CPH2139 EU Declaration of Conformity

Contents
EU Declaration of Conformity ……...……………………………………………………1
2………………………………………….………………..)‫ای یو ہم آہنگی کا اعالن (ڈی او سی‬
Pernyataan Kesesuaian (DoC) Uni Eropa..............................................3
 English

EU Declaration of Conformity (DoC)

Hereby we,
Name of manufacturer: GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP., LTD.
Address: NO. 18 HAIBIN ROAD, WUSHA VILLAGE, CHANG'AN TOWN, DONGGUAN CITY, GUANGDONG, CHINA
Telephone number: +86 755 86076999
declare that this DoC is issued under our sole responsibility and that this product:
Product description: Mobile Phone
Type designation(s): CPH2139
Trademark: OPPO
is in conformity with the relevant Union harmonization legislation:
RoHS Directive 2011/65/EU & 2015/863 EN 50581:2012
Radio Equipment Directive 2014/53/EU:
with reference to the following standards applied:

EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013, EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013,
Safety
EN 62368-1: 2014

EMC EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-3 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.2.2 (Draft)
EN 301 489-19 V2.1.1, EN 301 489-52 V1.1.0(Draft), EN55032:2015, EN55035:2017

Health EN 62311:2008, EN 62479 :2010, EN 50566:2017, EN 50360 :2017, EN50663:2017,

EN 62209-1:2016, EN 62209-2:2010

Radio EN 301 511 V12.5.1, EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-2 V11.1.2, EN 301 908-13 V13.1.1, EN 300 328
V2.2.2, EN 301 893 V2.1.1, EN 300 440 V2.2.1, EN 303 413 V1.1.1, EN 303 345 V1.1.7 (Draft)

The Notified Body AMERICAN CERTIFICATION BODY, INC. (ACB) with Notified Body number 1588 performed:
Applicable Modules: B+C
Where applicable:
The issued EU-type examination certificate: ATCB025685
Accessories:
Adapter OP92JAAH, OP92JAEH, OP92JAUH, OP92JAYH, OP92KAAH, OP92KAEH, OP92KAPH,
OP92KASH, OP92KAUH, OP92KAYH, OP92CAED, OP92CAEH
Battery BLP805
Earphone MH156
USB Cable DL143

Software version: ColorOS V7.2 (Note: Some software updates will be released by the manufacturer to fix some bug or enhance
some function after placing on the market. All versions released by the manufacturer have been verified and still compliance with
the related rules. All RF parameters (e.g.: frequency range, output power) are not accessible to the user, and can’t be changed by
the user.)
Signed for and on behalf of:
2020-08-24 China Mei XiLi, Manager
Place and date of issue Name, Function, signature

1
 ‫‪Urdu‬‬

‫ای یو ہم آہنگی کا اعالن (ڈی او سی)‬

‫بذریعہ ٰہذا ہم‪،‬‬
‫‪GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP.,LTD.‬‬ ‫مصنوعہ کار کا نام‪:‬‬
‫‪NO. 18 HAIBIN ROAD, WUSHA VILLAGE, CHANG'AN TOWN, DONGGUAN CITY,‬‬
‫‪GUANGDONG, CHINA‬‬ ‫پتہ‪:‬‬
‫‪+86 755 86076999‬‬ ‫ٹیلی فون نمبر‪:‬‬

‫اعالن کرتے ہیں کہ یہ مطابقت کا اعالن ہماری مکمل ذمہ داری کے تحت جاری کیا گیا ہے اور یہ کہ درج ذیل مصنوعہ‪:‬‬
‫موبائل فون‬ ‫مصنوعہ کی تصریح‪:‬‬
‫‪9312HPC‬‬ ‫قسم کا وصف‪/‬اوصاف‪:‬‬
‫‪OPPO‬‬ ‫ٹریڈ مارک‪:‬‬

‫متعلقہ قانون برائے یونین ہم آہنگی کے مطابق ہے‪:‬‬

‫‪EN 50581:2012‬‬ ‫‪ SHoR‬حکمنامہ ‪2011/65/EU & 2015/863‬‬

‫ریڈیو کے ساز و سامان کا حکمنامہ ‪:2014/53/EU‬‬

‫بحوالہ مندرجہ ذیل الگو کردہ معیارات‪:‬‬

‫‪EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013, EN 50332-1:2013,‬‬
‫حفاظتی‬
‫‪EN 62368-1: 2014 EN 50332-2:2013‬‬

‫‪)EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-3 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.2.2 Draft‬‬
‫‪CMH‬‬
‫‪EN 301 489-19 V2.1.1, EN 301 489-52 V1.1.0(Draft), EN55032:2015, EN55035:2017‬‬
‫‪,EN 62311:2008, EN 62479 :2010, EN 50566:2017, EN 50360 :2017, EN50663:2017‬‬
‫صحت‬
‫‪EN 62209-1:2016, EN 62209-2:2010‬‬

‫‪EN 301 511 V12.5.1, EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-2 V11.1.2,‬‬
‫‪EN 301 908-13 V13.1.1, EN 300 328 V2.2.2, EN 301 893 V2.1.1,‬‬ ‫ریڈیو‬
‫‪EN 300 440 V2.2.1, EN 303 413 V1.1.1, EN 303 345 V1.1.7 Draft‬‬

