5-3)!3!2+">/)X!-*&$),4*#*)'!8)(!).+<!).)(2&E&%!#!6)/(9!./9,*:)/
C)!,+-+8+3&%)!*#'!1@2)'!B2%-8+,*)(
=ABUBRV@!@B!AEDBA!MOWTP?O!EAOU@?ABU@ABLE+
-&!6/02#!&*+(34*#*)(!#!&.#3&2%)
&Y&/%--&*)(!+3)/9!8)(!>1&(
"()-.)/(-*&%!#!6/02#'!6)2+5-%)
*+5!62+-?6(8+<!$()!*#,
),*(3&*@6(-#!*#'!>8*)8*#'
8)*9-*)-#'/!

C2*(!8!)#'$)!54*!@#$54@!=.()
!)5)0581)5)!2$*)(!!>2(05J!>;'%
A?>+$&B!!)(!+.()!>2(5."#'./*
Z!)2$%)!*#'!/&(*+52$%)'
-5$8&82(3>,?,!8)*)-*#39*?,
).+29!-*('!6&2(+1>'!*#'
7&2(.>2&()'!;**(80'(!*#'
7&2(.&2&()80'!=,4*#*)'!K+(?*%)'(
*#'!7&2(.&2&()80'!=,4*#*)'
=5B+%)'(!*('!Q58/9"&'!,0-+5'(!*('
A6+29"&'!,0-+5'(!*)!P?"&89,#-)
8)(!*#,!Q20*#/!!!

