COMPENSA al KELIONIY DRAUDIMO LIUDIJIMAS ‘VIENNA INSURANCE GROUP O=S5 TRAVEL INSURANCE POLICY ‘Ao fy provost tlofony {94% Serija, Nr., metal ‘amtinen unen 70630017) Series, No,year, 8 0413718 / 2022 [VILNIUS 2022.10.07 Droodimo Takai aor BEOT ISO BRERTOGT SGD Trakme ienaye OS svar poet fon = and as audio tera: Pec tttnwes megote pena eps Prt nw ame cer SPSL la Fomor oa oneness oon . ae satin rapa Tle cophiag SSS SS Se a eT (ies cers tty fae pages dcina’ beens conan sities Gast, Kalra rutec: ecirom Sas lenje rss: Dc no nlamnge stn ones ma: Baga sss: Ciner stnaryoes ruinaen ‘ir nso ptt lon soy et el cnn ye puso tut ess sss Cle sist Insurance cup, sor, ebet Draudimo talsyklés: ‘pant ag AOD Congeea Vern Ierace Gp Felon dice tales moor piss ADB Gonperes Vena neva ee lp adjacent nm geguser men 18 Calon 22) m Lopon'men 01s Hewes cern oA Conpane ors ‘Sotnce Gra” av nance ogunr,apovety Gon Uanagone 9 iy 302 Yas om 0 uy 202 ‘Tunyue abies Taso suanor mpi sorparsn salar radee Rsk 'NINGHE KAMAL, paso Kionto numers: G2919738, 1964.04.17 ‘Apdraustieli:| Draudimo variantas: Draudimo suma: | Frandizé: Kelionés tikslas: Insured Typo ot insane: Insured su Decucte Purpose ofp NINCHE |Medicininiy Klaidy keloneje craudimas’ | 0.000,00 EUR | 0,00 EUR 782,90 EUA | Privattarnybine? KAMAL [Travel medical expenses insurance turistine’studiy’ Nr. G2819738, [Draudimas nuo nelaimingy atsitkimy 0.00 EUR Ordinary tip 1064.04.17" |kalionés metu/ Travel personal accident minis / Death 10,000.00 EUR |Neigalumas / Disability 10.000,00 EUR [Traumos / Injuries 3.000,00 EUR [Imoka 18 viso surance premio 182,90 EUR, Drausimo haiimas ut visu prams PUM SaSkaa kt rekatusa akomas PVE esha akira / Th nsrance poly has all he oka fe VAT iva! ands treted a the VAT mvoice, Draudima mekoe PVM neaprckertnamos (LR PVM js 27 a)! ineurance premium sre ot charged with VAT fx (LR VAT law 27 eause. Papildomos salygos: ee | Asiona provisions ‘ims lyst aresie ona Seat presonejo mtn aver saiomae, nn "ebates Saucna rn ‘trans Sedarstria pga rine sven Pionss Mason snus yy cima iy 131.12 pra. ‘tt peoeen Foofeucls yas stconae Ku aah 2 vastus Wepacl We us reanamerss. heel oe ‘et So pane ate Co en hn aca sn one a Sosa tre sty aut oy nope dbs og hrs ay i yr ita) Praia ri aban erat 0% Duda ibrar sti eg atin sur reiaonss Keon aso ty cain iy 131.12 pr. Sts Cv eines onencar arate raion gos nae m0 COR sea Footescls yas stconae Ku ae ysis epa W hus renames. nebesiegry ly, os Ieininume isco, payed soa andy Cod ean karan ea ean, baa hen a keene ‘Sato pani reagan. Mokéjimo numeris/ Number ot payment ‘MokGjimo terminas / Term of payment ‘Mokétina suma (EUR) Sun ot payment 1 2022.10.07 182,80 DRAUDIKAS / INSURER DRAUDEVAS / POLICYHOLDER. [ADB .Compensa Vienna Insurance Group" Pardavimy departamento vadovas DAINIUS BALTINAS 62919738 apo 1184 wom smears 2022107 12862)Draudimo timoka gall bot! mezinama, Jol: wks napaterka | craudimo apsaugos glioma roar {Jel sudaromoje drauseno sutayjo pateata throws oatrkand informa, del Ko Bw retesingal ortia ‘reusmo ka Nepranetta aie apinhybes,padsrusias rau ik Kur man taikoma draudimo apsauga? $3] oravimo apsavga gloja user, motos cence, ka ykstama ut Letwos Respubliks slenos nib, ts nos, kl gla age. Tome be tertora isda redo sauna fadime. [JJ Kokios mano pareigos? SRY) — site vse rata ora vrais iar —Pastobejus, nolan iy bet hoki