Drnitoe année. — Ne 33 NUMERO SPECIAL 2 Junuer 1968 JOURNAL de paraissant le jeudi OFFICI Ja de chaque semaine SOMMAIRE | PARTIE OFFICIELLE 1968 ACTES DU GOUVERNEMENT MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES as67 A flee Det 6p poet coitin de he sitions répomentsies paises. pour anpleaton Givtire UP rliygiene_ ec Seewrte, Service idle!» de Is loth 64300 du 1 goat 1964 portant Code ds Pravatl nas ——— PARTIE OFFICIELLE ACTES DU GOUVERNEMENT MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES DECRET n- 67-921 du 21 juillet 1967, portant eodifien- | tion des dispositions réglementaires' prises pow aypli- cation du tiie VI «Hygiene et Sécurité — Service médical » de ta loi n* 64-290 du 1” aoft 1964, portant Code du Travail ' ‘Tew, denence de engerent staan deo tee ‘eatsagne de 2 aEane eS SES Sas | [erg Jost otc So sn ane |e ‘crane eonce pile Ma i Le PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Sur fe rapport du ministre du Travall et des Affaires sociales, Vu Is loi nr 64.200 du 1 sett 3064, portant Cede du Travail, notamment sn article 199; 1 Conrai) dos ministres entena, Decrere Article premier. — Sont codifiges. eonformément an texte annené au présent déeret, sous la dénomination de « Code du Travail-Décrets, livre quatritme - Hygiéne et Sscurité - Service médical >, ies dispositions d'applica- tion da Titre VI de la loi n+ 64-290 du 1” aot 1964, portant Code du Travail, contenues dans les textes de caractére réglementaire énumérés aux dispositions finales ludit tivre quatriéme, Les numéras des axticles du livre quatriéme dn Code du Travailadéerets sont présédée de Vindicatif «4D». Art. 2. — Le ministre du Travail et des Affaires Sociales est chargé de Vexéeution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République de Cate atvoire Fait & Abidjan, le 21 juillet 1967 Foix ROUPHOURT-BOIGNY.30 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 Jule 1068, a ‘CODE DU TRAVAIL.DECRETS. LIVRE QUATRIEME HYGIENE ET SECURITE — SERVICE MEDICAL ‘Articles te Code du Travedt Ls Sommaire LAVRE QUATRIEME HYGIENE ET SECURITE — SERVICE MEDICAL ‘TITRE PREMIER ATTRIBUTIONS, COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU _COMITE TECHNIQUE ‘CONSULTATIF HYGIENE ET DE SECURITE DES TRAVAILLEURS Jchapitre unique -+..---+ a Section 1. — Attibutions du Comité technigue ‘Section 2. — Gompesition da Comite technique «: Sian §. = enciomemest Go Com techie” Section 4 — Dispositions diverses ---.. 7 TITRE 1 lHvGlENe eT SECURITE Cmarrme rrexas ‘Mesures générales d’hygiéne et de sécurité applicables A tous Tes travailleurs Panto 1. — Champ @applieation Pawmm UI. — Mesures sygitne générale ‘Secon 1. — Nettoyage ct disinfection es locas Seclon 2 — Atmovplire, éclaizae des locst de travail... Section 8: — Inuallations & wage personnal dee travailleaz [partun 111, — Mesures de prévention contre les incendies ... Sovtion 1. — Entrepowage et manipalation den matitvs inflamreables Section & — Edlalrage et chauffage ...... Section 8. — Byacustion de personnel et da. publi SecMlon 4 = Meoures detinges 8 combatice tout commencement incendie’. [Paxsse IV. — Mesurse de privention contre les accidents petddetdderte ‘Section 3, — Mesares générales Section 2 — Installation, amnénagement, wilisston ses él Seton 8, — Brel dos machines ispositionsgéndrates i Protection conte Tes machines dangereuses -0000. 