Q(G):2(J@!D(*45.+.$404!'()!5.*
)+2'!>%G(01;!!)(!125)I.#J!5%*
5#)"1)5(6*!54&!)1)7.05.(-$)&!.C

1/!D&*9!*#!-<,"&-#(!$%,&*)(!>/&$1+'!$()!*514,!"()22+0!$<2?!)64!*+!2)842 A*+!,+-+8+3&%+!*#'!L(B)"&(9'!>1&(
8)(!$<2?!)64!*+!25E3(-*0!X?!UE=BKPEWE!8)(!BRO!X?!LQBCE!W),)6*02)'( -#39,&(!-5,)$&234'(!).+<!)843#
-6%2*+(!8//6/X!).+<!),+(1*&%!+!"()846*#'!*#'!.(9/#'!3()!-*2+.0!6&2%6+5/ "&,!>1+5,!-).0!&(84,)!$()!*+!*(
=6%-#'(!$%,&*)(!>/&$1+'!$()!"()22+0!$<2?!)64!*+!25E3(-*0!8)(!8)E]!4/+!*+ )82(B@'!*2)<3)*)!.>2+5,!*)
308+'!*+5!&/)-*(8+<!-?/0,)!8)(!852%?'!-*('!-5,">-&('!-?/0,)!3&!25E3(-*0 -5$8&82(3>,)!9*+3)/
8)(!-5-8&50/!=ABUBRV@!B!WOEDB=@VU!@VU!LOEQVU!SE!EPBOR@?O!@V E#-4'2$.!?Q+EU+@!R#804
U@OCXV!=BK!MEFBKX?!@V!UE=BKPEWE!DEO!BRO!=ABVCBKX?PTU/ )*5(.>(0345(!6*!)>"0$:%*!054*
E55(!8,!E+.I/'252!J0!.+2&
&/!Z!),*(8)*9-*)-#!*#'!.(9/#'!62>6&(!,)!$%,&*)(!3&!8)/4!.?*(-34!8)(
125)!(*802(&
XEDAOE!E=B!LQBCE/
!6?'!),).>2&(!)843#!#
 ),)8+%,?-#(!P+(!6+/%*&'!62>6&(!,)
*/!D&*9!*#!-<,"&-#!8)(!*+,!>/&$1+!$()!"()22+0(!&/>$1&*)(!#!8)/0!/&(*+52$%)
)6+.&<$+5,!*('!9-8+6&'
*#'!-5-8&50'/!Z!-5-8&50!W3)$&(2(80!852%?'X!/&(*+52$&%!-?-*9(!4*),!*+
3&*)8(,0-&('!8)(!&.4-+,!)5*4!&%,)(
5$2)>2(+!8)%$&*)(!>1+,*)'!./4$)!36/&!12@3)*+'/!Z!8488(,#!./4$)!-#3)%,&(
)6+/<*?'!),)$8)%+(!,)
8)*]!)219'!),&6)280!62?*&<+,*)!)>2)!8)<-#'!W12&(9:&*)(!8)E)2(-34'!*+5
62)$3)*+6+(&%*)(!34,+!3&
8)5-*02)(!8)E)2(-34'!*+5!36&8(!2<E3(-#!*+5!)>2)!8)(!*#'!6%&-#'!5$2)&2%+5
),*(+/(-E#*(8>'!)/5-%"&'Q/
)64!*+!25E3(-*0X/!;,!#!./4$)!*&%,&(!,)!)6+8+//#E&%!)64!*+,!8)5-*02)!W3&
896+(+!3(824!E425B+!6+//>'!.+2>'X(!-#3)%,&(!4*(!62>6&(!,)!3&(@-+53& R%#$&!54>2!+)$:2"04!5)!0-.>2$)
*+,!56&2B+/(84!)>2)!8)<-#'/ +."!3)!12$*."*!!>2(05J
O6?'!),).>2&(!1)2)8*#2(-*(89!#
+/!!(!-5,">-&('!*+5!&/)-*(8+<!-?/0,)!-*+!25E3(-*0!8)(!-*#!-5-8&50!,)
),)8+%,?-#(!"&,!E)
$%,+,*)(!3&!-.($8*02)/
62)$3)*+6+(#E&%!*#/&86)%"&5-#
-*)!-1+/&%)!6+5!E)!6)2)3&%,+5,
./!D&*9!*#!120-#!,)!8/&%,&*&!8)(!*+!2+536(,>*+!*#'!.(9/#'!8)(!41(!34,+!*+
8/&(-*9!/4$?!*#'!8)8+8)(2%)'
"()846*#!*#'!-5-8&50'/
=/6%")!)<2(+(!C2%*#!W#&-$%X(!&,@!"&,
E)!"(&,&2$#E+<,!+<*&!<A?f!=A<=/
,/!!(!.(9/&'!=A?=?O!,)!)6+E#8&<+,*)(!8)(!,)!12#-(3+6+(+<,*)(!-&!42E()
E>-#(!-&!8)/9!)&2(:43&,+!1@2+(!BRO!8+,*9!-&!6#$>'!E&234*#*)'(!BRO!-& W?WWV?@!B(!+2#(.-,&!12
564$&(+/ +#.G>81)5)!4>2!5#.:;5404&!02
E55(!8"!?/G.()!!)(!D%
%$/!U?!=?AO=@TUV!EPECDVU
C)!62+B/03)*)!#/&8*2+"4*#-#'
-<3.?,)!3&!*#,!&,#3>2?-#!)64!*+,
!"!#"$%#&'()!#*+!,-&.!&)!/$0()!&)1!23.4)1!"0!5"63,.!&*+!(+(&07-&*1!23-486!#
P=PPZ=/
(+(,"+86$!5%6"3!-6&34)#&0!93-$$*0!+5$-"$%*+!"/-$-,&)$3(&3,0!*(70!0!(2:$357-$%
&;&"#$<#"3!=>?!@!
=>?!@!) V!5.+(!8!)"5.:(.$!404!54&
E55(!8&!3)!2+(-2(#2$!;>4!54!*/-5)
%$/%/!PE!DQ?OU?@?!*+!2+536(,>*+!*#'!.(9/#'/
C)!3&$)/<*&2)!62+B/03)*)!>1+5,
%$/#/!PE!E=BLKC?@?!89E&!120-#!./4$)'(!#/&8*2(8+<!"()846*#!0!/&(*+52$%)
6)2+5-()-*&%!-*+5'!"03+5'!*?,
-5-8&50'!6+5!E)!36+2+<-&!,)!62+8)/>-&(!-6(,E02)/
B+2&%?,!62+)-*%?,(!)//9!8)(!*#'
%$/"/!PE!E?AOU@?O!8)/9!+!1@2+'!W),+%Y*&!642*&'!3!6)29E52)X/
;,)*+/(80'!;**(80'(!-*#,!+6+%)
%$/1/!PE!?OWB=BOVS?O!+!62)*#2(+<1+'!6+5!62+30E&5-&!0!-5,>"&-&!*#
56921+5,!8)(!"()8+6>'!2&<3)*+'/
.(9/#/
%$/&/!EP(!6)29!*+!8/&%-(3+!*+5!2+536(,>*+5(!#!"()22+0!-5,&1%:&*)((!&.]4-+, Q(G):2(J@!U/'!#."04
&%,)(!"5,)*4,(!#!.(9/#!,)!3&*).&2E&%!-&!),+(1*4!1@2+!W36)/84,((!)5/0X!BRO )1)7.05.(-$)&!12!14-)*8!5."!BU?
6+/5-<1,)-*+!8)(!=EP@E!-&!42E()!E>-#/ ,K+8#7)*!5#)"1)5(01.$
%$/*/!=?AOBAOUXBU!*#'!"()22+0'(!&9,!"&,!)6+3+,@,&(!*+!2+536(,>*+( Z!)3)Y+-*+(1%)!&1!E)!253+5/8#E&%
36+2&%!,)!$%,&(!3&!*-98(-3)R-.%Y(3+!*+5!&/)-*(8+<!-?/0,)(!).+< -*+,!6/#-(>-*&2+!-*)E34!$()!,)
62+#$+53>,?'!>1&(!)6+-5,"&E&%!)64!*#!-5-8&50/ 6)2)-1&E+<,!+(!62@*&'!B+0E&(&'
-*+5'!&6(B9*&'/
7#$0!)!!!!"#$%&'()*"(&
@,>.&!5)!5205!4965D!'()
;8)"#3%)'!&+ 21G.>()01,*."&!5)7(:(652&!+#.&
;E0,)!%$*+, E''>$)!!)(!4!!)#)*5$*)!'()
C#/)!+,-"./-",0"1."2-- )*21G.>$)05."&
C6e)!+,-"./-",0"./"3,0 !(!6/02?'!&3B+/()-3>,+(!"&,!>1+5,
@\69?)!456'7#$%&'()*"(& 56+12>?-#!)6+34,?-#'!3>12(!,)
B$&(!*+!)6+*>/&-3)!*+5!*&-*(!+<*&
W_9<9=A:!+"!=9\A<(!%!^9<9=<!=K:6LX 12&(9:&*)(!,)!56+B9//+,*)(!-&!*&-*
62(,!)64!*#,!6*0-#!62+'!*#,!;$$/%)/
!"#$%&'(!)*+,-%#.-#%("
 =./!3)!-5"+802(!5(&!2+;12*2&
6#2&!4!!)!.!)(#$)!,!V!?DEX!05.*
)+2'!>%G(01;!)+;!54*!E55(!8
B:;
!"#$#%!"%#"$%&"'() ;,.</=314>%&(3,%
*+,%",-.*%& <2+?%0,@!/) ;64!*+!)64$&53)!*#'!C2%*#'!8)(!3&*9
&/0%'1!&2) '!4/!/%()*)(+ A",&%!3,B'%!" *)!.)(,43&,)!E)!6&2(+2(-*+<,!3>12(
#/&1.*,+-%)%3.* ,5675869:- .14-") ,)!-*)3)*0-+5,(!)2$9!*+!B29"5/!

