You are on page 1of 7

e La poesía de la Inglaterra anglosajona es la poesía inglesa más antigua que existe, pero también

es el fruto de tradiciones y prácticas aún más antiguas entre los miembros de las tribus
germánicas que fueron los antepasados continentales de los anglosajones. número de necesidades
básicas estas culturas prealfabetizadas dependían únicamente de la palabra hablada para expresar
sus creencias, preservar su historia y proporcionar su entretenimiento, sus poetas, cuya tarea era
dar forma a la palabra hablada adecuadamente para estos propósitos, desempeñaron un papel
esencial en todos Creo que lo primero que debemos darnos cuenta sobre la poesía anglosajona es
que en realidad no es una etapa temprana de la poesía inglesa, sino una etapa tardía de la poesía
dramática porque los anglosajones eran pueblos germánicos que vinieron trayendo consigo una
tradición de poesía realmente bastante antigua. y eso se continúa cuando estaban en Inglaterra.
Esto significa en particular que la métrica y el estilo de toda la poesía anglosajona realmente
están en el modo tradicional germánico y eso significa una litro de verso que se diferencia del
verso moderno porque no tiene rima. No cuento las sílabas, um, y también en el lenguaje que
acompaña a la métrica, así que en esos aspectos técnicos es un verso germánico bastante puro y
comparable al tipo de cosas que se encuentran en los primeros versos alemanes, las figuras que
presenta el poeta están firmemente establecidas. una realidad pagana del siglo IV o V ahora, este
es un pasado que para un cristiano anglosajón estaba más allá de toda esperanza, vivieron sin el
beneficio de la Revelación cristiana, sus almas como paganos inevitablemente serían condenadas
después de su muerte y básicamente no había esperanza para ellos. El problema para los
anglosajones fue que llegaron a Inglaterra como una cultura germánica pagana que valoraba la
ascendencia y la genealogía como un valor importante en todo su esquema cultural y eran muy
reacios a renunciar a sus antepasados en algunos aspectos y muchos críticos He visto a Bolf
como un intento de una especie de proyecto de Salvamento que nunca podría llevarse a cabo
plenamente porque el poeta se enfrentaría a las exigencias de su teología que requería que estos
personajes fueran condenados al final, pero sin embargo parece decidido a presentarlos a
nosotros de la manera más favorable posible, estos son los paganos más nobles imaginables. Bolf
cumple el ideal heroico prácticamente sin equivocarse al final, el poeta tiene que presentarnos
esto como si no fuera suficiente desde una perspectiva cristiana, pero juega con perspectiva en el
poema con mucho cuidado y se permite tanta simpatía hacia el heroico pasado pagano como se
podía permitir el autor cristiano medieval, nada sobrevive de la poesía que compusieron las
tribus germánicas, pero la poesía posterior de la Inglaterra anglosajona responde con bastante
fuerza a su influencia. Las expresiones de creencia y doctrina cristianas que son la principal
preocupación de la mayoría de los poetas anglosajones están plagadas del estilo lingüístico y la
sensibilidad de sus predecesores continentales. Aunque el lenguaje y la forma en verso de la
poesía anglosajona son puramente germánicos, es decepcionante lo poco que hay de El
paganismo de la antigüedad germánica en el sexo y la poesía anglosajones, si crees que puede
haber cosas interesantes sobre los dioses germánicos y demás, encuentras realmente poco y la
mayor parte de lo que sabemos sobre la religión germánica de madera, Thor y xes de sangre, etc.,
se deriva no de fuentes anglosajonas sino de fuentes escandinavas, pero hay leyendas heroicas
que nuevamente encuentras, no tantas como podrías esperar, pero aún así hay algunas en
Bearwolf y otro poema llamado Weed Seath, pero en general es bastante decepcionante en eso.
