Professional Documents
Culture Documents
0283
Available: http://dx.doi.org/10.12707/RIV14035
REVIEW PAPER
Abstract
Background: Early mobilisation has been considered as an intervention capable of modifying risk factors for morbidity, with an
impact on the functional rehabilitation of critically ill patients.
Objective: To determine the effects of early mobilisation in the functional rehabilitation of patients admitted to intensive care units.
Review method: Using the PICO strategy, a systematic review was conducted of full-text scientific articles on adults admitted to
intensive care units who underwent early mobilisation and published between 2003 and 2003. The search was performed in the
following databases: PubMed, CINAHL, Cochrane Controlled Trial Database, Elsevier, LILACS, British Nursing Index and SciELO,
and in scientific journals of reference and citations of the selected articles. Tools for methodological quality assessment were used
in the final analysis of the studies.
Interpretation of results: The six studies identified show that early mobilisation may facilitate the functional rehabilitation of
these patients, promoting muscle strength gains and increased participation in the activities of daily living.
Conclusion: Further studies using the same assessment tools and demonstrating the interest of this intervention for the Nursing
discipline are needed.
Resumo Resumen
Contexto: A mobilização precoce vem sendo considerada uma Marco contextual: La movilización temprana ha sido considerada
intervenção capaz de modificar factores de risco de morbilidade, com una intervención capaz de modificar los factores de riesgo de
impacto na reabilitação funcional em doentes críticos. morbilidad con un impacto en la rehabilitación funcional de los
Objetivo: Determinar os efeitos da mobilização precoce na pacientes críticos.
reabilitação funcional de doentes internados em cuidados intensivos. Objetivo: Determinar los efectos de la movilización temprana
Método de revisão: Utilizando a estratégia PICO, realizou-se uma en la rehabilitación funcional de los pacientes internados en
revisão sistemática da literatura entre 2003 e 2013, considerando-se cuidados intensivos.
artigos científicos em texto integral de estudos realizados com adultos Método de revisión: Utilizando la estrategia PICO, llevamos a
internados em cuidados intensivos e submetidos à mobilização cabo una revisión sistemática de la literatura entre 2003 y 2013,
precoce. Pesquisaram-se as bases de dados PubMed, CINAHL,
Cochrane Controlled Trial Database, Elsevier, LILACS, British
teniendo en cuenta artículos científicos con texto completo,
Nursing Index e SciELO, revistas científicas de referência e as citações estudios realizados con adultos ingresados en cuidados intensivos
dos artigos selecionados. Na análise final dos estudos utilizaram-se sometidos a la movilización temprana. Para esto, se consultaron
ferramentas para avaliação da qualidade metodológica. las bases de datos PubMed, CINAHL, Cochrane Controlled Trial
Interpretação dos resultados: Dos seis trabalhos identificados Database, Elselvier, LILACS, British Nursing Index y SciELO;
resulta que a mobilização precoce pode facilitar a reabilitação revistas científicas de referencia y las citas de los artículos
funcional destes doentes, promovendo ganhos de força muscular e seleccionados. Para el análisis final de los estudios se utilizaron
maior participação nas atividades de vida diária. herramientas de evaluación de la calidad metodológica.
Conclusão: São necessários estudos que usem as mesmas ferramentas Interpretación de los resultados: Los resultados de los seis
de avaliação e que demonstrem o interesse da intervenção para a estudios indican que la movilización temprana puede facilitar la
disciplina de Enfermagem. rehabilitación funcional de estos pacientes, haciendo que ganen
fuerza muscular y una mayor participación en las actividades
Palavras-chave: reabilitação; cuidados intensivos; mobilização diarias.
precoce. Conclusión: Se necesitan estudios que utilicen las mismas
herramientas de evaluación y que demuestren el interés de la
intervención para la disciplina de enfermería.
* MSN, Nursing Science. Specialist in Rehabilitation Nursing. Coordinating Nurse.
Hospital of Arrábida Gaia, Ph.D. student in Nursing Science, Institute of Biomedical
Sciences Abel Salazar, 4520-155, Santa Maria da Feira, Portugal [paulo.m.azevedo@gmail. Palabras clave: rehabilitación; cuidados intensivos;
com]. Contribution to the article: Bibliographic search, data collection, data analysis and
discussion, article writing. Address for correspondence: Rua das Corgas, nº 22, Santa Maria
ambulación precoz.
da Feira, 4050-313, Porto, Portugal.
** Ph.D., Nursing Science. Coordinating Professor, Porto Nursing College, 4200-072, Porto,
Portugal [bgomes@esenf.pt]. Contribution to the article: Bibliographic search, data Received for publication: 08.05.14
collection, data analysis and discussion. Accepted for publication: 13.01.15
pp.129-138
Introduction healthcare costs. It is thus important to understand
the trajectory of recovery of critically ill patients, as
Over the last few decades, there has been an increase it may reveal the modifiable risk factors, as well as
in the number of patients admitted to intensive assess the interventions that might contribute to
care units (ICUs). Simultaneously, the growing reduce the number of comorbidities associated with
capacity of supporting vital functions, together with ICU admission.
the effectiveness of new treatments, has increased The beginning of the rehabilitation of critically ill
the survival rates of critically ill patients. In this patients at the ICU has been a topic for research
context, a critically ill patient is a person whose life is and considered an important part of a care plan.