2 [Pawrm V. — Discipline générale Paar [Panrm VI. — Mesures @hypiéne ct de protection partcnliives Jparem Vit. — Boden des prosnptions et costetaions des infections — Dis ‘portions Pnaloe conser 11 atesuves d'hygttne ot de sécurité partiulitres Panin 1. — Dispositions commmines [anes 1L —~ Lite de, alinamente sont cffeate de trav ineires oliseante et sonditions dant lesquales des bateedowches werent nis a la disposition du personrel-do cor éatlissements ‘pang IT. — Mesures parigutren Augie ot de sfewité opiates our chaters ‘al Batiment et der travans pubiier Section 2. — Dispositions, générales Siston 2 — Apparels det levage ot de manent Section 3. — Teevaux’ couterrains Section 4 — Travaux de terrasserent Staion & — Trawaus de demolition Section & — Enplot das explesife Staion f. — Fravaus ce construction, chattaudages Section 6: —— Preveriptions diverse Stttion 8. — Affichage, délais dexéeution Articles de Code-Déorets 4p 1aeD 8 4p jeaD 2 2D daa 7 8 4p paaDen 4D 9a4D #0 4D wa4D 27 4p 124d 1 4D Baad 10. 4D 2024p 2 4D maaD 39 4D %84D 30 4D a 4D s2a4D 31 4D 8A 4D 39 4p 24D 6 4D waaD 45 4D 4424D 55 54a 4D iD aap © 4D w2ad © 4p wep 3 aD maaD % 4p Wadd 80 4p sa cD sc 4D stetsD a‘9 jillt 1968 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE ust —_"___ eee “Arteles au Code da Fraseit ] Sommaire I Articles dx Cove-Déorate 1. 119 (ite) Puen IV. — Mesures partcutires de protection dex travailluss dans ley Gable Gerben gud matient on anere doe courents dlactriquet Section 1. — Principas et ormrisation ce Ia protetton des travailleurs Point 1. — Généealités +. e ‘Point 3. — leslment des istallatone detiques — mise & trze Point 3. — Canalisstions Point 4, — Machines, eantormatets, tBleass, appers, ampere ‘riques s+ 7 Point 5. — Dispositions. particles & ceri Tac o places ‘Point 6, — Mesures 4 prenine contre le danger incendie Point 7. — Apparvile smovibles Point 8. — Voisinage co. condasteurs d'nerpie eactrique avec. des lignes id tlléeommunicetions Point. — Sunvellance et entctien der intlitione deriques — Travaux “Eprom dee sondactars — Mati scent peas per Point 10, — Dirogations, affichage, contrdle —--..-ccecceceeseeeeeicn Section 2. — Btablisement, fonctionnment at alienation des ciraits de ‘cours ot de secur Point 1.— Clreults de secours Point & — Cheuits de séearité ..0.0.. ‘Point 8. — Dispositions spéciaes concernant Mela Setin 8, — Ganitons agrément your a véreation deb inctlations ‘lectnes section 4. — Pétoicté des wsiantions dou itallatons Getrgtes Section 5. — Utilisation da coarent électrique dans les galeries souterraines deine dane Tes shanties souterrning daminagenent dos Ohtes ea ce 7 Section 6. — Conteéle, pénalitée Pavom V,— Mesures povtculives @hypidye et de. adcuritt qpplicables dans les ‘aslnes ct intallation de dézortcaye pasion VI. — Merures partculires @hypitne et de séeurité applicables dans les ‘etallations ‘égrenage du Rapock [purrs VII. — Précoulions & prendre pour la protection dee ouuriers qui exoutent “ice raven de peintare ow Ge emaseage per paloarisation Section 1. — Protection des intoxisations so... Section & — Prévention des incontios Section 9. — Dispositions tnsles « {Pantm VIN. — Mesuser particuitres @iygiéne pplgnttes dant les Gtablinsements ; “donee personnel est expose f Vintostetion satarnine |rowm 3S. — Prise 2 pond pur tes teil lengli! Ir sme ice rapide agree X.— Mesures de prication of de sali & prenive dank ot ehanters “ae toavaun dane Fait comprime ee [Parrm Xl. — Réplementatin sii de dew ot hype dans es eareies et Teurs ddpendances Section 1. — Champ dlapplication — Généraltés Section & — Ghantses de eamsitves & lel ouvert Section 8. — Chants de eamvires par galeries souterraines Section 4. — Emploi des explost’s Section 8. — Hypline et police des Chan Section 6, — Dispestions générales = Accidente da personnal 4p 1 a ep 28 4D 1798 4D 200 aD 10 44D 182 4D 183 4 4D 188 4D 189 4 4D 102 4D 198 8 4D 196 4p ata 4p 200 4D 201 8 4D 203 AD 206 4D 208 4D 2080¢4D 207 4D 208.2 4D 217 4D 218 84D 220 4D 21 4 4D 20 4D vere 225 4D 724 8 4D 208 4D 229et4D 290 4D 2013 4D 297 4p 2a A aD2K 4D 24 8 4D 24 4D 245 3 4D 248 4D 200 4 4D 267 4D 268 4 aD 219 4D 280 4 4D a0 4D 291 8 4D 287 4D 288 4 4D 297 4D 298 44D a0 4D a2 4D a8 AD 19 & 4D 92 AD