5=%'3@!"1)0
C%D1"$%+?+@%3?' :*&=3B&%3%%3/) E,@!1&")%!*&F.*<()
5!4@!"?'%;.<1314@) '(%)%+,-=/)%5%C181 =,.!3%!-%)%4%1
;,.!3%!-%)./ 2E.-,?'3%4516 %!G><"1%)%!"/

I=14-'#*'%%*<14>.%61 J(3,%%5!G><"1%)
61%'%%=,.!(0"3"%!" 0,"1>H"3%1%'% 4%3>%31)%",+%!-")
3H>41%%4%1%!2&=") +'?,-H"3" !3.%;7:7

K*!14()
L%3%!3,.G()0 I$.=<1!&2) D1%,,.@%%",-.*0
:0"#1%!&2) 5!A"'.G2,?'%& %'>G<"$/%4%1
I3.1&23/3%)%& L1'/3B'%9%3,14B' "+4<?F1!&2)%%32&.*
M3.&%/ J.'>#?' !3./

. =ABVCBYX?PB ?=ZX?PB /
;.(>2?3)!-*+ 7)$84-3(+!72?*9E/#3)
62+-?6(84!*#' ;-*5,+3(8@,!8)(
752+-B&-*(80' 752+-B&-*@,
H6#2&-%)'!;2$+5'

2'#"(()03!