Respecto a la influencia del pasado germánico, el poeta anglosajón se destaca más plenamente en
bwolf, que los eruditos modernos consideran uno de los mayores logros literarios de la Inglaterra
anglosajona. Se cree que Bearwolf fue compuesto entre 700 y 750 d.C. Lo conocemos gracias a
un único manuscrito superviviente que data aproximadamente del año 1.000 d.C. Hay que
recordar que sólo se conservan unas 30.000 líneas de poesía anglosajona en sólo cuatro
manuscritos y lo que tenemos no es el tipo de libro de Oxford de poesía anglosajona. verso sajón
lo mejor que tenemos es lo que cuatro monjes eligieron copiar y, entre otras cosas, eligieron
copiar a Bearwolf, de manera bastante sorprendente. Realmente creo que el hombre que copió a
Bearwolf probablemente estaba realmente interesado en los monstruos y estaba compilando un
libro de Oxford sobre monstruos. te gusta, así que no hay ninguna garantía de que Bearwolf fuera
el mejor de su tipo en la historia anglosajona, pero es el mejor de su tipo que sobrevive. Dicho
esto, no quiero decir que no sea bueno, uh, es muy bueno, pero uh, no sabemos si fue un clásico
en su época, escucha, hemos tenido noticias del poder de la lanza. Reyes del pueblo en la
antigüedad, cómo esos príncipes realizaron hazañas de gran valor de huestes de enemigos de
muchas naciones. Los afeitados a menudo se apoderaban de los bancos de la sala de carne
infundiendo terror en sus líderes mucho después de que lo encontraron por primera vez como un
expósito indigente, conoció algo de consuelo para ese que crecía grande bajo los cielos y
prosperaba en honores mundanos hasta que todas las tribus vecinas al otro lado del mar se vieron
obligadas a obedecerlo y ofrézcale tributo que fue un buen rey. El afeitado del escudo
mencionado aquí no es un héroe inglés sino el legendario fundador de una dinastía danesa del
siglo V a quien se alude en varias leyendas germánicas antiguas. Sabemos muy poco sobre la
composición del lobo cervecero para entenderlo. exactamente por qué el poeta eligió un
escenario escandinavo para su gran obra, pero el mundo que describe en estas primeras líneas es
un mundo germánico precristiano que atormenta los versos de casi todos los poetas anglosajones
cuya obra ha sobrevivido desde los tiempos comparativamente civilizados del poeta lobo
cervecero. los primeros días fueron una época de marcado contraste la paz y el bien mutuo de los
Mew se enfrentaban en todo momento a la amenaza de la traición y la violencia la violencia de
los hombres la violencia de la naturaleza la violencia de los monstruos el autor de bwolf utiliza
material del pasado germánico para una serie de Primero hay razones para dar un trasfondo
histórico semi-realista al poema, aunque su personaje es un asesino de monstruos legendario, el
poeta es capaz de ubicarlo en un entorno histórico que tendría una gran resonancia para su
audiencia inmediata más allá de lo que proporciona el material histórico. un contraste con el
tema legendario de la propia carrera de bol en este sentido, proporciona una perspectiva humana
sobre la excelencia sobrehumana de Beowolf, donde debajo los combates de Wolf con la madre
de grindle y con el dragón son asuntos razonablemente sencillos moralmente, estas son figuras
del mal sobrenatural, ¿quién es baywolf? Totalmente justificado en el asesinato como lo hace él.
Las historias del conflicto humano de las pasiones que lo engendran de las situaciones culturales
que lo generan, todo enfatiza el carácter enredado, difícil y moralmente comprometido del ideal
heroico sobre el terreno en tiempo real. para que tengas un retrato idealizado de él en bwolf
contrastado con un análisis realista de él en todas sus glorias y fracasos, uh, en el sentido de que
se desarrolla en el contexto de la cuestión histórica y, en cierto sentido, la historia se traga este
poema al final. Bolf muere pensando que la horda de dragones que ha descubierto será la
salvación de su pueblo, mientras que varios narradores tras la muerte de Wolf le hacen saber a la
audiencia en términos muy claros que la muerte de Wolf es un desastre absoluto para su pueblo,
por el que los ha gobernado bien. 50 años y no hay nadie que lo reemplace y están rodeados de
pueblos hostiles que, tarde o temprano, vendrán a matar tras la muerte de bol y estos son los
pueblos que han estado involucrados en la disputa histórica con be's personas, por lo que son
figuras históricas e irrumpirán en el poema como una intrusión no deseada de la realidad en el
aspecto de cuento de hadas un poco más irreal del poema con su héroe asesino de dragones, la
