반대 말 계속하다/그만하다, 그만두다

melanjutkan/berhenti
가깝다/멀다 dekat/jauh
고온/저온 suhu tinggi/suhu rendah
가늘다/굵다 tipis/tebal
고용하다/해고하다 mempekerjakan/memecat
가능하다/불가능하다 mampu/tidak mampu
공손하다/실례하다 sopan/lancang
가다/오다 pergi/datang
공통점/차이점 persamaan/perbedaan
가볍다/무겁다 ringan/berat
과거/이제 dulu/sekarang
가입하다/탈퇴하다 gabung mendaftar/keluar
membatalkan 관심이 있다, 흥미롭다/관심이 없다, 무관심하다
tertarik berminat/tidak berminat
가짜/진짜 imitasi/asli
구입/판매 pembelian/penjualan
가해자/피해자 pelaku/korban
굽히다/젖히다 membungkuk/menarik ke
간단하다/복잡하다 sederhana/komplek
belakang
간단하다/자세하다 sederhana/mendetail
귀하다/천하다 berharga/murahan
갇히다/탈출하다 dibatasi/melarikan diri
금연, 비흡연/흡연 dilarang merokok/merokok
감추다/고백하다 menyembunyikan/mengakui
기억나다/잊어버리다 ingat/lupa
강제/자진 paksa/sukarela
길다/짧다 panjang/pendek
강하다, 세다, 튼튼하다/약하다 kuat/lemah
깨끗하다/더럽다, 지저분하다 bersih/kotor
같다/다르다 sama/beda
꽂다/빼다 menancapkan/mencopot
같이/달리 sama/beda
꽂다/뽑다 menancapkan/mencabut
같이/혼자 bareng/sendirian
꽉끼다/헐렁하다, 느슨하다
개강/종강 awal pelatihan/akhir pelatihan mengencangkan/melonggarkan

개업/폐업 buka bisnis/tutup bisnis 꾸다, 빌리다/갚다 meminjam/mengembalikan

개인/단체 pribadi/rombongan 끊다/잇다, 연결하다 memotong/menyambung

거절하다/받아들이다 menolak/menerima 끼다/빠지다 menyatu/hilang

거주하다/비거주하다 menetap/tidak menetap 나가다/나오다, 들어오다 pergi keluar/datang

masuk
걱정하다/안심하다 khawatir/lega
나서다/물러서다 maju/mundur
건강하다/병약하다 sehat/sakit
나타나다/드러나다, 사라지다
건조하다, 마르다/젖다 kering/basah muncul/menghilang

검다/희다 hitam/putih 낙관하다/비관하다 optimis/pesimis

겸손하다/거만하다 sederhana/sombong arogan 낙천적/비관적 optimis/pesimis

날씬하다/뚱뚱하다 langsing/gemuk 들어가다/나가다 masuk/keluar

낮/밤 siang/malam 떼다/붙이다 melepas/menempel

낯익다/낯설다 familiar/tak familiar 똑똑하다/어리석다 pintar/bodoh

내부/외부 internal/eksternal 뚜렷하다/흐릿하다 jelas/buram kabur

냉방/난방 ruangan dingin/ruangan panas 뜨겁다/차다 panas/dingin (makanan)

널다/걷다 menjemur/mengambil (jemuran) 뜨다/ 눈을 감다 membuka mata/menutup mata

노약자석/일반석 kursi khusus/kursi umum 뜨다/가라앉다, 지다 mengapung/tenggelam

녹다/얼다 meleleh/membeku 마중 나가다/배웅하다 menjemput/mengantar

높다/낮다 tinggi/rendah 막다/뚫다 berhenti/menembus

높임말/반말 bahasa tinggi/bahasa dasar 만나다/헤어지다 bertemu/berpisah

느긋하다/급하다 santai/buru-buru 많다/적다 banyak/sedikit

느리다/빠르다 lambat/cepat 맑다/흐리다 cerah/mendung

늘다/줄다 bertambah/berkurang 맛있다/맛없다 enak/tidak enak

늘리다/줄이다 menambahi/mengurangi 모자라다/남다 kekurangan/sisa

다정하다/무뚝뚝하다 ramah/tidak ramah 몰려들다/흩어지다 berkelompok/pencar

단독주택/공동주택 rumah pribadi/rumah 무려/고작, 겨우 sering/jarang

bersama
물을 틀다/잠그다 putar air/tutup kunci
달다/쓰다 manis/pahit
미루다, 늦추다, 연기하다/당기다, 앞당기다
담다, 넣다/덜다, 꺼내다 menunda/menjalankan
memasukan/mengeluarkan
믿음직하다/믿음직하지 않다 dapat dipercaya
당황하다/태연하다 gugup/tidak gugup diandalkan/tidak dapat dipercaya

