You are on page 1of 215
RENE WELLEK Y AUSTIN WARREN TEORIA LITERARIA asphraca | UTES. Campo nL Poe tiaboress {| BIBLIOTECA ROMANICA HISPANICA Dain ro2 DAMASO ALONSO 1, TRATADOS Y MONOGRAHAS, 2 RENE WELLEK Y AUSTIN WARREN. TEORIA LITERARIA Jost m+ @ineNo 61000 DE Disaso ALONSO & EDITORIAL aREDOS tat Terese y de Eudon lores de Icey Bite Son in (© EDITORIAL GREDOS, A, Schr Paes, Madi, 1, par taser era 5 Resmoreta al de Pept ep Me 2088S ISBN 842480050, Rastice. ISBN 6428800083: Gua moro ca Enade. Piste a Spt. rates Cindr, 8 A, Scher Pshca,H, Madi, 1, — 30. PROLOGO ESPANOL Reng Wel me he pelo onsilomente que yo meri egw line l frente se taduesin pola de ete ib, ‘estaba wn Tego tar elpete pars no poder negame. Po hy dems maar ots rzones pars gue lo hege com sipecal ‘po. Si yo he elpdo sin nanan ite lr, encanto To Ie ‘or trimers vex para que fgmers on le Bibles Rasa Hie- Bnet me sty nts que nade, movida por une enable fi ‘dads dor irs cree Bien radon de'md 9 ue Ibe, {everl, dnconcido mi prope obra toto camo 90 le de sly to eo taccbn en este Teo Lian una gon pete de To temas que mis ne haben grvcipao a Iolo de mashes in, sito que Ios trabon dvde wm po de vista bse creme oh ‘mi, tonto que yo podia set sin le mower oleae «le tis, Sidamantios dee presente obra, ‘Silo ahora yun ls cure bso, x de uno cunts de euiion ios tiene que po ox Te sida det Berbre paw gue dle com Prenda el seide de su propio fin, 9 gus ere gue oatonente ‘ib, of mo coi, vein a agucon inet Se Jor fon m= ornate imagen rena muy wide» coherent sooe mths Tae que esa rime iad da sil expan fort ry, ‘nos homos sinadh neu manera cade re mie dee J cms ene frente ef “poomd® (hoe w eae at des realsciones) tors praunte lg may cain de To quel silo XT lel ‘ Toole Bria ‘Premio: mo "por gud, cima se he orgs”, sna “aude”. Ye TE Ratrce Ie aki preguntas ey mimo: pero. gueit veer ud te et pooms, slo pea emachor © heer meter premas. Bt frcso 1 aint dea Rein 10 lama silo XVII, Por sro a rome Tidomo procs u *puere & le Bhdrigua".Y ol hrc dl ile XIX hace To demi. ebis seit foveal ferent @ cab et le oa ‘lracin eto ob de are. No eabe dco de gue ov Ye ing fe ae he Profuse tanbion e mismo conbio de perspecioe. Ea Indos exes compos —Iingisic,Tieora, erste se he pasado {intr por el aigan el ondmovo (punta de vse Rtn ©, ‘ganar, nbc) a cao de orsmona momo como oreo cme sistema (Punto deste etracra). Perv en el mando fs tos preva To que wn fonimono tone do comin com nut homie Top ely por gu todo lls rm lesb eae rede donot sts trend en le Uri, problema ts tcho ‘nde fc y sam parvo. Cusndo homor enced wt "Poon ‘ero de uw toy apenas hance echo mals forge el prblone oF ty fries se ats do agar ol earned de Is" dd” de ce "pooms", or deci, ls itprtadn de Te Needed Intima (neorable como wa fy pre una ley de igen “ins (ue Pride le evcocie del mismo, Essex problema que tenon Ly aaa he hahaha oy Woe We MSis Brae (Ge Rabo, coe, de Tox mersor depts, porque dos noe ten problema spo). Yo tanbln gue toner —egSrcomonie foe tondat it grander dudes sobre le posed de dogo ntfs de le obra ea, poo también mi Tima opine, Tam quedaloexpustos oo pare Bua encod, ae gr (de lo gendco «To erica, etd bien potent onal prevent ir, toto eve Mf determina Ie cove sil deta dr que comiro rar partes fudonanse (I, eno extrineco al culo dete Herat” 9 1, “Bl etal fn so dela teratar) Bl rier de li, Welk y Waren pase teste « le modo: que Hacebn te gins de ts abr on ot ond, porgue eon gue, eplade Ua sina, yo eabs expleads Prog espa! 3 1s cbr nisms (miiods bine, 0 pilin, 0 scien o de 1 itr de is ideas 0 def eatin con ors campus ess); en I sepunde de eae do pres honor lr ators que Pde for ef eiio de Tix procediminar tne metile set 4 owes en lo ate penton profandanete ea entra ios de lee problonas mis apuionates mir ecules, No por 0 son Injen 0 dngodres de rasa odor de les gu Men. métodos 'E pension de lor autors muy edo 9 nto,» re, en st injnto davon 9 erica de ly ‘nde ouerios emiot de ‘Sh rele spe neers. Blo exp te ax hora fn pocs pagar todo To que ol mando de Te etna he pont ples hy scr a esto de Toba Bt ‘Se hot fade fezmante a eta labor dor inetigadores ro cotter de des minder disor Austin Waren, nacido 08 1999 stuanente ceric de le Uniooniad do Michigar— rere- Sonia To ads renato y rfsto de Ta cite morse, do tuys mace excla do ee x uno de ks mimoe repeenaies (creator de ds ves eile: sobre Pope 9 bre Cra). ‘Rent Welch, vacido x 1903, chealowo: de age le ene impli comeinints de Te eratra y lz eres em ol mando ‘law; pronto we dls at exulo. de fe Metra sale 9 ‘ea. (Apne ezlonio iro anh el inf da Kanto Tle: irs, su tome principal cry Bien Io rf et ger el Atacrolo dee storia det Lier od toma en Hlrntre ingles 4k ducal wr Hiro dbl, Bs hay etedeico de a Unce- id de