reputación de escudo y de todos los demás líderes que aparecen. En Bearwolf se basa en su éxito
como protectores de su pueblo a través de un gobierno sabio y destreza marcial, el héroe
individual como el propio Bearwolf demuestra su valía viviendo de acuerdo con el ideal heroico
que informa la mayor parte de la literatura germánica. Este ideal exige que el hombre
verdaderamente digno esté por encima de todo. Honesto y leal, fiel a su Señor y cumplidor de
todas sus promesas, el autor de Baywolf se siente atraído por lo que yo llamo los límites del ideal
heroico de varias maneras. Cuenta bastantes historias junto con la historia de críticos modernos
audaces. se refieren a éstas como digresiones aunque generalmente están muy ligadas al tema del
cuento principal y en ellas nos presenta personas y situaciones donde el ideal heroico
simplemente deja de funcionar por diversas razones, algunas de ellas involucran simplemente a
reyes malos que no gobiernan bien algunos de ellos involucran a buenos reyes que se encuentran
en situaciones desesperadas el personaje de frothgar al comienzo del poema es un ejemplo
clásico de esto el poeta es muy claro acerca de que es un buen rey pero se encuentra incapaz de
defenderse su carne todo contra los monstruos que la acechan aquellos que cumplen el ideal
reciben sus mayores bendiciones honor y protección en el salón me y los ricos Ricos obsequios
que su señor distribuye con gran ceremonia para mostrar su respeto por la lealtad de sus
seguidores bueno, creo que es germánico. la poesía siempre se había inclinado hacia temas
heroicos y ciertamente la poesía anglosajona superviviente tiene mucho heroísmo de dos tipos,
realmente hay mucho de lo que yo llamaría heroísmo cristiano, el tratamiento de los santos, por
ejemplo, los representa como héroes que luchan en La causa de Dios contra el contra los
adversarios de Dios y en el sueño de Roode uh Cristo está representado de manera muy heroica:
se desnuda para la batalla cuando se acerca a la cruz, por ejemplo, pero la forma más obvia de
heroísmo para nosotros es el heroísmo de hombres comunes y corrientes que luchan contra
enemigos y hay mucho de eso en la poesía anglosajona, el poema llamado La batalla de molden,
que data del final del período anglosajón, en algún momento de la década de 990 y continúa
desde 1066, es un ejemplo de eso, es un es un poema basado en una batalla real entre los
hombres de Essex que en aquellos días eran heroicos y los vikingos y el líder de los hombres de
Essex, Bernoth ciertamente está concebido en un vano heroico, aunque también es criticado por
una especie de temeridad heroica y allí. Hay una sensación aquí y en otros poemas anglosajones
de que los héroes pueden dejarse llevar y arriesgarse a sí mismos y a sus seguidores, no
necesariamente simplemente por su gran corazón. Este es el ideal heroico, en resumen, es
explorado y celebrado por los poetas de la Inglaterra anglosajona. quienes entran en
circunstancias extremas para probar el ideal y ayudarnos a entender a beerwolf en contexto, es
importante observar otra poesía anglosajona, el poema de finales del siglo X conocido como la
Batalla de Molden, por ejemplo, celebra una famosa derrota inglesa, una sucesión de guerreros
ingleses. dar voz al ideal heroico mientras enfrentan la elección de Stark entre la muerte en la
batalla y la vergüenza del cobarde si huyen. El pensamiento de KRA debe ser el corazón más
severo, el espíritu más agudo, cuanto más alto a medida que nuestra fuerza disminuye, aquí yace
nuestro líder asesinado en la muerte, ese buen hombre. tendido en la tierra, quien piense huir
ahora de este juego de batalla lo lamentará amargamente para siempre. bwolf aborda el tema del
Exilio de diferentes maneras, de manera más destacada, uh, en el caso de los Monstruos, uh grel
y su madre, quienes son los primeros en llegar. En la escena del poema, el PO los describe como
descendientes de una raza de seres gigantes que en última instancia descendieron de Caín, el
primer asesino, y Dios los ha exiliado debido al pecado de Caín y por matar a Abel. uh, exiliados
cósmicos, si lo desea, como figuras de maldad profunda. al final del poema, bolf está luchando
contra este Dragón que ha estado protegiendo una horda de riquezas antiguas y el poeta cuenta la
historia de esta riqueza y cómo llegó a ser enterrada bajo la Tierra por el último superviviente de
una cultura cuyo material sigue siendo el El oro representa y esta figura tiene una pequeña
canción que canta mientras pone lo último del oro. A menudo se la conoce como la canción del
último sobreviviente, donde está en un estado de luto por su cultura que ahora ha desaparecido.
