Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Escritos Sobre Teatro

    Uploaded by

    espaciomaterialidades
    10 views6 pages

    Original Title

    Escritos sobre teatro

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    10 views6 pages

    Escritos Sobre Teatro

    Uploaded by

    espaciomaterialidades

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 6
    VSEVOLOD MEYERHOLD: ESCRITOS SOBRE TEATRO Ex-Tearno peta scxevanen (1908) Deseo li wut ded nin verdad de os cxenai stale. a con- venldnconiint dl eto antign=,erbe Brsiow.Tamn Via Ia ‘nov epera cl renaceno del teatro nig. riioe cits un inerent em plo de convencionalans ene teatro atin, pero habla de las ce pnd Trang pone de elev el plan amonin de sees de Dione. Er opin comin pee urate, queen ls concept de ano lar “compre en su mpeeri niamentelatageda angus gal, o tio lms [etapa computa exile greg ang, como Tana, Pa conwencee de “quel poyeerade rove ro corraro de urate yabraa un perio thuy aml no debe tren aque ena nea de secs; pro deslha- _Sinente, rte ners no sesso db de Vinca Ivanov Quit eee tee 2h proyecto parm poder moss mejor, pened en umn, ie vena dete econvenconae «india que do ela pom al en tr neogerel repro prepueto por Vice ran. yu abana lia Tee de mas au la dematle dea laa fos exnain del texto Dende polo cinel rsh varda hail pol denen ST Se a comets iraciereecmet.: “aut rca dd ape nee rei ‘erage tac netutann yo easton Adena et ata ght gd tna a at te Se El drama ha nacido despre de ase, del tirmbo coal dance tab a ener dininica Del eto ie sctamental ha surgi cae dig ‘she dl dam coral ‘Comensporteiormente la indidalzntn de oy elements de baci Inia El citrambo se aa como genera isco autSnome. Ton tecion e lai soe el protagonist, cuya svete gen comiens ssi eel cen ttodel ama, El espera que el piel parspabn en un ro re tie thor sun vspecticul estvos El cor separdndse tanto dn cormndad ela orchestra, coma del Fv, recone en un elemento gue lala pe ipa del desis heroics. He aut el ong dl teste comm pesca Elexecr nace sq sent pstement lo quae ote a cea ‘Seti elimte mig ene coy epecade, gue aoa fon de cna, ide ha shrael ea on dos muda extafor ees uno gucso nti ‘queso pie no exten ters uz pata oir ex dos ongnimes di tomar ua cule Unc de ene credo La git creas tspectaor ese: doce ln equa han pst li anes yo el epetader ha io separa dea eena Ena tatto-espectele leery ‘un enosaso leans, ater, que no nits a plane en a een ‘mull ei Eu eno ha oad el ged ais gra el ln, ‘laqueertan fc alr tau momento Gs pra wocene a 0" Elna ames Trin rebeos de Drone sa lead poco a poco de sat aan elisa, y entice del hc gio en tus destin el expetder vein su propio hao, a tera dun destino tr "co pila en ques ereaabe ly universal seh io cbecvando poco Aapnco ene euro de los silos Shakespeare subraya lor arcs, Come Racine hacen depend as hoes dk lmoral de una paca determina ae foxmirolos en Kermuls mattis La eszenaeslea dl princi lige serpopulr, pores bjetvidad, dl epecndor La escena no cna lee ‘erro rape. Eluev cate end una vermis sun psc dinimica ‘Artesel eo dese, deMactrinck de Vereen de Wages Lyne 1 vce hance a wr cGeekny Tage, Aimes 1h ye 3 " Unde grey epacens eye ep de 8a de Ly taersene dear ne Er mpi vee hana Ba hele bali Srv nays pli Roly cnr omer {iultenen lon Yetta Tommie cnn ig a ee rem Teas 1 repeat ato en Mik pe Ver een a. ee Eien hein ne i “somn bemiragc Exo iui, sheer or cng vee RS eat pe cpp nue ‘shy mel lees pct