Yate) Te ele de lr ater, oat de 2 pat de wit emis 9 gala de 1 posonnt a reso caudl de nlicir op eid, que dove le ora ol cater de na srdaere nc fala sobre se lama, Bal, pero nmeno om st Bai, Todo ms aims e ofves ol lcorexpata ets re. Y no me ere. Ars oh que la mayor pte de les ehomplos ore terrax tomas om punto de referencia no precios af mando hipince. Lat lens @ Torstar cee no wacidr on tor de logs sie faa ie got aes & dlemnaer obra 910 hat poate proernionons ot deominads obras Uimaris. “Hina. PROLOGO A LA PRIMERA EDICION Bl tndo de te bea he poneado mde difetads dees eo- rine. lus en Undo abresade, com, 70” ejemplo, “Terie Tra y metabo de Tor exadion Taras, Inbire veto simone pesado. Anise da ilo XIX no habe bi incom eon, porn efoncr te hubera podido Nor la pores com {or fl axalico completo, miner af Tomo guedae rade com le plbve “Liteon “omcs ero tn lo uy que ecpanoe, cxsce de pero ‘prix, No ar hala de ne intoduce Tor clommiot dv le ‘cose ern paso de Tov fener, i tmgoc (como Tos ‘Kim ani Mttods de Arie) de una sop de Toe tonal Fant on la imation eri. La prerene obra pusde rca ceria contd con lo Poca y le Retin (ede Aries Inala Bi, Conpbll 9 Karey, cow lo eration sistoniccs de Toe laren de lar Dalles Ls dele ett 0 com brs te lator "Praise decree Birra’; pero nsotos hemes trata de fir la "potcd™ (0 tera ere) ta Mrs” (enact {2 Bertram el “aber” 0 Ta radi” inecgcoe") fom thier: Troi (le “ince” do Te ray or 6po- eine tate” dy a teria y de le cs Bse bros exes nis vias eres omance rus, como Gehae ad Gest, de Walt, De Watsacbat you der Dieung, de Yas Peer, 0 1s Tossga etary, de Tomasko Sin obo ot conaposh 2 Tecra erin tin @ ts comers, honos reaido lz simple reproduccién de tot Punts de cise de ter, aun tenon cent ot pet Patna y otros milods, hanes eerie desde i puto de te ‘rope y comactete: a dijrcs de Torches, mo tenor de 4dr osines elements de mats como la fete No tomer, cs ects como ls semancr i docrinatin como Tos rer Matido por el rao de le pasa insets norsomeie, ly algo de gronine'y won de “hetroess™ ene momo, eyo 4. formar Tos spuertos ox que te ban ls cui Ieron (pe to cust y que it mds ld de “lor hecho) y 1 tio do Presuncin en must exfero for per rote y edo ices {gacones smaments peciuizads, Tavlomenie, todo espa lista quetod descntents de la exforicn que apd se hace de nt rasp epi; pero x0 on hemos rope ws exh Se minus lov ejomporUoor los son seme one es, no “poss; Is logri, por se fort, uo "alc Tepoco wou hemos proprio repent fad fas ierrgenes, se formalanes. Nos ha porecidofendomersl poe verte mms 4 pars lox demds sr interuconlr om mai mae, formar 1s preps juss, hata we egnaan. mtodalgicn, Ls antares de ste lo, que ve cocoon en le Unveil le Te en 1939, ederim imedotonante antl comida {te prc on teria 7 metodeloga eras. Aamgue de ins rcadenisy force, andor Dabin spi una lines scitive Caos, pesto por To Hrettigasn etrce y a erudio de le “histori de tx iden ita apr Us posiin de que le exon rare deen sr wipesfcononte Herr. mbox rer gue ite estes” “erica” om compte, anon te wegaben @ di ting ere rae “cotomporéna” y Hare pre in 1sgrsporiacon cops sobre "Bled y “Cra” «we ‘ne de diomor clboratorestindada Lsery Soap, prom ‘ids y gubeads por Norman Foose, a cao pecamiente n= tas no s0 les cee que deb mack, dt ddrion Te prevents br i wo tonionn suc so Impreste enc dela deca da ‘opie Forte, Prog ae primers atin 8 Los capitubs del presente iro aero radecador om Ue mira ‘esta on les ines ect. Rend Walch dben fender Ientaimnte ts capita 1, ME, WVU LE-RIV IK «Ain Wore, fos 1, VI» XV-AVIN. Sn embargo lire ex eutice ‘xponcte desma eolabraiin on gue ol torrent tk come rad de personne dos Gatos exritore Bs bude gue fn tong ton scrio qua apna eo Toe i de ncrdaea ere ls dos eros; poo tt sraen © et ‘ue fuse contr wma compersacién el hecho de gue dot pie fs dstvosUrguoe a we sour ton aac ‘Silo es rt dor lar gratis af Dr Stove y le Sect de maids bets Fundacion Recolor, sn ae aye ee ora Tuber sido imps y alr, deca de le fc respect de le Univeral de Towa, port ayuda y genoa cone fin de tony; a RP. Blanca ) J. C. Ray bore lono (qu nee han fies 2 Wlace Foc, Roman halon, fol ‘Gard, Joe C. Pope y Roba! Pome Waren, por haber kde dew: exptws; 9 ¢ Mit Alson White, por constants puto 9 dadiacin ot lode la compsiin dete sre ‘Lex ears: deseo tonbitn agradecer le onal de cgeros rectors de mite exes eorles permilémdelericorporr en a pre ova ews pie de sus publewione: ate Lowers Unerity Pras 9 « Cleat Broks ex dictor de le Souther eviem, for “Mode ef Bsicence of the Ltaary Work"s ela Uni ‘ety of Nort Calne Pres, por una patie de “Lier Histo”, fn Lteriy Scasip (ed. Foerstr, 1941) «le Columbia Unser Sit Pray por pier de "Porat and Meant in Litany Hise tury" 9 “The Patol Bescon Lier