© PATO DONALD apresenta ‘ZE CARIOCA REVISTA SEMANAL DE WALT DISNEY = ANO Xi = NZ 643. ©GANHE | - i «MAIS TORNANDO-SE UM PROFISSIONAL COMPETENTE de propria oie eee] Estude em casa por correspon. SR | déncia. Cursos de comprovada efi- absoluta§ serie= siéncia para ambos os sexos. V. podera obter o seu Diploma em cinco meses, ESCOLA “ndial RUA VITORIA, 158 - SAO PAULO NO CUPOM ABAIXO, MARQUE COM UM X OS NUMEROS CORRESPONDENTES AOS CURSOS QUE V. DESEJA | - PORTUGUES 6 - RADIO, TELEVISAO, ELETRONICA ' 2+ INGLES 9 - ELETRICIDADE DE AUTOMOVEL | 3+ CONTABILIDADE W- MECANICA DE AUTOMOVEL 4- CORTE E COSTURA 1) ENROLAMENTO DE MOTORES 5+ DESENHO ARQUITETONICO 12. MECANICA DE AVIAGAO G+ MOTORES DIESEL /S-MOTORES A EXPLOSAO T- PREPARATORIO PARA ESPE- 14- TORNEIRO. MECANICO CIALISTAS DE AEROMAUTICA <. neceung mECANico (1) [2] (3) £4] (5) (6) (2) (8) {9} fro} (1) (r2) {13 fia) f5)IH, IH! ESTA FOTO fol BATIDA NO DIA QUE a ae CANA- RO CAUB! ARMOU UMA GO zADiSsiMA CONFUSAO, | NA SOCIEDADE, AMIGOS NAO GUER SUBSTITUIR- ME AGORA, ad PRECISO_IR COMPRAR REFRIGERAN- $! [oso OS JUsZES ESTARAO AQUI! CfEDADE nue OAS AVES, ESTA BEM, ROSINHA! TROUXE ESTA E A PRIMEIRA VEZ QUE RUNGA. a id PARA ENSAIAR O CAUBI ‘canoe DE UM CON- AS N a BI! CURSO DE FANT Le PODER SRIMEIRO 2 PE SE CONSEGUI E R CLASSIFICAR- SE NA baewnkek 9 Todos os direitos reservados, Publicagéo especialmente autorizada por Walt Disney Productions aEPA! BLE SE AGARROU ‘A FLAUTA E ESCAPQU NAO HA RAZAO PARA QUE ELE NAO VENGA! VAMOS, CALIBI! PRE- CISAMOS ENSAIAR AQUELE TAI- NADO AGUDO OUTRA VEZ! aaa || OA GAIOLA! TO. QU WM AS DE _ESPADAS! _. VOLTE AQUI! ) ESSA NAO! VOOU BEM AQUI PARA OLMEIO DESSES FILHOTES DE CORVO! NAO SEI MAIS QUEM € ELE! FD! Se PFN / fH AY | \ ote eS 4 — 0 PATO DONALD N° 543 © f9¢2 Walt Dianey ProductionsCHIL A MAE DELES Vel! ELA NAO. DEU CERTQ! AGORA VOU REPO-LO NA GAIOLA! gs | VBR Ui) UGH/ QUE SALADA! VOCE ESTA CAUSANDO MUITA CON- HUM ME! TIVE fc AMAE! VOU GUARDA ~LA UMA IOEIA ! AQUI ATE ENCONTRAR O CALIBI! Ay © 1962 Walt Disney Productions O PATO DONALD N.° F428 — 5Oleic se GAIOLA SOBRES- ROSINHA LOGO VOLTARE SALENTE PARA... CHI! OS JUIZES GUEIRAM ENTRAR, POR _ JA CHEGARAM! ‘ a AOR 2 y ® AGO, PRECISO ACHAR | ! \TO DESSES ELE PO- SARO) DIA CANTAR ATE ! OPERA ! COLOCO A GAIOLA AQUI E - ESTOU CURIOSA PARA OUVIR SUA pee dt PORAIROLA PEERTS VvO2! LE PODE POR PERTO! 2 EST. % — O PATO DONALD N.° 543 © 1962 Walt Disney ProductionsMAS ar PBeROS ALP AQUI_E UM au NTICO CAMPERO.’ ELE PARTICIPARA DO + CONCURSO ESPECIA PASSAROS PR fos & © CAUBI! DE : eee SUA ) can HA! ACABO DE R R . BOAS NOVAS! N? £? TERMINE ISSO £ VOLTE A SUA PINTURA, ESPER TINHO! PASSA- RO PRETO, POIS SIM! ©1962 Walt Disney Productions © PATO DONALD N© 543 — 7PARECE QUE O PATETA NOS PARTICAMENTE LHI mos voce UBvAR, E FIO TERA DINHEIRO PA- RA MINHAS FERIAS/ COS E SOQUE- TES! PUXA, PATETA, QUE VAI FAZER COM TUDO ISSO? SE|_DE COISA MAIS DIFICIL DE VENDER DO QUE |S50/ MAS EU _PRETENDO VENDER DURAN- | [ NAO HA PROBLEMS, Mere POR TE AS FERIAS,,ASSIM, VOU PAGANDO QUE NAO VEM COMIGO? NOS DOIS AS DESPESAST IOC. 10c! JUNTOS POGERIAMOS. VENSER O BASTANTE PARA... RIVEL COMO en SIMPLIFICA AS COISAS, PATETA! ESTA’ BEM, PATETA! VOcE 8 — 0 PATO DONALD N.° 548 ©ivce Walt Disney Productions —VARIAS SEMANAS DEPOIS.., OS DOIS ESTAO NO SUDOESTE.,, | eames) CERTO, MAS NAO © QUE ESTAMOS VENOENDO! ONDE NAO HOUVER _ELE- TRICIDADE, NADA. VEN- DEREMOS/ aN ©1962 Walt Disney Productions BELA PAISAGEM, PATETA, MAS NAO. NHUMA VENDA’ DESSE JETO, NAD NAO COMPREEN- DE,.QUE SERVE EQUIPAMENTO ELETRICO ONDE NAO = EXISTE ELETRICIDADE? SE AGUENTARMOS ATE’ QUE ISSO COMECE A IS ESTAREMOS, VIRIA BEM ACA 0 PATO DONALD N.° 543 — 1!MAS, SAF eaieree EMPREGAR UM DE _VOCES COMO VIGIA, QUANDO Fi- ZERMOS NOSSO GRAND TESTE, HOJE A TARDE! ae QUALQUER COISA ASSIM JA’ AJUOARIA, 5R, CAPATAZ! ENQUANTO CARREGAMOS NOSSOS EQUIPAMENTOS PESADOS — MATE- FIQUE DE OLHO” NOS ESPEC- DORES / ESPECTADORES ? QUEM? ONDE? : FICARE! DE OLHO NELES/ een i A tenell aL USE @SSE APITO/ . r ESTARE| POR AQUELES INOIOS AQUI! | DE UMA REGIAO PRO- in A CURIOSIDADE 5 a8, ree CRIAR eee SE ese ME ENTENDE / ENQUANTO VOCE FAZ ISSO, MICKEY, VOU ATE O_TERRITORIO DOS PELES-VERMELHAS FAZER AMIZADE COM OS NOSSOS FUTUROS FREGUESES/ RA_COMERCIAL DO PATETA (4 NAO SEJA UM SUCESSO! =: ~ —— © 10 — O PATO DONALD N° 543 © 1962 Walt Disney PreductionsRAPAZ! NAO SE PODE CULPA- “LOS POR SEREM TAO CURIOSOS! NAO &° SEMPRE GUE SE ASSISTE A UM ESPETACULO DESTES! VOU AJUOA- ) LOS €.. EEPA! / © 1962 Walt Disney Productions O PATO DONALD N.° 543 — 11ORA ESSA! NADA # / R-RA- Pe Cpe! OE acho eo Be SIM? te PO- OR-G\ QUE SORTE! O SUINDASTE MAS_PAPAI NeAS FOl DORMIR DISSE PARA, FICAREM E CANSAMOS COM O CHEFE, 8€U BEU PAI?| DE VIGIAR! 2— 0 PATO DONALD N.? 543 Bite Wnde iiercy, ProdiTwine Otorea DORMINDO ae ZETEC 7 77226) ELE ESTA’ EM { SOCORRO! SOCORRO! Phin. ERUIES! ELe £” SONAMBULO, AINDA. POR PRECISO, eMPUR- AS PARA Ue €LE TENHA ONDE PISAR/ © i962 Walt Disney Productions O PATO DONALD N.° 543 — 14BELO TRABALHO, MICKEY! VOCE eS eh ° BEM, JA’ TERMINAMOS A MUDANGA! EIS, SEU ABONO/ PAGAMENTO, MAIS UM AQUELE MOci- NHO SALVOU SUA VIDA, CHEFE! MUITO GERIGANO, AMIGO! SEJA ENTRETANTO, PATETA TEM SEUS MEU HOSPEDE NA ALDEIA! FARE- PROBLEMAS MOS UMA _ GRANDE COMEMORAGAO DESCULPE, MAS NAO —EM SUA HONRA/ PRECISO DE CORDINHAS MAGICAS.’ ALI VEM © MICKEY, € ELE ESTA’ EM GRANDES RELAGOES COM O CHEFE! TALVEZ ISSO MUDE MINHA SORTE! © 1962 Walt Disney ProductionsMICKEY NARRA SUA AVENTURA ww | HA MUITOS SOIS TEMOS fF OUVE O PROBLEMA 00 PATETA.. 1 OBSERVADO OS SEUS PATRICIOS INSTALAREM A_USINA, BEM, EXPLICA- QUE TRARA’ ELETRICIDADE PARA RE! AO CHE- - TODOS / FE E VERE! ; $6 CONSIGO \//Q INTERESSA- & -LO, PATETA! © [1850 & OTIMO, MAS NAO E QUE 4 VENHA_CA, MICKEY/ PARA A TRIBO QUERO PRESENTEA’- * | SOL SE VAI, TODO MUNDO VAI DORMIR! POR 1$80, NOS NAO PRECI- QUESTAO, PATETA! ot, MICKEY! IVE. UMA, IDEIA! ©ise2 Walt Disney Productions O PATO DONALD N.* 543 — 15E Aros 0 QUE ESPETACULO, CHE BANGUETE., : Al O PRAZER_ FO! MEU, MICKEY! XG PL oa AQUI TEM / SO’ UM? TRAGA MAIS! AS_NOITES SAO MUITO FRIAS AQUI! BRRBR/ ESTA ESFRIAND soneey. ME TRAGA UNS COBE: ES! O SR. NAO PRECISARA MAIS DE UM, CHEFE! PODE CRER! OUSA DUVI- OAR DE = MIM ? UM MILAGRE! ESTE UNICO CO-|| NAO E PRECISO NBERTOR TEM | O CALOR DE EXPLICAR Ae ae Ea UMA DUZIA! ae ea fe M © 1962 Walt Disney Productio:VOCE DEU UMA DENTRO/ ERA ELE- UM COBER- TOR TRICO! PRONTINHO, AMI PELES - VERME ©1962 Walt Disney Productions EXATO! MANDEI TECE- REM O FIO NOS CO- BERTORES GUE _O CHEFE NOS Deu! PUXA! O PATETA NAO PERDEU TEMPO! O PATO DONALD N° 543 -— 17OVIO... VIO... RQUI ESTA O ENDERECO! | VOU AMASSAR ESSE FRACOTE! } OESTA JANELA, VEJO A DELA, A hee i HABITAw 9 MEU OLHAR SONHA COM ELA f SE O SEU VERDE OLHAR ss pr ME FITA — EU ADORO A ROSINHA/ ESTARE] PRONTA NUM )| INSTANTE, Zé! wd OH,..UM. ARTISTA QUE A CLARABE- LA ME APRESEN- TOU! ACHO QUE ELE SE APAIXONOU POR MIM! » 18 — O PATO DONALD N.° 543 |H_ ZE’ = NAO ME DIGA QUE ESTA COM UM ARTISTA, WOSTBAR MOST : PRA ELE! J QUE £ QUE VOCE QUER, n RAPAZINHO ? Loe © 1962 Walt Disney ProductionsOUTRO ca CARTRO. POSTAL DE Seu £,COM TE SEMPRE, Fete RaMoR bier AS COISAS DE COSTUME RAK? PCS sels Agu A VELHA ne B RIA DE MAS COISS O COMO SEMPRE. O TEMPO ESTA BOM, FTCA! POBRE VOVO! A aa een RECEIE QUE SUA VIDA -) TALVEZ_ PLE NGS ACHEMOS | |LHE FAZERMO NOTONA! _ BEM, ACHO QUE >) BOAL TE MOS Oo ESTA _NA HORA. DE e Free DELE! S tee MA VISITA DE SEM GRAGA! SURRR SA} ©1962 Walt Disney Productions 0 PATO DONALD N° 548 — 19A RUA VIROU UM ROCHEDO) VAL SIM,. MAS BY vou, EU vou... VAL SUsziypo: PELA RUA DA ESPIE_ 80, ARVORE EU yOU.. L MENOS A F RUA DO VOVO (Oe E’ MONOTONA! BARECE, NAO —) RAPIDO, TECO! VA- £° UMA AVA- “MOS ABRIGAR-NOS LANCHA} C. DEBAIXO! PARECE UMA AVALANCHA!S ZC ESTAREL VENDO | | AS FEDRAS ESTAO COISAS, TECO? ROLA\ PARA CA UAAH! ACORDE- -=ME QUANDO O PESADELO NADO, TCO} ‘0 — O PATO DONAL? <9 54:. © 1962 Walt Disuey