aa a aD 237 4p s08 84D 402 4D a8 a4 808 4D 945 AAD 906 4 855 44D 997 4D 358.8 4D s6r 4D saz 3 4D 397 4D 908 24D 402JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 jam 1968 = “Articles a Code due Travail L129 (eutte) Sommaire Parris XIL, — Mesures porticuteres dhypidne opplicables dans les mines [Pawar XIU. — Stout dev travuiire dans tes mines, chantiers de recherche “minive et leurs ddpendances Passe XIV. — Moores portinive dhypine epplicables ous, tenements dont ia phronnal ot expose 8 Uifecton charbomnetse Panne XV, — Intordition de Fempls de a crue, du efat de piomb et de Chile de Th plombifre dans fr teva de peituve om Sinan Parr: XVI. — Mesure pantcures de orésention applzabes dans le Stable: rnert@ dont le personnel eat expont ha slcose = Pare XVIL. — Mesures porticulitres dhygiéne ot de séewité opplicables, dans tes Eebisstments dont Te peronme at expose 2 Mntoristion aligue,ne-ee Setion 1. — ‘positions générales ae 7 Section 2, — Surveillance mediate spéciale des travailleurs «.seeseesseseser Section 8. —Interdiction demploi de certains, dssolvants renfermant des hydrocaroures bonveniques poet Veséeation de cortaine travatse Section 4 — Rilauetage les réeplents contenant des hydrocarbares benzé- ‘niques ou des produits & wsuge industriel en renfsrmant ..~ Section 5. — Dispositions finales Pari XVII, — Conditions @epttude phuriaue & Femplot do seaphandrier et mode- "ide de contrac x mitten de cette opt = Gendtions, Sapucude prsigue & Tanplat de saphandior = Gontxbie au taintion Ge cette aptitude aaa Parms XIX. — Protection du persomel expect ous reyons X, qu rayernonsxt ‘ie vedium’ dana les ‘hopitave, les siniques, es digpensires, ies (inet matics, ep tines denttres, radios diane les maisons de aante ot ls contnas anticanebrene => Section 1, — Afeaures techniques de prévention contre len zayone X . Point 1. — Doge de telérance - Mesure de In dote de tolérance Point 2. — Normes 3 wt pour MMtede do la protection conte. les Point 8 — Normes des appareils ot des installations & rayons X Point 4. — Radiodiagnostic Point 5. — Roenigenthérapie a Point 6 — Ratdiothérapie de contact... scccc..o oc Section 2 — Mesures tachnigos se privention conte les rayons beta et ‘gamma du vadum Point 1, — Normes & utiliser pour la protection contre le vadium Point 2 — Protection technique contre le zalam «s.+..+-esee Section 8. — Mesures concynant Yexeation du serves dy personnel expoot sox ravone Net au Fadiann "see serrvore Section 4. — Mesures concernant 2 prévention médicale des. sesidents cecasiennés par tes sayons: 3 ae radio ‘rer 1 IMODALITES D'EXECUTION DE OBLIGATION FAITE A L'EMPLOYEUR D/ASSURER UN SERVICE MEDICAL A SES TRAVAILLEURS =. on Cmsptone emenaee [Champ aapptication ‘Cmarsene TT Attuibutions da médecin @entropese Section 1, — Visite journalire ot examene médleaux Section 2. — Soins Section 8. — Mesures de privention Articles du Code Déorats 4D 4 4D 04 4D a5 2 4D 490 4p aaa 4D 400 4D aia 4D aoe 4p agg a 4D ass 4D aa aap an 4D a4 2 4D 445 4D 446-8 4D a5 4D 453.2 4D 456 4D 457 24D 409 4D atet4D ant 4p 472 4p ase 4p ana 4D aM a 4p age 4D 485.8 4D 5at 4p 4862 4D 511 4D 486 44D 487 4D 490 4 4D 490 4D 401 8 4D 43 4D 490 3 4 507 4D 508 & 4D 510 4p ou. 4D 512 4 4D 522 4p 512.24 512 4D 514 4 4D 522 4D 528 44D 525 4D 529 44D om 4D 502 A 4D 582 4 582A 4D B95 4D 5364 4D 600 4D 685 & 4D 235 4D 537 8 4D 60a 4D 599 8 4D 540JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVoIRE nan ee “articles Pepe ipa caer ‘Somnaive Artistes du GeDierete Guanes TE i Li 180 ct 121 Attrbutions de Vinee «.. a : ap en coseeree 1 {Dou personnel mica et sanitaire «+ ‘Meyent ima en initallations et en matériels sanitaire 4p sine 5:8 4D sora 4D Bt inposte aus étabineoronta cure ¥ i crm Vi | ‘tamer om on ges een mms mai a a8 ee | cures vi | i | Section 