wd the Art on los ‘agli toe Annals, 1540 y to4t; 94 a Phlswophic Lara, tor tanjes de “The Revolt paint Poison” de “Liters fend Sooty", ex Twenith Cry Eagls (. Kriehrbocter, 1948 xd Wenn y Avsrax Wanaan [Now Haver, 14 de mayo de 146 PROLOGO A LA SEGUNDA EDICION Huts opende icin ot indanontimete ws reimpresiin de 1a primo Sit ombarz, honor tveducdo ane cui comer nes crane, hemos cidaio de completa Ie lina exposition mies opr empllaciones hos arogado alomdsrefeenaat fa eclusin que rvs tale 28 a rege en aero dela too err. “En cambio, hor cide suprimir ot epdo itino de te rineraeditn, a que se ttcha de le enon dela retire lt Estador Unis, or renllar aticudo = lv des eos de blame (546, debido on Src qu alps de es reforms ue fn 4 se propnian se ba Uenado ja ls rica no paces gee. Por tina, hemor puerto ode biogrfia stendondo el tna tds de manor conieracén 9 mis djieln de cree ‘ilanéndeer por na pequoha elec dl enorme oul ie stdin deiador ser ter que 3 han pubaada an ot se ‘dear pasar ocho sh. ext Witten y Aner Wamy Neviades de 2955 Insinto Tene y de Eade ‘Serene de Mowetey insceSan Los (DEFINICIONES Y DISTINCIONES (Cantuno rata LA LITERATURA Y LOS ESTUDIOS LITERARIOS. Hemos de ecb, sme wle, oma dina eae theaaca 7 statins lice. Se tat, ca tesa, de sctvidedes dite "ew cs ceadere, conte un ste; laos no prevents ee aes unt espe de ser de esti: ‘Pox supe se hin bebo inet de devour ex diin- cifa, Se hn dick, por employ que no se puede entender de Ite. tate fo oe ce gue ite pen se debe eae a ope in ams peobar forms con Tos lumados dics fem 9 doe oe ne site componer wm dram iiblao win ates ens un dames ot ‘eno Wire! Sin embige, ain simdnioe de suche espercase 4: Ia crema lier, tes deletion e complies dat tin Hedin bi de tadoce a kemieftelectane a cap ena del tert inorperrla enn enqucna cote ge Gk eer rac hn de ser conscinieno, Pane ecu gue Ge eco es acl o al mens gue Gnteaga emacs fare femeste irons; pe to por cll we emcees ea eeaciony sinioas dela del Rivncor dela patra © del msedege or lo demi, deat de vacsgo v dl aaa 2s munifero que es eatin platen dicey problema, para Jos ques bas propueio vero salen, Unos tacos sng et tabs que Jor entatine Iteraron sean conocinien, y oregon “egunda cect”, con relades que of, a a bayer de ao re, nos parce ie, co, poe ejemplo a every de Nec 2 Towa iris “Lise que him Poe 0ls foros pases de John A. Symonds 0 de ‘rth Symons. Bea "eelea cedars” he nolo repesentar ‘nn dptcwién, 0, «1 suo, la ualucla de wou obra de ae fous obs deat, gue po lo min er nferin, Orr evenores faem ceacladoees ecpes, batante teensy de maces cones Drie ene fa letra y su esti, sfemando que le erst So se pocle “eri” ea abit; que alo noe dado Jn, muir informacion de toa soe sobs cae Et ps Ste sep ets cho mit exten de Io que piers cess Se meniesdodose en In peitcs en In inten en "hecboe” ile yen ef meospeio de todo fnento de ee al. Laval cin el pst elena ve dejan teu evsna a modo de rm. nevable sungue tanta sesile, ce ly rnd. de Ik ‘utes, Sin embargo, a diwomia ea “entca” y “raoe ‘ac no tne conta pra nds el vedere estado a eee ‘try aleve lees” y "ems “proses eats en aborariatictualmente lat, y a par cla el ace tert, {Cabe hacer tal cot? 2¥ cinta es eale Icero? Una e ip respurtae dsdue eis curio In se pire: es pasble empleo los moles desuveldos poe as encis matures, que no fy masque tesporr al elo de In Meraura. Poste diag diveng iver de cea tempo ‘Una ese incte de azanar op ieles ecauics geass de abje= tividad, imperonidad yet ntento que en cajun induce {Cheaper Recor neutron’ Ota sleet pot itr Ios mos Ae nt ener natres dime al esio de ebecdenter oc tise cane; ea la priccs, ee “modo gents” jin In ‘Edagan de nda relat sobre bus erndigea co tito et Por sible Aplcaa mis rigidamete, Ia cui ceria se ua para ‘plc fetes erie caer crs cane determines et eondlcionesecotmizs sodas pole. Atmizn debe foa- lee introdcién de las mos ceantaivoe que oe ele es tigen cenean,como etdias, canary gra Y, po ine Teco el inteno de emplear consplor Wigs pars cx It coli dela Terma La Blea y Ls esadioe errice 19 ‘Hoy existe antninided cal gee wbee dl Beko de got eta teaspsién en esimado Jp epernas con que se scons ‘vets lop medos Cente hen demote w Yale € UR HOE ‘may rexcingideo con uss tin limiage, como el empleo de Id ‘isis en cerapmledoe de een terol Pro In mapein de Tos promotes de ex iapin eniica en el terreno de lo et oe han conforado con enghboup Hiiones sabe oe etn fay Sel msde Gets cams por demgla, or A Rind, que sali, ‘elerine 2 Ys face tune de a mearlg como wc seg Ge tao oe potas erate. ‘Mis ele: habeas de volver sobre alguns de los poblese que planes ej extend epleacin de as ean oar 1 studios Iterarors porque, em ela, ao pusien deebane dente Sino ficient yy idem es indudable