‫نوٹیفائڈ باڈی ‪ )American Certification Body, Inc. (ACB‬جس کا نوٹیفائڈ باڈی نمبر ‪ 8811‬ہے نے درج ذیل کیا‪:‬‬
‫قابل عمل ماڈیولز‪C+B :‬‬
‫ِ‬

‫اطالق کی جگہ‪:‬‬
‫جاری کردہ ای یو قسم کی جانچ کا سرٹیفکیٹ‪ATCB025685 :‬‬

‫پرزے‪:‬‬
‫‪OP92JAAH, OP92JAEH, OP92JAUH, OP92JAYH, OP92KAAH, OP92KAEH,‬‬ ‫‪Adapter‬‬
‫‪OP92KAPH, OP92KASH, OP92KAUH, OP92KAYH, OP92CAED, OP92CAEH‬‬
‫‪BLP805‬‬ ‫بیٹری‬
‫‪MH156‬‬ ‫ائیر فون‬
‫‪DL143‬‬ ‫‪ BSB‬کیبل‬

‫سافٹ ویئر ورژن‪( ColorOS V7.2 :‬توجہ فرمائیں‪ :‬مینوفیکچرر‪ ،‬مارکیٹ میں النے کے بعد‪ ،‬کوئی بگ ٹھیک کرنے یا کوئی فعل بہتر بنانے کے لیے‬
‫سافٹ ویئر کی کچھ تازہ کاریاں جاری کرے گا۔ مینوفیکچرر کے جاری کردہ تمام ورژنز تصدیق شدہ ہوں گے اور متعلقہ قوانین کی تعمیل کریں گے۔ تمام ‪FR‬‬
‫پیرامیٹرز (مث ً‬
‫ال فریکوئنسی رینج‪ ،‬آؤٹ پٹ پاور) صارف کے لیے قاب ِل رسائی نہیں اور صارف انہیں تبدیل نہیں کر سکتا۔)‬

‫دستخط کردہ برائے اور منجانب‪:‬‬

‫‪ ،Mei XiLi‬مینیجر‬ ‫‪ 92-20-9292‬چین‬

‫نام‪ ،‬کام‪ ،‬دستخط‬ ‫اجراء کی جگہ اور تاریخ‬

‫‪2‬‬
 Indonesian

Pernyataan Kesesuaian (DoC) Uni Eropa

Dengan ini kami,
Nama produsen: GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP., LTD.
Alamat: NO. 18 HAIBIN ROAD, WUSHA VILLAGE, CHANG'AN TOWN, DONGGUAN CITY, GUANGDONG, CHINA
Nomor telepon: +86 755 86076999
menyatakan bahwa Pernyataan Kesesuaian (DoC) ini diterbitkan atas tanggung jawab kami sepenuhnya dan bahwa produk
berikut ini:
Deskripsi produk: Telepon Seluler
Nama tipe: CPH2139
Merek dagang: OPPO
sudah sesuai dengan peraturan harmonisasi Uni Eropa yang berlaku:

Arahan RoHS 2011/65/EU & 2015/863 EN 50581:2012

Arahan Peralatan Radio (RED) 2014/53/EU:
dengan mengacu pada standar yang diterapkan berikut ini:

EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013, EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013,
Keselamatan
EN 62368-1: 2014

EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-3 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.2.2 (Draft)
EMC
EN 301 489-19 V2.1.1, EN 301 489-52 V1.1.0(Draft), EN55032:2015, EN55035:2017

EN 62311:2008, EN 62479 :2010, EN 50566:2017, EN 50360 :2017, EN50663:2017,

Kesehatan
EN 62209-1:2016, EN 62209-2:2010

EN 301 511 V12.5.1, EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-2 V11.1.2, EN 301 908-13 V13.1.1,
Radio
EN 300 328 V2.2.2, EN 301 893 V2.1.1, EN 300 440 V2.2.1, EN 303 413 V1.1.1, EN 303 345 V1.1.7 (Draft)

Lembaga Penilaian AMERICAN CERTIFICATION BODY, INC. (ACB) dengan nomor Lembaga Penilaian 1588 melakukan:
Modul yang Berlaku: B+C
Jika berlaku:
Sertifikat pemeriksaan tipe EU yang diterbitkan: ATCB025685
Aksesori:
Adaptor OP92JAAH, OP92JAEH, OP92JAUH, OP92JAYH, OP92KAAH, OP92KAEH, OP92KAPH,
OP92KASH, OP92KAUH, OP92KAYH, OP92CAED, OP92CAEH
Baterai BLP805
Earphone MH156
Kabel USB DL143

Versi Perangkat Lunak: ColorOS V7.2 (Catatan: Beberapa pembaruan perangkat lunak akan dirilis oleh produsen untuk
memperbaiki bug atau meningkatkan fungsi-fungsi tertentu setelah dipaparkan di pasaran. Semua versi yang dirilis oleh
produsen telah diverifikasi dan akan mematuhi peraturan yang berlaku. Semua parameters RF (misalnya kisaran frekuensi,
output daya) tidak dapat diakses dan diutak-atik oleh pengguna.)
Ditandatangani untuk dan atas nama:
2020-08-24 China Mei XiLi, Manajer
Tempat dan tanggal penerbitan Nama, Jabatan, tanda tangan