You are on page 1of 42
INDUSTR FR (CONTENTS) MCLEE / RAEN / BAG TERULI / SVAC-1-75 BBM / de Sil Accept rules / safety manipulating nibs 1 Preserve notice / Device parameter Installation notes ~~ —. SEARIRGE AIH (Fundamental & configuration) © TURE RUE / “UNE RR Vacuum dust c'earing principle / Separating principle © RENAME > TURMTRAAS / A. URN EER / FRE UKM OEE / HR Description of vacuum equipment: vacuum dust extraction power head / Hopper-receiver ,tow truck & bursa cylinder / Separating device / Pulse clearing device / Control panel =. SVAC-1-15 #2489 (SVAC-T-75 Manipulating notice) © Bite / BER / GAT / RRL / HRY Prearrangement / Start vacuum blower / Run / stop / Dust down 44" (Maintenance) e Ait / Bi / AR Inspecting daily / Weekly / Monthly Wi (Lubrication) hy GLUE PISA (Cartridge filter replace) Si SEAS a (Drive belt tense regulation) +b. RAE AE (Vacuum safety valve regulation) Aa FRSA: REG (Pipe-net & dust-suck manipulating notice) We We WL BE ‘Accept rules WEISS. IE RRA AS SERRE When received vacuum equipment, confirm if being exterior damage 1, BRPTFTNS RE SNE, BRA. Hh, BRAUN. | being distort and rupture on metal and structure. . RATA, BLAIR, MA. WA, WMT, SU ASAE RZ, REE AT 4 HH, 'f being wear or tear crack in cable, any damage must replace before power connect. . RAMA REL, LEAR If being any defectiveness in air pipe & joint 1, RRRIMSRER. ERE KAN. FATAR REREAD Bln. Rotation smoothly between vacuum blower and engine. SUTRAS, RAEN — Isat Check packing list, if being lack BOD LEE SEER. Check description & specification quantity. SAMAR RBIR, WURDE: Any damage or mistake , please inform: ATED, GLH 4 $8 AT B22 Fl (WWWW.SANDUNION.COM) BEIJING SANDUNION ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT TECHNOLOGY CO.LTD Sbbiks ACCME RRA ERY 10 BBE Address: 6# building, No10 east yard, che dao gou, haidian district, Beijing. China. 1iB#i(postcode): 100089 "ifi(telephone): 86-10-68965910,86-10-80583438 fSU(fax): 010-68964162 Email:hougm99@vip.sina.com S s seamen cw RA ME BS Safety manipulating notice ATR RA, RAR AAUS LOTR, UR. RARE, SLEEP AURAL RMD EIE III. CERRAPHLERZ WD, AF AAR RATE TA BLA. For safety, vacuum on equipment being safeguard such as label, cover. Unsuitable handle or mistake use may damage machine or person hurt. Before operate vacuum device, reading all instruction in this handbook carefully. A REBML MAA BATTER EBLES. Only person who clear about the equipment can be permited operating. ra DATARS ET BAER ORR OA. Face or head cannot contact in front of suck nozzle or extraction. a PRUE ANSE RE LCE 2 BET ELA NSE Dy ORE Operator and man who close up run machine must be auditional protect. 4a WARMER ADE BALE, MITA. No drive belt cover , run be forbid. A SLAIN, AEE ADU RTA. When run, hand can not be close to front of nozzle(absorber). Aa ASW BAL BE Suck any liquid is forbided. A EAA DR FEET eB A OR STE, If machine running, repair and lubricate can not be premited. 