‘von, 1228 PM aboutblane 3. Du thao quyét dinh dugc théng qua khi cé qué nita tng s6 thanh vién Uy ban nhan dan cap xa biéu quyét ‘én thanh, 4. Cha tich Uy ban nhan dan cép xa ky ban hanh quyét dinh. (Chuong XII XAY DUNG, BAN HANH VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT THEO TRINH TY, THU TUC RUT. GON Dibu 146, Céc tru’ng hep xAy dung, ban hinh vin ban quy pham phép IuSt theo trinh ty, thi tue rit gon[82] 1. Truéng hop khan cp theo quy dinh cia phap luat vé tinh trang khan cp; truéng hop dot xuat, khdn cp trong phing, chong thién tai, dich bénh, chay, n6; trudng hop cp bach dé giai quyét nhing van 48 phat sinh trong thy tin 2. Trudng hop can ngung higu lye toan b§ hoje mot phn cia vin ban quy pham phép luat dé kip thai bao vé Igi ich eiia Nha nude, quyén, Igi ich hop phép ctia t6 chite, c4 nbn, 3. Trung hop cin sira déi ngay cho phi hgp véi vin bin quy pham phép lugt méi duoc ban hank; truémg hop can ban hinh ngay vin bin quy pham phép lugt dé thy hign diéu wée quéc té 6 lign quan ma Céng hha x3 hi chii nghia Vigt Nam 1a thanh vién. 4, Trudng hop edn bai bo mot phin hoge toan bG vin ban quy pham phép lugt tri phép luat hoe khéng con phi hgp véi tinh hinh phat trién kinh té - x4 hi. 5. Trung hop cdn kéo dai thoi han 4p dung ton b6 hoe mét phn cia vin ban quy pham phép ludt trong ‘mét thai han nhat dinh dé giai quyét nhimg van dé cp bch phat sinh trong thy tién. Dieu 147. Tham quyén quyét djnh vige x4y dyng, ban hanh vn ban quy pham php luat theo trinh. ty, thi tue rat gon 1. Uy ban thudng vu Quée hoi quyét dinh vige Sp dung trinh ty, thi tye rit gon trong xay dung, ban hanh phap lénh, nghi quyét ciia Uy ban thudmg vu Quéc hdi; trinh Quéc héi quyét dinh vige 4p dung trinh ty, thi, tue rit gon trong xy dung, ban hanh ludt, nghi quyét cita Quéc héi. 2. Cho tich nude quyét dinh vige 4p dung trinh ty, tha tuc rit gon trong x4y dung, ban hanh lénh, quyét dinh iia Chi tich nude. 3.[83] Tha tuéng Chinh phi quyét dinh viée 4p dung trinh ty, tha tue rit gon trong xay dung, ban hanh nghi dinh cia Chinh phi, quyét dinh cia Tho tuéng Chinh pha; quyét dinh viéc 4p dung trinh ty, thi tuc rit gon 46i v6i théng tu cla BO trrong, Tho truéng co quan ngang bé ban hanh trong truéng hop cap bach dé giai quyét nhimg vn dé phat sinh trong thyc tién quy dinh tai khoan 1 Diéu 146 cita Luat nay. ‘Van ban dé nghj Thi tuéng Chinh phi quyét dinh 4p dung trinh ty, thi. tye rat gon d6i véi thong tw cia BO trudng, Thu trudng co quan ngang b6 quy dinh tai khodn nay phai kém theo ¥ kién bing van ban ciia BO truéng B6 Tur phap. 3a,[84] BO truéng, Thi trudng co quan ngang b6, Chénh én Téa én nhan dan téi cao, Vign truéng sét nbn dan t6 ng Kiem toan nha made quyét dinh viée 4p dung trinh ty, thi tue rit gon ban quy pham phap ludt do minh ban hanh trong trong hgp quy dinh tai khodn 2 va khoan 4 Diéu 146 eta Luat nay. 4. Thuémg try Hi dng nhan dan ep tinh quyét dink vige ap dung trinh ty, thi tye rit gon trong xy dng, ban hanh nghi quyét ctia Héi déng nhan