1. — Infrmerie eétablissement 7 at | Section 2 — Salle de pansements Section 2. — Bolte de recours | cuarrene VIE 4D 6514 532 4D 882 4D 654 Movialités se constitution et de fonetionnement de services mélicaux et runitaires | i ‘commane 2 plusieurs Section 1. — Dispositions générales Section 2. — Constitution et fonetionnament du service médical interen- Ccuarreme 1 Medolités selon lesquellos lex établissements 704 peuvent uUlicer en se “Eablssemente == Ses 4D 555.4 4D 557 4D 555 8 €D 550, 4p 5st vant moins de mille travailleurs Ten centres médias mu tispen: | [fies offelely. pour assurer tn gervice medical cw sanitate Sipene aval 4 858 8 4 560 ‘onaverns ; Dispositions Bales... 4D sereraD 362 TITRE WV | Dispositions finales 4D 569 Table de référence es attcles du Live IY aux articles des textes snciens Table de coneardance ex articles des tester anelens aus articles du Livre 1V. Livre Quarmreo HYGIENE Er SECURITE — SERVICE MEDICAL ‘Trree PREMIER ATTRIBUTIONS, COMPOSITION &T FONCTIONNEMENT DU COMITE TECHNIQUE CONSULTATIF D'HYGIENE ET DE SECURITE DES. TRAVAILLEURS CHAPITRE UNIQUE Seenion 1. — Attrsbutions du eomilé technique dhygibne oh te sdewris des travailleurs Amour 4D 1 Le comité technique dhygtine at de sécuri:t des travailleurs ingllul'S Tattle L108 du" Code da Travail a. pour mission Pnctte des avis, de farmolar det propositions ot das résolution: ‘ir tautes es questions fneéressunt hygiene, To seeuite et ln sant ES tavaillears donne son avis sur les, dérets prévus & Particle L320 du Code sto Travail replant les conditions hygiene et-de seeurite sar le hee ‘be trove, inal que sur les toplementsprévas a Fersiele L It ‘dogit"Code ‘sur te service médica! eu sanitaire que dale assurer Toute cntrepiies su [profit des travails quel ‘occupe Aanicun 4D Le comité est consulté notamment sur les eas ot Jes ersditione dont leaquels Vingpectagr “du Travall et dos Lois sovsies devs fecuusir dn procedure de la mize en demedve at, coura du contrile ide Tapplieatgn des mesures ietées par les réglemente “ses tile’ precedent. La mize en demaure doit stro faite par Gert soit sor le registre employeur, sole par lettre recomandee avec nceusd de téception Be est detée et" signee : elie presse Tes Infructions og cangers Eonstatts et fixe len ddlnie dan Insquele lis dewront avoir Slazera ‘eigal ne poutvont etre Infereurs a quatce jours francs. exui e% Cae extreme weonce Lorage’il existe dex conditions de eravall dangsreuses. pour Jo séeuril et la gente des travalilours ee non vistas pay les rglemen'> frovus a Varitlapracsdene, Vemploveur ettmig en demesre B2 FInspecteur du Travatl et des Loe socislee dy remédler dans Tee formes el conditions. Sxtes. dessus. Toutafose, cans ce c5, Tes GBisis dlexdeation imparts par la mise en cemedce cant fs tn ene Gestréme wrgenee, apres avis du comité technique correy SECTION IE. — Composition du comité teokninee consultetij Ancien 40 4 Le comité technique consultatit est compost en nombre égat ~ De membres fonetionnsires : — De représentants des travatllenrs; = De représentants des employeurs, i, membres fonctionnsres, autre le repieentant do ministre da Treva prentont a - "— Le repetsentant do ministre de la Santé pablus; — Le veprésntant du ministre des Tenvaux pubis | — Le chet du srvice der Mins et de tv Giolage + = Un inspecteur da Travail et deo Lois sociales | — Le médecinnspecteut da Travail Les représentants des employers et ls représentants des travail- lars aont nommés par arréie do. mrinistre Gu Travail sur propo sition “des organisatons professionnelies les’ plas Teovésentatives Ln durée du mandst des membres non fonetionraives est. de cs années. Le tandat est renpavelable Indefisimente 1 est désigné, dans lea mémes conditions et similtanément, avtant de, mambressuppicants que de embroe Uiullees employoure et