4 Gene we sion. com A SOE, WOT. YA We depen WY, VTE EIR FRE RTE. When cylinder raise, no moving., machine or do repair job . a RARER, ERE IM, RTT SEU Person who loose dress or strip watch and ring, can not be operator. A FMA, BEB URY., Check if any bolt loose at a period of time, and fix it. A BGAN, RAAB Be AR TSS WORD AE EN AE 1S500RPM, CE iG FT Bie BL ae it aOR TIA EBL. Equipment cleaning, engine driven devices or frequency contro! equipment power device speed shall not be less than 1500RPM, low speed may cause equipment overload or overheat shut-down. Ba: KUT LRRAEMRALMMOARAM, BIBLE EH El Warn: Inexecution above instruction and other terms in this handbook, may damage machine or cause Person hurting or dead!! Be FF HK AS Preserve notice % —. WEMEDE 30%, STK WAIRAL. Leave unused in less than 30 day, use normally. =. RAS F 30 RDF 6A, 46 2-3 RTA, LAW ANRARTE. Lease unused less than 60 day, rotating shaft of vacuum blower and motor, so as to avoid distortion. =. WHAT 6A, MORI FE: SEAUSBO CPE, DAD AEHE CRY AHL AY BREE: TEESE, TRY RR 4828 EAR AS YH Lease unused more than 60 day, vacuum equipment must put in storehouse; close anti-dust joint; safeguard control box; off air pressure and release the pipe of vacuum equipment. aenene ‘sb cot 1 2. 4, 5y 6. SVAC-T-75 RZBR , Speciality \i PD BEM Power): RK UE (Suck capacity) J&AGUK Vacuum pressure): ERMA R Drive): PB WR RE REM Filter pressure difference : PAU (Noise level): 56 kw >3000 m’/h 54 kPa RAK. (Engine) 5-20 cm W.C <85 dB(A) aeneng ‘arson con RRM GI Fix Proceeding Sam OER ACN, Vacuum cleaner export packaging using a onc-piece wooden box packaging. 5 FLAS a ea AE 1D BREEAM DETR PRBS b, FPR 22 THE; in FARA: An apparatus main body part ‘An apparatus main body part Equipment chassis parts The main portion and a land portion are fixed through screws LSE REWPLNGT 28 BLE HEH BE LORS RPL A, BUTT RERYS, The independent engine silencer Cs i | Independent of engine air filter 10 Air cleaner support The muffler and engine connecting flange, fixed by screws een ca 3) RESCUER eat EI BE Sen BE 41) ARTA, PUES BL RUE Oot ~. Vacuum cleaner installation steps L The main body of the device through the Lifting method in equipment part on the chassis, and fixed by screws 2, The independent engine silencer and air filter is mounted to the engine, the final tightening screw 3 Will install a good equipment by truck shipment to the designated location 4, Assembled vacuum plastic hose, then with the suction opening of the docking device Sy GUILE BME S He 1. Bap: 4~8Bar, 15L/min RAE AE Provide : 4 ~ 8Bar, 15L/ min compressed air sourc 2. EE A PL EA Check the engine oil tank fuel content ‘er enon Bee ER HHA Fundamental & Configuration 1, RAOAAREB Fundamental) FURIBAL Be EAE LP EU, FREI AEA RA, BHT AUS) B, OREAREER. ABTS REARS BE BS BE RAR A LAT TURE RRA BARBRA, HRCA IER AX. Vacuum equipment utilize flow formed by Viscinlin blower vacuum blower, suck dust or powder in pipe line . Sucked materiel is separated from the mixed gas in the filter of vacuum device and drop to hopper. Different feeding and transportation distance is relate to suction capacity and vacuum rate. suction capacity is relate to flow rate and vacuum rate is relate to transportation distance. 