dan cp tinh; Chi tich Uy ban nhén dan cap tinh quyét dinh vige ap about:blank eure‘1909, 1223 6M sboutblank dung trinh ty, thi tuc rat gon trong xy dung, ban hanh quyét dinh ciia Uy ban nhan dan cap tinh. Digu 148. Trinh ty, thd tue xay dyng vin ban quy pham phép luat theo trinh ty, thi tue rat gon[85] Viée xay dung luat, nghj quyét cla Quéc héi, phap Iénh, nghi quyét cua Uy ban thudng vu Quéc héi, énh, quyét dinh cua Chu tich muéc, nghi dinh eta Chinh phi, quyét dinh cia Thi teéng Chinh phi, thng tr cla (Chénh 4n Téa én nhan dan t6i cao, théng tw cia Vign truéng Vign kiém sit nhin din téi cao, théng tu ctia BO trudng, Thu traémg co quan ngang 9, quyét dinh cia Tong Kiém todn nha nude, nghi quyét ctia HGi déng nhan dan cp tinh, quyét dinh cua Uy ban nhan dan cép tinh theo trinh ty, thi tue rét gon duge thye hign nhu sau: 1. Co quan cht tri soan thao td chire viée soan thao; 2. Co quan chii tri soan thio c6 thé t6 chitc lay ¥ kién ddi tugng chiu su téc déng tryc tiép cia vin ban, co quan, 16 chite, c4 nban 6 lién quan vé dy thao van bin, Trong truémg hop ly ¥ kién bang van ban thi thoi han lay ¥ kién khong qué 20 n; 3, Trong thai han 07 ngay ké tir ngay nhin duge hd so dy én, dy thao, co quan thim din 6 trach nhiém tham dinh, co quan chii tri tham tra c6 tréch nhiém tham tra du thao van ban. Hé so giti tham dinh gém 6 trinh, du thao van ban, bin tong hop, gidi trinh, tiép thu y kign gop ¥ ctia co quan, 16 chitc, cé nhén trong truéng hgp lay ¥ kién, H6 so giti tham tra gém t¢ trinh, dy thao van ban, ban tong hgp, gidi trinh, tigp thu kién gop y cla co quan, 16 chize, cé nhan trong truémg hap ly y kign, bio cdo tham dinh va bio edo giai trinh, tip tha ¥ kign tham dinh. Dieu 149. Ho so, trinh ty, thi: tye xem xét, théng qua van bin quy pham phap luat theo trinh ty, thit tye riit gon 1. Hé so trinh xem xét, théng qua vin ban quy pham phép luft theo trinh ty, thi: tue rat gon durge quy dinh hu sau: a) HE so tinh dy én lugt, dy thao nghi quyét cia Quéc hoi, du an phap Ign, dr thio nghi quyét cua Uy ban thudng vu Quéc h6i, dur thio nghi quyét ciia Hoi déng nhan din cap tinh bao gém té trinh, dy thio, bao céo tham tra; b)[86] H6 so trinh dy thao Iénh, dy thao quyét dinh cha Chi tich nus 4n nhan dan t0i cao, dy thao théng ty cia Vign truéng Vign kiém s: cia Tong Kiém toan nha nuéc bao gom té trinh, du thio; , dy thao théng tr eta Chanh dn Toa nhan dan t6i cao, dy thao quyét dinh ¢)[87] Hé so trinh dy thao nghi dinh cia Chinh phi, dy thao quyét dinh cia Thi teéng Chinh phi, dy thio théng tu cia BO truémg, Thi truéng co quan ngang bé, dy thao quyét dinh cia Uy ban nhin dan cép tinh bao gém té trinh, dir thio, bao cdo thim dinh. 2. Trinh ty xem xét, thong qua: a) Quéc hdi xem xét, théng qua dy thao luat, dir thao nghi quyét ctia Quéc héi tai ky hop gan nhat theo trinh ‘tr quy dinh tai Diéu 74 cia Luit nay; ») Uy ban thudng vy Quéc hoi xem xét, thong qua dy thio phap lénh, dy thio nghj quyét cia Uy ba thudng vu Quéc héi tai phién hop gin nhat theo