threatened due to failure or imminent failure of one In functional rehabilitation, the early mobilisation
or more vital functions, and whose survival depends of critically ill patients has been suggested as an
on advanced means of surveillance, monitoring and important therapy to modify the risk of developing
therapy (Regulamento nº 124, de 18 de Fevereiro. sequelae affecting their physical and functional
Diário da República nº 35/11 - II Série. Ordem dos morbidity, as they are related to the loss of muscle
Enfermeiros. Lisboa, Portugal). According to the strength that leads to ICU-acquired weakness. In
Intensive Care National Audit & Research Centre a recent study of critically ill patients with acute
(ICNARC) (Intensive Care National Audit & Research respiratory failure, the lack of early mobility was
Centre, 2013), more than 100,000 people every year identified as predictor of readmission or death within
are admitted to ICUs in England and Wales, and 76% the first year of hospital discharge (Morris et al.,
of them are discharged from the hospital. In Australia 2011). On the other hand, several factors may also
and New Zealand, there are more than 120,000 ICU contribute to the loss of muscle strength, such as the
admissions every year, and 70% of these patients direct effects of the illness or the use of certain drugs
are discharged home (Australian and New Zealand (e.g., muscle relaxants and corticosteroids). Another
Intensive Care Society, 2013). According to the most important risk factor is the prolonged periods of bed
recent data published by the Health Financing and rest, which may be modifiable if rehabilitation starts
Computer Management Agency (IGIF) (Instituto in the early treatment stage. Therefore, the aim is to
de Gestão Informática e Financeira da Saúde, promote the recovery of muscle strength in order
2005), 11,583 people were discharged from ICUs in to improve performance and the transition to an
Portugal. Considering these figures and the growing independent performance of basic activities of daily
number of people with multiple comorbidities and living. According to Grap and McFetridge (2012),
of medical indications for ICU admission, together early mobilisation (also termed progressive mobility)
with an increase in the average life expectancy in describes a pattern of increasing activity beginning
developed countries, it can be concluded that the with passive mobilisation until ambulation, which
number of people who survive a severe disease begins immediately after the haemodynamic and
episode will tend to increase. This justifies a more respiratory stabilisation, generally within 24–48 hours
thorough analysis of the transition processes of the after ICU admission. However, the early mobilisation
survivors of ICU admission. It is a deeply disturbing of critically ill patients has several specificities
sight to look beyond the short-term results, such inherent to the context of action, and uses various
as the survival rate after discharge. The legacy of an activities depending on the patients’ individual needs.
ICU admission is extremely heavy and difficult. It is In this way, and in order to assess the quality of care
characterised by a profound and persistent disability in rehabilitation Nursing, it is important to assess the
(Unroe et al., 2010) and has negative long-term rehabilitation process based on the interventions and
repercussions on the patients’ quality of life and at the patient outcomes (Gomes, Martins, Gonçalves,
a physical and neuropsychiatric level (Desai, Law, & & Fernandes, 2012). There is a lack of knowledge
Needham, 2011). These consequences force patients of the expected outcomes, which is needed to plan
to struggle to regain independence, in particular in the most appropriate interventions for each patient
terms of physical strength and functional capacities based on the objectives initially set out. Thus, the
(Ågård, Egerod, Tønnesen, & Lomborg, 2012). At the search for scientific evidence based on the principles
same time, the multiple care transitions lead to higher of the evidence-based practice is essential for the
Revista de Enfermagem Referência Effects of early mobilisation in the functional rehabilitation of critically ill patients:
Journal of Nursing Referência - IV - n.° 5 - 2015 a systematic review
130
decision-making process within the scope of the Systematic Review Method
critically ill patient’s rehabilitation process. In the
search for the best evidence available to improve The systematic review began with the formulation
the quality of care, a systematic literature review was of the guiding question based on the PICO strategy
performed to identify the effects of early mobilisation (Population, Intervention, Comparison, and
in the functional rehabilitation of patients admitted Outcome). Inclusion/exclusion criteria were defined
to ICUs. The review question What are the effects of (Table 1) to guide the search and select the literature
early mobilisation in the functional rehabilitation of according to the expected results and the research
critically ill patients? guided the search for relevant question.
information for decision-making concerning the
rehabilitation plan of this group of patients.
Table 1
Inclusion criteria
Strategy for search and identification of Two reviewers, who independently analysed the titles
studies and abstracts of the articles according to the same
The review targeted studies published between 2003 criteria, selected the studies.
and 2013. The following databases were searched:
PubMed, CINAHL, Cochrane Controlled Trial Assessment of the methodological quality
Database, Elsevier, LILACS, British Nursing Index, of the studies
and SciELO. Some scientific journals of reference Both reviewers used proforma tools to assess the
were also consulted in paper format (Critical Care quality of the studies. The tool proposed by the
Medicine and Intensive Care Medicine). To ensure Critical Appraisal Skills Programme (CASP) (Public
a more comprehensive literature review, the lists of Health Resource Unit, 2006) was used for randomised
references of the selected articles were also searched clinical trials, while the criteria proposed by Suzumura,
to identify potentially relevant articles for the topic Oliveira, Buehler, Carballo, and Berwanger (2008)
under study. were used for the critical appraisal of cohort studies.
The search strategy used a logical structure combining
search terms, Boolean operators, and the components Data extraction and synthesis
of the PICO strategy. The following topics were used The articles were independently analysed by the
as search descriptors: mobilization, mobilisation, reviewers, and a consensus was reached on which to be
mobility, physical activity, exercise, intensive care included in the methodological analysis. The articles
unit, and critical illness. The Boolean expression was were then generally described based on their country
built as follows: critical illness AND intensive care of origin, study design, objectives and participants,
unit AND mobilization OR mobilisation OR mobility the onset and duration of the intervention, results
OR physical activity OR exercise. and conclusions. Then, the items were compiled into
an extraction table so the reviewers could proceed
with the narrative data synthesis.
Six studies (two cohort studies and four for final analysis, which are summarised in the
randomised controlled studies) were selected following table (Table 2):
Revista de Enfermagem Referência Effects of early mobilisation in the functional rehabilitation of critically ill patients:
Journal of Nursing Referência - IV - n.° 5 - 2015 a systematic review
132
Table 2
Identification of studies for final analysis
After the methodological assessment of the quality lack of statistical power of the sample, the lack of
of cohort studies, it can be concluded that they reference to the control for confounding factors
have some limitations. The results of S1 can only be (e.g., administration of certain drugs), the presence
considered with respect to patients with respiratory or lack of muscle weakness in both groups, and the
conditions. In this study, without a control group, assessment of some parameters at hospital discharge
there is a potential for bias in patient selection since without control of the rehabilitation undergone after
only those patients who were more likely to ambulate ICU discharge (considering that the patients were
were selected. In addition, the statistical power of discharged to different services). S5 also presents
the study is not indicated. No mention was made to some limitations, such as the lack of statistical power
possible factors influencing the results, such as the of the sample, the lack of clarity of the randomisation
administration of corticosteroids and neuromuscular method used, and whether it was a blinded study or
agents. As for S2, the possible confounding factors not. No reference is made to whether the confounding
arising from drug administration were controlled factors, such as the administration of drugs, were
for and the study has an adequate statistical analysis. controlled for. In this study, the differences in muscle
However, although the level of significance was strength between both groups were clear from the
reported, the power of the study regarding the start, with the control group showing more muscle
calculation of the sample size was not referred. A weakness. Despite being a well-designed longitudinal
possible bias of this study is the discrepancy between study, S6 has certain limitations related to the fact that
groups concerning rehabilitation, which was lower in it did not reach the number of participants necessary
the control group. for it to have the statistical power to determine
As for the randomised controlled trials, although the differences in the six-minute walk test performed
results of S3 are accurately presented, it is limited to twelve months after ICU discharge, and which was
the fact that patients under mechanical ventilation the main result being assessed. No reference is also
did not receive rehabilitation care and the patients in made to whether the confounding factors, such as
the control group only received it when prescribed. the administration of drugs with an impact on muscle
S3 reports the control of the sedation and analgesia strength, were controlled for.