hsisinga ar neésamiairtrmacia Per drbo cena nformuot reuse bencrove ape ritkospacima — Pato pratomus dokument inflrmacia aio yk ir esto —Pranes apie kt _—Por 48 val. kits | svekals presto, Whey vius medicinos darbuooiy mrcdymus i rekomendaca stuaajarekaingoms temyboms (pla greta mesicins pagalbalaistavine kompania i pan) —Pranest pl yk drauiotnloyklee numatyals termina trkapye www compensa. aba benduojtlfony 18111, = [stot drausmo bensrove’sutkima gaut if sveikatos pits jstigy apsrauto asmens igs istoroskopja, Kus dokument ir nformaci api spdrasilasmen suas pasiauas bel pasts vanot vais Kada ir kaip moku? Drausimo jnckos deal bel mokelimo datos nuredomos dausimo lusiine.Oraucimo joka galima sumcket banko pavedimy arbe grass pingas Kada jsigalioja ir baigiasi draudimo apsauga? ‘ng, draudime apsauga slgsje Wa lena poo, ka audio moka skatoma | cram Dancovessaskata Jel pmo} moka nesumoksma ‘dau hap 30 don, audio sutarisnosigalila Drausimo spssuga pasa draudio ludjine nurodyta cena. Pasibeignas pre texming jst ka raudmo bendrovelsmoks visas moka, rusayas aude sary als taisyleserusayas ates Kaip galiu nutraukti sutart)? Sula gabma nuaukt bet kada, apie fal pranetant raudmo Dendrove oe malay Kaip iat 18 dan Wi pageldaujames utraukimo dno {atyhus | prvatiyKientyaptarnavimo padaln, leony past ie@companea lt arba benrunu telefon 19111) Prabynas nauk sua tt bot pasragylas caudoj aoa gallo asmions. Suo aval causa grgnama sumckelaerausimo oka u? Uk] drausme suaris gallina lakota, alkalus sures sudan komo admiisracnes Wlaidas Drausimo stars gal Bot ruraukia kits esés akty nuostaty ar craudme suas salygy numatyis ais rrusaya waka Det inermacin pata daucimo produto tikes ar craucio pasidhme ir aru bey priesuoseKelioniy draudimas Draudimo produkto informacinis dokumentas Bendr ADB ,Compensa Vienna Insurance Group ro oe dt NNR ENS usec Pec eee Slame informaciname dokument patskiame ifomacja apie crac freduka - Keboniy ceaudima. Sis dokumertas neaispindkorketies kalnlydreueno taro sly # na audio elartes dal. eam Kelana audio Klar isu raudio uta: suena toms patekama Kivose dokimenoee ‘ADB Compersa Vienna Insurance Group" cfaudina roses tasyhece (Netwmingy asitimy dreusme tlshles palvinioe 2020-0519 Valoybos posed, {alojntios no 2020-07-01), crausmo pastiyme,craudio busine blo prose Kokia io draudimo ragis? Koliony raudinas sutoia wssousitka aosauga, nes dauatiama Kasomis audio rtm: Kos alo, pay apeavgos, tote, teansiny nvstly# eins ‘eskomybes. Orauamas spina nuosoiue, euajuiie sv Aprausoo ar kart |kelone vkstanioarmejepattomle mescinnemis siakomis dl veka srk, Pats Kano evslojmal vaumons), bagazo cinimo, sugar, ovine asakomybe peg Vackunus semen be kelenee Waders Sp Kam taikoma draudimo apsauga? oY Pastirkus Medcniniy lidy craudima_kompersuoiamos ‘soos + Ie usionj pirekia gydymo foaking trimy ar stomatlego pagalos, tansporiavno "mi gyno” saigos, gyal Fonsutasios,padongt moses Ut Igoninej paisa la, Suga, meckamertus pan) * joi kalondj notketl susirgus ar susdicus koonés tgs rabagalma, srausmo bendrove kempensuoe patitas kone Ik arbmiasios gyno [algo aba, fe rela = hi nuolatines (gjveramosis vats ladojma i kemavimo aos "Tp pat bus pasforrama ini asmens i nopinametiis vals mo | tua lacomis \ Pastekus Neaimingy atstkimy causima Kompensuciaros ila patios del kono suéaopmy (aur), foi Kap kay Ind erie silmal, rumen