trinh ty quy dinh tai khodn 1 Digu 77 4 ¢) Chiitich nude xem xét, ky ban hanh Iénh, quyét dinh ngay sau khi nhdn duge dy théo Iénh, quyét dinh theo trinh ty quy dinh tai Diéu 81 cia Luat nay; about:blank cara‘vs0r2s, 12:28 PM aboutblank “hinh phi xem xét, théng qua dy thao nghi dinh tai phién hop gan nhat theo trinh ty quy dinh tai Diéu 96 Luat ny; 4) Tho tuéng Chinh phii xem xét, ky ban hanh quyét dinh ngay sau khi nhdn duge dy théo van bin theo trinh ty quy dinh tai Digu 100 cia Ludt nay; 41)[88] B6 traéng, Tha truéng co quan ngang b6, Chanh én Téa an nhan dan tdi cao, Vign traéng Vien kiém sat nhin dan tdi cao, ‘Téng Kiém todn nha nude xem xét, ky ban hanh van bin quy pham phap ludt ngay sau khi nbn duge dy thao van ban theo trinh ty quy dinh tai cdc digu 104, 106, 107 va 108 ciia Luat nay; ¢) Hi déng nhan dan cép tinh xem xét, thong qua dy thao nghi quyét tai ky hop gin nhat theo trinh ty quy din tai Digu 126 ctia Luat nis g) Uy ban nhan dan cép tinh xem xét, théng qua dy théo quyét dinh tai phién hop gan nhat theo trinh ty quy dinh tai Digu 132 cia Luat nay. ‘Chwong XII HIEU LUC CUA VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT, NGUYEN TAC AP DUNG, CONG KHAIL ‘VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT Dieu 150, Dang Cong béo van ban quy pham phap luat 1. Van ban quy pham phép luat etia cdc et quan & trung wong phai duge ding Cong bao nuée Cong hia xd hgi chi nghia Viet Nam, trit trudng hgp van ban c6 n6i dung thude bi mat nha nude 2. Van bin quy pham phép ludt ciia Hi déng nhan dan, Uy ban nbén dan cép tinh, chinh quyén dia phuong 6 don vi hinh chinh - kinh té de biét phai duge ding Céng bao cp tinh, 3. Van ban quy pham php luat cia H6i déng nhan dan, Uy ban nhin dan cp huyén, cap xa phai duge niém yét céng khai va phai duge dua tin trén cdc phwong tign théng tin dai ching 6 dja phuong. Thdi gian va dia diém niém yét céng khai do Chi tich Uy ban nhan dan cing cp quyét dinh. 4, Trong thai han 03 ngay ké tir ngay céng bé hod ky ban hanh, co quan, ngui cé thém quyén ban hanh van ban quy pham phap luat phai giti van ban dén co quan Céng bio dé dang Céng bao hoge niém yét cing Khai Co quan Céng bao c6 trach nhigm ding to’in van van ban quy pham phap luat trén Cong bi am nat 1a 15 ngay déi véi vin bin quy pham php luft do céc co quan trung wong ban hanh, 07 ngay déi véi van ban quy pham phip Iudt do Hi déng nhan din, Uy ban nhan dan ep tinh, chinh quyén dia phuong 6 don vi hanb chinh - kinh té dc bigt ban hanh ké tir ngiy nh duge van bin, 5. Vin ban quy ‘rj nhur vin ban g6 am phép luat ding trén Céng bao in vi Cong béo dign tir a van ban chinh thire va ¢6 gia 6. Chinh pha quy dinh vé Céng bao va niém yét van ban quy pham php luat. Didu 151. Thai diém cé higu lye cia vin ban quy pham phap lust[89] 1. Thai diém ¢6 higu lye cia toan b§ hoje mét phin van ban quy pham phap Iudt duge quy dink tai vin ban 44 nhung khéng sém hon 45 ngay ké tir ngiy théng qua bode ky ban hinh déi vei vin ban quy pham phip luat c co quan