re rE) pretérito imperfeito vs. pretérito perfeito simples (p.p.s.) Estava a ler um liv. Tinha cabelo comprido e usava trancas. Otelefone tocou. Cortou o cabelo. Alnés estavaa ler, ‘Aos 5 anos, tinha o cabelo eee tne comprido e usava trancas, quando 0 telefone tocou. Mais tarde cortou o cabelo, © Oimperfeito representa o presente no passado. Opps.indica uma aco compl ‘Ontem & noite 21h00| - [23h00 21h00| ~=mnn nnn [23HOO L__vimosofime 1} (estavamos a ver o filme] (acto completa) (aga0 a decorrer) Comegémos a ver o filme as 21h00.e —O que é que estavam a fazer 8s 22h307 acabémos as 23h00. —Estévamosa ver o filme. Estava a ver televisso quando me telefonaste. Quando safmos de casa, estava a chover. Ontem choveu o dia todo. (s alunos estavam a trabalhar quando o professor entrou. Hoje de manhi via Anabela. Estava a tomar 0 pequeno-almoco no café. Trazia um casaco comprido e calgava botas altas.Unidade 19 Exercicios 19.1, Faca frases, usando o imperfelto ov o p.p.s. 1.(@la/lerojomal) Ela. eshawa. a ler © jornale (otelefone / tocar)_O focou. mm (ela /atenderotelefone) Bde. atendew o tebefone. a 2. (@inés/dormir) —__ (a mae / entrar) (ela /levantar-se) = = 3. (0 Sr. Pinto / pintar a sala) —— - (ele/cairdoescadote) = (ele /partiro braco) ——— 4, (eles /jogar no jardim) a (comecar a chover) —__ - = (eles /irpara casa) 5, (eu/ ouvir musica) aaneeeeecth (ochefe/ chegar) — (eu/desligar 0 rédio) a 119.2. Faca frases com os verbos no imperfeito ¢ p.p.s. 1. (eles / chegar // a empregada / arrumar a casa) 6 arrumar & cafe quando eles chegaram. 2. (0 Duarte / tomar duche //0 telefone / tocar) eee 3. (chover // nds /sair de casa) 4. (osalunos / trabalhar // 0 professor / entrar) a 5. (eu /ver televis8o // 0s meus amigos / tocar & porta) a 6. (eles /ogar futebol // comecar a chover) 7. (nés /trabalhar // 0 computador / avariar-se) ——. 19.3, Complete com o imperfeito ou p.p.s. 1, Eshana & chever (chover) quando (eu) sat ___ (sai) de casa. 2. Oque é que eshawas @ fazer (fazer) quando te teleforer —_(telefonar)? 3. Ontem & noite (eu) nao (ter fome.Porisso,ndo_____ (comet) nada. 4, AFilipa no (estar) em casa quando eu ld i 5, Ocartelro (chegar) enquanto nds (tomar) 0 pequeno-almoco. 6 eu (estar) atrasado, mas os meus amigos (estar) 3 espera ‘quando (eu) (chegar) 7. Blenao (i) afesta, (estar) doente. 8. Oque é que vocés (fazer) no fim de semana passado? (Nés)____ (in 20 cinema. 9. Ontem &s 20h00 (eu) ainda (trabathar). Eu) {sait) do escritério 8s 22H00. 10, Quando (n6s) (encontrar) a Marta, ela (irazen) um vestido preto. 11. Enquanto (eu) (tomar) café na esplanada, (eu) (ouvir) um grande barulho. Eu) (evantar-se), __(olhar) & volta, mas no - (ver) nada, 12. Quando o Guilherme (set) pequeno, (ele) (ser) gordoe (usar) éculos. 13. Airma dele, pelo contrério, (Ger) muito magra e no (ter) 6culos. 14 Ele (estar) com pressa quando (nés)________ (falar) com ele. 15, Quando (eles) (Vir) para Lisboa, (eles) _ (ver) umaacidente na autoestrada, Be iUNIDADE 3 | FALAR DE TEMPOS LIVRES NO PASSADO | 1 ee eee ee eae ees (Quca e leia o texto. 15 * TEXTO A - Umas férias de sonho? No ano passado a Luisa ¢ 6 Joo queriam fazer umas férias. Entao, deciiram planear ums férias de sonho. Eles ‘queriam ir para um destino ex6tico e, ass, resolveram escolher uma ilha que fica no ocean Pactfico. Eles foram no més de abril eficaram \s durante dues sernanas. ‘Quando chegaram a iha, ficarem encantados com a beleza da natureza, com as cores vivas da paisagem © com aluz ‘0 mar parecia verde ou azul consoante a hota do dia, as palmeiras eram altas ¢ muito verdes © as pr ttinham uma areia muito brance. ‘As pessoas da ha eram simpdticase falavam