Sistemas de conmutacion, medicion de energia, monitoreo y analisis de la calidad de energia de las redes eléctricas Bee PTA Cer rear 1) aeonsLa solucion para sus requerimientos de medici6én y dispositivos de transferencia ‘Somocee es un grupo industial independiente, especializado ena cisponibilidad, control y seguridad de la enerfaeéctrica de baja tension para sector industraly de servcio.Un equipo da 2700 protesionalas en 22subsiiarias a ivel mundial, frecen un complto contol sobre el disefo, fabricaciénenstalacin de sus soluciones Las soluciones de SOCOMEC son reconocidas pr ser las mas imovadorasyexhausvas del mercado, ccumpliendo conlos requerimiontos yaplicaciones mas exigentes, Sus preocupaciones sobre la eficiencia energética... Debido a que hoy en dia el medio este contesto de responsabilidad ambiente es una preocupacién ambiental, la verificacién del universal: consumo de energia es de vital importancia. Contrlando el uso de + Tatado de Kyoto, la energia se pueden conseguir + Desarrollo sostenibe miltples beneficios: econémico, * Consejo de energia mundial, medio ambiental, social + Diectvas internacionales, WER, Una industria eficiente debe 6 4 contrbuir al objetivo global de pA a reduir los gastos on energia. En ..cualquiera sea su actividad. Todos os sectores son benefciads porlaraduccién do consumo de energia + Indust + Residencial + Comercial Todos los tipo de construcciones necestan una solucion apropiada existentesy revasinstalaciones, ..tenemos una solucién adecuada £1 portafolio de soluciones ATYS ,DIRIS y COUNTIS cumplen cada uno de sus requerimientosyexpectativas en sistemas de conmuracién, medicion de energa, ‘monitoreoy ands de lacalidad de energia de as redeseléctricas,COUNTIS E Un rango completo de contadores de energia que cumple los nuevos requerimientos Gula de seleccién de contadores: oe Bo 0 Monotisiea 328 ‘isco 624 | Teco nate 60008 Espectcacones principales Neco dears 1 1 1 ‘ComunicasénJBUS/MODBUS Mamoiacin de a curva de cg Prolocein cana inverin de FaroNouro : . Medicién de Energia ‘Clase de pecs de erga activa Energi ta toa parcial hy Enea reaciva total arial eva ‘ - esi iecional LED metoisca 5 avin, Tain. 1 Wg, Sala puss: ha cotigurabe Medicion Ponca aca (2) / Ponca reactive (0) Mutimesicén US, FP Instalacin ‘neh Pimero de méaulos x 175mm) 1 5 4 Cont! de conan . . ‘ato mento a +. : Cobia precinabe pana ‘ocinal Opeional Normas ES0870 (MD) TEC 62058-21 -2 68 meres de eneraa) : : : TEC 62050-31(slida de puso) . * : ™ vl pr dete 100 Whi. Gre TOR Lista de medidores y accesorios: tem Deseripcién Madelo Catalogo Material ‘Contador de ener acta mantic, mesitn deca hata 132A. permite fa sualzacién ce Ki-h consumidos con sala 4 1 4opulsos. Precis Clase 1, pantalla revoalmentada,proec- 48503019 008643 ‘ln tena aimrsane defattneuo, ih Rangodemesid: 230 15% = ‘Couns E09 ‘Contador do energia aca tilisico, mein daca hasta {5A permite f wsualzacién Ge MU consumdos, con sada 2 ‘e puleos. Precision Clase 1, pantalla retrolimenta, 4850 3008, 4008271 proteccé rane ainwsones de faslneto Fungo e medida: 220080 20% CCOUNTIS £20 — Conard eegi activa tts, meson ndrecta 2st, permis suaeasn de Wn consis, oon sale Ge 3 putes. resi ase 1 puta ratoaiestata, protean 4950 3008 4005270 frente sinrsunesdeaclnu. Rargode medi: 2300R6 + 20% ccounmis E40 Concenirador de impulos,7enasas gts, contador tl, 4 parca y programable (a, semana, mes, af). Comunicacion S485 con protocol NODBUS Alimertacion30-¢0DVAC ESE! www.manelsa.com.pe (o 