rast palompmal tap pt rnutaimal,nesegimal, psiwogpmalr pan Pastickus Kalonés isaidy crouse, kompensulamos Isao (tones bet, vesbuiyrezowacjos) U2 Koon, Kal |i newts, ruaksta aba valijama abl | numstyla lone tkslo wt. Tagiau Rolongsiados Mit bi panes al cbjekiyay pretest, tl yr del epcrausio asmens ao frum gimnaiéy igo, neaimngo atsitaino, metes Ir pan Sit apsaugaltakoma noatygina isskat, Kun sudo 10% uo pasalete dau smokes do. \/ Pastikus Bagato daucmo rks kompensucjamos faites, gion page pradna vgs, signe bagato / Pastikus Chins atskomyoas craudma kompensuolames isaidas del apsrauso. asmens, ar jo nopinamotiy vay, tyvong Kallones motu sukees Zales ky asmany svekats Be tou Kam netaikoma draudimo apsauga? hiykams, fyfusiems ne sutanies galojmo mets ara ne ‘raudno hudjimenurodtje gai ernie percent bol drbart fer rin, fol hanes Bsa prapisimal erumatyli nora. X sei Ketoniy drausimo sular) nsprgsta sudan jau bOnant Uisene draudino apsauga figs th po 14 Seng no ‘rau fusjino pasrasym XX Smut! 2la!bogato datas, ap pst lagamine ar kalonés beeps paviéia, pz [betinas, aéskmas, (dubinas, Iseaudimas, fenkinas,dazy atsypimas, cere a kas otis oi, dur nopaintaKalones tagazo dato, agaminn a Ketonds Kreps furkconalumas Del epidemis, pandemos aba uBkreiamuy Hy, ogy jos prasioj rap as bao paskobia valsyon nse pies paras kone ‘Tislus necraudtamuy & naatygininy nuceoky sratoe patekiamas crude tasyhese ‘Ar yra kokiy nors draudimo apsaugos Fibojimy? 1) Jel Keloniy craudimo sutan) nuspreta sudané ju bonant ison. draudino apsauga figs thk po 14 deny 10 ‘rauamofuajino pasrasymo Pagal Medicniniy ay drausmo rinka, nobus atyoinamos. ‘las, kuroe ‘nara bios ar paskines ayo * pats jau gis Letra Skitos prtlektkal, Kenton pasieugems {Pagal Nelaimingy atskmy craudin rita, nobus atginama, is asokmes ky, ure ya Koos nos gos pasokmé ums, kus Cave pasts ht suarios sudanmo Toalamingus slstkinus.dibant pavoingus svokatal aba yryelartus Pagal Chinds atskomybss dausimo rizka, necaudtiama atsakorybe uz “aporausio asmens voksmal, pada 2a arimlesems * Yala, kur padaya apsrauso asmons tu zal hula aporausias amo suk atlkdamas savo arouses {Poa Baga causimo ritka,nabusatyinama u2 Zale + pamesta, parista Dapada a pala be priedars «"Gugadhima ar sunaking des (susjsias su lapaminy) turose vedamas Dagatas *nuthusia kompiternerangal, mbiisiomstlelonams Pagal Kalonés Isai draudino sake, neatyginama kal isles paramos oo: ‘gy af Kano su2acimy (apraustoasmens ar fo ars, inom i atsadist) pies fsgyant Ketones sudarant “rouse outa * agntros i (a) veto kates ‘teh nelamly,epemiy, kaarting ‘Visas srataspatokas radio tliése[ATMINTINE APORAUSTAJAM a darytlatsitikus jvykiul kellaujant udsienyje? et igos ir netaimingo atsitkimo Ligos, sutaloimo, traumos alveju, kal batina neatidélitina medicininé pagalba, ieioklés | arimiausia yey jealga ‘Ambulatorino gydymo atveu, jl islaidos nevirija 350 EUR sumos, saskatas galite apmoketipatys Draudiminio vykio atveju isaidas atiyginsime Jums sugrizus | Lietuva Jol isladas apmokate patys, batal tute gaut if gydylojo vsy batiny draudimo iémokal nustatyt dokumenty orginalus: + Gydytoo israéa, kuriame nurodyta ligos pradzia, simptomi, dagnozé, atk tyrimal bel skitas gydymas;, IBlady sqskaitas (etus, €eklus patvitinandius mokdjima), + Vaisty recep. Jo ambulatornio gydymo numatomosisiaidos vrij 950 EUR, nedelsiant, ne véiau kalp per 24 valandas prane8kite ADB ,Compensa Vienna Insurance Group" telefonu 19111 arba 13705 249 1911, ‘J buyote hospitalizuotas ar Jums skitas operacins gydymas, nedelsiant, ne vélau Kaip per 24 valandasinformuokite ADB ,Compensa Vienna ‘company 2 +"telofonu! 