variables, but not the use of corticosteroids. No Following the critical appraisal of the studies, the
mention is made in S4 to whether it was a blinded most relevant results to the topic under analysis are
study. It also has other limitations such as the presented in the following table:
Study Country Study Objectives and Onset and duration Results Conclusions
design participants of mobilisation
S1 USA Cohort Objective: To increase First 24 hours if The mean distance ambu- The no. of patients
the ambulation of conscious and lated by the survivors was who ambulated
patients with acute meeting early activ- 72.5 m. increased. Controlled
respiratory failure ity criteria. Until The percentage of patients studies are needed
due to medical illness ICU discharge. sitting on the edge of the to determine if early
or surgical or trauma bed or sitting in a chair who ICU activity improves
events, transferred ambulated more than 30 m the outcomes.
from another ICU increased within the first 24
where activity is a key hours after ICU transfer.
care component.
n = 104.
S2 USA Cohort Objective: To com- Within 48 hours Patients in the interven- Mobilisation was
pare outcomes of in patients of tion group were out of bed feasible, safe, and did
medical intensive the intervention earlier. More than half of the not increase costs.
care patients with group. Until ICU patients in the intervention Better outcomes in
acute respiratory fail- discharge. group reached the last level the patients of the
ure, between patients of the protocol that includ- intervention group.
who received usual ed resistance exercises,
care and patients sitting and active transfers
who participated in a to chair. Shorter ICU and
mobility protocol. hospital length of stay in the
n = 330. Control intervention group. No sig-
group n = 165 vs. nificant difference between
intervention group both groups concerning
n = 165. ventilation time.
S3 USA Ran- Objective: To de- An average of 1.5 Patients in the intervention The overall rehabilita-
domised termine the no. of days after intuba- group: tion strategy was safe
con- patients receiving tion. Until hospital Higher Barthel Index score. and well tolerated,
trolled mechanical ventila- discharge or previ- More patients achieved an and resulted in better
tion who were func- ous functional independent functional functional outcomes
tionally independent status. status at hospital discharge. at hospital discharge.
at hospital discharge, Fewer patients with muscle
by comparing pa- weakness.
tients subjected to More patients were able to
an early mobilisation perform activities such as
to patients receiving transferring to chair, using
usual care. the toilet, bathing, getting
n = 104. Control dressed, grooming and
group n = 55 vs. walking.
intervention group Shorter ventilation time.
n = 49. No significant differences in
length of ICU and hospital
stay.
S4 Belgium Ran- Objective: To deter- Eligibility verified Moderate correlation be- Early exercise en-
domised mine whether a daily on day 5; no refer- tween the quadriceps force, hanced recovery of
con- session using a cycle ence is made to the the 6MWT, and the SF36, functional capacity
trolled ergometer is effective starting date. with higher scores in the and muscle force at
in preventing the intervention group. hospital discharge.
decrease in functional More patients in the inter-
status in medical and vention group were able
surgical patients. to walk independently. No
n = 90. Control significant differences were
group n = 45 vs. found regarding length of
intervention group ICU and hospital stay and
n = 45. ventilation times.
Revista de Enfermagem Referência Effects of early mobilisation in the functional rehabilitation of critically ill patients:
Journal of Nursing Referência - IV - n.° 5 - 2015 a systematic review
134
S5 Brazil Ran- Objective: To assess No reference Significant increase of Gains in inspira-
domised the effects of an early is made to the maximal inspiratory pres- tory and peripheral
con- mobilisation protocol starting date of sure and muscle strength muscle strength in
trolled in peripheral and rehabilitation in in the intervention group. patients subjected to
respiratory muscles both groups. For No significant differences early mobilisation.
in mechanically venti- the control group,regarding mechanical ven-
lated patients. rehabilitation went
tilation time between both
n = 28. n = 14 in until ICU discharge.
groups.
the control group vs No significant differences
n = 14 in the inter- regarding ventilation time
vention group. and ICU and hospital length
of stay.
S6 Australia Ran- Objective: To investi- Started at the 5th No significant differences Further research is
domised gate the effectiveness day of hospital stay. were found between the needed on the trajec-
con- of a rehabilitation The intervention groups regarding physical tory of recovery in
trolled programme start- group underwent function as measures by the this population of
ing at the ICU and rehabilitation in the 6MWT at 12 months after patients.
continuing into the ICU, the ward and ICU discharge, although
ward and community as outpatients the intervention group
in critically ill patients presented a higher recovery
with different condi- score in the 6MWT in the
tions. Assessment first assessment at three
at ICU and hospital months.
discharge, and 3, 6 No significant differences
and 12 months after were found between the
ICU discharge. groups regarding the length
n = 150. Control of ICU hospital stay.
group n = 76 vs.
intervention group
n = 74.
Revista de Enfermagem Referência Effects of early mobilisation in the functional rehabilitation of critically ill patients:
Journal of Nursing Referência - IV - n.° 5 - 2015 a systematic review
136
the moderate methodological quality of the existing força muscular periférica e respiratória em pacientes críticos.
studies, it can be concluded that this intervention Revista Brasileira de Terapia Intensiva, 24(2), 173-178.
is feasible, safe, and that it facilitates functional Denehy, L., Skinner, E., Edbrooke, L., Haines, K., Warrillow, S.,
recovery, particularly in terms of muscle strength Hawthorne, G., … Berney, S. (2013). Exercise rehabilitation
for patients with critical illness: A randomized controlled trial
gains and performance of some activities. There
with 12 months follow up. Critical Care, 17, R156. Retrieved
is no consensus regarding the intensity, frequency from: http://ccforum.com/content/17/4/R156
and duration of the interventions; however,
Desai, S., Law, T., & Needham, D. (2011). Long-term complications
evidence suggests that structured and individualised of critical care. Critical Care Medicine, 39(2), 371-379.
programmes may facilitate the recovery of critically ill
Gomes, J., Martins, M., Gonçalves, M., & Fernandes, C. (2012).