Les ropréssntante des empleyeut le quate en raison ela immédintament poor la dar Lorre vacaae s¢progut parni les membres tities du comite par suite de Geeta, damistion eu ddcheance, il eat pours S'la désignation dun neuveou membre dane an dels maxitam de ‘als mois. Le mandet des membres ainsi designee prond fra is date A'Taquelle aurait explzd le mandat dex trembres quits re laceat. Peut dere dsigné comme membre du comité technique consultatit fn aualita de représentane d'une saganisation demploycure ou de Htavullleurs, out citoyen Joulssant de ses dolts civis ef paligues Hhyant engoure auctne dondamnalen your bscton' Ve Geet lation du ‘Travail, oo et des travailleurs gui perdent lie ils ont 2 ommés sant remplacas ‘du mandot vestant 3 cour, ‘SectiON IIL, — Fonetionsement di comité technigne eoneultatif Awrieu 4D 4 Le comité technique consultatif se réonit & Abidjan ou en tout fautve ‘ew sur comocation et sous Te presdence du représentane Gu ministre du Travail La convocation ingique Vordre du jour do la séance. Eile est accompagnée dune dosumentation préparataire, 1 seit pout gatement se réunie a la demande de Ix majorite de ces membres Awmice 4D 5 ‘A In demande du président ou ge Ia majorité da comité, peuvent ite conveques, a titre consoltatify der fontionnaivce qualifies os des porsonnalites compétentes en matitre Ghypitne et Be secuyite ‘Ges experts et achniciens expriment leur avic uv lee questions inserter 4 Perdre du jour, mais ne prennent pas part su vote luc comité peut également demander sux administrations compé tenies tinsi quiaux entreprises par Pintermédinive de son peso fou) documents ou informations utiles a Taccomsilsnment Ge Le comité Lechnigue consultatst peut constituer des gous-, inscrte en earaetares Sion Wsitles Les dabigsomerts, devon pote dun édniaze de ober petmetiant d'assurer !Gracuation des personnes en cat intertuption Eceidentlle de Pecattage normal 7 1 est tenu compte, pour Titstallation et le fonctionnement de Viclarage de seeucti, de Vimportance’ de. Vetaisemant de Ie Alspastion dep loesusy de la matare es travauc effatuas et de Ip ‘componion st personne! Anmicts 4 35 Les loceux de travail situés mux étages ou en sousscl devront soulgus dete detervis par des ‘scales, Lezitiece darn, ‘ontecharge, chemins cu {apis ronlanis ne pourra. juste une ‘Trinotion Ga Tombre ou de ie longwur des Gears: Lee callers seront su nombre de deux au moins lorsquils doivent donner passage 2 plus de cent personnes A tvscuer appa. fenant on non au portondel ce Tétablinement ce 'minionant cara fugmenté diane unite par cing cents personnes eh sts Gc" ing cents premieres,1138 Si le steurité Veige, Vinspecteur du ‘Teaveil ot dex, Lote soviales du restor? pourra imposer un nombre desealios supérieur 8 elul xe" gus allaeas procedenta, ‘Les emplacements des esaligrs comptant dans le nombre minimum x6. ciedessus “devfont tire cjoisis de maniere & permettre une SGvacuation rapide des batiments, Les eseallers devroat dire canetraits soit on matériaux incom- bustibes, sot en bols_dur de 36 millundtzes au moins @épsisseu, hourdé plein en plitre sar & contimétres en moins @épaitenur 0a Drolégs ‘par un revetement delfcns Les esealiers seront munis des deux cdtés de rampes ov de mains courantes. 