‘A pastorada d’Ayerbe. Edizién y estudio (Chess A. GIMENEZ ARBUES y Francho NAGORE LAIN 1. Introdusion (por Francho Nagors) vo programa de Fests ere de 1981 8 pubes un aie de yo sobre a pastor ragebe Engr puso sed ides existenzo ana pstorada epost» mat SRSSINIx lets dora son eed apoats po ngs Haz ean Josey {andy cn segundo pes, dieu psi esque de o content de eso yen ze Fests abe coy dyebe areca re papel els yo axes fa rire uc feo iia rescaled albo, se yrs tos gues reps de. Sri at ete mits coi que reps sages ume pale jot § yc acct de een ent ge one a pas SEE Scan sme dace jue Lachepele Cn coment a ated oe ESM puctae mar cee conven tt toes Naples, exe ‘atria PE mm tle dean fe Aer a a ea mew mai 8 ‘idea rw ee anes ae eeu Ge Hasc pone S Rare ct Masa tc rae nt pen es pes dns een tgs nt eu hea eb Rg (4 Suan a see de era, alte Mapai, am 16, Bs, 1916, 7 oss cm apoio de =a Yt, emer uefa yo 0 epee: “gyn fel deel en act. Ogu soe ye este © to ayron Auten lbs unas ew pose ie oma ee oa senate psc gaa te ater etn de arr essenena & foo, 2(198) £0 ort cone bl so es, gerbe? Saad, 0 fog an, mi ross as yu se oe or er apne Pome lo tle gene temas tobe allspice esi {a os fer goo pct. ogra de 1982 rch de Fit ical, apr ere Vn py an go on eet es os (Pram ree, 18) us ben, ahs dapus, tur Quintana pubis en cists Role! un ati en 0 que nb nin de os pape ge is Sain can mori en 1933, dzind qu eto ee archi deposi ena tinea des Unbersi de anos yt ones cheneal de ‘coneito deo abo”, Ent os papes se wba seu na efeena un cern de m6 neo 9 aleve con a lis fiat por A Quins quc ene a dc ‘Emelopye: Pistols arapmsises" Ye sie que Sariindy nto ples part Se Pergamon a ana faba de ayer: por nt, porte que ios "za de opts se wake os puns mamscits que Srtbandy sop passe depen, araere Fuses inten fr us con ios papes, come tao papel, cameos yFichas a pede estar que contengan dios patton en a bitiaaca dea Umber dl orcs Ina idea a chase Bells bez con Chass Vaguer Gnade, compte de 90 Eocely Unibet de Maxserio de Usea mes nln csi etros cas punto de ron bs het Hordes estar Pachio de Saar I fin mo facem as opey Sina tos queers gue, posta popu cto xa ey eroat deb ao de ropes Y bite geo a sail de 1986 Chests Giménez Aba, sce chenrl de Cones 4 Taba Aragoess,me pad ua foci can esau bb po ttl "Diss de osu “ans pr a inagracin de a igs de Area elt 153" 0 testo fen nas por teu cheer "Danes o pst de Ajerbe” y ora nas de Pris gur yes pens «0 gra de fess Ayehe de 1981 Yer sop deo olin qe © abies one ayer pba etre 1981 y 183 y eno gus nei tara nr re y docu {ano cle echt eh as zs de Saray copa pal sen encanta ompleay qu ste i snl cone en Aye. Ace Beye uo eae teeta es ins ings, pro gues retire aay eof do vpn as son otal y Bos mens onc cna). A saya impor ara gram nar panda cca oe bs anragonés dé osteo XIX son maleaue. Asn ese gue den ea issn publ ‘solo. acomplia de els noains nga deel somentan strco qu sds bro eho sho cone, Messy otal Chess imener Ay yo han sana oy "Arco Patol Ayebe es onsnals mates doe que mo ha to Soe oa ‘isi test deitibe con smote wn Sent i is a’ a, Sots enc an Ek Ss :neg & faba, 2 (1998) 2. Testo d’a Pastorada d’Ayerbe de Patio 1855 (0 tes ques publica anu ess confontato co os Us orn anes. AS | wowaten ss conform ais oc della outs carey ingots {hss meat os bers ne lr efetes dps eno esta ings afer ‘Xs fumerari stb fen sm cael ten of, no pasts eagezarienos que ian gue yresoacic debe cas A tain 3 era emo spt a cas apa qe Fess ca eto Sis bella proosizn deren eye ese, sabre en 4, Ouneo que cuter: prge reyes ue no tee em, ye a odzin J bells coma ts Poe, eos eso a alla Tatar en. ‘Os tes nmesenio son coments ete cinders logs Ge ppe tama eal” qc calls gues etn ile de 1854 peas de 1858 (a que a exeniiniG0 AE's pstnoe seh on omen a Piste agers af), Les dnominmos de taza spi: IR borrador nil ats por Mano Soler Selene, spun se deze una cata que Tachntba oto on se Maino Soler imbiaa oye prin sebino- Manel Sle ‘Soc mropoerdoe las ons, Cal paar que Maviano Slt sre tesa fea AYE {Fenomn alls conssom de Mane Soler, gue