patients. The limitations found in these studies derive
Enfermagem de reabilitação: Percurso para a avaliação
from the complex responses of critically ill patients to da qualidade em unidades de internamento. Revista de
their diseases, as well as from the lack of consistent Enfermagem Referência, 8, 29-38.
outcome assessment tools. Moreover, the effects of Grap, M., & McFetridge, B. (2012). Critical care rehabilitation and
administrating drugs that affect muscle strength and early mobilisation: An emerging standard of care. Intensive
their association with the evolution of recovery are and Critical Care Nursing, 28, 55-57.
still under-investigated. Griffiths, R., & Hall, J. (2010). Intensive care unit-acquired
From the point of view of rehabilitation Nursing, the weakness. Critical Care Medicine, 38(3), 779-787.
presence of muscle strength gains is not enough. It Intensive Care National Audit & Research Centre. (2013).
is necessary to assess the extent to which these gains Retrieved from: https://www.icnarc.org/documents/
may contribute to empower patients to self-care, Summary%20statistics%20-%202011-12.pdf
perform Basic Activities of Daily Living and reacquire Instituto de Gestão Informática e Financeira da Saúde.
the maximum possible independence, as well as (2005). Retrieved from: http://www.acss.min-saude.pt/
verify the sustainability of the results over time, which Portals/0/DownloadsPublicacoes/SNS/Info_Activid/
cannot be confirmed based on the selected studies. SNSa%C3%BAde.pdf
This review intends to provide useful data for decision- Morris, P., Goad, A., Thompson, C., Taylor, K., Harry, B., Passmore,
making and justification of interventions in the area of L., … Haponik, E. (2008). Early intensive care unit mobility
therapy in the treatment of acute respiratory failure. Critical
the rehabilitation of critically ill patients. Given that
Care Medicine, 36(8), 1-8.
this area has been gaining increasing importance,
controlled studies should be conducted focused Morris, P., Griffin, L., Berry, M., Thompson, C., Hite, D.,
Winkelman, C., … Haponik, E. (2011). Receiving early
on a longitudinal approach in order to identify the mobility during an ICU admission is predictor of improved
subpopulations of patients who may benefit the most outcomes in acute respiratory failure. The American Journal
from the introduction of early mobilisation. of the Medical Sciences, 341(5), 373-377.
Public Health Resource Unit. (2006). Retrieved from:
h t t p : / / w w w. c s h . o rg . t w / i n t o / m e d l i n e / W O R D /
References CASP%E8%A9%95%E8%AE%80%E8%A1%A8/CAT2-RCT-
%E8%A9%95%E8%AE%80%E8%A1%A8.pdf
Ågård, A., Egerod, I., Tønnesen, E., & Lomborg, K. (2012).
Struggling for independence: A grounded theory study Schweickert, W., & Hall, J. (2007). ICU-Acquired Weakness.
on convalescence of ICU survivors 12 months post ICU CHEST, 131(5), 1541-1549.
discharge. Intensive and Critical Care Nursing, 28, 105-113. Schweickert, W., Pohlman, M., Pohlman, A., Nigos, C., Pawlik,
Australian and New Zealand Intensive Care Society. (2013). A., Esbrook, C., … Kress, J. (2009). Early physical and
Recuperado de: http://www.anzics.com.au/downloads/ occupational therapy in mechanically ventilated, critically
doc_download/918-anzics-core-annual-report-2011-2012 ill patients: A randomized controlled trial. Lancet, 373(30),
1874-1882.
Burtin, C., Clercky, B., Robbeets, C., Ferdinande, P., Langer, D.,
Troosters, T., … Gosselink, R. (2009). Early exercise in Suzumura, E., Oliveira, J., Buehler, A., Carballo, M., & Berwanger.
critically ill patients enhances short-term functional recovery. O. (2008). Como avaliar criticamente estudos de coorte em
Critical Care Medicine, 37(9), 1-7. terapia intensiva?. Revista Brasileira de Terapia Intensiva,
20(1), 93-98.
Dantas, C., Silva, P., Siqueira, F., Pinto, R., Matias, S., Maciel, C.,
… França, E. (2012). Influência da mobilização precoce na
Revista de Enfermagem Referência Effects of early mobilisation in the functional rehabilitation of critically ill patients:
Journal of Nursing Referência - IV - n.° 5 - 2015 a systematic review
138
ISSNe: 2182.2883 | ISSNp: 0874.0283
Disponível em: http://dx.doi.org/10.12707/RIV14035
ARTIGO DE REVISÃO
Resumo
Contexto: A mobilização precoce vem sendo considerada uma intervenção capaz de modificar factores de risco de morbilidade,
com impacto na reabilitação funcional em doentes críticos.
Objetivo: Determinar os efeitos da mobilização precoce na reabilitação funcional de doentes internados em cuidados intensivos.
Método de revisão: Utilizando a estratégia PICO, realizou-se uma revisão sistemática da literatura entre 2003 e 2013, considerando-
se artigos científicos em texto integral de estudos realizados com adultos internados em cuidados intensivos e submetidos
à mobilização precoce. Pesquisaram-se as bases de dados PubMed, CINAHL, Cochrane Controlled Trial Database, Elsevier,
LILACS, British Nursing Index e SciELO, revistas científicas de referência e as citações dos artigos selecionados. Na análise final
dos estudos utilizaram-se ferramentas para avaliação da qualidade metodológica.
Interpretação dos resultados: Dos seis trabalhos identificados resulta que a mobilização precoce pode facilitar a reabilitação
funcional destes doentes, promovendo ganhos de força muscular e maior participação nas atividades de vida diária.
Conclusão: São necessários estudos que usem as mesmas ferramentas de avaliação e que demonstrem o interesse da intervenção
para a disciplina de Enfermagem.