que exe wn ampli cc po que ip doe metoslgi ean ea cotta tale oo fperponen, A todos ie upon de comocito satsico lee son omubes midis fendemeniles como a indacla, ln daira a anil lass y Ta compara. Peo e muieo que la tt Solu se mica: In fnvenipcn Iara cae sap moon ‘los, que pe senpte sn ke de lr cinsin atl, Fro gue, np cltant, sos cera. Slo una coacepcla say engs de Jn verdad pues denerar da rein del saber las contin dels maniacs Ye mucho ante de open ol moderne decal rent cesta, iS a har jaipradenc, a tok inso f lbog bab fej med rie de coast, ‘Sus cengustaspusfen tuber quad elias poe ks tne teisios y pelieoe de lar asin fs moderay, poe, 20 eb ic, son fees y durdea,y cabe reclasls o rene Gel sens a Yeos zoducinds co ep sigana medidcace, Lo gue bay qo hacer siplement sir que ert eta diferencia ene lee mos y fies de scene ficoaatrlsy foe de bund sade, ‘Aor Men deo ea diferencia conte in pesblems com jo. Ya en 183, Guillermo Dithey emblc le dial ease » Teoria lira lop méodoy de oe cence sales y fv de I Mra em func e una conapesia exe exliaciin y comprenin®. El cet Sco ~dech Dithe}— du rain de-un aueiminto en foncin de fs aaticedenes xual, mlz que el saad wate decompeen- Ger ou said, proc de compen gus e forzsmeatefit- (daly san etytv. Un ap después, Guile. Windbes, Sega el coal la cis es bum de iar fos des as (Gites atl: lon centiices titan de erublcr Leyes gener [ey en oto gue Jog Rieradre satan por aprebener el be cho ico, que to se rp, Exe panto de vrs foe dears, ‘dena moll, modicado por Hevch Reker, que an ans d= {eva no tanto ene moos generators y macs invicusli- ores como ear elesa suum y ein culo. La lena ele fal dei oe interes por 1 coctet Jo ioividal; le indie icy, sin embnge slo punden Jer descblotss y compreadis pot reference # alg quem de aes ta no ens que ose ter de decir eulturn Ea Fane, A. D. Xéaopol ditigas ence ‘ec antes en conto se ccpan de “boson de repeicia’y © Iino x cant se oauga de "hecho de soci”, En Tig Bete det Croce bas toda Sloan en un modo uc, gue es tox ‘mente dito det modo de ies ens neure 7 eudo cil y compet de exos problemas sepa zr lense camo Ia ciescin dele cena la Aowia dee i {ore y le tea de conaciaeuo Coa todo, uns cunts ejemples froreios pueden ines al menor que exe un problema eal con (geo bs de cafvcrare)cina de i Lert Por qué ex ddnmce 2. Staespean? Ee paintio que primoriaimene nos invent lo qe tenga ea comin con todor lor bonbre porque en fal cao Io mimo podiamos cud a cio hombre cadzueras {ue eampoco nor ors 1 que tenga en ean cn todos os nge= fey com todos Jes ons del React, cn doe le bombres {tn eps inten, contador lo pos todos Tos dramatrgs, ‘sun con tndor foe Seatac bbeos, pore entaacts cai Cini om pul jasicaciéa a Deer © Heyrod; Jo que aie a rata y bs exadios Herein = mos es pensar go esl pele de Shkeapere qué cx Io oe Ince que Shskepene sex Sharpens, y eno coage erdeter seen problen de Silane y de vole, cus a caine una pos, tm movinsato 9 ean Irons nina detemidy, lees de Ia Terra ve internet per ells como individ: lid dotde de cade y rmgos cancer que Ia ditigsen de oa ‘ndiielades adres {Ets de ncedualdad pte popes tambiga en oto = fgumentn, calle el de gue lo nena de halla eyes genes ea frre fm fewnado sempre Ta llamada ley de fe Mesa, ingle, formslaa poe Louis Caan, ix “een del rime del ‘pitt nae!” entre dos pose el eainentn 7a inte= Ito Gcomputacs por Je sfrmaién de gue ett onacnes yn ‘ciédore mis pda custo mis noe acernmos ln ead cote pine) os sil oes faba; fla por cameo al apie fa vcochos™ La mayeria de er “et” release solamente Ulfrmidnes, exmames peer conn nn y tac o ca Yeoeiiny rebelin gts, tungue eetuvien foes de tea dad, m0 Doisian decoy mas vedsleramente sgulieav sere de feo soe tern. Mira In fie pose ear stn bats tos fn gua tenia gence qb sedu-a a una forma Ieee ea, a gzvincin y I iy no eae femora ey general ie Satfgh ls imperatives de log ertaiog earns cattle. ose= ‘al tanto mis abtrct y, por Jo men, nto mi rc Pte ely $ tao ave te hurterd a motte epechenain el cj Coo et de a oben de ats ag, poet, 6 solicosesexremas de macixa peblems, Use, usta de sols por el pretpo de It cea fica dete ImEdo centico cone meio kine enducendo a un smn copie de feces 0 al esublecinearo de “eyes” hati sate mene generate, La ot, aegundo qus la vegan erat fen uon cei asma el caicer peronal de lt “campeon” Iierra In "fvdualdad” inchso le nila” de tte bea Tierra. Peo, ex st formsiciin exmema, le ssicSo ancl fie onbién erent paige, La “intkiée” paseal pe com ace una single “aprsiaica” enocbal, + am compo eb 2 Teoria tierra ‘imo, Subayar a macula “edivdoa” 0 inno “nie” de {oda bra de arte, suagoe se alfale co resin come gece Hnaiooes fle, co ali que ainguon bea de ae pute eer Toate “in, porque etoces era completamente