wean en © mS By amr oso ne ica eno ue price #0 woos cn angonts Se eula-Devis cd dean un nmr dea Vesa Je Aye en lio 155 ane gue incorpo elle comeon de cnt gueropooet en carts Mariano Sle, {ninas con boas se efi econ aagets Angus cernzis ye lutat omar sn oa, prse qu 0 Bye 0 anes con formas rages is Ye uns copi ita por Man! Sle Past ee ei, pos Fenn, anque m9 iva aber los bade covsons. Reta ido Es copa el eign irene 1 Manano Solr ySaelemens isting) Manuel Sle” ‘Ores alt que ancami ye peat enol 0 mobiniento "usa «'Aytbe nav 80 qe ye coin aa con bee ceptions que +o rest chad a0 som Mercts- do too manent Ady-nos de os es estos anes, pebaros {irs dfiiibo qs coniranms ml coro tne pro sen -'severda eon oan ‘Gh com po forms 'auedo sono» eens gue nos ret ing as fom ar ‘Seow mis eos noe csllicate Aredia que acta (Sp de AB ©) IRcoparamos no fst dnt sarin a Buren wag dizindoa uae {ine prenach O tein deere, 0 doe mis ses por estar enrages, one ow ew ute ‘Gueenas grote suas aenzons de i cité mosén Avert, Jost Maca lomo Sal delat Cornel Pozo sn osbourne ato Sina soytmdna oo fase to posible seb Tea anena & fabs, 2(1958) Wugnseljeus wha nal Tin pes jas eye | Ce ina Gayabigea tase lj Se cate pede afar gin Mpuance gL 6IN9 tuts elvis yar Cnc Fe etna, Beeler cans 0 OO saan ne Cat peoder avy 10 Linn bos 675; Qin ofc Be tm ee rahe nin Ale 249 Aetfaloty, nreeniesinn) spender shearer gf Wah Gta drurn,) rep epacie Btn faces Baga 8 22 ore Gar fons iy) Sy Mayoal Pact Hate OCA ny ean Marie Areabryancboatrile ng bagarandiocs Bip pebton plane age churns Bacss, glonncaro ohare ste ALOT, sa petaom. ccarn to FYE say efeitos je eaat rte smc banat je fbi , “oy mipeibe. Sue ge trom gst ee Ki vee " Vine: ae ithe Bee aes a bag pectns rg tesa at, He Tangs pond 9 gf AERA “ia ynasancion geen bee ¢peapets “heater. puicieatelen daira. iba, puttin covert Ty — va pnd dager ot Welln Siam fla por din (sig, pang 3) deo manesert (here 88-139).Luenga & falas, 2 (1998) Mayoral 1 Uy mit veces chose Eth a ue amanece Penal estos ests {Con srry specs 5 elices tosae ogre Dell a dle sere De vith ee di Felces una yi es, Pcs iron un impose 10 Qual joeaton qu oes Cont yematndo Ente los cs presets. Lo que ante ssp, Ia van de ert 1S Lonvotos quel co si, ‘Cpls es pre sme Noy se inaugurate Dare Stren puses Er amorso to 1B Clamorso tibv? 20° Que ustontades se dbo Donde Dios ue temas Soles Enel rmamemo cased ‘Napier ebaye ya pis Con mii bode, 25 Quedaclaloren silo onetime as eves, and una nord joe qu tino abegue Dome ou ckemnese 3 Taos laa meen Mas yg on ao templo {Un sgn de are eles Resaaron on mi wexs By C:reemia lend musta ese 35 Yaqueel Pastry Prd, Chidadan sus eles, %an & jaa, 2 (29) Lo conse al eae pio (Con su beni se Rompanon sali 40 erage que conten Eval os aes pobien owes, mci sia, Saroiu! 4 Comaue ania narra Ac afonais Soaojando sus cles, “has de vosaras le moras es qu prom even ‘¥en tao les lace 50° Partucgo eat Ay Bs cohates Yio es propia ‘Am lamb refuges Vostok, mis compares Daa pelo: ado guaran ecu, 55. Yoconfi gue lens farvienke (Que lps conzonen. Yel esi enaase 5 inaose Inept wots abo: 4: Isp: B:Sapitan Pam qu a se alge, Repatin’ (69 Pe poce.y paso a pase, Yeseiteme un mis By C:escucheme Areca np mcg oi wre SROOLEEI a eet mn one rin on ag sprinter npc ep aceon ee“ue os dems Sater ENG er Choa sins Channa. att aaa my promt Comes fers an roqete ‘algun tates pall 10 (Site Mayoral a entende? ‘Que ye dex compara Visto por primers, Sin no ep fer dane, Mayoral ‘Sipe sas, maar 7S Com algun gnizadn Dern y dessins, ‘Qos tongs ot, no ka Cra ram de aise ‘ues Tos nts scorpat 8 Porogver ast pal? ‘en mace de esebaz, Per sp mesa eng, Ste as esp i de for adele 8S Que ay en esa Romana Repatin tnoendo) Pues shan no he birt a boca Emde fo si, que entada? ‘Muy’ mal gn ‘me ene ma 90 Sivas met premite 2 det so pasa ‘Quest quiere quests moos tnt rae meta abr nena & falas, 2(198) A Qué ta deter Ry ee serge ‘Asin conta com rp a gi aloo, Cen de pa ungue i do magradas C= Es (Me de acer cadens sw yablert Bye ddla ‘Ave lea to ‘permite; B concede ctr ssnena & fabs, 21998) (ae no sean fries Sino cova sna) ‘Que un refrin hens need Decib o alsn da galas 100 En inland a barton ‘Nera sale ln danza Mayoral 1 Y dst pbc plaza Tu deseo ptonee 10S Que const en ls pita (Qos psa or I fess No protris mis jd 10. Qustadtewe ben amigo Ie ome lig amenzof: ‘Que mar spain {Can pie bn sao, Sinoponesnisa aye 15 Tes impetus animales djs que a de sls Ms feivscompaaers Lovin as zane (ue el Tao de ested 120 Con pode 08 se, Repasin ‘Que salen nase me importa ‘Quesegin agora cen acon dengue pst 12S Poede ser que von cet Queetachote que scompaa Sabrin decir en ayunae oq aprender ence, ‘nungue crema rg Ceque et ineo deste ia |: Que segén opt deen (C:Anque io charen scsi?nena & falas, 2 (1998) (Qué cara tan ain, By Coatigida Pareten unas estampas [Ar Parenen wna santos {te ye torn y melo, Extotro van a beabal® Cen baba 1s Tay que yore mda geapo, spo Yee one fa ‘sen excels Bs quem esto Sales o pupa? Arba 140 Ques dems vero sleanzan Cos demds ‘he agate tens |S Queene gaboteto tees! Yoav apretat ot aga, Ay BEY nunaue arias Pero y or todos cunts Cla yo por todos eos (Chareart ye cosa car, ‘ 145 Que semis que odo los Yue vergienza me faa Mayoral 1V oma, porwr revo Bs tivo YYarqucamenae no bs, (Gua sempre aero emedios so Loves de aati eaudancia ro sl que empiezan ‘Respir ucts epee son maz anor Assos is Contant torn 155 [Solem os dnzats) Danzante 1 Sunscestad spl 1) Masi Ia pera mie hinapenrio soe Onan PySoy, er aa “hm eno man, co greLanga & faa, 2 (1998) (ue nent el anes sido el fancendo Yel centy abasado Yinvila eo pear No spo do esc son di ints 165. AU Sor de ado Danzante 11 usc ue a pd Unasto panier Ysa um wane ‘uc ens ested megan 170 Aang Majed Det er quotes ops ‘elozel Heme cee Y ce uno ents ees Nise remota ae ais 175 Nita iglesia sconce Danzante I ‘cho sts muy cumple Moscone re de honanza Prost el eo moon 160 A maton tes gems ‘Suite vero Serer ela enpono (ue pereto a fa pongamos Y enum ato ver kame 8S Num empl praigions Danzante 1V Bien usd om repo Celera sos vil sca fet, mal ‘Que da placer as is, 190 Hey ts dese pote Se camp eand anos dome tt ne nose el pd ttn a, Gab any em aa me et ‘timate owLanga & faa, 2 (1998) Lisa os quer, By csAden Pablo, vil tle, 195. Tendo nin sos" 18: Pose os templar Danzante V mest excels patos ‘Sareea ree dre ‘Quem sr debs ‘Na stad que Taboo De ta viad 200 Desserts persons, Resande con aero, Ceum ame tire ‘mat cna y gbieme| Amor ina nin e infaos Yon el pho lo stibamos 205 Pantone ceo Danzante VI Honor tits singular ‘Aveeno. Cayo moron ido Now vina on pena hone 210, Yalqeanelando roar hana rth de Marga De etal que es (he dia de pier Regie akar mayor Danzante VIL estos pues ded el ich ‘ins tbl elo ‘Gre cnona me sce 220. Reclaim, Dicn eos de hod Pc om mucoid Manos dtl forse, Leta y veces, »eng & fabs, 21998) Danzante VIN te wives contents ‘Que eo toss ot bila Sev de vitud sails, Yn Dios apadeimsn, 230 Renzca ut boos ano De ecnds npc No eds i pst, Es ils hy ns agua ‘Une ue de enn 285. Yin peel comin, Mayoral iB, aig vost eg ae engi ‘De una manera suit be on ge ii Dele ig hyd dein 20 Asrcigin alate Deagere tei Micke dtd a ate, Mucho nara ‘Aron a Apatite, 24s Yatumplonan ana Delco mone te Nevsrocum qos Nan tr Dna 250 Alimesr Vile Qe twseas con pc, Simson sn deri, Con deste yet Maco yy macs be ss Musto wines ps “amb on pst seon Yonge ore fbn ‘Ay ton testes un cea 250, Compl eesecsio Graber ocmenda YaSe deta ta, ‘Abia aoe mi, ‘edo nie 265 Meh pte sehnega & oes, 2 (1998) ‘ous esum plo in ist {Come gana sn gua, ‘Come tc sin vlan, ‘Que sue dl ara 210 Como noche xn sels ae lr ge eth mahi Forgot aus ios is 215. Yo cononea sis (Ove gman ss costes Acgamon Empty en amo ‘arn nex Afton a no ser miss 280 Yee oar as fnsones Qe neha si {Conan apostun 24S Hey noe tomamos alias Powe on files eto8 CCompensadnaestasics compress Repatin Paes, Sion nome pare A patsne ‘Que cont en asin ‘Sy Quen con sea ansina 290 Camo extox mos han lo ' Comestos moron ham dbo. Porque ne ban faba wien Baoan chatran