nha nude 6 trung wong; khéng sém hon 10 ngay ké tir ngay thong qua hogc ky ban hanh Vi van bin quy pham phép lugt cia Hi dong nbin dan, Uy ban nhan dan cdp tink; khong sém hon 07 ngay ké tir ngay thang qua hoc ky ban hnh déi véi van ban quy pham php luat ciia H6i déng nhan dan, Uy ban nhan dan cap huyén va cap xa about:blank care‘von, 1228 PM aboutblane 2. Van ban quy pham phép luat duoc ban hanh theo trinh ty, thi tue rat gon thi c6 thé c6 higu luc ké tirngay thong qua hoc ky ban hanb, dng thai phai duge dang ngay trén céng théng tin dign tir cua co quan ban hanh va phai duge dua tin trén phuong tién thong tin dai ching; dang Céng bao nuée Cong héa xa hGi chit nghia Vigt Nam chm nhat 14 03 ngay ké tir ngay cng bé hodc ky ban hanh déi véi van ban quy pham phap luat cia co quan nha nuée 6 trung wong; ding Céng béo tinh, thinh phé truc thuge Trung vong chim nhat 13.03 ngay ké tir ngiy théng qua hoa ky ban hinh doi véi van ban quy pham php ludt ctia Hi déng nhan dan, Uy ban nin dan cép tinh, Diéu 152. Higu lye tré vé truée ctia van ban quy pham phap luat 1, Chi trong truéng hop that can thiét dé bao dam lgi ich chung cia xa hGi, thyc hign cdc quyén, Igi ich cia 18 chite, c nhan duge quy dinh trong luat, nghi quyét ciia Qudc héi, vin ban quy pham phdp luat cua co quan trung wong méi durge quy dinh higu hrc tre vé truée. 2. Khéng duge quy dinh higu lye tre vé trude déi voi cae trudmg hgp sau day: a) Quy dinh tréch nhiém phép ly méi déi véi hanh vi ma vao ther diém thye kh6ng quy dinh trach nhigm phap ly; hanh vi d6 phép ludt ) Quy dinh tréch nhigm phap ly nang hon. 3. Van ban quy pham phép ludt cua H6i déng nhan dan, Uy ban nhan dan céc 6 don yj hanh chinh - kinh té dac biét khng duge quy dinh higu lye tro vé trude. Diu 153. Ngung higu lye vin bin quy pham phap lugt 1.{90] Van ban quy pham phap luat ngumg higu Iyc ton b6 hofic mét phan cho dén khi c6 quyét dinh xir ly cia co quan nha nude c6 thm quyén trong céc truémg hop sau day: a) Bi dinh chi vige thi hinh theo quy dinh tai khoan 3 Diéu 164, khoan 2 Diéu 165, khodn 2 va khoan 3 Didu 166, khoan 2 va khoan 3 Diéu 167, khoan | Diéu 170 cia Lut nay. Truong hgp co quan nha nude cé thim quyén ra quyét dinh bai bé thi van ban hét higu lye; néu khong ra quyét dinh bai bd thi van bin tiép tue c6 higu lye; ) Co quan cé thim quyén ban hanh vn ban quy pham phép luét quyét dinh ngung hiéu lye toin bé hode mét phan cia vin ban 46 dé kip thi bio vé Igi ich cia Nha nude, quyén, loi ich hop phap ciia t6 chite, c4 nhan. 2. Thai diém ngung higu lye, tiép tye c6 higu lye ctia vain ban hode hét higu lye cla van ban phai duge quy dinh 13 tai vin bin quy pham phap ludt etia cor quan nha nude ¢6 thim quyén. 