!-Z!D%05)&!/>&()
%"!D;Ϊ́!H!#$%,!ACFA!$,)1*

$ $ K)E3+/4$#->!*+

Q)/#3>2)!-)'/!*),!#!36+<8)/)!62+6),%+5!>1&(!*&/&(?-&(!&6(*2>6&*)(!#
*+6+E>*#-#!*#'!),96+")!@-*&!,)!)"&(9-&(!4/+!*+!6&2(&143&,+!*#'V
0 )./"0#(#
!-Z!D%*05)*5(*.&!/>&()
%$!F!HGJ!H!#$%,!ACFA!$$)$"

$ $ K)E3+/4$#->!*+

Q)/#-6&2)(&1?!&,)!8+5:(,)8(!5$2)&2(+5!3&!"5+!3)*()!&,)!3&$)/+!$()
3)$&(2&3)!8!&,)!3(82+!$()!8).&/
A#3&2)!*+!B2)"5!6#$)!,)!:&-*),?!-*+!3(82+!3)*(!/($+!*-)(!8)(!&(1&!./+$)!*+
3(-+!()//)!Y).,(8)!&8),&!36+5.!8!#!./+$)!),&B#8&!"$!6+,*+5'!V#/+*&2)
)6+!*+!3(82+!3)*(!3!8(,"5,+!6528)$()'/
Q/&(,?!)3&-?'!8)(*#,!.()/#!8)(!*#,!B),)!*+5!3(82+5!3)*(+5(*+!+6+(+!&6),?
&"&(1,&!,)!&(,)(!5$2+!)6+!)&2(+g
K/&6?!+3?'!*+!3&$)/+!3)*(!8)(!&(,)(!-*&$,+("+8(3):?!,)!:&-*),?!*+!*-)(
&8&((),+($?!8)(!),)B?!*+!3&$)/+!3)*(!Y&8(,)!8),+,(8)!$52?!$52?!8!&1&(
,+23)/!./+$)()//)!3&*)!)6+!/($+!8),&(!8)(!)52+!36+5.(8)(!#!./+$)!.*),&(
6)/(!6+/5!V#/+*&2)!)6+!*+!8),+,(8+!3!8(,"5,+!6)/(!6528)$()'/
C)!8/&(,?!+/)!.()/#!8!B),&'!8)(!6&2(3&,?!3()!)6),*#-#!-)'!?'!&("(8+(g
G)!*)!6&*)Y?!8!,)!*)!8)*)2$#-?!+/)V!T+B#E#8)(),*&"2)-)!V512)(3)!+3?'/
Z!.()/#!&"?!8)(!%&!#3&2&'!6+5!*#,!&1?!?'!1E&'!&8)($&!3)$&(2&3)!8!8).&"&'
6+/5!8),+,(8)!*(!36+2&(!,)!&(,)(V!Q!*(!36+2?!,)!8),?!$()!,)!&(3)(!)-.)/#'V
G)!*)!6&*)Y?!+/)V
A)'!&51)2(-*?!&8!*?,!62+*&2?,!8!6&2(3&,?!3()!56&5E5,#!)6),*#-#g
0 )./"0#(#

!-Z!DKAOEDB=BKQBU!DTPU@EP@OPBU!/>&()
*!F;G!H;IJ!H!#$#$!ACFA!%#)&1

$ $ K)E3+/4$#->!*+

Q)/0!-)'!3>2)!8)(!Q)/0![2+,(9/
H6921&(!896+(+'!*246+'!(!,)!82)*(+<,*&!h:&-*>'h!+(!.59/&'!62+6),%+5!(
@-*&!,)!)6+"%"+5,!8)/<*&2)!(4*),!#!&Y?*&2(80!E&23+82)-%)!&%,)(!1)3#/0
W3&*)Y<!$FK!8)(!&FKd
A)'!&51)2(-*@!&8!*?,!62+*>2?,/
0 )./"0#(#