Abstract Resumen
Background: Early mobilisation has been considered as an Marco contextual: La movilización temprana ha sido considerada
intervention capable of modifying risk factors for morbidity, with una intervención capaz de modificar los factores de riesgo de
an impact on the functional rehabilitation of critically ill patients. morbilidad con un impacto en la rehabilitación funcional de los
Objective: To determine the effects of early mobilisation in the pacientes críticos.
functional rehabilitation of patients admitted to intensive care units. Objetivo: Determinar los efectos de la movilización temprana
Review method: Using the PICO strategy, a systematic review en la rehabilitación funcional de los pacientes internados en
was conducted of full-text scientific articles on adults admitted cuidados intensivos.
to intensive care units who underwent early mobilisation and Método de revisión: Utilizando la estrategia PICO, llevamos a
published between 2003 and 2003. The search was performed in cabo una revisión sistemática de la literatura entre 2003 y 2013,
the following databases: PubMed, CINAHL, Cochrane Controlled teniendo en cuenta artículos científicos con texto completo,
Trial Database, Elsevier, LILACS, British Nursing Index and SciELO, estudios realizados con adultos ingresados en cuidados intensivos
and in scientific journals of reference and citations of the selected sometidos a la movilización temprana. Para esto, se consultaron
articles. Tools for methodological quality assessment were used in las bases de datos PubMed, CINAHL, Cochrane Controlled Trial
the final analysis of the studies. Database, Elselvier, LILACS, British Nursing Index y SciELO;
Interpretation of results: The six studies identified show that revistas científicas de referencia y las citas de los artículos
early mobilisation may facilitate the functional rehabilitation of seleccionados. Para el análisis final de los estudios se utilizaron
these patients, promoting muscle strength gains and increased herramientas de evaluación de la calidad metodológica.
participation in the activities of daily living. Interpretación de los resultados: Los resultados de los seis
Conclusion: Further studies using the same assessment tools and estudios indican que la movilización temprana puede facilitar la
demonstrating the interest of this intervention for the Nursing rehabilitación funcional de estos pacientes, haciendo que ganen
discipline are needed. fuerza muscular y una mayor participación en las actividades
diarias.
Keywords: rehabilitation; intensive care; early ambulation. Conclusión: Se necesitan estudios que utilicen las mismas
herramientas de evaluación y que demuestren el interés de la
intervención para la disciplina de enfermería.
* MSN., Ciências de Enfermagem. Especialista em Enfermagem de Reabilitação. Enfermeiro
Coordenador. Hospital da Arrábida Gaia, Doutorando em Ciências de Enfermagem no
Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar, 4520-155, Santa Maria da Feira, Portugal Palabras clave: rehabilitación; cuidados intensivos;
[paulo.m.azevedo@gmail.com]. Contribuição no artigo: Pesquisa bibliográfica, recolha de
dados, análise de dados e discussão, redação do artigo. Morada para correspondencia: Rua ambulación precoz.
das corgas, nº 22, Santa Maria da Feira, 4050-313, Porto, Portugal.
** Ph.D., Ciências de Enfermagem. Professora Coordenadora, Escola Superior de
Enfermagem do Porto, 4200-072, Porto, Portugal [bgomes@esenf.pt]. Contribuição no Recebido para publicação em: 08.05.14
artigo: Pesquisa bibliográfica, recolha de dados, análise de dados e discussão. Aceite para publicação em: 13.01.15
pp.129-138
Introdução da independência, nomeadamente da força física
e das capacidades funcionais (Ågård, Egerod,
Ao longo das últimas décadas tem vindo a aumentar Tønnesen, & Lomborg, 2012). Simultaneamente, a
o número de pessoas internadas em unidades de multiplicidade de transições de cuidados, resulta
cuidados intensivos (UCI). Simultaneamente, a no aumento dos custos associados aos cuidados de
crescente capacidade de suporte de funções vitais, saúde. A compreensão da trajetória de recuperação
associada à eficácia de novos tratamentos, possibilitou dos doentes críticos afigura-se então importante,
o aumento da sobrevivência de doentes críticos. por poder revelar os fatores de risco modificáveis
Neste contexto, referimo-nos ao doente crítico como e averiguar as intervenções que podem contribuir
a pessoa em que a vida se encontra ameaçada devido para a diminuição das comorbilidades associadas ao
à falência ou eminência de falência de uma ou mais internamento em UCI.
funções vitais, dependendo a sua sobrevivência A reabilitação do doente crítico, com início na UCI,
de meios avançados de vigilância, monitorização e tem vindo a constituir motivo de investigação e a ser
terapêutica (Regulamento nº 124, de 18 de Fevereiro. referida como parte importante do plano de cuidados.
Diário da República nº 35/11 - II Série. Ordem dos No âmbito da reabilitação funcional, a mobilização
Enfermeiros. Lisboa, Portugal). Segundo o Intensive precoce dos doentes críticos tem sido sugerida como
Care National Audit & Research Centre (ICNARC) uma terapêutica importante na modificação do risco
(Intensive Care National Audit & Research Centre, de desenvolvimento de sequelas ao nível da morbili
2013), em Inglaterra e País de Gales, anualmente, dade física e funcional, que se encontram relacionadas
são internados em UCI mais de 100.000 pessoas, com a perda de força muscular que origina a fraqueza
das quais 76% têm alta hospitalar. Na Austrália e adquirida em cuidados intensivos. Num estudo
Nova Zelândia o número de admissões ultrapassa as recente, visando doentes críticos com insuficiência
120.000 pessoas por ano, vindo a ter alta para casa respiratória aguda, a ausência de mobilização
70% dos doentes internados (Australian and New precoce foi identificada como fator preditivo de
Zealand Intensive Care Society, 2013). Em Portugal, readmissão ou morte, durante o primeiro ano após
segundo os últimos dados publicados pelo Instituto a alta hospitalar (Morris et al., 2011). Por outro lado,
de Gestão Informática e Financeira da Saúde (IGIF) a perda de força muscular pode ter diversos fatores
(Instituto de Gestão Informática e Financeira da contribuintes, como os efeitos diretos da doença,
Saúde, 2005), tiveram alta da UCI 11.583 pessoas. Se, a utilização de determinados fármacos (como os
conjuntamente com estes números, se pensar que, relaxantes musculares e os corticoesteroides) mas
aliado ao aumento da esperança média de vida nos também, em grande parte, devido aos prolongados
países desenvolvidos, existe um número crescente períodos de imobilidade no leito, importante fator de
de pessoas portadoras de várias comorbilidades e risco, que pode ser modificável se a reabilitação tiver
que vêm aumentando as indicações médicas para início numa fase precoce do tratamento. Pretende-
internamento em UCI, podemos constatar que o se assim, promover o retorno da força muscular que
número de pessoas que sobrevive a um episódio de permita melhorar o desempenho e a progressão
doença grave tenderá a aumentar. Tal justifica uma para a independência possível na realização das
análise mais cuidada dos processos de transição atividades básicas de vida diária. Segundo Grap e
dos sobreviventes ao internamento em cuidados McFetridge (2012), a mobilização precoce (também
intensivos. Uma visão para além dos resultados de denominada mobilidade progressiva) descreve
curto prazo, como a taxa de sobrevivência após um padrão de aumento da atividade com início na
a alta, não pode deixar de ser profundamente mobilização passiva até à deambulação, que se inicia
perturbadora. O legado do internamento numa UCI imediatamente após a estabilização hemodinâmica e
é extremamente pesado e difícil, manifestando-se respiratória, geralmente entre as 24 e 48 horas após
por profunda e persistente incapacidade (Unroe a admissão na UCI. Porém, a mobilização precoce do
et al., 2010), com repercussões negativas de longo doente crítico, reveste-se de diversas particularidades
prazo a nível físico, neuropsiquiátrico e na qualidade inerentes ao contexto da ação e utiliza diversas
de vida (Desai, Law, & Needham, 2011). Estas atividades de acordo com as necessidades de cada
repercussões obrigam a uma luta pela recuperação doente. Deste modo, numa lógica de avaliação
130
da qualidade dos cuidados de Enfermagem de cuidados intensivos. A questão de revisão: Quais
reabilitação, importa avaliar o processo de reabilitação os efeitos da mobilização precoce na reabilitação
com base nas intervenções e nos resultados obtidos funcional em doentes críticos? Orientou a procura
no doente (Gomes, Martins, Gonçalves, & Fernandes, de informação relevante para a tomada de decisões
2012). O planeamento das intervenções mais no plano da reabilitação desta população de utentes.