3. Quyét dinh dinh chi vige thi hinh, quyét dinh xit ly van ban quy pham phép ludt phai ding Céng bio, dura tin trén ede phwrong tign théng tin dai ching chm nhat la 03 ngiy ké tir ngay ra quyét dink. ‘Dieu 154, Trudng hgp van ban quy pham phap luat hét higu lye ‘Vin ban quy pham phép luat hét higu lye toan b6 hode mét phan trong cdc trudng hgp sau day: 1. Hét thai han c6 higu lye di duge quy dinh trong van ban; 2. Duge sita d4i, bd sung hodc thay thé a ban hanh van ban dé; ing van ban quy pham phép ludt méi ciia chinh co quan nha nude 3. Bj bai bé bing mot van ban cla co quan nha nude cé thim quyén; about:blank ere‘vs0r2s, 12:28 PM aboutblank 4. Van bain quy pham php ludt hét higu lye thi van bin quy pham php Iudt quy dinh chi tét thi hinh vin ban dé ciing dong thai hét higu lye. Diéu 155. Higu lye vé khong gian 1. Van ban quy pham phép ludt cia cdc co quan nha nude 6 trung wong cé higu Iie trong pham vi cd nude va duge 4p dung d4i véi moi co quan, té chitc, cé nhén, trir tréng hop van ban quy pham phap luat cia co digu ude quéc té ma COng héa xa hoi chii nghia Vigt Nam i thanh vién cé quy dinh KI 2. Van ban quy pham phép luat cla H6i déng nhdn dan, Uy ban nhan dan 6 don vi hanh chinh nao thi cé higu lye trong pham vi don vi hanh chinh dé va phai duoc quy dinh cu thé ngay trong van ban 6. ‘Truéng hop cé sy thay déi vé di hanh chinh thi higu lye vé khéng gian va doi tuong ap dung cia van ban quy pham php luat cia chinh quyén dia phurong duge xée dink nh sau: a) Trrdng hgp mgt don vj hanh chinh duge chia thanh nhiéu don vj hanh chinh méi cing edp thi yan ban quy pham phip lugt cua Hi déng nan dan, Uy ban nhan dn cia don vj hanh chinh duge chia van c6 higu Ie déi véi don vi han chinh méi cho dén khi Hi déng nhan dan, Uy ban nhan dan cia don vi hanh chinh méi ban hanh vin ban quy pham phép luat thay thé; by Trdng hop nhigu dem vj inh chinh duge nhap thinh mét don vj hanh chinh méi eting efp thi yan bin quy pham php luat eta Hoi dong nhan dan, Uy ban nhan din cia don vj hanh chinh duge nhap van c6 higu Iyc déi véi don vj hanh chinh dé cho dén khi HGi dong nhan dan, Uy ban nhan dan cua don vj hanh chinh méi ban hanh vin ban quy pham phap luat thay thé; c) Truéng hop mét phan dia phan va dan cu cia don vj hanh chinh duge diéu chinh vé mét don vj hanh chinh khadc thi vin bin quy pham phép luat cia Héi dong nhan dan, Uy ban nhan dan cia don vi hanh chinh duge mé rong c6 higu lye di véi phan dia phiin va bO phn din eu duge diéu chinh. Dieu 156. Ap dung van ban quy pham phap luat 1. Van ban quy pham phap luat duge ap dung tir théi diém bat dau c6 h Su lye. Van bin quy pham phap luat duge ap dung di véi hinh vi xay ra tai thoi diém ma van ban d6 dang cé higu lye. Trong truéng hop quy dinh cia van bin quy pham phip ludt e6 higu Iyc tr6 vé truée thi Ap dung theo quy dinh dé. 2. Trong tng hgp cdc van ban quy pham phap luat ¢6 quy dinh khdc nhau vé cing mét van dé thi 4p dung van bin ¢6 higu lye phdp If cao hon. 3, Trong truémg hop cée vin bin quy pham phap luat do cing mét co quan ban hanh ¢6 quy dinh khéc nhau vé cing mt van dé thi 4p dung quy dinh ciia vin bin quy pham php Iudt ban hanh sau. 4, Trong trudng hgp van bin quy pham php luat méi khong quy dinh tréch nhigm pha tréch nhiém phap ly nhg hon di véi hanh vi xay ra, trude ngay van ban cé