iacapcet= sible, Es cleo, sn Gude, qu no tay mis que un Homa inclao gue slo ete un “Tree de Joyce Kilmer"; pero tembién on ‘montéa de Bur es ico 2x el sentido de gue mt prporiones ‘rei, postin y combinnanc quae no se poten nepodact Scacametie. Ades tar lor pla de toe ort de ate Iie- ‘ah fa, oc su mime nutriem, “generale” y no areas: aes, La disput ene I “iver” y lo *patile™ ea Terr ‘ordre desde qoe Aue smb ge Ia poeta es mls tere {for tanto, mis flosica gue la ior, ue lo sede a p- tear, 7 dade que SemoclTahaoon sfc que el posta no be "cont Jes Ide tlpin’ Lae rucntcos y Is tyera dele cies mederoos no se exon janis de subpar a ptliad Se 1 pest pu terra, cade cones pecs hay qe foo eer que toda bre eraser soul y es pci oso ‘uist— es tanto indidu! como pene. La inivauled puede dapuine dela pariclardad y taicdad completa! Tod bet Tea cma tener bumsnn dene se ciiteras ‘ndvoaess ‘po abn compute eropitader exeones con sr ot des lo miano que todo hombre compare dctrminder cnet ct 1a humid, con toss Ios gue fertcasen 24 next nan el, ‘Prfetin, ct. Poleman, pus, geocraline sobre las stat de st, fre el ea ibn, foie fab pose dems, ebte fost 4a lear, see todo lene. La eta Iie y Jn itor ie rs itentan, una y ot crater In individ de una or, de mn attr, de unt pce o de uae tienura nace pero er ‘cnctriacién stb puelelogare en uominae uiverle, bre It ‘be de uma ters Hera La toi Hera un organo tee Vege es Ia gan seceded de in lovexignca Itcraa ca = soot das seen HER ee ett rrr sh te ere La Brat ye etuion rion 2 cio dace que exe ea ne inaye Ja importa df compeensién y =! ge sinpatkes como coadcons pret de ‘eno consist de Ia lta y po tnt de aust scfe= ‘ones sobre lis pero slo gon condones previn, Dele gue ko ‘tio tran sila seven ‘pata el ae de la Istare es cosh craiumente el Ste del continiearo ergata, por indapeele ue en ate ate pars el exe dele erator, Ata cum of flemino Secs” empee con ln anpltud scene pun got abargu Je comprenifa y Ia snaBide ele, tate de Ie et ‘ated de uo puaente persona. Como fal ex sumareni come ween, y sve ttn de theo de uta snp eifeiin de a c= fra Tern, peo m0 puole mtr tla conepeiin de Jo que hemor lmao “aveipuén lie ‘sapapesom, canto 1 NATURALEZA DE LA LITERATURA primer problems gue se os plaice, evdestments el det ben de a ovegusinLereia (Qo et lier? £Qst a0 lo x? (Call en ntrleza de Ix Kear? Por ren qe pate. ‘Sa, cou prog zee ers cotstan clare ‘Uno dels mone denirIn"eeaor” edie que esto to que eh en lets de mole. Nada se opodedexnces 4 ge ete iatoe tem como "Ei profilin de mo ene ego 2", “Lor ‘movies panror ela bjs Edad Mata” © “Le et mise Gas en fa Tnglers de anal”. Camo dein Bin Grecian! "Nal ue ae rains co ln Rts de i iia ca fern de mee {Eo campo"; ao tenemos gue inaros ale bel ero as note las inpess © mance ex iepro efeero por cmpeader oe pce © a calc’, y "hanes de esasdens vera Inbor 3 lt I de wm pose conibacéa a la hisara de fx calra”™ Aa, oes, sega a tela propnas por Greet In pcs soa oe iouchos doctor en Jette op eto tery pan se Sp 2 intimamente ane, sno reseed tlt Bin de ie tiiimcion Tals ede io son trance cuanto se Opa e sterile iprens 0 cio, que foreoamente constiujen te ‘ate peimais de In major pre dela Restor, Ea een de sone jm pum de vin eabe ec, por sapoeo, que les hitciires denenden exor problems que se prescapan desaigo ela he tora domi, militar y conde, y que por ell th juts: do que el sudo de terse inva ye haga cong de Natures de te Watre 25 ‘entre end. Be Kndaible que ao oe dabe pric male Aue se oder el tere gue le Plaza Y aiming 1 e que bay ‘Buco que der eq poo el sult dela hinorin ce In cc, ‘mee losetooneacament Ltn, Pore etonces td Is Alncones despues; penetan ea In Uieratas ecieie ext, 4 pr comigulns, Gove coder vanes ex camo apm re- Sitar para to cul iipinacalladate, Tecra erwara fa le hts des evnasio eile nea el campo y métdoe ‘opi dels eesios Kerio ‘tra mrpern de deine fa crac ex cums « “Ue gran es obra", os gu se cual fore su aro sm “aotbles or forma 0 expeten Hen”, En ete cn, dl cio e2 el voor fetes slo mide a alas iuecl general Deno dele poet Tc, del dram de In novela les grades obese eigen con cleo ein; oes libros se estan pueaarmente por pa fma © por su altura inlet susan e un alr encode cae at Titada: esl, compostiée fuera general de epee son Jap caries que generente solen tener oes Eb onsite un medo cacao de datgul 0 de haa de etre, AM det que “oo 20 e Harn”, expesamos tl fl do aes 4 formaos i misma cine de jicio cuando den Ibo de hie fora de Also © de deacla decor que eta en Ia ers de Sern Ta mayor pire de is isos terri erin efectamene 4 fia hteadore,retlogs, morass, police y aan a alg ‘oe bomtes de deni, Sein dif, por empl, const una hi fora Ira dela Taglatra él spo xvi en que no se exadira ‘ecsnsanente