Él es el. único representante de él y retoma muchos de los temas de Exile uh que vemos en otros
poemas como The Wanderer. Irónicamente, las incursiones del dragón son motivadas por el robo
de una copa de su horda que fue cometido por otro personaje solitario que parece ha perdido el
favor de su Señor y se encuentra en algo así como esa condición de Exiliado que tropieza con La
Horda y toma la copa en un esfuerzo por recuperar el favor de su Señor y es su Exilio, si lo
desea, esa es la chispa que se enciende. la crisis final en el poema que conducirá a la muerte de
Wolf, descubre el pasado con documentales históricos exclusivos de History Hit y descubre los
secretos de algunas de las personas y eventos más famosos de la historia. History Hit te brinda
acceso a una gama cada vez mayor de documentales presentados. por y con historiadores a la
vanguardia de la investigación y el debate, ya sea que esté buscando obtener más información
sobre líderes carismáticos como Cleopatra o descubrir la historia detrás de la revolución
industrial, la historia tendrá algo para usted. También pretendemos brindarle las historias y
leyendas. que dio forma a nuestro mundo a través de nuestra galardonada red de podcasts,
regístrese ahora para una prueba gratuita y los fanáticos de la historia absoluta obtendrán un 50%
de descuento en sus primeros 3 meses, solo asegúrese de usar el código de historia absoluta al
finalizar la compra si un hombre fue expulsado de la sociedad por Comportamiento criminal o si
por casualidad o por un designio cobarde sobrevivió a su Señor sufrió el horror del exilio, este es
el peor destino que le puede ocurrir a cualquier miembro de una Sociedad heroica donde la
identidad individual depende totalmente del apoyo y la estructura de toda la Comunidad, este
narrador de la elegía inglesa antigua del siglo VIII conocida como The Wanderer se encuentra en
tal situación y da un testimonio elocuente del dolor que conlleva en términos de estilo y
contenido. En general, se acepta que ambos poemas son consistentemente cristianos y tienen un
tema coherente, a saber, el de La fe que alivia la soledad del hombre. El Errante luego apela a
otros que han tenido experiencias similares. Quien lo ha experimentado sabe que el dolor es un
compañero horrible para quien tiene pocos amigos queridos. los caminos del exilio lo reclaman
no es oro altamente forjado Hielo en su corazón ni fama en la Tierra él recuerda a todos los
hombres y la entrega de tesoros cómo su bondadoso Señor en su juventud solía mostrarle favor
Toda la alegría ha perecido uno de los momentos cruciales en el La historia de la Inglaterra
anglosajona fue la llegada de la misión encabezada por San Agustín de Canterbury en 597, que
resultó en la eventual conversión de los anglosajones al cristianismo. Algunos poetas exploraron
los misterios de la nueva fe utilizando las imágenes e ideales de los heroicos. La tradición
representa a Cristo como un rey guerrero exitoso. Hay mucha poesía cristiana en los cuatro
manuscritos. Debes recordar que esos cuatro manuscritos fueron escritos por monjes, es decir,
fueron copiados por monjes y, por lo tanto, favorecerían el material cristiano. ciertamente
favoreció el material cristiano, hay versiones de historias bíblicas, un poema llamado Génesis,
otro llamado Éxodo, en realidad, Génesis es un poema muy interesante, también hay muchos
poemas sobre la vida de los santos, Santa Juliana, etc., los mejores poemas cristianos y Un
poema muy, muy notable es el sueño del rudo, que es una especie de relato de la crucifixión de
Cristo de una manera muy germanizada, realmente en el sentido de que Cristo es representado
como un héroe conquistando a sus enemigos y es bastante diferente del algo a lo que uno está
acostumbrado, tal vez más tarde, el Cristo sufriente, etc. El sueño de los rudos fue uno de los
primeros poemas escritos antes del 750 d.C., como sugieren los grabados registrados alrededor
de esta época, generalmente se lo considera uno de los mejores, más originales y poemas
religiosos perfectamente construidos el autor del sueño de los rudos el poema que más
sorprendentemente combina temas heroicos y cristianos crea una paradoja imposible en términos
heroicos pero en términos cristianos ilumina el misterio central de la victoria de Cristo sobre la
muerte Podría haber derribado a nuestros enemigos completamente pero me mantuve firme el
joven Guerrero se desnudó que era Dios todopoderoso fuerte y Resuelto subió a las altivas hiel s
muy animado a la vista de muchos cuando deseaba liberar a la humanidad Temblé cuando ese
hombre me abrazó pero aún así no me atreví inclinarme al suelo o caer sobre la superficie de la
Tierra porque tuve que mantenerme firme Fui levantado en la cruz y levanté Alto al rey poderoso
la cruz está personificada aquí y se representa a sí misma como un seguidor leal de su Señor
Cristo a quien Se describe como un guerrero germánico que avanza audazmente hacia la batalla,
pero la lealtad de la cruz requiere que obedezca el mandato de su Señor de mantenerse firme y
convertirse en el instrumento de su muerte, una muerte que la teología cristiana medieval
interpretó como el momento de triunfo de Cristo desde esta perspectiva, la lealtad de la cruz.