대량/소량 jumlah besar/jumlah kecil 밀다/당기다 dorong/tarik

대출하다/반납하다 meminjam/mengembalikan 밉다/사랑스럽다 benci/cinta

대형/소형 besar/kecil 밝다, 환하다/어둡다, 깜깜하다 terang/gelap

던지다/받다 melempar/menerima 뱉다/삼키다 meludah/menelan

덜/더 sedikit/lebih 법정/약정 resmi/kesepakatan

덥다/춥다 panas/dingin (cuaca) 보수적이다/개방적이다 konservatif/liberal

데우다/식히다 memanaskan/mendinginkan 보태다/덜다 menambahi/mengurangi

동의하다/반대하다 setuju/tidak setuju 복잡하다/단순하다 rumit/sederhana

드물다/흔하다 langka/umum 복잡하다/한산하다 penuh sesak/tidak padat

복잡하다/한적하다 ramai/sepi
부드럽다/거칠다 lembut/kasar
부자되다/가난하다 jadi kaya/miskin
부정/긍정 negatif/positif
부족하다, 충분하다/풍부하다 tidak
cukup/melimpah
부지런하다, 근면하다/게으르다 rajin/malas
비다/차다 kosong/terisi
빌리다/돌려주다 meminjam/mengembalikan
빠르다/느리다 cepat/lambat
사귀다/헤어지다 bersama, pacaran/berpisah
사다/팔다 membeli/menjual
상사/부하 atasan/bawahan
새거/중고 baru/bekas
서투르다/능숙하다, 유창하다 canggung/mahir,
fasih
선명하다/흐릿하다, 희미하다 jelas/buram kabur
선배/후배 senior/junior
선진/후진 maju/mundur
선진국/개발도상국 negara maju/negara
berkembang
성공하다/실패하다 berhasil/gagal
성실하다/불성실하다 giat/tidak giat
소중히/함부로 menghargai/sembarangan
손해/이익 rugi/laba
수출하다/수입하다 mengexpor/mengimpor
숙이다/들다 menunduk/mengangkat (muka)
숨기다, 감추다/드러내다, 표현하다
menyembunyikan/mengungkapkan
슬프다/기쁘다, 행복하다 sedih/gembira,
bahagia
시끄럽다/조용하다 berisik/sunyi
시들다/싱싱하다 layu/segar
시원하다/답답하다 sejuk segar/gerah sumpek
시작하다/끝나다 mulai/selesai
신랑/신부 mempelai pria/mempelai wanita
신부님/수녀님 pastor/biarawati
싣다/내리다 memuat/menurunkan
싸다/비싸다 murah/mahal
싸다/풀다 mengemas/membongkar
쓰러지다/일어나다 jatuh/bangun
쓸모있다, 유용하다, 실용적이다/쓸모없다
berguna/tidak berguna
아끼다, 알뜰하다/낭비하다 hemat/boros
안내하다/안내를 받다 memandu/dipandu
앉다/서다 duduk/berdiri
알다/모르다 tahu/tidak tahu
앞서다/뒤지다, 뒤처지다 berdiri di depan/di
belakang
얇다/두껍다 tipis/tebal
양방 진료/한방 진료 pengobatan
modern/pengobatan tradisional
어둡다/밝다 gelap/terang
어렵다/쉽다 sulit/mudah
어색하다/자연스럽다 canggung/alami
열다/다물다 buka/tutup (mulut)
열다/닫다 buka/tutup
열다/잠그다 buka/mengunci
영상/영하 diatas nol derajat/dibawah nol
derajat
예쁘다, 잘생기다/못생기다 cantik, enak
dipandang/jelek rupa
예습하다/복습하다 preview/review (belajar) 입금하다/출금하다 memasukan
uang/mengambil uang
오다/가다 datang/pergi
입다/벗다 pakai/lepas
오르다/내리다 naik/turun
입다/벗다 memakai/melepas
오전/오후 pagi AM/sore PM
입원하다/퇴원하다 masuk RS/keluar RS
온수/냉수 air panas/air dingin
있다/없다 ada/tidak ada
올라가다/내려가다 naik/turun
자다/일어나다, 깨다 tidur/bangun
올려놓다/내려놓다 menaikan/menurunkan
자유롭다/엄격하다 bebas/ketat
올리다, 높이다/낮추다 menaikan/menurunkan
장점/단점 keuntungan/kerugian
올리다/내리다 menaikan/menurunkan
재미있다/재미없다, 지루하다 menarik
옳다/그르다 benar/salah
seru/membosankan
우연하다/의도하다 kebetulan/disengaja
재우다/깨우다 berbaring/bangun
우울하다/행복하다 murung/bahagia
전통/서양식 tradisional/gaya barat
울다/웃다 menangis/tertawa
젊다/늙다 muda/tua
원인/결과 penyebab/hasil
정돈되어 있다/어지럽다 rapi/berantakan
위험하다/안전하다 bahaya/aman
정리가 잘 되어 있다/엉망이다 rapi/berantakan
유급 휴일/무급 휴일 libur berbayar/libur tak
제공하다/미제공하다 menyediakan/tidak
berbayar
menyediakan
유능하다/무능하다 efisien/tidak efisien
조이다/풀다 mengencangi/mengendori
유리하다/불리하다 menguntungkan/tidak
좁다/넓다 sempit/luas
menguntungkan
좋다/나쁘다 bagus/jelek
이롭다/해롭다 bermanfaat/buruk berbahaya
좋다/싫다 suka/benci
이르다/늦다 lebih awal/telat
주간/야간 siang/malam
인상하다/인하하다 menaikan/menurunkan
주다/받다 memberi/menerima
일반 우편/등기 우편 pos biasa/pos tercatat
주의하다/방심하다 memperhatikan/bengong
일반의약품/전문의약품 obat umum/obat khusus
kosong
일부러/실수로 sengaja/(kesalahan) tidak
죽다/태어나다 mati/lahir
sengaja
증가하다/감소하다 menambahi/mengurangi
일하다/쉬다 bekerja/istirahat libur
지다/이기다 kalah/menang
잃다/얻다 hilang/mendapat
지출/수입 pengeluaran/penghasilan
입고하다/출고하다 memasukan/mengeluarkan
(barang) 지키다/어기다, 위반하다 menaati/mengabaikan
직접/간접 langsung/tidak langsung 타다/내리다 naik/turun (kendaraan)