uma lingua dace, mas eles nao compreendiam nada, ‘Todos os dias eles iam 3 praia e, enquanto a Luisa apanhava sol, o Joao bebia um sumo de papaia © comis doces tipicos do local Um dia, ees estavam a descanser ao sol quando ouviram um grit. Olharam pare o mar e viram um tu que se aproximava de um homem, © homem estava a nadar quando 0 tubardo © atacou. ‘A Luisa 0 Joo comecaram a gitar e ficaram horrarizados com © ataque do tubaro. ‘A pola chegou rapidarente e, enguanto as pessces olhavam pee o rar, a pola tentava trr o homem da ag Felizmente, o homem estava vivo endo morreu por cause do ataque do tuberao. 1s férias da Lulsa e do Jodo acabaram e eles tinham uma historia incrvel pera contar aos amigos: 34 trinta e quatro+2 Responda as perguntas. 4) Onde se passa esta historia? ') Que tipo de Sas & que a Luisa € 0 Jodo queriam faze? ©) Como era@ ratina deles durante as fries? 4) Ache que estas fries forarn umnas frias de sonho? Porque? ©) Porque & que esta aventura foi t80 exstica? PRETERITO IMPERFEITO DO INDICATIVO bos "0 Prettito imperfeto do indicat usa-se também pare: Ee ‘Fazer descrigBes no passado: © mar parecia verde ou azul consoante a hors do dia, as palmeiras ; cram aitas ¢ muito verdes eas praasfinham urna aria muito branca, E | _-* Relatar agGes simulténeas e duratves no passado: .. enguanto a Luisa apanhave sol, 0 Joto bebia Pe tum sumo de papaia e comia os doces tipicos da local + Relatar a realizacBo prolongada de actes no passado versus acts ponte no passado (expressas no Pretérito Perfeto Simples):.. eles estavam a descansor ao sol quando ouviram um grt Complete o testo com as formas mais adequades do Preto Petite Simples doincicatvo ou do Prete Fito Imperfeto do Indicativo. 2 No ano passado, durante as féias de Neta, eu (decid) comprar slgumas prendes para os meus = amigos e pare 2 minha familia e, por isso, (2 Bava. Quando eu (Cheget) 20 Rozzi, (i tomar um eae, depois, (comp) um jomel : Ody (estar) com umas nuvens cinzentas © __(haver) muito vento. Eu no La (Qe) chepeu-de-chuva e, por ss0, (comegat a comer muito depressa. . Quando eu__(estat) a correr, (comecar) a chover e eu (car) molhade. 2 6 (Parat) quando ___—__(chocar) com uma figura alta e forte que disse: «A senhora nfo deve correr sem ver 0 caminho, porque pode cair e partir uma pera, um braco ou a cabecala a eu (pensat) que aquele homem ngo_ (Sef) nada simpatico, mas, quando a (clhar), vi que aquela figura era um simpatico vendedor de castanhas que me (dat) uma dizia de g castanhas quertnhas. 5 trintae cinco + 35|Gacs frases como no exemplo para telatar actes simulténeas e durativas no passado (enquanto...). ‘Beerplo: Onter — Ele falar 20 telefone / tomar notes num papel ‘Ontem, enquanto ele falave ao telefone, tomava notas num papel. aca feses como no exemplo 42) Ontem ~ Eu preparar o pequencrslmago / tu tomar duche ») Na seman passada - Os alunos fazer o exercicio / a professore escrever no quadro «) Anteontem ~Tu prepararo janta / la por mesa 4) Antigamente — Ele ir 8s compras / ela arrumar a casa Relate a realizacdo prolongada de acées no passado versus aces pontuais no passado (estar a + Infini- tivo / Pretérto Perfeito Simples do Indicatvo). Exempla: Ele / andar na rua / escoregar numa casca de banana Ele estava a andar na ua quando escorregou numa casca de banana oe TeMPo! Fa a) O Jaime / fazer esqui /cair na UNIDADE 3 i t 4) Eu / cheger a casa no meu carro / bater numa érvore ©) © Renato / pintar a casa / car do escadote e parti 2 cabece ) 0 José / nadar na piscina / afogar-se 8. Coloque 0s verbos no tempo correto (Presente do Indicativo / Pretérto Imperfeito do Indicativo). 