2. “UBIGH¥ EA H(Separating principle) UTES AREA EB RU VET PB, WORE] BAO eR ts RIAL APSR HE BB RS, SYN PA, TT 80-98 UE BCE, OBO MS ULE, LATSREM RR, EERE 99. om FESO PT Soha, IPAS BCL UE IDNs i Sede — SR RL Ly, B BSTGIS ‘wr swohrion. com UREA, HR MHBIAAH The separator of vacuum device separate the cleanly air from dust, and collect reclaim or suck material in the hopper. VAC-DA37 adopt with centrifugal cyclone separator and cartridge filtration system. The first centrifugal cyclone separator possess 80%~ 95% filtrate efficiency. And second cartridge filtration possess 99.9% filtrate efficiency (1.0 micron). The collective material drop in hopper- receiver. the air discharge from vacuum blower and silencer. ‘IKMRAEAPIDL 1 aps EMA 16, BUHL 24 By . tae 17. HRS BOR eM BBS Heep 2 5 ese Bs Bie GAO i 18. tna eG, =. RERABM RAK Description of vacuum equipment 1. QeAOLEALRZAR (The name and construction) SVAC~T-75 2 Si FRWE 2 BE 48H ELF RBS Me GUERRA BG EMULE. MT RANL. BER. HERE. RE RR 2 Zi, RE Roh RUE EAA Towable vacuum equipment SVAC-T-75 involve: l.vacuum blower (positive displacement vacuum pump) 2. The Independent engine. 3.control panel 4. Silencer 5. vacuum safety valve(set to -54 kpa ) 6.Bag filter 7.Pulse reverse blowing device 8. Hopper 2. SURE RBIS Vacuum dust device power head) EBL) BAPE) DAE, ELAR RADHL, BSA BRAD Me AR Be 2. HER. RAUL BM ee a, BLM RR BURGE SIE RIERA, AEP LIT AG SU « This part is for the equipment with vacuum dynamic components, which comprises a motor, driving belt and a belt pulley, a vacuum pump. The engine through the clutch driven pulley driven vacuum pump, by adjusting the throttle cable to engine speed to reach required for the vacuum pump speed, and then 15 centrifugal separator four upper cylinder type filter for final separation, separation se of the material falls into the hopper. The clean gas through the cartridge filter into the vacuum pump, through the muffier exhaust to the atmosphere. sfabfHi (cartridge filtration) CH (dirty air room) KOK (pulse pipe) 5, RGAE SKYPE FH (Pulse clearing device) AGRE RIEHL F Hw eR I BOK HE UT FET Tl TERA HAT ROHL HE. BR RK FR GERI TE YF SN RR A Ea YACHT A CA ER PLO #25 RR. ERIREION Web zm ity SURED Be ARH ak Compressed air system for a filter cartridge pulse inverse blow and air cylinder filling and so on. Positive pressure gas engine provided by independent. Pulse reverse blowing system with positive pressure back blow way to clear dust filter cylinder dust on the surface. The whole system is 4 composed of PLC controller, an electromagnetic valve, pulse reverse 4 blowing air storage tank and pipeline. seston co 6, $8%iP# (Control panel) WE AER ANE EA AP LARP AR REE HA SEARLE: FRAT UR DR. WA. FEF, PBR. THAR, 7 Be: PRR Ie RAS IE: FR Efe BEAR IR ES 5 [ Te negative pressure meter Dien Pressure gauge Total power switch Tachometer Air cylinder knop BERN T RAGE AUERE ES, EZ APA RIE II: A SURSTASHIN, BHAT ELAS, FRAIL, ARH A ATL FUABIABL. B MERGE, RRR E ME ITI, BGR Ob F 18 arcmin cs 0. 