ProductionsTOOAS ESTAO INDO DIREI- ) * + | VAMOS! AS PEORAS PA- TINHO NA DIRECAQ DA 4 _ eat RARAM DE ROAR, Seu ARVORE DO VOV6! rs mos SE QO VOVO ESTA ve OU BEM... MACHUCAIO / TEM {DE TUDO: RELAMPAGOS: FOGO E&€ CHUVA QUENTE, DEPRESSA ” PRECISAMOS SAL- VAR O VOVO, ANTES QUE _O TEMPO MUDE OUTRA VEZ! © 1962 Walt bisney Productions 0 PATO DONALD N° 543 — 21 |CHI! ELE ei IRRA/ COM N J GRITANDO. E ESTRA TICO E TECO},., /EC, IEC! POR FIM CONSEGU! FAZE-LO SAIR, SEU PESTE! vOcE ME FEZ DE BOBA ESCUTE,.. SERIA BEM HORRIVEL DURANTE MUITO TEMPO SE VOCE” FIZESSE CHOVER WO= M SUA ARVORE_ENCAN- ER, EXA ZES 00 eee DE E TAOA! AGORA VOU FAZER MENTE? MEL ANC. DESABAR A Bh DAS ‘ i ae CATASTROFES Goces! BRE 22 —- O PATO DONALD N.° 643 © 1962 Walt Disney ProductionsQUE DESABE EM VOS, SEU TRAIDOR} E ALGUMAS ESTAO-SE_A\ cOoM A cleo” NOS, i SER KO MATOTIRO- FIRA-FIRA A VOS! ACHO QUE TEREMOS Ay POR CENTO CHANCE DE ACHO QUE TE- APAR. ! REMOS ZERO POR CENTO/ VIRAM? ATE AGORA NAO FOMOS ATINGIDOS, apessas NOZES GIGANTES IH, IH? A BRUXA ESTA RERDENDO O £ NOS ESTAMOS JAGO DAS NOZES, E ANHANDO! i962 Walt Disney Productions 0 PATO DONALD N.® 543 — 23HO! £STOU DE NOVO SAO E Sh vO EM MINHA ARVORE 2 A eROVA GRR! NUNCA DESIS - ' uns! TIRE]... MOUAVCAS LA VAI ELA FATER ee BRUXARIAS.., MAS NAO ADIANTA: A ARVORE &” "A PROVA DE BRUXAS! ¥ Um PRESEN- TE DA BOA FADA! UBTERRANEO SEMPRE POR AY QUE SAIO_ PARI VISITA - LOS! OUTRO CARTAO-PQS- ) [TAL 9 Seu vov CO &€ TECO! COMO SEMPRE, ELE 012: *AS COISAS VRO. COMO SEMPRE! O MESMO TEMPO | & COSTUME, DIA E NOE! A MESMA ViDINAR DE SEMPRE! 24 — 0 PATO DONALD N.° 543 E FACIL COMPRE- SSES DOIS! ©1962 Walt Disney Productions UFA! NA ENDEREU JA FALEI” NAO QUERO VER NENHUM 0O$ DOIS = BOIANDO NESSA TINA! MAS NOS NAO £ UMA ORDEM! IREMOS PARA A CORRENTEZA, TIO MICKEY! Waa. ame PUXA! £ UMA_TINA TAG BOA! QUE PODERIA ACONTECER AQUI, \Aea> PERTO 0A {| 2) ELE_NAO gis PLUTO NAO PO- DIA NAVEGAR! FRANCISQUINHO! ) PUXA! ELA FAZ PLUTO! FIQUE \ ‘ MEN- QUIETO AI PUXADO a sha oe TARY NA INA PELA COR- RENTEZA! © 1962 Walt Disney Productions O PATO DONALD N.® 548 — 25NAO SE AS- \NOS O CHI? A CORRENTE SUSTE, PLUTO! /TRAREMOS | |O APANHOU! AGO- DE VOLTA! | |RA NAO © ALCAN- POREM, AO VER UMA /\OCE DISSE Se IA ae DER pe RIO CANGADA SUAS ESPE- [= BAIXO! MAS NAO TI § SENAO —|RANEAS SE RENOVAM, RN Ans FRO OSSO BARA S GAR SAEEION COM FOME, JOAO : ORA/ ELE _AINDA TEM MUITO SABOR., ae. GRANDAQ! PLUTO QUERIA Bee RA BORDO_DE ALGO MAIOR OTA. SEGURO! JORO HONES- ) IO! VENA! 26 — 0 PATO DONALD N°? 