a Bueley ya Hume, at obipo Buter y = Gibon, ‘kee inclu & Adam Smith HL edi de estes sungue or J comin vex mucho mis tree que al conngrado © poet, eamstargosy sven, rr yr ae His oe mrs etme ‘stn. En fe pitic encle acer exons samen lnxpsts le les aos en unin de gx eseciifd. Ea rigs, x Hue no 6 Teoria Were le puede jngar mas que come fldafoy « Githon, camo Bso- Tinorl obispo Buller, come spaogitn'y torte cosa, ‘Adam Smith, como morta y ccna. Peo cok ajc de a Nuss de Ie lemurs fe tat de exe penedorer de a8 miedo figment sin el aecdo coteto la hatora de su de ita ow, sn Degur a un Werdacercomprenlin de le ister el Howlin, de In tn, de a Moroes de Ia tera co ‘ics, H Hottadr del itertrn no se cae dutmdscement x histrndor propmente dicho de evar icipinay, lao qos pate ‘eer sinplenene un complet, ue etitide irs "Hl eeudio de “grander obs” thades «urate recomeo- able pas fines pedupigies. Todor bens de sprobar lien do ue Jos cnr —y aun ls pncipanres— deen ler grande, yo al mence bates obras, gue ecplicone @ csi: es ister be, sin embrg, Ind de que al enc rere contevaee en pera para fp clenci prn Ue ste © para culgar tra diciptina de tipo aula Ea la bison dels Seratura ogi ol Tee la guar cs Base Incomprensble Ia emia de In waiisn Terence efor pers teri yan In mma saturn del pocesy tee tio, afemis de lar el eaalondo de conone sce, ing tiny, ideas y- cons cheustncse determinate, Eni, fn fosfla y mata ane iced et rigor tm panto de vata demindo enseo". Ee erdente que ninguna stata is n0 set 1 de on atencin cecil al "esa expivo y a a pina 4 eri fuses & ecoger + "Thom Hany ciao et nico hombre de enciadgno de lene exe foot Iv cats npc ete noe, ademi, gus, slo coadias exepionsy ce ci tei habe de peer ln spinors ee grandes cede Ea tee Hnky y Newne, se quasar y tend que queda com Hse ej y tomac 2 Been pers dj & Kant. ‘Gasndo mis adeado passe el émino “tre” ex cuando se siecunmibe al te dele tents, es decy latte image ti a theta de fae Al eopler al exe tring se ‘Plata cee dicladr: peo ins ponle alent que ene x api, como "omel, “pom fcto, erin yu iptense por Sqieney mls esis, © Men, como’ etree, “bel lec", Newnes dee iertare 2 boca leas" 0 iene inogane", son expe idee & ror. Un de ls bjedone que se hice al tionio "ctr o he sia (fr wu etinlogi de ites) 0 nica a fa lcrara ‘ain. o imeem; prgue paar oe tala concn ligt y Gabalmcce tla’ Be de comprender Ia “iernsa oa. Ace spec, el temo aenio, Worfmt 7 elo Hover eran ‘ele sr opine gees moda sacle oie econ ox deine wo epeil ques loce del lapuje et inert, Henge ef te at de It Tera, cna fo vos pies el ret de eal fare eo dele para lr sonidos dee miss, peo debe adecice gue lngune no er siple mitra inet, ca Ie ee fr, sno ceacio homans,y como tal et cngdo de I been ‘ual deen popo logs “as ditions peacipes ben de embleee exe et wo ee tact covimte y el tuo clon ed enane. Un sents feraio de hones Clark Pollock sabe ess coo, tino. The Nature of Litre sang ceo det de ne Lites, 20 te fac por opin, sobre oo eablecr I ancl ete eau Tima y lene eine. El problems x eral y onda salle le posi ju gue Inia 9 fennel demir at, tite medio presto pop, 7 eben indudaienete 30 pest feumas mine y sles anon. Bp bate fc ihe cae lengua de kena yale In Kean Sia embegy om bat Je imple omtmpocia cue “pntamsen” y "emacin” 0 “et sakaio". La Iewrara contene cletivaente penematy ¥ ele fue cocana por re arte, no ee agua ea modo lparo ca ln Terra: pte, por employ ea um dogo eure cameos en ua dcuin crs im tls, lee eae sel fs porate "lense": tds 4 uoa corepondcoria secs faut sign 7 cm design. El signe cemplcmeatearbiniy elo Sal fore ve suniid por sige ques, Emo fenbién wampasie; et dec andar Ia sent sobre ‘ho, nt rear de un modo ‘seqivace logue deine. Aah dl league ico tenes us site de tigos como el le las 'mutemits © le ligies sinbexy m0 eal evn lenges nivel camo a character rows que Len bibl Py Tei iors rmenada a pryecar «Gn dal siglo xv. Compa cin el eae fine clonic, ero susie teu deboere en cers Pecos. Abunds en smbpoedaes; como cali to Tenge Tic, est Deno de homoeinis, de cate ebro @ te nal, como el gforo gama} el tamigo de accents hit Wren de reoerdoe y de scons; en ‘una ple, es sumamen- te “eomoatve. Aden el lenge terario dita tmcho de set ‘merce desis. Tle st Ja exes; coer ano it ‘cd del que habla o del que ete; 20 dca 0 exes Plamen fo gue die 10 que gure ine ena attud dl lee, esd yen lina fatal bicere combi Hey, adem, ott Ipaotedtnién que hacer ene league erie y lenge Senilco: eno pinero se hace binapt ena signa mia, en et inbolioo fico de is palabra Pca Same fa tensn sbre 92 ‘hm invented coe de tos cee, coma ol me, In slierciin las eal fine Tso dino: del lenge Iter rpeca det lenge ce to pueden hers en dia medida ier oa de a it rari or ejemplo, i texture snara