060MPa, Hl] LUSH) Mee ey. C. REMERTA SHARE ie GRE 110 BAH), EAL ED APHL, Bib Ube LF, ATA fh. os D, ER UR, BE HL. ELAR AA BPH SE HRA RA EE BE, FERRIED, EES. Equipment instrument control panel is equipped with a variety of electrical protection and control instrumentation components Display instrument includes: compressed air pressure gauge, vacuum gauge, tachometer, oil pressure gauge, water temperature table; the user control and protection sensor includes: a differential pressure sensor, temperature sensor. Equipment used in the instrument and sensor, can timely display equipment fault: a. When the hopper is full, material level indicator lights and automatic shutdown; the hopper emptying before they can start again equipment b. The vacuum pump negative pressure high, high negative pressure safety valve valve automatically opens, limiting the pressure continues to rise C, Filter tube inside and outside pressure is too high ( more than 110 cmH20 ), equipment automatic shutdown D. Vacuum pump exhaust temperature is high, equipment automatic shutdown Control panel parameter is setup, No change demand. RSG ‘Fev, sandalon cos = SVAC-T-75 #REME . Manipulating Notice wa: & LF CARERS ROMO SES LEERY, HER ORG ARE, MAE, QA ROE Warn: 1: Before start machine, confirm oil lub of vacuum pump. 2: On case of discharge dust from silence. »Stop machine immediately. 1. W% (Prearrangement ) 1. SVAC-1-75 SSC 7EF IB AOHH Ts vacuum machine should stay on flat. REMORSE MERLE. Link tube between machine and pipe. 2. ATT RPS. SDI ER BH. Confirm the pipe net joint link right. 3. AMIPTTNOBEABIT. BEM, BORSA, PBL eee. Close control panel, examine coping. Down the power head, airproof the hopper. 4. BARREL. RMT ANG, BRET. pRERMCETERLAT TALES, Ri DRARG HIS VARI HARA, INARA Sea OR AR FS TR LANG. 20 been — =. ARAKER (Start vacuum blower ) 1. RARTPALICR EE ATI C2 MBL, ASTER INE 2. FERAAUERE BR TTS, WU RIT HE: . 3. BENE “WIG” JE, BVA ADDL, CERAM Twa A SER, TABATA. AS: © Completed pre start checks.Open network of 1 ~ 2 quick connector, the vacuum pump starts in the no-load state ; © —Toopen the power supply control switch, a power indicator light; © Rotation” key” switch, starting the independent engine, the engine idle speed state engaged clutch start the vacuum pump, suction work began =. fT ( Run ) () ELANTRA LEGA B) 1500 46, ELE A BITE HL ERAS, Be HEA FEST RABE » TER: RELI, ROPER 2100RPM! Through the throttle handle to adjust the engine speed to 1500 rpm, so that the vacuum pump reach the normal working state, the operation staff began the cleaning operation. Note: when the equipment works, the engine speed should not exceed 2100RPM! (=) TERT OL ERR EH A RH, RE, TE 2 ene iit ROA EE 1. EWR ALIBI, DARE RE EM IEAT: 2. LUBA IEW HPS ROBT ABT RR. IE LAME 110 DK TREERY, SEA TICE BR Bet a In case of dust discharge from silence, stop machine immediately. When pressure difference attain 110 cm w.c, the cartridge filters should be exchanged. (=) i R648 JE % 2 (FILTER DIFERNTIAL) @it 35Pa ht, MRM Ey Ee A SVAC-T-3C 2 WR 42 4 76 38 Hh RB) LA Be BL Hl, OR RE feb, MEN I Te, PLA Bag filter differential pressure gauge (FILTER DIFERNTIAL) than 35Pa, should be timely to clean or replace the bag; SVAC~T ~ vacuum cleaner on a diesel engine automatic stop control of built-in, if downtime, should immediately stop working, and check the shutdown reason; Pa. HL (Stop) © EFM ZH, TILA Ae EM 3~5 oh EP, DAE AR © HARTA MULE, ROAR I FE LHe © KAR RAK Before stop machine, let vacuum 3~5 minute so as to clearing material in the pipe.The key switch is screwed to the stop position, the engine and the vacuum pump stops working simultaneously; shut of the main power switch. i. HPS} ust discharge) 1, Bee EBL. 2. Hehe "FRUSLAL" WE, BRETT, SAUNT FETA a AR SPAAIU GEIS. IRIS FAAS) BU EH 0 1, Equipment downtime. 