adequadas a cada doente, em função dos objetivos
preconizados, carece do conhecimento dos resultados
que se esperam alcançar, pelo que a pesquisa de Método de Revisão Sistemática
evidências científicas com base nos princípios da
prática baseada na evidência, afigura-se essencial Iniciou-se a revisão sistemática pela formulação da
para o processo de tomada de decisão no âmbito do questão orientadora, segundo a estratégia PICO
planeamento da reabilitação do doente crítico. Na (População, Intervenção, Comparação e Outcome). A
procura da melhor evidência disponível, numa lógica definição de critérios de inclusão/exclusão (Tabela 1)
de melhoria da qualidade dos cuidados, foi realizada teve como finalidade orientar a pesquisa e selecionar
uma revisão sistemática da literatura, com o objetivo a literatura em função dos resultados pretendidos e
de determinar os efeitos da mobilização precoce na da questão formulada.
reabilitação funcional em doentes internados em
Tabela 1
Critérios de inclusão
PAULO MANUEL DIAS DA SILVA AZEVEDO, et al. Revista de Enfermagem Referência - IV - n.° 5 - 2015
131
se aos critérios propostos por Suzumura, Oliveira, em tabela de extração, com a finalidade de proceder
Buehler, Carballo, e Berwanger (2008). ao resumo narrativo dos dados.
132
Foram assim selecionados para a análise final seis controlados randomizados, sumarizados na tabela
estudos, dois estudos de coorte e quatro estudos seguinte (Tabela 2):
Tabela 2
Identificação dos estudos para análise final
Avaliando metodologicamente a qualidade dos estudos amostra, a não referência ao controlo de fatores de
de coorte, podemos dizer que estes apresentam confusão como a administração de alguns fármacos, a
algumas limitações. Os resultados do E1 apenas presença ou não de fraqueza muscular em ambos os
podem ser considerados relativamente a doentes do grupos e o facto de terem sido avaliados parâmetros na
foro respiratório médico. Neste estudo, sem grupo alta hospitalar sem controlo da reabilitação realizada
de controlo, existe a possibilidade de viés na escolha após a alta da UCI, considerando que os doentes
dos doentes, uma vez que foram selecionados aqueles tiveram alta para serviços com diferentes tipologias. O
que tinham maior probabilidade em deambular e não E5 apresenta também algumas limitações, desde logo
é referido o poder estatístico do estudo. Eventuais pela falta de poder estatístico da amostra e por não
fatores com influência nos resultados não foram ser percetível o método de randomização utilizado e
reportados, como a administração de corticóides se o estudo foi realizado de forma cega. Não refere
e agentes neuromusculares. Já no E2, os eventuais também, se foram controlados fatores de confusão
fatores de confusão decorrentes da administração como a administração de fármacos. Neste estudo,
de medicação foram controlados e apresenta análise verificou-se à partida a existência de diferenças na
estatística adequada. Contudo, embora seja reportado força muscular entre os grupos, com o grupo de
o nível de significância, não é referido o poder controlo a apresentar maior debilidade muscular.
do estudo para o cálculo do tamanho da amostra. O E6 é um estudo longitudinal bem delineado, no
Apresenta como possível viés, a discrepância quanto à entanto apresenta como limitações o não atingimento
reabilitação entre os grupos, que foi menor no grupo do número de participantes necessário, para lhe
de controlo. conferir poder estatístico para determinar diferenças
Quanto aos estudos controlados randomizados, o na realização da prova de marcha dos seis minutos,
E3 apresenta os resultados de forma precisa, no aos doze meses após a alta da UCI, que constituía o
entanto tem como limitação o facto de os doentes resultado principal em avaliação. Também não refere
sob ventilação mecânica não receberem cuidados de se foram controlados fatores de confusão como a
reabilitação e os doentes do grupo de controlo apenas administração de medicação com efeitos sobre a força
os receberam quanto tal era prescrito. Neste estudo é muscular.
reportado o controlo da variável sedação e analgesia, Da avaliação crítica dos estudos apresenta-se o
mas não o uso de corticóides. No E4 não é referido se resumo dos principais resultados com interesse para
este estudo foi realizado de forma cega e apresenta a temática em análise, que se encontram referidos no
ainda como limitações a falta de poder estatístico da quadro seguinte:
PAULO MANUEL DIAS DA SILVA AZEVEDO, et al. Revista de Enfermagem Referência - IV - n.° 5 - 2015
133
Tabela 3
Resumo dos dados extraídos após avaliação crítica dos estudos
134
E5 Brasil Controlado Objetivo: Avaliar os Sem referência Aumento significativo da Ganho de força mus-
Randomi- efeitos de um proto- ao dia de início pressão inspiratória máxima cular inspiratória e pe-
zado colo de mobilização da reabilitação e da força muscular no riférica nos indivíduos
precoce na musculatu- em ambos os grupo de intervenção. Sem sujeitos a mobilização
ra periférica e respira- grupos. No gru- diferenças significativas no precoce.
tória em doentes com po de controlo tempo de ventilação mecâni-
ventilação mecânica. reabilitação até ca entre os dois grupos.
n = 28. n = 14 no à alta da UCI. Sem diferença significativa
grupo de controlo vs no tempo de ventilação, de
n = 14 no grupo de internamento na UCI e no
intervenção. hospital.