Pepans eens as Cala queen 1 286 cones més nace clncden con la hernia del pnd As cote al prin polnaceisn nerd ated eri forma de spuricacion dois ‘Shor pedios al atta que eerie une aca catia y saad nseign exterior en l nuevo dana, mafestiton de las eae ozs inde Quctemos penetra des de a scar, dts del aes ee, (ctr itligbe dea penonay disingutes "naars nei [renuni de exten por lo stereo sea reazado ene uve de cua pind al hone, ex eta uinacn de as profunddades det ina mana, arenas aera pa leva als bes (eat eotesc) sta pam emtraga al expectndor con i exalacin dniiace del eter efits “Siel neo ttr vuelve ver diizo, que lo sea haa a tama on scleninre Eten dr evel defntramencesa ence dninie; no dle ‘rman, or ano, teats como mer eipecaclon Queens murine (ear stesiorsconcordement, yn Slo coneeplae Vice Ivanov pegnt: Cus debe srl tra dl daa fara! Y onde ode debe enconerarum nga en a tragedia ya comet el mis sofa et mito yas opiniones comune Elrepertorio prune por Vicar Ivanov comprende el drama sib co, que dea de esta asd, y eneuenta una cnsonancn amano eh suodetermineén dl lin popular: aged dra yeaa se at tla anin (oo rata aturamente de una smeanca en extuctra ‘ectonte de a ob, sno de pone el had a stir cot bse de ln feline a comedic mnero. mis mene slaps al eli come tel ealo de Arstfines ‘Pande noger eae mat aturlite un pecorotan ala? No Ete twotpc,pors ens neta, dec Teatro de Arte de Mase, ht {edo ange tne el eto ani (Ange como cde Shakespear ‘Cha, Mere de Veal de hen (Hed Gabler, Laser) ele Me cewek (Las cg) et Pero aunque exaba sig por el recor node or alec (Salvi), y spon de una see de primes actoes(Kaipodt esa, Md, Sista, no fo capa deren eerro an ap Veelo afm gute se lo imps empre et nasa por aps enescena la manera de os Meininges fo nde metodo naa El Teao de Are de Moss, que ha said epesenayGnicament lea ‘deChejoy ac a quedo afin de cuentas enum testo namie, Son eb, Ibe voc Fb S100 To ins in Vc eb de GAMA Sand unc irasth nteconelae Sonya i ie ee uae: saint eae yc a io fam _scalten Mie Buf coma mal Vanes pgs eke int -The Enh en en Vahl sop 289 ‘eats incimitas los qu te asen yo en el dtd de lor Meininges, ye a sat ‘wf del eats chejviano; a an rad npeenis prep el ro io spertoro, po esto mismo incpaces de extender my proplo utr. Elteatoantigu, de glo en sigs a lo iferenciando cada vs md, y os eos nists som a mia fragmenta, ls lina rancid terrain. Nr esttowes dvd en ngediny comedic que lear aniqo erat, ne parece qu recente iscionamie nts ‘el tenrountacinen eatosinistasolstacla cl enacimlnt el ato po lay del eeao cen de este, {luen cones or mtfodos natura, de que we hanechopromotresay ‘ears experiments algunos decor no excita, sin ue ha sos aida pola voli istrea. La bisque de neva formas eect eo tun apicho de le moda, la toduecin de never modo de mote (cone ‘encima no es una acrrenen, pues en price para complace 9 u hedre gue busca Svidamente lmpresines cada wes eres. Las teaos experimental ya dretore tbo en la resin del teatro dea convencine pre deen I aac del ten en eats int (as par tsuctar l eatounitro. El tea adel cnvencine propane una tenia simpliicads, que pera 1 poner enescena Macteince nce « Wedekind, Aner junto #Slopub, Blk Janos Praymeva, een juts Remon Eltato wes eoneacin Hers alactorde I ese naga poniendo su Aposeidn an eipaco de tes dmesiones yl natural plastid esau ‘Gacy los metas convencionales dey eens se hun le comple ‘ndquna real lapse em exons lca snglcdad qu el ctn pure