2, Arotating " valve open / reset knob, to the air cylinder to inflate, When the cylinder is filled with a yas , Valve handle is wrenched by hand, Prohibition of inflatable. finally use the forklift will hopper moved to the designated unloading locations. Valve handle 4 = APM Maintenance JAP RGR OUT HO SHIRE, LAER Bee HE ABAZAT BL. User should establish indispensable examine system so as to make order to machine. Att (Daily inspecting) HRD LESAN FER AS ISLE RA HOE Fill in daily inspecting list. 1, HER MW When stop, Inspect the Lub oil level): Fill in some lub oil to half level of checking windows. EE: REVARFME, RERMSEAUBALT AS OLE. Notice: the machine must stay in flats. 2 . 3H When run , Inspect the pressure difference): ARAL TEMA, IR FILER RRA CBR. Open suck mouth completely, record the pressure difference. 3, 489RIL42 EE When run , Inspect the vacuum rate): BRAUSANH, MAIR PERNT. SREB DAE HR WBA, TEM FILA 0. 01~0. 10bar. Open suck mouth completely, record vacuum rate. Normally it is 0.0170. 10bar. 1, WRERN ERE: A. PEE ACERT READER. MITRE, 28 B. MAMERA DESH) EEE AE. If vacuum rate is zero, the line link vacuum gauge may loose or damaged. Otherwise leakage between” power head and hopper may cause no vacuum rate. 2, MURR ECE A A, BRAEMAR EHH IM: B. REAAR2ER, BEB y 5-20 IDK. WRF 35 DK ARE, BIT IFETE Tita MERA L EMMIS, IRE. If pressure difference too high (above 35cm w.c, normally 5~20cm w. c), the cartridge filters may adhere too much. clearing or exchange cartridge filters is necessary. 4. 3H238HWZCE (When run, Inspect if dust discharge from silence ) ER: —BRMARAHEN, BAIRD RM! Notice: if dust discharge from silence stop the machine! FAG, AHPC AI E ABR OUINE A, FBR HA EH, UPPER TR When stop the machine, open examine cover check if cartridge filters damaged and exchange it. 5, BUSGKZEI (When run, Check safety valve ): PAMEARE ERLE. RGR TEM, AHA, ELSIE ABR 0. 05 1MPa, AUNT TPZ. ISIN AOE RE. When runing machine in vacancy. Estop the suck mouth step by step till safty 6 valve action, record the vacuum rate. GER: FEMAFMBAEIM | (Notice: Check by hand is not permitted) 6. Raj.es Engine) EA RAPA, RUKH, MESA — ABET] WL LT ARK LA Regular inspection of engine lubricating oil and cooling water position, these parameters can generally through the lower pressure of engine oil and coolant temperature Gao Lai show. =. Fie Weekly inspecting) TRAE AeA BEER BR Fill in weekly inspecting list. 1, Beiv3KIKBE Drive belt tense) WOT, TT RAPA, MAA. WARE BAR “= IR SRE”. Disconnect the power supply, open belt front panel, check the tension. Details see Chapter sixth “triangle belt tension adjustment ." 2. 18h (Cable) SEMAN SS. BAU A OTR. Inspecting all cabe, inspecting wears and rupture. 