2) Ontem eu (estar) cansada, mas hojejé nSo____ (est. ) Agora eles (Gaber 0s verbos, mas na semana passeda ainda nao (sey) ) Este ano 0 Rui (parece) mais magro. No ano passado ele (estat) mass gordo, «) Antigamente, 2 minha cidade (0) mencs canos. Atualmente (haven cade mais polio por causa dos caro, UNIDADE 3 38: trintae otofrases como no exemplo. ernplo: Ea / ser gorda / Fazer dieta / car magra// Agora estar mare ero gorda. Fez dita e ficou magre. Agora estd maa ‘a Paula / ser magra// Comer muitos doces / iar gorda // Agore estar gordsima De / ser cosas feliz // Divorce / ar zangados// gor estar muito iflaes BS Ges moar longe do trabalho // Comprar uma casa nove / car mais pero do emprego Uf Sgora viver 20, ledo da empress CColoque os verbos no tempo coreto (PretéritoImperteto do indicative / Pretérto Perfeito Simples do ‘edicatvo). ‘Onter, quando eu (ait) de casa, (esta) @ choves, No ano passado nds (ia Paris. Quando (Chega, para um hotel perto do rio Sena. © hotel (Get) muito grandee ce’) (Ge) uma piscina que (ica) no teraca. ‘ésta para um parque, © hotel \ fuera) esta viagem omen nis (assent) no parque quande um co (comecar 8 lad. Po (cat assustade, mas nae (cone). 0. (Get) feroz e (Gen) ume colete vermehe Ccaloque os verbos no tempo correto(Presente do indicative / Petérito Impereito do indicative / Pret = sto Perteto Simples do Indicatvo). z Ee ‘Ne semana passada eu (eek) vistar uns amigoe que _ (mora) em F Medi, (Eu) (@panhar) um avo © ____—__— (comesat) a minha viagem. = Quando (chegat) a Nedtd, 0 dia (estar lindo. © cu . (ester) azul e sem nuvens. % ‘Assim que eu (chega), (epanhat) um tix. Enquanto nos 2 be (aja, 0 txista “me (mosttar) 0s lugares mais boritos da cidade 2 mais Medid (Ges) uma cidade muito bonita! 2 ever g S trinta enove +39eee Cher ce ec rr tr rs Ber epee re ‘Ocomboio partiu. Nos chegémos d esta¢do. _ O comboio jé tinha partido quando nés chegamos & estacéo. feu | tinha (wu _ tinhas cle tinha chegado ela estado “nds nhamos ido | voces eles tinham y elas © Usamos o pretérito mais-que-perfeito composto do indicative pare falar de acdes passadas que aconteceram antes de outras, também passadas: _—_| | tinhas saido__telefone-te | 4 COntem telefonel-te, mas tu jé tinhas saido. Quando eu cheguei 3 festa, 0 Jodo jé tinha ido para casa, “ar | er |r | | false comet partie participiopassado falado _comido _partido [abrir [bert [por | posto] dizer dito ver visto escrever esto vr vindo fazer _ feitoUnidade 21 Exercicios 21.1, Complete com os verbos no pretérito mais-que-perfeito composto 1. No estavas em casa. (sir) Ja tinhas Saido, 2. Obebé nao estava com fome. (comer) Jé 3, Elesjé ndo estavam em Portugal. voltar para France) 46 BO 4, ASusana estava muito feliz. (ganheralotara) 5. Ele estava preocupado. (gastar muito dinheiro) a - —= 6. N3o fui festa, (combinar irao concerto) 4 7. O quarto jé estava arejado e arrumado. (abrira janela e fazer a cama) Aempregadajé 8, Nao fomos ao cinema. (vero filme) 4 9. Ela estava muito nervosa. (andar de avido) Nunca 10. J4 no havia barulho, (ir para a cama) ‘As criancas 21.2, Complete com os verbos no pam.q.p.c. & no p.p.s- 1. Quando eu cheguel (chegar) a casa, a minha mae jé tina aide (sair). 2. Ofilme ja (comegar) quando nos (entrar) na sala. 3. Quando eu me (levantar), a empregada (arrumar) tudo. 4. Nés js (acabar) de jantar quando tu (telefonas). 5. Quando nés- (encontrar) 0 Jodo, ele ja (falar) coma Ana. 21.2, Complete com os verbos no pum.q.p.c. Ou no p.p.s. 1. Néo tenho fome.Jé abmocei. {almogar) 2. Elenaotinha fome.Jé tinha almogade - (almogar) 3. Eles estavam muito cansados. N3o (dormir) nada. 4, Porque é que ests cansado? Nao (dormir? 