Iajara a cally represents ore in depended is decors eos 2 etre eseena adapados especialmente a canes en sume, Se locle- ‘mentor exeiresy cule, EnGreci, en la poe de Séfocles ye Eris, ln emule eee los = ‘ores egos lew ala tad radon outa del cor, sare con el ‘deal de le ena ecient fora eredoas del actor deeayeron, Lt ‘complain dl enn proves la decadence ln utcnomdel ator Tee "er Ein Mc, Si mano rn et sie) Gon in bh Rete yf feeb rode "Re Anuar pt ra ete yt inv 05 deste spe Ene Pnkesx 8 Sn itt Ace Be THA trees Shee lens eel oy mana Toate Als! Ry STIG oa gu in Sn isu yb es Cmpatd Nnn rs, sei aane latmaed ass ange aaa ya het ‘de {1907y Los ener 1912 KS y fd ees (908) Sh pede nhs 288, 1, pus, raén Chea cxmdo firs: Es ver qe ho hay my pos {ore verdaderanante blinten, pro el nivel radi dele etre sf hr omucho Electro dela convencgn al ibrar al ator dele accion, ‘periosamonconados lar, simpliicatal maximo Ie erica ha evade ‘lerwevo a primer pro latinos activa crea del actor, Erwato ede iy convenene,drigento ns prop ta l eraciient de ln erageia yd comedian cna pms elds yen segua = tha) ev sar cl eta cern co revenue laces ‘Hones pce ue bhai en manor eden bccn etic. "Abad lt canine eto cde conreneéne pone caer ali vel dela pea ysporanc a icin ye movimiento de lov actores br el "to acivar el renacimento de le daran Em ete rat plein san Foemees heiimene en im gto meleica enn leno meledce Elector el reno wen conventions te propone sient lo nea de ‘nena a sen node cipro en opscnal eco meiingecanon). Si ve Gneamntede pent ene el pee del ote ye del iurete Elson ‘Halland ens mimo cetein aati del decor, se ence tl en teal public y del encueneo de eos ds elemertos ves la ereaci dle: tory fons crear dl epetodor sc eniee lverdader lama dee ELactorno depend Jel tet come el decor no depen el autor Las iediacones exencaselatrsonparael drectorstmlemente tina necedad tenia de bees en que veer aca, Copedoel dllogs intr el ie ‘ctor lo pone en evden ibremente con ol it del die y de la pls tia del arto teniend en ven solamente hs indkaiones del ator que een Setar Ie needa: cies El metodo conversion, alent, preaponeen eter un unto ee th, dsp dl ston el dvectr yl ator: el etal tno sac ‘encin cea ua psa en exe aya asin” debe compare espe Aocerenlormente con su propa aginuecn, Enel enrol commenein contents elesecadr ono alia ni por un insane que Gene antes un ator que rent, el aso qu ene ee ua sl, aj los pies un escenario, ya ls lor unos decors Sicee Io ‘nn que con un cdr mrindolo uno no se alva npr um instante ie ‘erode colors lay de pincels, pros sno tempo tee unas ‘cn operon sten, del vid Incr soc amen que cane er ees el un, nds fer a sensi devil que de elemana Lae Pace entail i Roaiicomen neat an celts gn ‘rein ita eens ddtaoka eine pose elfen Ns 289 ea sconveneiona ich contra ef at de ai eosin como suet aplineo El ease oak ‘epofo gu untoa ls lars rete rns en de edn Ero od ln convencine no bala area on mc ose como Neteltse mtualitn ene que argue de rpc pesca Pectadr 6 urs paticipcin eccn del te antigo! Larespuess es {ict rqiectr, eat ange precsment el testo ae consene ‘sheaves hor nobay decoraos al eaco tan Werden oe ‘mado ena pasadena, Ene argtectir den ato dee ce irda nates co- ‘eons ingen ls enigencos de nestos dns ree ec ‘sen deca vated dl eproio Labo ee ey ta ial homie, de Andee ls rapedas de Meeelioce eee ‘in otros de Rerioy, Evel des abe sen et ache obs belisimasde a eva cata qu tad shee

    You might also like