4853 0000 4008273Una solucién universal multifuncional Los analizadores de redes DIRIS A permiten optimizar el ‘uncionamianto do susedes elécicas para: + Reducirlo costes defuncionamiento, + Disminuias pérdidas de produccon, + Optimizarlos costes de mantenmient, + Mejoar el endimiento de linstalacn Los DIRS son conformes con la norma IEC 61887-12, concebida espociicamente para los dsposives de medicion y superisén (PMD), La IEC 61857-12 garantiza que ol usuario dispondré de un Drotucto que responde a todas las exigencias de una red de Aistibucién eléctrca, tanto metvlégicamente, como mecénice y medioambientalmente (compatibilidad electromagnética, ‘temperatura tc) Gufa de seleccién: DRIsATO Necesidades Contd as dimensiones yl Buen anconarinto de as saldas * Conacer el rparto de eneas : Conocerygaranizar un repro eotct de as eargas ‘Conoce contol as pertubacones Detctary ealzar una conia de seguridad Gels incidents refasios paras insalcn Funelones de Mediién Corts, tesiones,recuonca,ptencia actvas, reacts y apaertes, {actor de ptencia Patan pradictvas Desegulra en tentniornl; Tangent > “Temperatura : Cores. tesiones y recuerias medias Peioneas medias Gestén de Enrala Contadores de ener (05S EC 62083-22e 7EC 62058-20) : Contador de pul ¥ Curva de cars “Arliss de calidad y detecen de Inedentes THO 3.31 Rango 51 ‘mic rango 83) Sobetnsiones, caidas de tensionesy criss de tension scbretensiades Copa de sagurdat dels curvas RMS 1/2 periodo Alamas elicticae Histirica de medion eincidentas Camas de cargar Inldetes Alamas Parone medias mixinas ro Cortes medias misimas : 1 coniguabe www.manelsa.com.pe ris A20 Rango 51 Fopeional 7 Ds ata Aopen 2.8 opional Rango 68 2.8 opcional cional Dims Aso YA cin 2.6 opconal Range 63 2.6 oponal Getaiele)Lista de analizadores y accesorios: 7 (9 Os mis apse: Sale de mpl, Carunain PROFBUS, Comicacin ETE (GEES) Deseripcion ‘naleador mltuncin para sistemas ttislns, iiss y rmonofisicos. Mutimediéa ge Corretas ), Tensions y Frecurcls (iy, Potncas W) () (), acoresdePetencia (FP), Recuento de Enerias (A), (ARCA. Anis de ‘rménicos de Tensionesy Coretes THD hasta el rango 51 Funclon dob tata Alamas Partalaretalurinad, ceteccin ‘error de conesonao, po modula el IN. Comunizacién 5-485 Jbus Modbus. Almertacén:110-400VA, oaleador muttucn para sistemas titisicas, nitésicos y rmonotisios, Mulimedida de Carentes (),Tensiones y Frecvencias (i y(Ptencles (0S) Factores dePtencia (FP), Recuento de Energia (KH), (WAR). Analisis de ‘Aaménicos de Tesionesy Corientes THD hast el rango 8 ‘armas, Pantala reiluminad, detecion de eres de Conexionada, dimensiones 9éx86mm. Comunicacion 8-485 Joushfodbus. Méduos de opciones. Almanac: 110-4000, ula de comurcacién RSA85 can protecslo MODBUS para ORISA. Doalrador muttucén para sistemas tisicas, niésics y rmonolisiae. Mulumedida de Corrente (), Tensions y Frecuencia y(Potencies (m0 8) Factores dePotenla (Py Recuento de Energia) AR) UA). Ai ‘emésicas do Tersones Corts THD e vials astael ‘ago 63" Inca dela ptecls predchas, Evers. Panta revluminada, deteccin de erores de conexionad, ) Recuariode Eneris (IAN RUA. Asis ‘aménico de Terslonesy Cortes THD envidualeshastael rang 8s" Tangente Desegliide()y(.Cunasdcargss de potencies medas (0, S). Deteciin de sbretensiones, caidas de tensioes y corte de tension. Deteccién de sobrestensdades. Regio oe las curas RNS 1/2 periogo ‘solos alsincdentes Memoria ntegraca Frente. Partala fetrouminada, deteceiin de eroree de conexionado, ‘dmensones 95x96nm,Comueassn