5. Peco desculpa pelo atraso, mas (ter) um acidente com o carro. 6. Encontrei a Leonor no hospital. Ela (ter) um acidente com 0 carro. 7. Estou muito nervoso. Nunca (andar) de avigo. 8. Ele estava muito nervoso. Nunca (andar) de avido.UNIDADE 4 RELATOS FORMAIS DE OCORRENCIAS Ouca e leia 0 texto * TEXTO A - Um assalto... ‘A Marta e 0 Carlos so um casal que mora no centro de Lisboa, mais precisamente no Bairro Alto Eles « estar em casa todas a5 notes, mas antem decidiram salt Foram jantar fora e, como tinham comprado bihetes para o teatro na semana anterior, foram ver uma peca 20 Teatfo D. Maria Il. Quando chegaram 2o teat espetaculo ja tinha comecado. A geca de teatro foi muito interessante e eles estavam multos contentes © ddescontraidos Quando salrem do teatro, j8 era uma da manha, mas, mesmo assim, decidiram passar pelo Bar Irlandés & tomaram uns copes. ‘Ao mesmo tempo, enquanto se div ° sm na sua noitada, alguém estava 2 assaltar a casa dele, Eles regressaram a casa as tr8s da manhée, quando chegaram & rua deles, vem que o vidro da janela de sala 10s € @ descontracdo que tinham sentido antes desapareceu imediatamente. Alguém tinha partido o vidro da janela da sala © que é que tinha acontecido? estava partido. Nesse mamento ficaram preoc Responda as perguntas. ) O que & que o Carlos e « Marta fzeram ontem & noite? b) Acha que as atividlacies de tempos livres deles s80 interessantes? Porque? (© que 6 que aconteceu no final da noite? «) Bxplique o signficado da palavra enoitade. Z 46 + quarenta e selse 8 5 UNIDADE 4 - Rt 5. Complete com os verbos no Pretérito Mais-Que-Perfeito Composto do Indicative. ‘AMarta eo Catlos chegaram a casae var o vido da jane da sale partido. 0 que é que tinha acontecido antes? O ladrdo tinha visto (ver) 3 casa desocupada. He________(epanhar) uma peda do chaoe__ (deci parr o vidro da jana O lado (enirar) pela janela de sea He evar) ur saca muito grande. 0 lado js (00) tudo 0 que era valoso no saco quando owvis um barulho na escada, Por fim, el siu pela mesma jnela por onde (ena. 5 Complete com os verbos no Pretérito Mais-Que-Perfeito Composto do Indicativo. ‘A Marta e 0 Carlos chegaram & rua deles as trés da manha. O ladrdo salu 8s duas e meia. Quando chegaramn & uadeles olad@ojé____— agi. |A Marta no tinha 2 chave de casa porque (esquecerse) das chaves em os © Carlos queria telefonar para policia mes (dena) 0 telemével no restaurant, les no queriam ertvar em casa porque estavam com medo. fies nfo sabiam se 0 lado jé (ai) 5. Complete 0 dislogo com os verbos nos tempos corretos (Pretérito Perfeto simples do Indicativo, Preté- tito Imperfeito do Indicativo e Pretérto Mais-Que-Perfeito Composto do Indicativo). Depois de ir buscar 0 telerbvel ao restaurant, 0 Carlos telefonou imediatamente para a police, poll che- {gou jd eram quatro e meia da madrugada e eles estavam muito cansadis, Jé em casa Carlos: Boa noite, senhor agente gente: Boa noite Enido qual foi a ocorréncia? Calos: Quando (més) __ (Chega) @ casa, 0 video da janela (estar) pati Que horas (et) quando os senhores (chega) a case? Nos (Pegressat) a case as tes de mana. Eu (et) no relégio antes de chegar gente: Os senhores (fala) com algum vizitho? Caitos: N3o, Ngo (ve) ninguém, © Onde & que os senhres (esa? aos: NOs (1) a um bar, mas antes (i) 20 teatro (star) tao felis e agora ‘agente: Bom... vamos ver 0 que € que 0 lato (‘ouba), Entao... jest tudo, Depois nds telefonamos. Primeiro temas de investgar este caso pare saber 0 que aconteceu. avlos: Muito obigado, senhor agente Eu fico espera. 