higu lye thi 4p dung van ban méi. 5. Vige ap dung van bin quy pham phap luat trong nude khong duge can tre vige thyc hién diéu wéc quéc t8 ‘ma Céng hoa xa hoi chi nghia Vigt Nam li thinh vién. Trong truéng hgp vin bin quy pham phép luat trong ude quéc té ma Cong hda xa hi cha nghia Vigt Nam Ia thanh vién cé quy dinh khée nhau vé cing mét van dé thi 4p dung quy dinh cia diéu wée quéc té 46, trir Hién phap. Didu 157. Ding tai vA dua tin vin ban quy pham phap luat [91] about:blank sire‘1909, 1223 6M sboutblank Van ban quy pham phép luat phai dugc ding tai toan van trén Co sé dit ligu quée gia vé phap lat cham nhat la 15 ngay ké tir ngay céng bo hogc ky ban hanh doi vdi van ban cua co quan nha nude & trung wong; cham nhit I 15 ngay ké tir ngay thong qua hodc ky ban hanh di véi vin ban cua Héi déng nhan dan, Uy ban nhan dan va dua tin trén phuong tign thng tin dai ching, trir vn ban cé n6i dung thuéc bi mat nha nuéc theo quy dinh cita phap luat vé bao vé bi mat nha nuéc. Van ban quy pham php luat dang tai trén Co sé dit ligu quéc gia vé phap luat cé gid tri sit dung chinh thitc. Chwong XIV GIAI THICH HIEN PHAP, LUAT, PHAP LENH. Dieu 158. Cac tréng hgp va nguyén tac giai thich Hién php, Int, phap Iénh 1. Vige giai thich Hién phap, luat, phap lénh duge thyc hign trong truéng hop quy dinh cua Hién phép, luat, phap Iénh cé cach hiéu khae nhau trong viée thi hanh, 2. Vige giai thich Hién php, ludt, phdp Iénh phai bao dim eée nguyén tie sau day: a) Dung véi tinh than, muc dich, yéu cdu, quan diém chi dao ban hanh Hién phap, luat, phap lénh; b) Phi hop véi ni dung, ngén ngtt ciia Hién phip, luat, phap lénh; c) Khéng duge sita ddi, bd sung hodc dat ra quy dinh méi. Diéu 159, Tham quyén dé nghj gidi thich Hién php, ludt, phdp I¢nh 1. Cha tich nuée, Hi ding dan t6c, Uy ban ciia Quée hoi, Chinh phi, Téa in nhan din ti cao, Vign kiém sit nhan dan t6i cao, Kiém toan nha nude, Uy ban trung wong Mit trn Té quéc Vigt Nam, co quan trung. ‘wong ciia t6 chite thanh vién ctia Mat trn va dai biéu Quéc héi cé quyén dé nghi Uy ban thang vu Quoc +hdi gidi thich Hién phdp, luat, phap lénh. 2. Uy ban thuong vu Quéc hdi ty minh hodc theo 48 nghi ciia cde eo quan, 16 chtte, dai biéu Quéc hoi quy dinh tai khoan 1 Digu ndy quyét dinh vige gii thich Hién php, ludt, php Iénh Ditu 160. Trinh ty, thi tyc gidi thich Hién php, ludt, php Ignh 1. Tay theo tinh chit, ndi dung cia van dé cin duge gidi thich, Uy ban thirong vu Quéc h6i giao Chinh pha, ‘Toa an nhan dan t6i cao, Vign kiém sat nhin dan t6i cao, Hoi déng dan tc, Uy ban ciia Quéc héi soan thao dy thao nghj quyét giai thich Hin phép, ludt, phap Iénh trinh Uy ban thong ve Quéc héi. Uy ban thurng vy Quéc héi giao H6i déng din toc hode Uy ban cia Quéc héi thim tra vé sy phd hgp cita dy thio nghi quyét gidi thich Hién php, luat, phdp Iénh véi tinh than va ndi dung ciia vin bin duge giai thich 2. Uy ban thudng vu Quéc hdi xem xét, théng qua dy thao nghi quyét theo trinh ty sau day: i thich Hién phap, luat, php lénh a) Dai