E6 Aus- Controlado Objetivo: Avaliar a efi- Inicio ao 5º dia Não foram encontradas É necessária mais
trália Randomi- cácia de um programa de internamen- diferenças significativas investigação da traje-
zado de reabilitação com to No grupo de entre os grupos na função tória de recuperação
início na UCI e conti- intervenção a física aos 12 meses após alta nesta população de
nuação na enfermaria reabilitação teve da UCI, avaliada pela prova doentes.
e comunidade, em lugar na UCI, de marcha de 6 min., embo-
doentes críticos com na enfermaria ra se tenha evidenciado um
diversas patologias. e em contexto maior índice de recuperação
Avaliação na alta da comunitário. na prova de marcha dos seis
UCI, alta hospitalar, 3, min., na primeira avaliação
6 e 12 meses pós alta aos três meses no grupo de
da UCI. intervenção.
n = 150. Grupo de Não existiram diferenças
controlo n = 76 e significativas entre os grupos
grupo de intervenção no tempo de internamento
n = 74. na UCI.
PAULO MANUEL DIAS DA SILVA AZEVEDO, et al. Revista de Enfermagem Referência - IV - n.° 5 - 2015
135
os cuidados de reabilitação de base, para facilitar consciência parece possibilitar maior participação
a compreensão e comparação entre os resultados dos doentes no seu processo de reabilitação, o
alcançados. Um outro aspeto a considerar, reside na que favorece a recuperação das capacidades para o
duração dos programas de reabilitação, que variam desempenho das atividades inerentes ao autocuidado.
desde o internamento na UCI, alta da UCI, alta Após análise crítica dos estudos, pode dizer-se que
hospitalar e follow-up até aos 12 meses, pelo que a qualidade da evidência é moderada, pelo que são
neste momento não é ainda possível verificar se os necessários estudos com poder estatístico e controlo
efeitos alcançados se prolongam, ou não, no tempo. de fatores de confusão que confirmem a eficácia desta
São também diferentes os testes usados para avaliar intervenção. Confirma-se que a mobilização precoce
os resultados obtidos (E3 – Índice de Barthel, E4 – é possível e segura em doentes críticos, podendo ser
SF36 e prova de marcha dos seis minutos, E6 – prova iniciada logo após a estabilização fisiológica e que,
de marcha dos seis minutos), bem como os pontos no considerando o balanço entre os efeitos desejáveis
tempo escolhidos para o fazer. Apenas dois estudos e indesejáveis, se pode concluir que, claramente, o
usam o mesmo teste (prova de marcha dos seis peso dos efeitos desejáveis é bastante maior que o dos
minutos), contudo em momentos muito diferentes, eventuais efeitos indesejáveis, aparentando ter efeitos
o E4 apenas no momento da alta hospitalar e positivos, pelo que se recomenda a introdução da
o E6 após alta da UCI, na alta hospitalar e aos 3, 6 mobilização precoce no plano de cuidados do doente
e 12 meses após a alta da UCI, pelo que é difícil crítico, com início o mais precocemente possível
a comparação dos resultados entre os diferentes durante o internamento na UCI.
estudos. Tratando-se de diferentes testes de avaliação, A mobilização precoce, como estratégia de melhorar
os resultados serão também diferentes e portanto são os resultados da reabilitação do doente crítico, para
necessários instrumentos de avaliação que possam ser encarada como uma prioridade, obriga também a
ser sistematicamente reproduzidos, de forma a uma modificação cultural na equipa de saúde, numa
produzir indicadores de resultado comparáveis. lógica de cuidados centrados no doente. Para tal,
Por outro lado, sendo o processo de reabilitação de devem ser revistas as práticas em uso, identificadas
índole multiprofissional e multidisciplinar, é também as barreiras e constrangimentos existentes na equipa
necessário que se estabeleçam os resultados com multidisciplinar e compreendidas as vantagens
interesse para a disciplina de Enfermagem, que decorrentes da adoção de uma estratégia que obrigue
possam servir de guia para a prática e a investigação, a uma maior interação com o doente e que procura
o que não foi verificado em nenhum dos estudos deste uma maior participação no seu processo de
analisados. reabilitação. Neste sentido, o enfermeiro especialista
Verifica-se ainda, que em apenas dois estudos em reabilitação, assume um papel primordial na
foi reportado o controlo de fatores como a identificação e modificação de fatores de risco e
administração de fármacos (E2 e E3), que parecem na implementação de intervenções que possam
influenciar o desenvolvimento de fraqueza muscular, potenciar o início da reabilitação precoce e que se
nomeadamente corticoesteroides (excepto o E3) estende até ao seguimento destes doentes em follow-
e agentes neuromusculares (Griffiths & Hall, 2010; up, de forma a poderem ser claramente identificáveis
Schweickert & Hall, 2007), pelo que não se pode as repercussões ao nível da recuperação física e não
aferir completamente a influência que podem ter tido física e o impacto ao nível da qualidade de vida do
nos resultados obtidos nos restantes estudos. Porém, doente e família.
os resultados do E3, demonstram que se obtiveram
ganhos na força muscular nos doentes do grupo de
intervenção e que mais de metade desses doentes Conclusão
conseguiu atingir a independência funcional no
momento da alta hospitalar. Este estudo, é também Devido ao crescente número de doentes admitidos
o primeiro a reportar uma diminuição na incidência em UCI, num contexto de necessidade de otimização
de delírio, o que associado a uma melhor capacidade dos recursos humanos e financeiros, os profissionais
física, permitiu menor tempo de ventilação mecânica. de saúde deverão assumir a responsabilidade de
A melhoria das capacidades físicas e do estado de advogar e desenvolver formas sustentáveis e eficientes
136
que permitam melhorar os resultados na reabilitação Referencias bibliográficas
dos doentes vitimados por uma doença grave, que a Ågård, A., Egerod, I., Tønnesen, E., & Lomborg, K. (2012).
evidência vem demonstrando ter profundos impactos Struggling for independence: A grounded theory study
negativos na sua qualidade de vida. Torna-se portanto on convalescence of ICU survivors 12 months post ICU
necessária uma avaliação contínua dos benefícios discharge. Intensive and Critical Care Nursing, 28, 105-113.
decorrentes de uma estratégia de reabilitação mais Australian and New Zealand Intensive Care Society. (2013).