sel menatinporate en tk ‘ors gue en cence poems Tinor impsile de tne cabae ‘mente Bl clemento expresivo sent macho menor ct aot “aotla ‘jain, que ain dsinule y ci candela shied dl exrio, (que ex na composi lr “perms. Hl elmeio propia, Ge poco momen es penis "par, ponte ser casenble ent novela de tsigo en wn poems satis w dis. Aderdy, ot grado Ge inecuieniée del engesje pole vse consdenSleneste hy poms Hcefine y didSns que e taeen, a mente vse, lr clentc det Hogan. Cn todo, culequie qne san es formas mints que te pongan de manifest en el ezanen de obs de ate Teearasconray, ie icons ene el eo Heri yt ‘io nico parece clas! el league Hero et mucho mle polusdenente vero en i eeructue Alta del lenpsey sob "aye Ja conceal, el dase ern del sigan mins tne’ lado txpreio 7 prpmiico, Ino que el lense Seno tte see ‘pede veduc tad lo pole, ‘Mis fede eater et In dina eae logue cusote © enlano 5 lengunjeSeerarn. Hl lenge cniente e+ n= Neues de is Hero 23 epto usiferme: comprende varie le como fk overacn, Slo comecal faseclps oie lenge dela religion y In fers de cud, Pero e erate que much de I dco sabe lenge lerara ve pln tembin «Jo dems oar de eng, Salvo el centico El lengisje otto ene tnbiéa sa fra ‘expen, sungue te vara dede una depada comune oll Af sili spasimada proveead por un memento de cis emai. HL engi colin stb des homwonsadc > ena vr terns dl lenge Risrico aunque hay mame ca qe ede 2 lems csi pectin de Je defi cena. So en oct lacs ay coacenla del spas simon en el bl coins Sa fenbago, ta coneach ape lestvamente en el smbsl 9. fin de nombres aesooes. Sie dada el legusle cous quire is as yeas coonpur reco, ifr ea ator y ats, Pero sen ertomo creuswrbio simplemente «Ix comnieacén. El Dat. foto de un nif farante bora extras sa que sae le exiche It fhicara sundaes de los alt, ext ceprovite de std pooch de musts qu by such es dl lenge os, criamente, 9 fl menos peininete, no son eonuntcae. Ts, pac, cantare are foto, come bay que dtngle a engsje erro de ne cieton ano del league cota. Lat fecarce del logue sv expoun ex) masks mir deiberde Sieenitcament En la ches de un post sabjelvo se sop mani Goce ase “peoraldsd” mucho ms" eatereme y colder gut Ja de Tes pens cl come ie venes ea ssncnee cores Gers tips de poess eucen emplear con tala dlberaéa Is Pedja is anbigisdsd, cl combo cnt de sgieado © in Sho is aciciéa incionl de caegwi gramatale, como al ifsc 0 el tempo. Hl Kengune poco. cept tees rect= fos del league sdno ves legs a Bact viene forsndose en dererar aueva casas y provost mcr sete fin. Micher de esos recos le caccee el ccc fermion pecoemdos por In bea cilia y anima. Ge smchay feet loner En clit err rorsete decmlaie, 7 pertcu Tarmente en cers epee el poem 0 hes ors cies qe seit. se de usa convene catia: lenge por sa dens poesa ei Sia embu, tela bra de rte fmpone 4 aut aes » Teoria eras es, wnaeranizno, won ania, que a vesce pace muy impre- Sls como en mucha haacone 9 Ror de renin, Pero ie Se sis hasta Lear ala sacar comply Ben wubas de Sletae poemot eh qoe scan sca cit ingle ombiar aoa falar el luge de aon para ia mennecbar fo ot Lr dain pragalis eae legasje Mero y lenge code lao es macho mis cla. Nor oguor 2 coder poco ti ‘cterminula ita extaa. Lr poe pesina oor afc mete imene. EL uce impice una especie de uuctrn que ica ecole” "oo e sora de mando de In raid, Entity snl min= tea pode, poe, oles & iad aignen de lon mete ‘outs en etc: “ontaplasia deena, “ten ele “vei. Sin embargo, es meteser aver tambila que setin exze ats y be, ete Lira y expen Hague Hee no ltrara eo Ducane La funcén eace puede erendene ‘forma inser de la mis Gn ladle, Sei eae an ange ‘rncepa de ia Iter ealnir deals 3 todo oa propane (2m poo dldetesy sac, Hemos de alae formar de was. Sia como el ensiyo, le biogaa yun gran cimla de Irma Ietr. Hn diner pevods de Is histor, Ie era de la fain ‘ets pace stare 0 cosrxic} on Weapon pads Ie att {onal for una forma de are, como Lo fue el ser, mates qbe oy, en consonarcia am i tetdenincotemporins sts ca fase de peery apstece up ctrechanino de a fencsn ete, sa mura hipt ea is purea del ate, aoe rscaia ctr el [estima rats pretensions proms por Ia eatin de et {i nile atx Lo mejor, xn enbirgo, parece ser. no conidre ee ‘tra mis gu las obra on gue predune i fon ea, sgn ‘be sds la exituacia de-cimenoe eon tle como stp 4 composiién ea obs que persiguen una fnalidad completamente ie np ett comm tataie Cutcts, dnrteect fic, hel plik, semana Piro dove mie ifn se rune ts mauled eer tara even I cfr den open. Hale cea dl at Tirso de banca esieement, en lor got tacos ea le, y el drama, en tos lon coals 5 seme Natrere de ta iteratre Jmundo de fas, de Seca. Lae menifatcoos hecss e2 ua ovela, cua pao e2 un drama 0 gos Lteraimente cess 20 0 propose lopse. tenn erences