3, PHLit (Stuff level detector) ALN ABA FMLA BERS TT AEBS TES» PET eT A n entens rr anlinion. om HH. RRL. SABE “ORL SLi” dea. Touch the detector head, the power head should stop automatically. At the same time “hopper full” pilot lamp light. 4 : FL25yitG (Vacuum leakage) EAT A TT RAN. aU, RUE. BOER. ee ICH Wie Inspecting all airproof, examine copin, tube, flange. Confirm leakage. 5. 4i2°“VESaHN (Pressure air-pipe leakage) BOARS EEA A Checking compressed air pipe joints airtight case. =. A#® Monthly inspecting) RAE A A AS PER A, Fill in weekly inspecting list. 1, SC@23R0- HBR (Vacuum pump vane weared) 2, itd} 588 (Centrifugal cyclone separator weared) 3, SEDLASEYES Mainframe airproof damaged) H#&# (Daily inspecting list) iEZE( Description ) Se {PALMA (User) RE AINS_(Series) #25 (Mode!) HAA REEF (Maintenance) AMA Wate) #208 a Inspecting items Normally sep Maintenance [Se RST Vacuum Lub oil level SPIER Record list ick i 2 As ZEAE RE Pressure difference (cm w. c) aT BE Vacuum rate vacancy (bar) SPE A BSE RAH If dust discharge Y/N PL AR 2 A HSCS A ISafety valve set value (bar)| aEneas soa co M&K Weekly inspecting list) 18-248 ( Description ) As {8 ABA (User) os REAWS_(Series) HEPA RES (Maintenance) #15 (Mode!) AHA (Date) FES |. #2ER8 ER Normal ly HEP Maintenance SPIO Record list No | Inspecting items ie BE |Drive belt tense a, [Cable Hii [Stuff level detector Ca Vacuum leakage HSS UE [Air pressurepipe leakage Aid Monthly inspecting | ist) IRBAM( Description ) cs {EA Bw (user) ERIS _(Series) BIS (Model) SEIPA REF (Maintenance) BHA (Date) RS EB EX SeyPR HPIBR No. Inspecting items | Normally | Maintenance Record list Oe AM Hy EE : |Vacuum vane wear et 5} PS Be ASE 2 {Centrifugal cyclone Iseparator wear | Leos 3. [Mainframe airproof Jdamaged RRC A eR A RA AIMEE ME rea 1, 3R(Vacuum pump) ASEATSOONY TER YHA, RUE SE IER SFA. CARI ] Hees Lube oi! (HE, WRERER TAR, Pie Replacing lube oil once 300 hour a time. The level position refer to the instruction of vacuum blower. . HEREIN S ARF AR TaMob i | gear SHC 220EK 2 ALFA Mobi lube HD BOW-90. It is commended that mobi-gear SHC 22- or Mobi lube HD 80H-90. Notice: fill in lube oil list. ae ae Lube oil list iREBM( Description ) {EFAALE (User) RAINS _(Series) BIS (Model) HEPA REF (Maintenance) iif (Date) RS aR Sen | OAH TB HE No_|Inspecting items| Exchange Add oil Grease, 1 RASH Vacuum belower 2 H WRAER Exchange cartridge filters BAMA NSRIT (Step as flowing): py. ITTF BL Hh AS HA 4a 2“ “W(Disconnecting power supply) ; Wiese Wick FAN, FE TRITIF(Rotate hand and open coping); BME WM, WAY TG BOTHER RE (Move coping to one side). 138 feist f4\(Exchange cartridge filters); PAVRLENBRERAA, BR, MA, BATE Examine the airproof, If any damaged exchange it ; Si: VETLAR Ree, FWKLBNKAN NS REM Bir HY A £5 Notice: Cartridge filters must be fixed tightly and carefully fixed. Otherwise the leakage may damage vacuum belower. Ny UWL FYFE (Down the coping to it position). . TAB(Coping) AB Dirty room) —-EAYAK(Airproof) Ak Pulse pipe) | 4 Top of filter TREMEA (Cartridge filters franc) IEA (Cartridge filters) | | #0498348 (Centrifugal cyclone separator ) The bottom of filter uM A SARSKRA AR Drive belt tense regulation PIETRO URE ESE AU YF RTE, FEED SEE fe MATA RABE LO. Right belt tense assure no sleek in case of