men Droaue yoy treba, hy €:e aque eeballan Que esd psi a dae Bs Quid peo Yrcatia que rail, rabala que raballa 295. ¥ denguno me lo esti. 1: nlnguno Oa a gradecoento Quin Mas dreyto qu yo tenia? Qu porta os trios, 1s alin scaviaba os adits [Ou atoaba seal vat B: Quik agua xe soo Vinal yi elas {Onl an bio ser podria 8: Quin ‘ee nes knw nein? sta yest 2baenga & fables, 2 (1958) oie cro ye meni Povo stn me fan cae. [Puce wo me fan aso 98 bus mo met pny ‘Acvas Ay Co mel mpi Deseme que me defogve Bs Degeme que in disoge Yoque me ocure dia A: To qe me acres Be mocurra Alps no ye bin fet, A Haysleia Nom yee que nos ran B: No yey: €: Ne yey que non se S10 Nan es parla musta 3: Que no yea parent (Capertee 1: Pues parol et arb iNtestin ens Plan Alte ‘Acentaa Mate Ascampanney 4 pile yale De antizar y ees? AYCE Veloso ‘Atorrey aia euntan? A Harr la yes Yow gue agora repican [AY C: Pees en as estas epean alk por eso salente ANCE Aed por asa waiete 520° Por pamint, que parine Bequepaine Van fend, queda ica Aguas maces yo rid Aryarida Salen de partes das BBY C: por partes diversas Mayor 5325 No prosics, Pert maticos Nigucas meer rita (Cuan ein once Y cn lsat si 380, ET seuedo mis pt Ya mejor a harmon ‘nf snob igaes, Btoigno soa ben connie ‘Que el ice lena nana 385 Dopde se ala ag, Como aspen, Fr impose yno hb si pong os Fone ‘Quel Gabe sta cy340 Secdn prepa Yao pra costs ‘Ades deere ‘Qu ei sj mii, 345 Vecuingue se esata, {Qube logic ier pasado Sh sen ms que ee? aro coneguids Aerts (Con leg er prefer 2380. Ente do i qu ela Enna stan sr (Quel Gobierno ato el Reto “ene gue etre ss mins {Y aot Ines esta 355. Sefatia ars an mal st Sino ws encunaonel cenes? {Noa aan mis sina ‘tpl a yore ‘Queen st extmo yaoi? 340 Isto es qo al ben dete EX paral ern [Nt tora x distanch? {femora pools Dertanos soe vies 2365 Que luigi ue ahory ai, {oa deepen se ener orl ved nina? {Que viva lesa mest ‘Todos en cr ein, 570 Que estes coin std, Ft ela de ill Repatin ‘a vat ma coment {Queene cannon sia ¥ onnarent graner, 315. Sito Mayoral se ‘Qe to bien seme 2 ena & fas, 2 (1998) esti tect [om cht) Biola 1: Que [Con] un xtemo yale impor esa genome ne iain de sis tar ator ec oee 9snang & fables, 21998) a aw ‘Que ca as maianas demise Pore caber en a ikla Vine chla de re ‘Que aun yo hare asin, Mi padre ye buen rine Ye enh a dct, Paes cuando verano pret ‘Naame Santa Lela? ‘Que suponcos, qué empuchones Pr metere pr adrento Que sponge mace ‘Queasina mora muyte laa Y¥ ye por mira, onglon Dairies se main (nevi, que chuntos poeta Ya mur deter, (Ove malpari por pe Ys atra edo tsa ves po elmo deo ecandala Feri a on Pore consumo dea yes ‘Como casa qe alg, evo que biengan agra, ‘que ye cosa ben tit Oud nae an anche! 1046 bob y qu corms \ecabers bien a chente Sin empentones rst, Nitiabr em verano dvmayes Nica iniero pulmenias. Vator mete orgine (Qué no ser ravi ‘emo que enti (Que sé anc ani ue ina ‘Aven Ia mains ‘Avena esas B na coger en ‘sponta ‘As me espe; B: ears aina ‘A: Qué soponcinyetrojones A: por aden Be mny slings ‘Br me merta ‘A: ls els por miearta ‘ArT deli se nota Acetate; By Centro ‘para calm 1: por tata ehorias ALY qu fy cuits eas 1: dn ples Asvengan 1B: Ya coger ben a get B: Sin mpockoner, een organ A que ocationde Biko tnYn i partes he manchao, ue lo probaré ea su di. 420 Yano treme ei, ins a Dis sre ts, espe Santa Let Mayoral ‘rac xlomar ms aca Forse foc ann 425 Dijoalgun nat br (Que esteemed sco Setups de pr, ‘ela devon aumete 430. Yee aus ti, Eley que mochose ei, {Cudnestiaedebereros Ertenplo qu hy nox cb? 435. Valtis ito saps, Unsinstacs ge Congr en at pron Nocutespses tan habia bison areminte 440. Por fos diz mics. Yrs que menos ess Senor concede de roto 445 Attn fore ts indaos aad rain, yon fo que vale ‘Avene niet i wong & abies, 21998) she manchato iquese probart alg da Ay: Vnerra; A: Loarre Ayo Begun B:Quese bs vito is ns, Bas angtiny gre ©: Grin mus dh osena &fbles, 21938) Pavia 10 deo manseritoB bers 366-410). %6nena & jaa, 2 (198) _As zercustancias istarieas (por Ch. Gliménez