48 quarenta eoitoA. Viste ontem o filme na televisio? << I. Ouga € leia o didlogo. esr Xana: Viste ontem 0 filme no Canal 1? Filipe: Qual filme? Xana: "A Jangada de Pedra, o filme que fizeram do Tivo de José Buf Saramago ass " Filipe: Ah, no. J 0 tinha visto no AiO a if cinema, Sebes que eu raramente IR ae veip televisdo. $6 gosto de ver o ” noticidrio e, a8 vezes, vejo um \ jogo de futebol. Xana: Futebol! Detesto futebol! Quase todos os dias hd futebol na televisd. Filipe: Que exagero! No me digas que preferes as telenovelas!? Xana: io, claro que nto gosto de telenovelas. Mas gosto de ver alguns filmes. Mas o problema 6 que 45 filmes melhores normalmente passam tardissimo. Como nfo dé para ir muitas vezes ao cinema, aproveito para ver na televisao ¢, as vezes, levo um DVD para casa. O novo sistema de “cinema em casa". Sempre sai mais barato do que ir ao cinema Filipe: Tens razio, mas eu nfo gosto muito de cinema, S6 fui ver esse filme porque « Joana me convenceu. Xana: A programacao da televisio esté cada vez pion Os programas com maior sucesso slo as telenovelas, os concursos, 08 "reality shows"... ah, o futebol, claro. Os programas culturas nunca tém uma grande audiéncia. Filipe: Pois nio. Mas 0 facto 6 que a televisio 6 um passatempo que ocupa uma grande parte do tempo livre dos portugueses. Olha! Esperal Vai comecar um jogo de futebol. Nao te importas, pois nio? i)EM 0 FILME NA T 2. Faga perguntas sobre o diélogo para as seguintes respostas. Porque jo tinha visto. 2 ? No Canal 1. 4 2 Sé gosta de ver 6 notiiério e alguns jogos de futebol. 4 2 fo, porque 6 caro ir ao cinema, 8. ? Os programas como telenovelas, concurses, "reality shows" e futebol. 6. 2 Porque nao tém muita audiéneia I. Repare na seguinte frase do didlogo: [,S=HMESARIS STE O Pretérito mais-que-perfeito composto do Indicative forma-se com: Complete os quadres com o Participio Passado (regular) de cada verbo. — ee ‘articipic ‘articipio | intiotvo | Tpeanda || Emnive Fartiefoio |) tatinivive. | Martini falar comer ouvir | | comecar_| = preferir | olhar convencer ir chegar ler divertir ®2. Junte cada verbo com o seu Participio Passado irregular: feito . gasto aberto posto dito limpo visto L eserito ago tL vindo 8. Use todos os Participios Passados dos verbos do exercicio anterior ¢ termine as frases. Quando eu cheguei, tu jé tinhas..Oralidade 1 (deixar) um recado em cima da mesa. 10. Os pescadores (sair) para o largo quando a tempestade___(comecar). 1. Quando chegaram a Porto Santo, os pescadores j4 (ir) para o mar. 2. OManuel_____ (prometer) ao Nuno que o ajudava. 3. Quando te telefonamos, ja (sair). 4. Eles j4 —___— (terminar) a reportagem, quando a tempestade comegou. - 5. Eu_____(estudar) tudo antes de tu chegares. - 6. Quando o encontrei, ele ___ (estar) bastante doente. 7. Alnés________ (perder) 0 porta-moedas, mas felizmente encontrou-o. . q 8 AD. Helena________ (deixar) o jantar pronto antes de sair. 9. Eles ja ______ (partir) para férias ha uma semana. 10. Aavé Sao ____(convidar) uma amiga para ir com ela ao teatro. ' | Oralidade 2 I Exemplo: | | 1. O Giltimo autocarro ja ___ (partir), por isso ela____ (ir) a pé para casa. 2. Como eles ainda nao____(acabar) a reportagem, néo.____ (poder) vir na data prevista. i 3. Quando eu (encontrar) 0 Sr. Manuel, —— (lembrar-se) onde 0 il (conhecer). li 4. © Dr. Afonso Vilar (vir) uma_ semana mais cedo em relagéo a data que | | a (az) | 5. Como ele ja —— (telefonar) para casa e ninguém —____(atender), 4 (resolver) apanhar um taxi. | 6. O filme que ele nos ___(aconselhar) (ser) fraquissimo, : | 7. Oacidente __ (ocorrer) as oito horas. Antes disso j4 tu (fechar) a loja. 8. Eujé____ (perceber) tudo, quando tu me______ (contar) | oque__ (acontecer). | 9. Quando o Nuno_____ (abrir) a porta, _____ (ver) que oss pais Ihe