most peak value load. No matter what it is in working time or start period. SRPSKI Jy AL LS I Be APH ofA RE TIA, ELI AA A DP PMA LATE LR AUIRIE Hea HE. Increase tense can be achieved by increase distance between drive wheel. Whereas, correctitude two wheel before regulating tense. WREATH, ZUR, TUNER REE, aR NX, (TASER AE, OSea eA, BRA Ae. If belt skid , indicate too loose of belt, you should increase distance between the drive wheels. DP GUGEAEAE Beas Bea eh Flowing means be the same with belt drive: ARLE, UATE A UEAT WLS eA RSS POOH, ibe ‘PARA EFAS IAD POI, YR SNE Re AP of EPL oe APE AO ae Sorten the center distance, the belt can be cover wheel easily. Regulate belt so as to every belt have same scratch. Increase center distance till belt contact wheel tightly. 35 | | f Belen eal a = SUAVE Rea LAPSE, JOUER F(a ZORA) SEAMEN, ASL) UAE A, ARO JL 58. WALTER POUT, BLUR ick, ata RETRO REL. A aes PRR Beauty 7, UDO ERAAHS: TROUSER IAT, EL OPL, SORA. When start machine, if whistle , indicate drive belt is too loose. You should stop machine and increase tense. No load side of belt should be light ‘bend when working. =: EMR, WRAUROUMOIER, OLRIMETE SAH — aA AIR. SRM ETAL ECA IS, “GeaRAPH tah MO NSO pieoeamaRes. On the first day of fixing drive belt. You should examine tense frequently. Some day after, the belt embed strap slot . you should regulate tense again. -f + RAKES RE Safety valve regulation BS RHALERP REE, SADE EM, GURL IL BIBER CRETE 0. 60bar) It, KARE ABITH, MERA DES KAGE, CMRP IER. The vacuum machine have vacuum safety valve. When entrance of suck or pipe net jam, vacuum rate will up to proof-value (0. 60bar). At this time the valve open , vacuum pump suck from the air. WSR ETL, HRI Ia) UR A. a FAA LE BE LF. If vacuum rate up to uncontrollable , vacuum pump will be damaged. Check safety valve essential. BERRA eo Vacuum safety valve regulating preceeding Ly SUP LCE AEE, EBL Ah BAR Demount the tube of vacuum device, run machine in vacancy ; 2. FBR, AIGA, ENLERTEABORAS FE MISE, MAL HORT, SIN LAE AR EH Ge TEI 0. 01~0. Ibar Vacuum rate should be normally 01~0.Ibar ; 3. RAT REA TINE READ, MURIEL, SORE EF, WREATH, BOEBATIF, RUAN AS, SR BE LTE WBREMLIEK, MWK, RA Cover the suck mouth by a flats, vacuum rate will go up soon. When it up to set value Skpa, whistle can be heard and vacuum rate no go up. In ” seconaaciaiitl 3 this sense, safety valve not need regulatation. As AUR GE AERA SUR BEE TES 4kpa) GER: MURAL 2 OEP ED, BE ABITE, BAREIS RELA UA HRO, MUS SEED RUSE, RTE GUE; If vacuum rate exceed set value, stop machine immediately and regulate the vacuum valve(or exchange it ). 5. FYIFGEIMWAHERE (Open the cover of safety valve); 6. FARE, TREE LER AE, CRIN, UTTAR BEM: Oa Sie. TUBER GER EE. RUC DUT 2 BARRE eas EAT Impact the spring, raise set value, release spring, reduce the set value; 2 circle each time; 1, WHESCH SS. RPL, SUPREME MH (After finished, fit the valve); 8. MRA LIGASE, TAR AB Re, UY ME. If the valve can not be regulate, please change it. 38 \ SMRAREMERERAM Pipe-net & Dust-suck manipulating notice 1, #89) (Check leakage) RERLEARRER— TEBE MAS, PRIERLT RAL. CER SEAS, NAT AMRE. Vacuum dust suck require a sealed pipe net which ensure working task. After installing pipe net , the examination of leakage should proceed. 