dign co quan duge phan cong chuan bj dy thio nghi quyét giai thich thuyét trinh va doe toan vin dir thao; b) Bai dign co quan chi tri thim tra trinh bay bdo céo thim tra; ©) Dai dign co quan, t6 chite, 4 nhan duge méi tham dy phién hop phat biéu y kién; d) Uy ban thudng vy Quéc hgi thao luan; about:blank ore‘1909, 1223 6M sboutblank 4) Chii toa phign hop két lun; ¢) Uy ban thuéng vy Quéc hdi biéu quyét; g) Chi tich Quéc hdi ky nghi quyét giai thich Hién phdp, luat, phap 1énh. Diéu 161. Dang Cong bio, dang ti Hién phap, luat, phap lénh dua tin nghi quyét cia Uy ban Thwdng vu Quéc hdi giai thich 1. Nghi quyét cua Uy ban thurng vu Quéc hdi giai thich Hién phép, luat, phap Iénh phai duge ding Cong bdo theo quy dinh tai Digu 150 cia Luat nay, dang tai trén Cng thong tin dign tir cba Quéc hdi va ding tai, dua tin theo quy dinh tai Diéu 157 cua Luat nay. 2. Nghi qu van ban durge cia Uy ban thuéng vu Quéc héi gidi thich Hién phép, ludt, phap l¢nh duge dp dung cing voi ii thich. Chuong XV GIAM SAT, KIEM TRA, XU LY VAN BAN QUY PHAM PHAP LI Ditu 162. Gidm sat vin ban quy pham phép Iut 1. Van ban quy pham phép luat phai duge co quan nha nude cé thim quyén gidm sat theo quy dinh cia phap luat. 2. Vige gidm sat vin ban quy pham phép ludt duge tién hanh nhim phat hign nhimg ngi dung tr4i voi Hién phép, ludt, van ban cia co quan nha nude cap trén hoe kh6ng con phi hop dé kip thei dinh chi vige thi hanh, siza déi, bé sung hode bai bé mét phan hoac toan bé vin ban, déng thdi xir ly theo tham quyén hodc kién nghi co quan cé thm quyén xt ly co quan, c4 nhdn da ban hanh van ban trai phap luat. Didu 163. NOi dung gidm sat vin ban quy pham phép luat 1, Sy phi hop cia van ban véi Hién phép, luat va vin ban quy pham phap luat cia co quan nha nude cap trén. 2. Su phi hop cia hinh thie van ban véi ni dung cia vin ban d6. 3. Su phi hop cia néi dung vin ban véi thm quyén ciia co quan ban hinh vin ban. 4, Sy théng nhit gidta van ban quy pham phap luat hign hanh voi van ban quy pham phép luat méi duge ban hanh cia cing mot eo quan. Ditu 164. Gidm sat, xi ly van ban quy pham phap lujt cé dau higu trai phap lugt 1, Quéc héi, Uy ban thuong vu Quéc héi, Hoi dong dan t6c, Uy ban cia Quéc héi, dai biéu Quéc h9i, Hoi déng nhin din, Thudng truc H6i déng nin dan, Ban cia Hoi déng nhin din, dai biéu H6i dng nbin dan gidm sét van ban quy pham phdp luat. 2. Quéc hi bai bé van ban quy pham phap ludt cia Cho tich nude, Uy ban thurdng vu Quée hgi, Chinh phi, ‘Thi tuéng Chinh pho, Hoi déng Tham phén Téa dn nhan dan t6i cao, Chénh dn Téa 4n nhan din tdi ca Vign trréng Vign kiém sat nhan dan tdi cao, Tong Kiém ton nha nude tréi v6i Hién phdp, ludt, nghi quyét ctia Qué héi, 3. Uy ban thumg vu Qudc hdi dinh chi vige thi hinh vin ban quy pham phap luat ciia Chinh phi, Thi twéng Chinh phi, H6i déng Tham phan Tda dn nhan dan t6i cao, Chanh én Toa dn nhin dan 16i cao, Vign trudng Vign kiém sat nhan dan t6i cao, Téng Kiém ton nha nude tri véi Hién phdp, lugt, nghj quyét cla about:blank ona