Arbués) ‘aoa 13 ab 1885, aan D. Paso Zan, be de Ue, eso po a ab vis saisann sta nd & mena de ga on, data co 2 Noe y Fitna bill {Cpr aero enero iil, on sles easton allor en sts ess, Fo mo teal pana seers Con iy desicusa eel To testo Posada gs eto Po as oni on on gue no tye sas pins, dem remo fs sets ames temp pari ayer, ue sins comer ato mill © raed engero uns nits prog cn Aye A164 Colt de San Pleo Dic resis do seglo XIX a unions parouias ween as up ta Coleita ddeSun Pc, Apt [syra un p rommca, eu aed siglo XT ge se dba ‘dhs cho tenon mais pl atu sana 0 Laas puesto end ej nbaba Ayre de a ‘nn preps oil X otal uc po cole e cone assis gu sn et sede un bipe wa retiaptonen un Capel, psa pr un ast por un den (uti p un prior a ica ‘No fou por cases; atone bneiiar wp zines being, xe do 5 std Cato Debi pal cen se exept 9 Papa por eyo bul FTeortosas qe por gu gas mernean stds, ‘bis pion ge pl seni ranba may mills condones ys sive abe eu, pro ye pcb que suede ee fia slo XV y prenigion > Sv eae ated bis ps despre amit a Biche a Ces Cole ‘tnt taco fet dus en siglo XVI esisiba una radii en Aetbe sigh Fao eit arn st poi pron ‘Capea coleval syehunse cm siege XI lo composian onze lige tad for sau ian resin» ue razon adeyaus en saya is pastas por os sens fave ao yes beet) dos ermpaners2> “ARCA PRES cu. ETO FONE, ere ai MSTORICA MONEE CONE Te it ans Sec ning ean SUnTSletSiactate tea! ein aay enapimen penton Octane oe argc ant rT, sc imac ne a eS Beye, ar et ee a rt es Esc ond Sema ARRAN Ena agi had Se ea Hg’ At Hae, 8 puso bite? tetany og ee o”Anenga & foes, 2(198) (© romp spertese en csi, fit tt el con Bes pda sila en prima yer nn va yoann, cubic con bua de ean fre on aos fon eerie op plas pees 's pret, nestle en fren ran, cal ape cna at Sate. fmaba un mo cube A dena feb por pt sure moda pees vey os mist por un pore, 4 mona de Toth, en do sleba selene sere 6 Ceo {Cheer d's te capa, q encarta pgula 4 abe por oye ‘Aiud simpads d's sy diez sabviown oy mo tras iia ab «hada ox ured sos mre ag plo, quench ures ‘wel comeazpiase& maitre ilo, cal io ma tna cen o's sel NIX, dea taza gue os capes ea tous poban ference ee ‘son de sito menos posible, por medians sq esc sae o ce. Eas pmeas alads' XEX nt Caleta et encode ban afm sobre ‘nyo ea y beer de tobar an solzons neal aeons or oa eis, fa ete oF meses deste te as aad uc ban ete 805 'N07 i danands a Unters de Usc, core ss cots, e bejoen ss plans anor car qe abide orb pro y qu sso alice eran sel de esfon ay as pris se hyehan a: a bul mda sna derma una tay soi, sn sist a bun, cn grin opsizen d'un eine septs eon bara, pss et que cay dab qe beta enim do farina coro mancabe Tarpmana oe bs cust, arena spun bisidasab ti propane ta fel Beyer oe be Saransn comes pero despaiarse orm etm ened ze. A Bf yo informe, o nud aslo nombre sconncns ange sabes ue es’ acm as ura, nombra oro Conzloy» Capt eens Aye fab una ee de pope 220m pe, abersene fei, al se peste saa yu decapr& a Cle do Sin Pst paolo yo desi yer dapat et, o cone peps pr isin sons or gue no s¢ maton 4 empo los emeyos nese a i ue puae sept ton Blas esto un nen, pro a as gan pat os as aen ue sh ep mele cas Ia salon a prbeitr aya peda ta er un fn aeol @ Plai oe Un, ch (bo sanchroan na RAGE her ea hee ther nt en el 1 bn hi. Pot Me Nein ya argon a 118 Spon can ia tne Acca de eominnnnen sedcolanee oeLanga & foes, 2(198) 5.2.A.meba Parag Diop abe ev asaya esi, o apt de Sa Piet, como dz 0 dana rinse, purse star que esr Pepe embeto os dominic ta mpeg camo leit Jaro pevo como ce cnpepa ora opus anzosas ta cmt cat en fo Ties pots lo eemoren Tea fons desta um gamer qu bi ca en Plz Al ‘hunt remot d's ape Coles, selebarseo us deel ange ror que Sos stor islab chion y ropes is en cag os sf ayers ‘esc gu satan eomo posto ior oe eros ts pret como a cal: nonor e eclcr us, & renspion hg XI, Smits ayertenss i os ss gy ir fons ensue 0 fbnn on 2 Hea comet de Sato Ding gue de Sun Peto, epee fmm Tanoiano sar ita seriou "hints cos attr aerials esac Ayre scape excomenzpiovon forthe de hestion dein saa eberargls