1. #iA EBLE (Confirm that vacuum machine is good) MMA AULA LIFIEM, WE: MEENA, RIE, MRAKLASELERP RE ORE, UTD EAE : Plug the suck mouth, the vacuum rate will go up to set value soon. If so, it canbe confirmed that vacuum machine is good. 2. 22 F MUHA inspecting leakage of pipe net) HAEMASHRA, MARMARA, HALE RSE Ee Sit Ls RAEN AER, WEE, WUE 2~3 EIA, CUR FSB CM ABE, WHEN Re, WRB (S~10 4), GUD LEER CE, BERS. RIN Ae Ra AE AE SRR, MUSTARD FS, FE MBAS AR SEE AT DERBI RUBE. EAN RUE ARIE Ba Before inspecting leakage, all suck mouth should be closed. After linking machine to pipe line, runn Lhe vacuum device. The pipe net is airproof good if vacuum rate go up to set value in 2°3 minute. Ortherwise, 5”10 minute later ,if vacuum rate can not reach set value, the pipe net is leakage. Checking the pipe and joint, where whistle, where leakage. I. RARE OR (Dust-suck manipulating noiice) JEM RAEI, SURAERIETE 0.2~O.4bare SFO MOFIN, ERIN HY HANS Bit 0.1 bar Vacuum rate will keep in 0.2~0.4bar normally. When suck mouth open, it will not-exceed 0.1 bar. 1. REGAIN ek EF 934A (HEF (Suck nozzle and tube) SURE RARE SEE EN, ATU RES ABI GURNEE, DITA ROBERT “HA” BE. Vacuum dust clearing depend on air flows. Adequate air capacity is need to carry the powder. All nozzle mouth should not be embedded into the powder. TL, AALS BEA, AAEM, TREES HK PEEL, FEAT AFIS TT RELA FEAR Too long, too thin tube or much bent should increase resistance. Select suitable size tube, make tube to straight line. 2. HREM, JSIFL2EAR( Link suck mouth frist, start machine) URE MARES BF, SAS BEE, IA. EY FER, PII RETO MED ATH. PR IAEA ICE R Z WIA EATIF I~ 2PBUAIE, LER AME AUB. 40 eeneaa If all the suck mouth is plug up, it is difficult to open fast joint during working. it is necessary dismount 1~2 fast joint before start machine. 3. HE SUL sCExehange the suck mouth) — RAGE RUE AR EAL, SAMAR, ATA PADRE, FEE SRM EA IEP ERA, CE PETES ARO ARSE EL, FRU. When one suck mouth is finished, please open the second mouth first, then close finished mouth. ER: SPLANBALY, BRRF! Notice: When installing anti-dust jam, be carefully not nip hand. 4. &/ A [Ali 4:(Multi-person working at same time) FIBATIFRORA HMA EMSHARDRAMA, 50 BAMA MBH TERE EE PAE SS BLP TT LA DIST FF 2 4S 3° eM, AE 3 RE be 3"K2"x2" SEV ALBESRIN, FT 3 SATIS 2° HEL. SST IPA SERA. How many suck mouth can open to job depend the power. VAC-DA37 can do job by three person with 2” suck nozzles. 5. HEf(Eject jam) SN, RELEROTURAO, TERS BATE URE, IRA MRE SH I UBS, NEPHEW Hse, — RE TE7AMEADUI PRES, TUS, JARI PRL TT A. aE WWURASE, ADULT. tab HeH. 41 FUDLLINA ARETE, BRED BUR A ATE. ASL EULA AE, EUAN AAR 3~4 SPP, DUS EA eH. Some time, such as thread may cause jam in tube and pipe. If tube jam, it can be ejected by fall up and down the tube. If pipe jam, knocking , vibrating are good method. If jam can not be ejected through above method. Backout the pipe and eject jam. a ° Oror S 'Or 1Or O!Ot of or x] wants “rr b ZARMRORURERATNAN SLSR i orotot ef | | HE olor o, |) HH HE ie BLIPAC pir see

You might also like