진심/가식 tulus/tidak tulus 특별하다/평범하다 khusus istemewa/biasa

umum
진하다, 짙다/옅다 gelap dalam/dangkal terang
틀리다/바르다 salah/benar
진하다, 흐리다/분명하다 mendung/terang
펴다/개다 membuka/melipat
집중하다/한눈팔다 fokus melihat/tidak fokus
melihat 펴다/구부리다 meluruskan/membengkokan

차리다/치우다 menata/membereskan 펴다/덮다 buka/tutup (lembaran)

차지하다/양보하다 menguasai/menyerahkan 편하다, 편안하다/불편하다 nyaman/tidak

(tempat duduk) nyaman

참석하다/불참하다, 빠지다 hadir/tidak hadir 평일/휴일 hari kerja/hari libur

참석하다/빠지다 hadir/absen 포함하다/제외하다 memasukan/menyendirikan

챙기다/해치다 menjaga/merusak 풀다/묶다 melepas/mengikat

처음/끝 pertama/terakhir 풀다/싸다 membongkar/mengemas (barang)

철저히/대충 dengan menyeluruh/acak 피하다/맞서다 menghindar/menghadapi

sembarangan
필요하다/필요없다 butuh/tidak butuh
체크카드/신용카드 kartu debit/kartu kredit
한가하다, 느긋하다/바쁘다 tidak sibuk/sibuk
최소/최고 minimum/maksimum
합격하다/불합격하다 lulus/tidak lulus
최소/최대 terendah/tertinggi
합법/불법 resmi/ilegal
최악/최고 terburuk/terbaik
합치다/나누다 menggabung/membagi
최저/최고 terendah/tertinggi
행운/불운 beruntung/sial tidak untung
축소하다/확대하다 memperkecil/memperbesar
화려하다/수수하다 luar biasa/biasa apa adanya
출구/입구 keluar/masuk (pintu/akses)
환영하다/환송하다 menyambut/melepas
출근/퇴근 masuk kerja/pulang kerja
활발하다/얌전하다 aktif/pendiam
출발하다/도착하다 berangkat/sampai

충분하다/부족하다 cukup/kekurangan

취하다/깨다 mabuk/sadar (miras)

친절하다/불친절하다 ramah/tidak ramah

칭찬/꾸중 pujian/marahan

켜다/끄다 menyalakan/mematikan

크다/작다 besar/kecil