!-Z!R#805.&!Q)(.&!/>&()
&!T=KI!H;IJ!H!#$#$!ACFA!%,)$%

$ $ K)E3+/4$#->!*+

Q)/#-6>2)!-)'/!M1?!"<+!564$&(&'!"&Y)3&,&'!&$$/!*#'!6&*2+$8):!$()
E>23),-#/!S>/?!3()!&Y?*&2(80!$2)330!3&!1)/5B"+-?/#,)!%&!3&*2)!$()!*#,
8+5:%,)(+!25E3(-*#'!1)3#/0'!36+2&%!,)!36&(!-*#,!)210!*#'!-?/#,)d
0 )./"0#(#
!-Z!E5F9G!/>&()
%,!;7IFLJ!H!#$#$!ACFA!#%)$1

$ $ K)E3+/4$#->!*+

Q)/#-6>2)
M1?!3()!TTi!3&!5$2)&2%+/
!8!4*),!*(,!12#-(3+6+(?!#!.(9/#
=(,)(!42E()/!=9,!E>/?!,)!*(,
;6+E08&5-?!36+2@!,)!*(,!Y)6/@-?!@-*&!,)!36&(!)64!8)*?!)64!*(,
TTiV
0 )./"0#(#

!"#$#%&!'"()*+,+-
Z!#//!"(&<E5,-0!-)'!"&,!"#3+-(&<&*)(/

A14/(+

O,+3)!j

Z//!"(&<E5,-#!j

P(8*5)84'!*46+'

D6^A!\L!76\A(!A\69?(!67:!bAY<9=A!97!=Z9<!Y>Kb<A>!fK>!=ZA!7Ae=!=9\A!4
BK\\A7=/

ΔΗΜΟƩΊΕΥƩΗ ƩΧΟΛΊΟΥ

;5*4'!+!(-*4*+6+'!12#-(3+6+(&%!*+!GU9<\A=!$()!,)!3&(@-&(!*)!),&6(E<3#*)
-14/()/!D9E&*&!6@'!5.%-*),*)(!&6&Y&2$)-%)!*)!"&"+3>,)!*?,!-1+/%?,!-)'/
 +456785'9'#:;<548=>'?'@AAA'9'@A@B

C)!6,&53)*(89!"(8)(@3)*)!*?,!8&(3>,?,(!*?,!.?*+$2).(@,!8)(!*?,!9//?,!&6(3>2+5'!-*+(1&%?,!),08+5,!-*+!'()*+,)!8)(
+6+()"06+*&!),)"#3+-%&5-#(!),)6)2)$?$0(!6)2+5-%)-#!-*+!8+(,4(!2)"(+*#/&+6*(80!3&*9"+-#!0!),)3&*9"+-#(!V#.()80
&86+360(!V#.()80!2)"(+*#/&+6*(80!),)3&*9"+-#!8)(!$&,(89!+6+()"06+*&!120-#(!&83&*9//&5-#!0!"(9"+-#!+6+(+5"06+*&
-*+(1&%+5!-&!>,*56#(!#/&8*2+,(80(!V#.()80!0!+6+()"06+*&!9//#!3+2.0!8)(!3&!+6+(+"06+*&!3>-+!3>2+5'!0!*+5!-5,4/+5!*+5
843B+5!*+5!P()"(8*<+5!*+5!'()*+,)!)6)(*&%!62+#$+<3&,#!9"&()!)64!*+,!P()1&(2(-*0!*+5/!

)12345676829%:%);2<:=4>?6@>:%A5B5C;%D29%D69=E;C;%84@%16594<9D47%=2F%GC5?F%E3D59>:(!&6(*2>6+53&!*#,!3&2(80
),)"#3+-%&5-#!92E2?,!W%-"X!3&!&,&2$0!6)2)6+360!W?97UX!-*#,!(-*+-&/%")!3)'(!G43+'!-.-./.001!8)(!8),4,&'!P(&E,+<'!P(8)%+5
6+5!(-1<+5,!-*#,!=//9")/
!)7"%'()&!A!6;7*1!'('()(**+!"%6-3!"#3,-3$*#*3)7<6*1!7</$3!,-3!&*!6,!-./()'0'0!"B?C!12!'-3)(+,(','0'0$!

=36+2(80!=83&*9//&5-#!R!234%5678)9:;(<=

7!LFCFQZ!;7!IIZC!H!k!7!F!F!=FD;AC=!k!PF;TZDFAC=FC=!D;UF!D;A!k!FlmJGFJ!SD

C9>A!IA<B;A!EA:96!n!#$$$!R!#$#%!k!EKbA>A:!YL!IoF