Después de todo, sirve al propósito de su Señor con esta inquietante dislocación del ideal
heroico. El poeta ha tomado un concepto teológico abstracto de CI y lo ha hecho accesible. El
sueño de las opiniones groseras. Una paradoja cristiana a través de la lente de los ideales
heroicos. Bearwolf mira en la otra dirección. Su autor. Considera a su héroe idealizado desde el
punto de vista de un cristiano que siente toda la simpatía por los triunfos y tragedias de sus
personajes paganos. A pesar de su simpatía, el poeta lobo cervecero reconoce la desesperanza
esencial del paradigma heroico repetidamente a lo largo del poema. Aquí describe cómo
Rothgar, el descendiente de shi shaving ha construido un magnífico me Hall, un símbolo material
del anhelo de su cultura por el orden y la armonía. No falló en su alarde. Distribuyó los tesoros
de los anillos en su fiesta. El salón se elevaba alto y con amplios frontones. Esperó la destructiva
ondulación del odioso fuego. Aún no es el momento en que el odio a la espada del yerno y el
suegro deba despertar en enemistad mortal. Aquí es el momento del Triunfo que contiene las
semillas ocultas del desastre. El poeta ve el Salón recién construido en toda su gloria. En espera
de su eventual destrucción en una disputa entre el pueblo de Kosar y el de su yerno, este fue un
evento bien conocido en la leyenda germánica. El acervo común de leyenda e historia
compartido por el poeta y su audiencia le permite hacer esto. Ilusión al destino de Roar's Hall
con tanta economía, muchas de las escenas del Meat Hall en sí implican una gran cantidad de
rituales y ceremonias. Estos expresan el ideal del autor anglosajón de una sociedad bien
ordenada, uh, e involucran rituales y ceremonias de dirección de Por supuesto, la entrega de
obsequios, la entrega de la copa Mead, ayudó a cimentar los vínculos y lazos de lealtad y
confianza que sustentan la sociedad anglosajona, al menos como ideal literario. Narrativa de bolf
los asaltos de los monstruos tanto los de grindle y su madre como los del dragón al final van
dirigidos en primera instancia a Aid Hall uh it's roar's me Hall que es perseguido por la madre de
Grendel y se vuelve inhabitable por la noche y es El propio Salón de Bol que es destruido por el
dragón en sus primeras incursiones y esto representa la amenaza desde el exterior a ese gran
lugar bueno que es el espacio protegido donde todos los ideales de la sociedad heroica pueden
realizarse plenamente. El poeta también combina el folclore y Tradición cristiana para darle
profundidad a su retrato de los dos primeros adversarios de Beer Wolf, el monstruo Grindle y su
madre anónima, que rondan el Salón de Roar por la noche y devoran todo lo que encuentran allí.