ge fei Jmparancis eave umn manfecin becks incl en tan seve i ta 0 ct unm nove de Bunt, qoe pure dar “forms fobre scene reals, y Ia misma lnformeion sl aparece en wn Libro ie Nira mtr slogta atom a en te, oye el oct sun "Yo" cto, deuniico. Ua perarje de nova edi Hino de uaa Spun bistro de uns parwoa de a via red. $0 Gut hecho dels Fass que I> rata o que el str pone boss. No tine junio ml fue, ys veces cutee de coniuided Ae vdo Exe scison clement bn pars a prs Soler In ferns cic dedicat + corioat cao Hamlet on Wie tgs Ia intueocs del pude de Hamlet shee 52 hijo el oven 9 beko Fast ta sdlecenca ce tis herons de Shakespeare’ Problema de “cists hoe tovo Lady Macheh"* Bl tempo el SSpacio de un mela no soa Toa de Ta vida real, Hast unt novel manent reli (cl mimo "ero de wd” del eter matt sa) ext cance cor sraplo a tae coovencnos atc. SO. Ie todo doce ua perpecta itis porerr Yemen curio Atemejan ls novees aural en le eleclen de axa, ea el po Ae cartesacn, en ln ceo que ecngen onion, coe edo fe evar el ilo. De igual mavr, alter el coavenceale fp errno de un drut, a aca ol mis alin, wo ea el Ico de supone un marco esti, sino cael ex qoe set fan el timp y elespact, ea que se elige J ic vee diigo gue Dotende rela yen Ta fanea en que os pesanajs extn y len Me i ecena™ Caeoqes que seat een cate Lom Pasad Cas de esac, ua y ota obra putin de ete com ‘encnsno eran. St alainoy is caldad de “ec, fx “nvenc” 0 I gis cin” como cracteendisiniva de Is Uneatn, eenderen Ga en funion ce Heo, de Dante, de Shatepere de Bala, Me Kes, mb ue de Ciera 0 de Montigas, de Boewst 0 d6 beran,'No ce tepa que se darks exes “rete, obras camo La Repibice de Py « las que sera fe ner, a) menos en fet grins tm, par de “oven” y de Bcc", aunque 2 Teoria Wire propio campo stn Fonlamesmcne bem de flr, Exe cone ‘eyo de Is eran et dsp so vaste, No tire do ‘igus a una ches grande 7 de fnfensin Boos acral It sc +S at plc ei vc cen cat problems dc wll enc, de exten de compo SE mets» lt st in Pes Roy pot ii el me el ar omprendek pc, td seams e Soni aa per vl, is prous mente cml lds ms burdo gue guys mga a aiteacin como ofa de src debe daiauise oa eer: Sin Se 5 “Pets shar cin um ess bata ie Lie rating’ a0 a @e clr francs aio Tenge potizo exh empup de imipne, deade iw Rs ee etree aclet mcinge cce io abucan dei Ble o Seon Yer pro ln intgunes no sna sears bonnes pe iy ge Ae ier. Hy Bons porn ge ati tie rps de ndgensy vie cro an "peda cxpative’ Alcoa, it imtgzoe, posta 20 deen confuse com is rae see 9 vines, Bo incon de Hess netics desi com ‘Wiener y Hist von Hanwny cmv que todo eae cla sli enue de Mea motor ora Geel (edie He: ‘and, Richt) se rein a todo cebulede “pura ibid” © eo tics dels granies crs lien no eran iigent a> sible is evra, slo as cvocanfaceatamete, dean modo ‘caches! itomient's lads a desib un getnye eo fede gc crore suger ingens tne cot. DA lene poenos furmaros sng Toe peony de Dosapekto de Henry Tens, aungoe saben poe comer de 98 rmogo muy compe se) cade de sam, sus meus alas Cincy selnes'y dose ; “io sumo, el eetr sure in pel equematzato 0 slo supp fez, como os fect en Tan 0 sx Thomas Mash El Keo de qt ponganor repr a isha asracon,etoque etn Glenn per nan casks you sinter pr @ op Natrlecs de irra 4 Aor (como is os de Thacker), demic que eer 8 ss presen ober quis go no use 9 coop. fs co dese Sten pont vianoy que Sgusco meanest test neo, quslianor complemen piper y confuse, Auger Any site ae a guns by pos celina ex aoe Bees estate ps ide cog no eebe Ge, Ase cone sas de ow arn sn el poo Hoc, 18 ayer pre, oxpizacdn de pressor mestles que tablet fe pera lege dee tert. Royo los eine ot Fam pre de nero kenge cin y er manos exe fogt 0 os sess poplare La tins se aha, por Sues Bela meaty se dvan de raacoaee que son ethan faci fsx (compen, fi, iin, conc, jt, ips fess La pon hce sev ene emer malo it lege Mos bse cose ded de a isms mana qo uz bs oak los y mize de tucura chilain, cca, prmana cites y Todas ext disaster y ob Heraura de aie femora rpc, esr porehaywealacie WS facia el vaio apes, fl de fopiay cen docs Tego cisco, de nn son peut dena i snes Gl ils sei, de teabor exon centers como "ts Mh la van", “eatemplaci denned “eni e AEs Verarusein” e "aves, “imaginal, “cesses Ca Wo de eon tines dexibe um spe de chet Herwia a igo Gtaieritio denn dceiones semintcn, Ee sop te thie, Po lo mos deca dete un relao: dee ok hs dese lies no tx hc sgl sv mis Hen ue Op Bsa names comple, campus de ene 9 dees de ine sy scan La tom a Gos de fortis ot ono a ee ye gor wo seboya ua ape Haye dee “uid ex vain conlceu grace Belge 0 sempe oerusos.Adcain In Sdeotad de couito 9 nae @ erty, sane min ace la ena t i ina hoes repre denso de obs do ay ince 2 ett or He Galvani fe. Femeata nde ue cl aes oo,

You might also like