pró-ativa ao longo do trajeto de recuperação dos Recuperado de: http://www.anzics.com.au/downloads/
doentes críticos conforme estes vão transitando da doc_download/918-anzics-core-annual-report-2011-2012
UCI para a enfermaria e comunidade. Burtin, C., Clercky, B., Robbeets, C., Ferdinande, P., Langer, D.,
Os estudos realizados sobre esta temática e mais Troosters, T., … Gosselink, R. (2009). Early exercise in
critically ill patients enhances short-term functional recovery.
especificamente sobre os efeitos da mobilização Critical Care Medicine, 37(9), 1-7.
precoce são ainda escassos. De qualidade
Dantas, C., Silva, P., Siqueira, F., Pinto, R., Matias, S., Maciel, C.,
metodológica moderada, permitem afirmar que esta
… França, E. (2012). Influência da mobilização precoce na
intervenção é possível, segura e que é facilitadora força muscular periférica e respiratória em pacientes críticos.
da recuperação funcional, nomeadamente em Revista Brasileira de Terapia Intensiva, 24(2), 173-178.
ganhos na força muscular e desempenho de algumas Denehy, L., Skinner, E., Edbrooke, L., Haines, K., Warrillow, S.,
atividades. Não existe consenso quanto à intensidade, Hawthorne, G., … Berney, S. (2013). Exercise rehabilitation
frequência e duração das intervenções mas há for patients with critical illness: A randomized controlled
evidência que sugere que programas estruturados trial with 12 months follow up. Critical Care, 17, R156.
e individualizados podem facilitar a recuperação do Recuperado de: http://ccforum.com/content/17/4/R156
doente crítico. As limitações encontradas, decorrem Desai, S., Law, T., & Needham, D. (2011). Long-term complications
das características intrínsecas da complexidade das of critical care. Critical Care Medicine, 39(2), 371-379.
respostas do doente crítico à doença e também Gomes, J., Martins, M., Gonçalves, M., & Fernandes, C. (2012).
da ausência de instrumentos consistentes para Enfermagem de reabilitação: Percurso para a avaliação
avaliação dos resultados, encontrando-se ainda pouco da qualidade em unidades de internamento. Revista de
Enfermagem Referência, 8, 29-38.
esclarecidos os efeitos resultantes da administração
de medicação com influência no desenvolvimento Grap, M., & McFetridge, B. (2012). Critical care rehabilitation and
early mobilisation: An emerging standard of care. Intensive
de fraqueza muscular e a sua relação com maior ou and Critical Care Nursing, 28, 55-57.
menor dificuldade na evolução da recuperação.
Griffiths, R., & Hall, J. (2010). Intensive care unit-acquired
Do ponto de vista da Enfermagem de reabilitação,
weakness. Critical Care Medicine, 38(3), 779-787.
não basta apenas que se evidenciem ganhos ao nível
da força muscular, torna-se necessário verificar em Intensive Care National Audit & Research Centre. (2013).
Recuperado de: https://www.icnarc.org/documents/
que medida esses ganhos podem contribuir para Summary%20statistics%20-%202011-12.pdf
a capacitação para o autocuidado e desempenho
Instituto de Gestão Informática e Financeira da Saúde.
das Atividades Básicas de Vida Diária, no sentido
(2005). Recuperado de: http://www.acss.min-saude.pt/
da reaquisição da máxima independência possível, Portals/0/DownloadsPublicacoes/SNS/Info_Activid/
verificando a sustentabilidade dos resultados ao longo SNSa%C3%BAde.pdf
do tempo, o que não pode ser verificado a partir da Morris, P., Goad, A., Thompson, C., Taylor, K., Harry, B., Passmore,
literatura analisada. L., … Haponik, E. (2008). Early intensive care unit mobility
Esta revisão pretende fornecer indicações úteis therapy in the treatment of acute respiratory failure. Critical
para a tomada de decisões e fundamentação das Care Medicine, 36(8), 1-8.
intervenções no âmbito da reabilitação do doente Morris, P., Griffin, L., Berry, M., Thompson, C., Hite, D.,
crítico, um domínio que vem assumindo bastante Winkelman, C., … Haponik, E. (2011). Receiving early
pertinência, justificando-se a necessidade da realização mobility during an ICU admission is predictor of improved
outcomes in acute respiratory failure. The American Journal
de estudos controlados que se centrem numa of the Medical Sciences, 341(5), 373-377.
perspetiva longitudinal e que consigam identificar
quais as subpopulações de doentes que mais podem Public Health Resource Unit. (2006). Recuperado de:
h t t p : / / w w w. c s h . o rg . t w / i n t o / m e d l i n e / W O R D /
beneficiar com a introdução da mobilização precoce. CASP%E8%A9%95%E8%AE%80%E8%A1%A8/CAT2-RCT-
%E8%A9%95%E8%AE%80%E8%A1%A8.pdf
PAULO MANUEL DIAS DA SILVA AZEVEDO, et al. Revista de Enfermagem Referência - IV - n.° 5 - 2015
137
Schweickert, W., & Hall, J. (2007). ICU-Acquired Weakness. Regulamento nº 124, de 18 de Fevereiro. Diário da República nº
CHEST, 131(5), 1541-1549. 35/11 - II Série. Ordem dos Enfermeiros. Lisboa, Portugal.
Schweickert, W., Pohlman, M., Pohlman, A., Nigos, C., Pawlik, Thomsen, G., Snow, G., Rodriguez, L., & Hopkins, R. (2008).
A., Esbrook, C., … Kress, J. (2009). Early physical and Patients with respiratory failure increase ambulation after
occupational therapy in mechanically ventilated, critically transfer to an intensive care unit where early activity is a
ill patients: A randomized controlled trial. Lancet, 373(30), priority. Critical Care Medicine, 36(4), 1119-1124.
1874-1882.
Unroe, M., Kahn, J., Carson, S., Govert, J., Martinu, T., Sathy, S.,
Suzumura, E., Oliveira, J., Buehler, A., Carballo, M., & Berwanger. … Cox, C. (2010). One-year trajectories of care and resource
O. (2008). Como avaliar criticamente estudos de coorte em utilization for recipients of prolonged mechanical ventilation.
terapia intensiva?. Revista Brasileira de Terapia Intensiva, Annals of Internal Medicine, 153, 167-175.
20(1), 93-98.
138
Copyright of Revista de Enfermagem Referência is the property of Escola Superior de
Enfermagem de Coimbra and its content may not be copied or emailed to multiple sites or
posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users
may print, download, or email articles for individual use.