AS-ABS (Jbu/Mogbus Profitus-DP) y Etbemet Medbus TC? y JbusWadbus sobre ‘CP Mauls epcanaesAlmentcin-110-400VA. dla de comuricaciin RSA8S con protacclo MODBUS para RISA 60, Moto ce memoraparaDIRIS 40,80 www.manelsa.com.pe Modelo Catalogo Material 4825 0010, 4008641 IRIs A10, 4825 0200, 4006333 DiRis 20, Médulo S485 | 4825 0082 406334 4825 0201 4003316 DiRIs 40 4825 0207, 408642 DIRS Ago Médulo S485 —4825 0002 4003317 Médulo Memoria | 4825 0097 4903319 ‘Salas Angas, 2 rates +2 Sites, Tenpwatia,Una respuesta concreta a las normas de conmutaci6én IEC o UNE EN 60947-6-1 La nueva gama de conmutador motrizado ATYS fue cisefada, fabricada y sometida a pruebas segin los cterios defnios por la norma interacionallEC 60947-6-1. Est conformidad garantizaun producto de calidad totalmente adecuado a os requermientas dela conmutacién autométca, CONMUTADION SEGURA PARA TODAS VUESTRAS APLICACIONES: > Conmutacién red / grupo elactrégeno Guia de seleccién: “conmutador matorizado Mando manual de emergancie Bloque con candados, posible en ft 3 peices Seco de modo Manval/ Autoren Consctonauaiates 6 psn Doble arene Uzacin de a fente pine Felé de Contre! det eonmutacién normal / emergencia Medd onsen mootisia ted 1 Medd ensones trislss rs 1 Hedda enlén montisca red 2 edida tensions tiésicas res 2 Gestinaranque y prada cl po Gestin de aranqe /parada de oes GE Medici de recvarcia des red Ty 2 Tempoizacons de perdi e,regreso red, vanterenea em postin 0 yentamint el gupo ‘ranque / para a distancia dello atonico Steverela de test olde aera Cont lctnieo dea paseiin ‘Opeiones duo cpcionel de comunacn Méduoopcional de 2 entrada 2 adas ™* Conesén con dsplayexero Al D106 AVS 020 Doble arene + A8:Atomate Tarte Sic Sotereate< 20008, = ana 2 aes etndres pare lays C30, > Conmutacion red /red oe Carga AS be Unsiseme de ‘nmaean namo de as Torte aS ASA Un commuter rnctorzsdo www.manelsa.com.pe LVS) ays C40 ys C80 Un lurve para a pest de conmutacn dees estes esiPVE) Lista de conmutadores y accesorios: tom Deseripcion Modelo Catalogo Material ‘CONMUTADORES MOTORIZADDS DE TRANSFERENCIA REMOTA 1 Screenname | amscctem cane | sors 2 | Sommerer | ansaccon trae || ate 2 | Scmmemmamnmmyear | ansactoo | tne tte «| Stormer | meas testes | aon & | Semmens | ansastmn nrssien | nes © | Scmmmmmemnmamyeargae | aves | wsion | tte 7 | Sommerer | aves nin | ates + | Scrmmmmemnmattmyrag | meso nestor | ane recess + | iterate ences | ayeem | woosmm | aon oresmaarizatas TS 3-AlmrtacSn110-400VAC. édulo de dob almertacin, permite ont de as 8 pos 10 ions indepenientemente dela ene de akmentacin po DPS ATYS 3s, 1599 4001 408479 nil, paraconmutadores AVS, Display para pal, permite viuatzacin on puerta a través do 11 | eds del estan de ls fuentes y del conmutador matorade, aATys D10 1599 2010 408480 ‘rabjacanel ATSC, Display pra panel, permite visualzacié on pura del estado de 12 | astuentesy delconmutacormotrizado permits lecontquracn, satys D20 1599 2020 4008481 sl con aisualzacin dels valores meciosenelATVS C30, ‘CONMUTADORES MOTORIZADOS DE TRANSFERENCIA ‘AuToMATiCA Conmutadres de ure tesco 630A tes posiones con mandorotorzad nly contolatonsia de asec . "5 | eda ce poorly erergas, eventos, gostn de gupo | ATVS6® “630A 1863 3063 “oosa77 tletégeno Almeracion cana 208-7 7c, ESE! www.manelsa.com.pe ceie PUTT Ta tog Ty ELECTRICAS 5.A. Ce) Pee ene eet coors Sad Cas Ly cee ee aa eee eur Oficina Piura eee ees SON ee aie) CML Peg ead Cate Pec) ano www.socomec.com 4 socomec Innovative Power Solutions Cee)