zs yess do Ex Espa toe d'aconepa as subenons poses dtr alla do empl prog gue dnd She ene y goa estr poste fo comoni eo a catego de la impor ae ‘Kui toch Po fy Sips afc yaa Be cbestions, Dano To ria Tel (de Teekay bern spe long os pate presents que spresaban, yas aras potion empersiac ete bt atrornén smo dinpos Pasubillarsco as opasnapoloneas en 3 ein chin proton ue, ton Talandeneen, dna ass depends etude ‘Styeelosta itn dypus deamon de Menai ra amin mitra rapes oo sca ere qu ecata zat despateiron et. * “men por custo economics, por eae qu or agora ecumenism fablando e000 ‘conan dso pte soapelamos, 30s eer © que qua Ue Colas de San Pet, uc saben uc ean puerta nibs lesa aplasia ncaa se ob et 8 ep {Pa cote yu que o rein espn plain gue tanto taco as camps yeaa “e0 2 Pinan Ata ye dat en Sm it. Ase qe ome wus Hes, ein slo qu ta zion pau se eb yes otal gest arte a Biche o Remy ee ew Gal CARES, Ge, UNLETD FONE min a 9. 35; ADO, ea i aces, OMOSGY HARA ho" tiga cet Soe ‘ween even sans EWAN OE Ro man 94 ts sean it RT sts hu mi a AIRSEREAT bf poxola, Seana, y MANA OF PORT, sad op.» 28, ARCA aS ep, UES PO, ped ain fa al Pa ERY SSicungtgeiononcn gym mete an nos »nena & fata, 2(198) orden de pecan een plo XVI por. Ugo Ui saya mule DY Grea ‘be Lamiz, ios temporal geet” Is das etd xo de is as, por esr iets decpra capa, ‘vals se feo lo ean. En ocr cn, mete a pean iar qe pores ke «sms a ia ds toes qu atin se dbnun en Ayerbe sean o's ‘lotsa ofeao oar presnae gue bean is bil ‘Seons eso ted Pastors gon espe ye ana fon dfn wabelo bons. bas dealin yestaursn 9 sb tt selon ea dra a sds at un daz, estoro ene oro mayest (aque, en tratoloia sual Villa, cs ive Sere Rami, qu db ec oe cas eben, nen Jaime Bot, bestab abs toe os, de mains de tr as ne tr $ far pra met "do bei” pes nod ented alo pra con dan orci, “Tot paste ect que a fmt ise ecoruyita, oro menos 0 cbs a nein poe Vata uss terms on part ms (1854) aiatmesmn i ean ese nc at posal ms sala gue bls elementos decoration ep supers tba eo nto rir estan de conserbacin ss conn ron os cob, 2 desoracién 'oinior onto empl, amply espn ttl diz, sei ee “lo meson, puss deserzkingoce- rene nal aca que apna iso. os eben lias Iso no debe partes acess com 9 rts fa ‘es pany dun ganero ue nous conions. tans face oop, why a comisa de aco empl rasan ist, dando mab, 1 bas fa y zr a8, clea qu futon es ep Tye a besa ‘se lap inv <1 mea con sos exclnas. A comin lela decors fora Se ret, fh unas fads sa Is acon enh de pint de mc sin Int Session Pore exh vests 4 finals siglo XIX, derput un izedio qu se ozs on ne ten Ise zen cin cn oes con a epost ene Santiago Ramin y_Cajl iid on ‘vue ona ie cpap 3 continastars syn amp pnt, Comm fe qu db ‘arm dso syo pl eb un on iyo canon, que ised San Chane fe soe bor ahs po Capt estas te ue pnts pues desi, afta po ster cin CPMES, Gg y UIETD PONE as oy op. st MA ny mn Sm hp es siti eos Fa se eh oe i ra rn i ce ai coef ans20999) eng & fats si din dito, us, came ear, tazzaseo deb fio por o suo il, Nig dine ‘eo dtr sr nepabo (Dente ov amore ios ons nocbs desi en»Pastarad ef menzin tar nay nic ba a referent azo. ‘orem min por as settee quer uso, Margus 48 gun ote dea Pestoad 0 gue 20 32% deol 4.4 0 ssp & font strca i eyemos balla costs ness, mis qu por eas Iesmin, como testimonies de fomas opticuminaagonss qutselepron Wo fa eh Noite SBcluas wos anaes nt milor sonserbazin eras aagos nVaragonis Ayer sea mets de osielo XIX qu ago As or exemple, det (297) 9 dio (290) let DIREC nina dee cme ge omen an ae AS ey teen omit op cas pes Nee ae earnog & abs, 2(3998) “rush, DICTU(NIE Bt gon empeguesen ob Faagons ayerbense a may esas “Tesh co. A formas porese-paviae (288) paren (132), pret (320) eee (396) cm eae matron des. proven de 0 grap aio SC-debin boa uta (arise "Tig PARESCERE] yd at -X-(dexar< lat, LAXARE) litntngs, hela. mis ra prt, os amen una stan sein ene 'rag0- sésapes dt cde ole X19 Tat, vss, prenrmpl, sonseraztn Tab Te Sun pe cen fincas (0) fbr (1, 4) foo 29, fondo 020) sohwa ae CASE: mai (36), mot (9) sk MULTU(H}, MULTA, stein) 