Pescado, porque de la misma manera el Creador lo había desterrado entre la raza de Caín el
Eterno. El Señor vengó ese asesinato cuando mató a Abel. No tuvo ningún gozo con ese asalto
porque el Señor lo exilió lejos de la raza humana por su crimen. De él surgieron todo tipo de
descendencia antinatural, espíritus malignos, elfos y gigantes que lucharon con Dios por muchas
edades les dio su recompensa por eso es una característica bastante sorprendente de Bolf que el
héroe del poema que a lo largo de una larga carrera tiene muchos combates con adversarios
humanos que el poeta nunca se centra realmente en aquellos uh la narrativa principal está
involucrada con B Los combates de Wolf con los tres monstruos y, en primera instancia, esto al
menos simplifica el trasfondo moral, en todas las historias que el poeta tiene que contar sobre
conflictos humanos de humanos luchando contra humanos, se centra inevitablemente en
situaciones en las que el código heroico se ha derrumbado donde las pasiones humanas ya no
pueden ser contenidas donde hay una gran cantidad de ambigüedad moral inevitablemente en los
aciertos y errores de lo que sucede, de modo que, en primera instancia, centrarse en las peleas de
monstruos de B simplifica el trasfondo moral que le da a Bolf adversarios claramente malvados.
uh, contra quién debe luchar y no hay absolutamente ninguna duda al respecto, lo interesante es
que bwolf se acerca al final de su vida a medida que se acerca su pelea con el dragón. Los
recuerdos de su carrera como guerrero terrenal comienzan a amontonarse en él. pasajes largos
donde recuerda la desastrosa incursión de su Señor Helo donde muere y Bolf apenas escapa y
muchos otros eventos en la historia del propio pueblo de Bol, los Gees, en sus contiendas con
varios adversarios humanos y es casi como si Bwolf estuviera llegando a su propio final
comienza a sentirse abrumado por la dimensión humana del ideal heroico um uh que ha estado
ausente en gran medida de sus principales esfuerzos en sus luchas con los monstruos y
nuevamente esta podría ser otra forma en que el poeta nos muestra al final la insuficiencia del
ideal heroico, incluso tan excelentemente encarnado como lo fue por su personaje principal, el
poeta hace que grindle sea más que un simple Beman germánico. Aquí se le da un linaje que se
remonta a Caín, el primer asesino. También hay tradiciones apócrifas que identifican a los
gigantes. mencionado en el Libro del Génesis como La descendencia de las uniones entre
mujeres terrenales y ángeles caídos, el poeta probablemente estaba consciente de estas
Tradiciones, por lo que aquí extiende la horrible ascendencia de Grendel hasta los oponentes
originales de Dios, los Ángeles Caídos que se rebelaron contra él en el pasado profundo. Desde
esta perspectiva, las visitas nocturnas en el Salón de Hrothgar se convierten en escaramuzas en la
batalla cósmica entre el bien y el mal que se ha librado desde antes del tiempo, una batalla en la
que los cristianos anglosajones creían estar involucrados también al hacer que el oso lobo
triunfara sobre tal criatura. Como Grindel, el poeta le ha hecho el mayor cumplido que un autor
cristiano medieval podría ofrecerle a un héroe pagano. No sirve de nada pretender que todos
puedan disfrutar de la poesía anglosajona aparte de cualquier otra cosa. El lenguaje es muy opaco
si recito las primeras líneas de Bearwolf You. Verás lo que quiero decir, es totalmente
ininteligible para una persona de inglés moderno, a través del cambio lingüístico, por supuesto,
uno tiene que aprender el idioma y, de hecho, ese es un proceso bastante doloroso, como muchos
estudiantes universitarios descubren, pero si uno aprende el idioma y puede leer. Está en el
original a diferencia de las traducciones, aunque hay buenas traducciones, ciertamente es
compatible, pero si lo lees en el original, creo que entra en un mundo de arte extremadamente
alto y desarrollado. La calidad de la escritura, supongo, es una. Lo que uno querría decir es un
tipo de escritura extraño, no es el tipo de escritura a la que estamos acostumbrados, el metro es
diferente, etc., y aun así está muy pulido y muy brillante, también hay algo que me atrae
personalmente, si me preguntas. Supongo que lo principal, aparte de su excelencia, es la
melancolía que se cierne sobre la mayor parte. Es un verso profundamente melancólico como se
registra en los cuatro manuscritos y Bearwolf tiene un sentido muy fuerte de la tristeza de la vida
y la fugacidad. de las cosas y estas parecen ser verdades profundas que uno puede leer en poemas
como ese con algún efecto

You might also like