19111 arba +270 5 249 1911. Jums patekus jigoning sunkios baklés, papragykito, kad su draucimo bendrove susisiekty gydytojas. ‘Jeigu Europos Sajungos Salyse,Islandjoje, Nowvegioe,Lichtenéteine ar Sveicanoje Jus gydomas stacionarineje aysyme jstaigole, ‘gydymo jstaga privaloteinformuot, ar esate apdraustas socialiniu draudimu, Dl Kelionés atéaukimo, nutraukimo ar pavéluoto atvyklmo Kollonds aléaukimo ar nutraukimo atv bel pavelavimo ektuva (raukin, Kel ava) alveju nedotsiant kreipkies | oiciaiasinttuclias ir gaukite i8 jy bel pateikite Seesam Insurance AS Lietwos illu jyykipatvninanius dokumentus \Vagystés, uipuolimo,keliy eismo ivykio atveu Kreipkités j pola, igos ar nelaimingo atsitikimo atveju — | gydymo jstaiga, gaisro atveju— | prieggaisring tanya i pan. Pavelavimo | tain) kelionés punklaalvelu Kreps | ve2eja, uke ir patelkite ADB .Compensa Vienna Insurance Group" + adtisha vezejo patvirinima (avalinjy, traukiniy, Kelty lini ir pan), kad transport priemones (léktuvo, traukino, keto, avo), Kura keliavote, reisas buvo atidétas bel nurodytos reiso vélavimovatidgjimo priezastys; + Patvitinima, kad pasttymejte lektuve(traukinye, lave, Klt) aba ilapinimo bileta Del bagazo praradimo, sunaikinimo, sugadinimo ar vélavimo ‘Joi Josy perduotas vezéjui bagazas buvo sugadintas, dingo ar véluoja dauglau negu 6 val, raétuinformuokte vez6ja(avalinias, kelly lnijas ir pan) ir gaukteraStiska patvitinima, Krepts | vez6iaprivalote ne veiau kalp per 24 valandas. Ve2eju perduota bagazo sugadinimo, praradimo ar velavime atveju, ADB .Compensa Vienna Insurance Group pata + Bagazo gabenimo kvta Kelionésbileto kopia: + Bagazo vélavimo atveju, vedejo padyma, patvitinanti kad bagazas velavo dauglau negu 6 val. transporte priemonelatvykus | paskities viet + Bagato praradimo atveju, vezéjo pazyma apie nutrauktas bagazo paieskas. ‘Joi bagazas véluoja daugiau negu 6 val. atvyke | paskities vita u2sienyje, Jos galite itis ki 175 EUR botinioms daktams jigyti ~ iSsaugokite _rekiyjsiglima patvininandius kvtus i Goku Bagazo vagystes ar sunaikinimo, sugacinimo del keliyeismo jyykio atveju batina rast kreipts | veting polis i gautratiska patvitinima, él bagazo praradimo, sunaikinimo, sugadinimo ar vélavimo ‘Jeli Jas rekalaujama atiyginti Za, padarytatretiyjy asmeny tutu, svekatai ar gyvybei, nedelsiant informuokite Seesam Insurance AS Lietuvos fila i pateikie: + Tretiojo asmens pretenzia 6! padarytos Zalos; Kompetentingyinstitujy iSduotq pa2yma su jvykio apinkybémis ir pasekmémis; + Dokumentus patvininantiusiuykio metu padarytos Zalos faka bel aya), ‘Api ivykusia2alq ir patirta nvostol praome ne véiau kalp per 30d. nuo juykio dienes informuoti ADB ,Compensa Vienna Insurance Group" ‘lektoniniy pastu laims@comporsat, faksu arba u2pik elektroning pranesimo forma ADB .Compensa Vienna Ingurance Group" intemetiniame puslapye wv compensa it ar savitanos portale hiosacaies compen ivienitracia, Susisiekt su Zaly ekspertas galima telefonu 19111 (skambinant if Lietuvos), +370 5 249 1911 (ekambinant ié uisienio, ‘Geros keionés! ‘ADB .Compensa Vienna Insurance Group"