1 Ta MUSCULEARE), slut -Les neta 294) (i. bulge TRIPALIAT), pol (6), ‘avon slussa C'L> Ia teas sels (91 Ha OCULOS], rl (19) at IRURICULA) A son psa de ago J + boca > hn: chun (39, 393), cto (iy chan 316), cheabe 80) het (128), Chan (68) caren (129) Bi ck ren ee sreeucones (386) erro dt IMPULSARE> emus > ompuchor], yom ‘Siri de ropo-FL en nfl nchar'ylond (10) ‘msg i hs bella fomas concer cera que gsi no enelegan yobs pon sa ets sti or covrespondins castelinas. Asif Wecar: QEISEE car rntewan sobre ie feo, x's Pstorads hana peta 3,39) En o anode cnshunén gue mis Varco bamos tanto deep coe chuntra netic y rata gue ax dems (140) ye cos demas eno ms By a guea fits 19,96 le nae o's Bi Ce prrogui extallrbn (11), que a sa 249, 9 que a eran (196), Enshenetl ye no meson Ben doef hrm nn eas. © quo mis reaFatein ye qu obaos as meats om Vail (yn pa) dn bol igual Asta os mete o goo (41. Tami hin de Baal een, Poet ye erin en ran ost (136 on seed, A) beeen cto ati‘ ab oe oa ach na fnsmeno mut comin nan y pretence pos fons 45. no demos a fms mis intesans an a segundo ering: xa casas (33) ‘xo piso ‘grad (6%; B: exo ee). Camas ep, son om meses tonto de Vag tun ne, a Eno primer rine po ewan ea ta, gue tee ici 0 areola «°Ayerbe 5" Asin, 0 qu tatu so Seat sities eon mo alone to ons (2, 290) exe tpn mato (139) eta het (138) Se prs cents coro Indes ooo eta, 4.6. Os posesios no amictran-como poanos aspera sya fra plea: marta 1139) sz (98), i Cane (63). 42 no defini tmp no | wake nis mas eseificmén aagones ds lun (14) ue tds elias (14) ora (39, 398 agate (7). Poo, Po sca oe me (124, ana ye inguno en os by) ue no slr en or rl agence ‘ol. si ume alr soa (ase) [1 BUESA. Emr Pio rn, Zag, eas ai, 16aLeng & faba, 2 (1998) {48.0 cxanttativo mato pops dbin Pace con ays Fra pens, ta amo 989 sco Pengo: oben (370, ay nds 38S Beiga qe oo ih concorde om Fete, com ye mame pes coma qe mit incon en so xem como abe “49. one os ponies pesnals om edn yo Bust (05), gi anene mis ori yc ai vt (oh 72, 0 25, 130, 372) Foal de tee pesona fy a: 0 resctut te noes 143) dil (13 we roe), rst To pa (6), eat eos (eisai ustons A pramera que enon, Broke ontonde, en rosaos aati og fa bj ana chur eve pono ya primer si & © rene re yaa cua en cone peo pus eae tons, tayo 0 alge ere peacne son fo arto ehren (129,25 ey (129), ot do beens ques 8 See eee RIN peu tl err ct Cin movi, com gue agora let ne soc cxninn pe fata de competi eo ables Con pepsin 08 pris SURiaS ho wobames oy (amo ye cos cna maagods, sino forma me (c0 ‘Sater en Paragon ches ov (6) a 3 "LAD. Muito nota ye obi en Paso Ayers o reli intrropatbogu gue si sonatas snared Aye, por catelnzcn gobs eialande Varngan Fes paar, omen qe en sta), Asis, Dyers cao ares ero Re GeRepcinam port (Oui ag adecinnt Mis do gue tei? (3629 :ak see Sefauntoe (29%) Lut olga 0 cl vn (295); Qual tm sbi er posi! Qe oe rane et! (301-302), cual ye mito nes, ps os fu beyer que elation Teer fan craters peer sed bella modal argon de bela al Bella Mulder emo pea dedizrse de bel ellos ino qe ye 0 propio de rages ‘eens eri que et os tbs com Ferma len bol rd SReemEse aye porque abn estas propia sino porte ha eon ro castle saver peje aaponerocape ons ini de scl, os yor de comunisxzény 9 “LIL En omspeuite a tbo, oe Pastoat Ayebe no pret eye os n+ osaspeuoe es Peis dee posi inieatbo beth sr san: soy 6), 2 ye (13.3 ye TL 13, 13,034 30m S10 HD, 6), 6 son (91) Po digran, no se wba engin exempio de as pe Fae Sead cnn pecgiblea ‘a gta nye en t,o Je SOE): RE Shcade cis) mus tani ba formas deo bebo ered (31D, xin (312). De eee cms orb er cia els oes er (44), se (89), eon (6) fom teh bed 293) Su fn pest bebo fr: es (12, i (208) Tenis ronan nea datos bets eyes fos eno 3D), se pue(73) Heme oy es 141, auere (2) caro BI) ape G44), (42), eta pent de ache. tej (135, 29} <0 iesemeno eal gee bien” as) ander como ocomanen argon Es digo GO ye cmaanca CC. oy eee via (08), ata omas de psn de socunbo: mon (3) dancen 8. res Sheet nde obama ts formas on ie de bos seg frank concent chs prep de Tagen: deta (5), tena Vy powha (3. Os 8 weng & fates, (19) ‘4 no son creo en argon, pus teen eB enh y pone (il, mtb). rie gu s fan en tan rina cm ste yb en urea yen Mi ssa a ‘wzindnO cal fa sospetar coe se pein en csthane vq Wai sl res emia lung. Eno eso seni cal enectara frm sabia 07) encore sap ceo ‘0 imperats a pimer conch presenta xm abe, cma eset enone 1s: abo BBD, porta 29) fig (290), x pretties nis peut simples han eat en (I concha, (2y 2 concgnain en erat press de single ere (38), meld 398} td O90), ae, 114 (397) so 298), io 3). En neraeapresom de la earn (* eonchuptssy oon 1 conebupzinsacron (390), gprendanon (128) glo (0 ‘As formas de tro que wares es pasa on har (4: faba en om A, ‘probe (418), temas 420,741), hab I) caberd (08). Aas mone eerge "fom, de bebo cab, formate ‘Sco amos un form de coin, ue cine con 9 fre castle pode (0). ¥ poro au toa inpeseuto de sichunbo, no b's ha gue dos forms yas dos leer ts atlas: flier (302), de er, fer (60 ter nats Ferma pies de Vee, (fie fee, espn, 2s os fama de eherundo que rbumes on fla (100) y fend (2, agra oayenzi clin, en aa fra prop de Tango ky Eos paizpios tp or tanto farts coro ble, Eno pir arto (86), sto (8), fa (38), do 90), dees bon abi gb fry dear, Yate, Oe Ines 0 zagueo, pus et uno pega em ANDY (por cnt, elm pro epee sa oral con yer i), (Os fabless ams frmas enc una une concen flan (291; char 01s. B) weal (bal en Ay ©), mancha (417 pt de mencar ae eo is eno uid ena eguna terre fi 68 somone (72; combencido os 5, sid (295. as eas poermos ded qu a pts den--ierboaion posed oe esa eo ein: primer, pg encar eh queda bl te dina Co) Sepa per xara o ye ara rab agurep amar ose dla, mance) eee ‘mis ae podemon shun aos que ban amuneendey gue conimari drs sononeane ee cay postr peda naa nboaln ote prcpos o puts condom oy ego ins aigont, sino que youn enomena ei de sare bulge peste pore, Yer castle 412 Dente os sins schiquido,Punico que nohimor et, qe aman en btdn fone er: mocer (138) 0 femenino wt 36 Bye en arn (30, ae sap oe se ae 4.13 Coston esas. Bh conondnaia de 9 ssa singular che on eo on Pha, encoun ad esac a crmio sed en sagen a chente lve deco {ne srenoon aun o chien (126129), "Starr a dec eu at hl ec a, soog, Bow RAOORE AN engi mens am Unstone Ean Ae voona & fas, 2(199) bitte exemplo de cong sono complement pronomialoalbabia nde bos surges ds mnie concaaos com proton: me han 92), pete 9 bebo sen Th ous pets complemen rbanios io que un exmpo y n oslo de os unsecitan pene pot comnwestar sty tna er AYEDE: coe ln gente 19, ms 444, Custons seailisics Bib bella referezas nesans Fra de car Be anger ie ptr et pei ie eben red cons eng argues eh SEU One gue so caro em (3 chore ais), pe ye ben rina ¥ meme sea Ce orn, O81 385). Danas Se remuga amonig se pra, ga pu ose ttc a ebenae de que ebrar n ragonts no slo yer al Bs, 0 GUE POE (fino dsc mpes tras ytd psa corse ceo un psa? A bola ion CRE Kieu "saps tras da soeet- eecba sobre aches de ead wm ave Sec que sheen nagon porno saat carr aa con, eb ear mate gantic vlatine Di tazeaga te Phase wel tar Lattin ec te tle ite det 5 eee A Bela. jue Pabalte. beisaferpeaiiteeandele 2, bue lothivw eather nantes Al negate Prpaca tee Miia ¢ hg eet toi5 fi paesyo Face ttja debi ganttiale Coats Hekegetuah bugrcte tol og be a eal vie? beggar ded clambetl. Daw they tt, fille. beefed yee arecnu Se Fate dabei dee pectoch a fciderne! Cecs t1eates — fosee tar firubre. Eplanth ; fascia wets «tus; 2 bre ene go ge: Werle fete sdltopurtin. dai femceiore! Cire Late te. fase tate. ac le reliooe saptcte Pelham lem pute Pocpuett cenfithore. — Deseine ja tet sefegpa. Mlastespitaee debt. D1 gus hee peurre Meine Sorsastin grout a filats ange tin fs Aig. ap Hawai Mrices NS 12, yyut tide priv hea inte Spine Tice Ma yea parrepacs saerh ie ttn tits ba frre Utara ty neat ae iat eter ae tee pamrexe Ae canpuaaas, 4 a pele rhe eg te tte tee battew Be bautinany dt Seri toes che toro tan disks Sette enes wdapwe tieide Co pect ne tote fablae tutea A Verve.y a planie. Chteetat Pana 7d 0 manera C (bron 268316,