543 © 1962 Walt Disney Productions/STO_E MAIS 0O QUE PLUTO QUERIA! ESTAMOS ADERNANDO! SEU TRAPALHAO! LA SE FOI A Pe NOSSA SOPA DE OSso! On \ VOU PEGA- | “LO! VOU PEGA-LO! COM O PLL/= 7O DENTRO! i Se ESTA AFUNDANDO... & PLUTO NAO SE INCOMODA 0A SOPA ESTAR ME/O QUENTE POIS ESTA BEM ACOMPANHAIO/ CHLEP! CHLEP! Au! BLU 8! : GLUB! is § COM UM OSSO DRESSES, PLUTO POOE ALCANCAR TERRA ATE DE OLHOS FECHALOS / CUSP! CUSP! O CACHORRO DEVIA ARRANJAR - NOS COMIDA... E ALNDA VAI ARRANJAR! f ©1962 Walt Disney Productions O PATO DONALD N.° 548 — 27PLUTO ACHA QUE, SE ALGUEM MERECE AGUELE OSSO, E ELE MESMO. pp : PORE, PLES ES- au) 7AOLSE_ APROXI- MANDO MUITO! TRE) POR At nie DEVE TER 100 POR AQUI! IRRA! ELE * DEVE ESTAR ESCONDIDO POR ALI! [RAPAz! NOS, CORVOS, SOMOS AMI- GOSTE! | FO GOS DE TODOS QUE CON- DE, VER, | PERTO! | SEGUEM TAPEAR AQUELES ROZI A DOIS MALANDROS! OUEA it LATIDOS, JORO! ELE BO! 28 — 0 PATO DONALD N.° 543 © 1962 Walt Disney ProductionsO LUCIO E GRANDE! @LE & CAPAZ O£ IMITAR QUAL- s wn QUER COISA! ESPERE, ae VAIL L DEPRESSA, MO¢o! APROXIMANDO!, ELE NAO VAI PASSAR POR / csees ARBUS-/f CHI! BEM, NAO SE PODE VEN - CER SEMPRE! PEGAMOS. O_BICHO, Ww: ee a O PATO DONALD N° 543 — 29AIL ESSA E A_MINHA PERNINHA, JOAQ HO- ~_NESTO me ns AQUI ESTA = NOSSO OSsO! | PARA ONDE FOI PEGUE]-O | | ete? BUEN oo CHIQUINHO, ALI ESTA PLUTO! ELE ESTA’ BEM! SARE DUMA COISA? PERTO 0O PLUTO, A GENTE, DEVE PREOCUIPAR- PSE E COM A GENTE MESMO! 80 — 0 PATO DONALD N° 543 © 1962 Walt Disney ProductionsMUNDIAL DE 62? O “CLUBE FAS DE PELE” VAI SORTEAR SENSACIONAIS PREMIOS! QUANTOS AY a9 pS karte Basta V. responder esto pergunta: QUANTOS GOLS MARCARA PELE NO| CAMPEONATO -MUNDIAL DE FUTEBOL DE 1962? Veja que. prémios! —Umo perva Volkswagen, 62, novinha, propria para vocé fazer pu — 20 bicicletas Monark, ultimo tipo! \ H — 50 uniformes completos do selecionado brasileiro, incluindo chutes | bolas DRIBLE. Ou lindas bonecas ‘’PIERINA’’ para as meninas! E FACIL CONCORRER! a 1 — Ao comprar 0. seu vidro do Bioténico Fontoura, retire as duas - pas do cartucho, a de cima e a de haixo. 2—screva numa dos tampos: sew nome completo, rua, n.°,) bairro, cidade e estado. Logo abaixo, escreva quantos gf’ marcatd Pelé no Campeonato Mundial de Futebol de 1962. ‘ 3 —(Coloque as duas tampas num envelope e remeta pora: CLUBE FAS DE PELE ? Caixa-Postal, 934 - SAO PAULO (Capital) (Se preferir entreque 0 envelope na farmdcia) MANDE QUANTAS RESPOSTAS QUISER PARA TER MAIOR CHANCE DE GANHAR I SAUDE E PREMIOS PARA TODOS! Vocé, sua irma, o papai, a mamae ~ todos podem participar deste sensacional concurso! MANDE AGORA MESMO SEU PRIMEIRO PALPITE! PECA INFORMACOES NA FARMACIA BIOTONICO........ — FAZ CAMPEOES DE SAUDE! Denison61 BOTA AQUI, 5 | BOTA AQUI oO gp PELINHO. ESSA NAO! PULEI DA FRIGIDEIRA PARA ° FOGO!