1a largeur des escliore ne sora jamais inférieure b 80 eentimtes. Ln lergeur totale des escliers devant assurer Yévacuation ¢@ vingt ct un & cent personnes ne pourra, Sire inferleure A180 i Bi'fe nombre-des personnes 8 évacuer est compris entre cent"on ‘ols conte, Ta larpeur totale ne pourra dire Infdrieare A? mutter Si ce nombre ext Coupris entre trols cont un et cing cents, le ne pourra tire inférieure A 23 m. Bile sore sugmertee ce 60. cent Tmotres par gent pergoares ou fraction de cent personnes ef sus {es cing cents premieres. Les Targeurs minima ftées aux deux alinéas précédents seront sugmenties de moitd pour les escaliers desservant lee sout ask ‘Les escaliers destervant les sous-tole ng. devront prolongsanent direct des escaliers desservant les etages ‘Tous les escallers devront se prolonger jusgu'an rezde-cheussée. Dans les Gablissements ouverts gu public, Vinstallation dVescaliers séparts pourra sire imposte par Tinspeeseur du Travail et des Lolg Sociales du reseort, orequil eetimern que fe sécurité dup Texige, pour permettte (évacustion des Locaux situ ‘public wet pas admis: Anmicee 4D 38 ‘La largear, minimum des passages eménagés a Vintérieur des locenx et celle des couloire conduteant. aux eecaliers devront Gere Getermines apres los reples Hinges pour ia largeur doy inoses ot (dee ezcaliers. ‘Les passages devront étre disposés de meniize A éviter des culedesne of impasses ‘Le sol des passages et eouloirs Jevra dtre bion vivelé Les passages et couleits ne devront pas tre encombels de matchandices, matdriel-ou cbjets qucleorgues poovant en réduire In Targeur atidessous den minima fixes cldessts Awnicis 4D 97 Dans les Stablisements eommerciaax ouverts au public et ob plus de cing cents personnes cone suaceptibies de oe trouver réuniea, {ilter aménage dha passages qui teliront directement entre ‘Si ler stages de cos stabliscements sont desservie par plus de «deux eseallers, des passages semblables devrort reunir chacun deus fsx dens eccliers Tes plus votsins ‘Au rer-de-chaussé, il sere aménagé des passages réonissont 1 ver deo tacliors nex sorter lot plus rapprochées. ‘Cheque sceaior cere réoni & deux sortior au sine Seoriow IV, — Memnrce destingee & combattre tout commencement e'naendie Ansicus 4D 38 tes chets d'ttablisement devront prendre les mesures nfcessaires pout que tout commenesment incendie puiave sire Tapiement WL Entetitement combatta Ghaque Gablisement devra possééer un nombre sufisant dentine teurs‘on bor état de fonetinnnement dune pulssance sufisante et Shitont on” produit appropré. au Tague, Shy aura un extincteur ay moins par étage Ti sera procédé au moine une fois par an 8 Uses ot A la visi cation de extinetevrs pat une personne aualifie Le nom et le bal do cevto personne ta dato de Yeasal et de la vérfiention ot fis cbservations tusauelcs sues! auront donnd Tiew veront inserts Sur une fiche suapendue i chaque apparel Dane toas los cas 08 a nécesité Vexigea, Vinspecoor dy Travail et des Lois sndales du ressore pourra, preserve Vinetallation de Postes dincendie-alimentés en eau sous presen, comprenant une Ex'iplusiours prices eves tuyau' et laneey der clones montanes pic ales et dc robmets de Secours it sera prowéde au molas une JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE consignés sur egiton de Heapectaar 30 Travan toi aba ‘ila qualité de la personne ayant procéde A Vestal ett ln véri ‘cations la date de ceuncel et le ebuervations suauelley ils Pourront Stole dona low grant ineeste sar Tet repre “ia Te ae in ee pene oe i ets SE A SEE) Sa Sean ae SEAS oes Ansteus 4D 99 Dans les dtablinsements ob peuvont se trouver occupées ot éunint normalement plus ge einguante personnes, ainsl que dans” ceux, gus guien fot Wnportance ob aon anipalées ose Guvre des metidres infammables appurtenant 2s. premier" grou Sine ache contenant te consignee cinerver en cas dneensie Stra places en evigence dans chaque local de traval Cette affche indiqvers notamnuent = 1* Le matériel extinction et de sauretage se trouvant dans 1 Hocal on a a03 abords 1 2° Le personnel chargé de mettre on action co matériel : 8° Los personnes chargées pour chaque loeal de disiger Vive ‘uation au personel et eventaellement, du publics 4° Les personnes chargtes deviser les pomplers dés Je début de vitcendia ? 5° kn tris eros carnetires, Pedresse et le numéro d'appal télé. phoulgue du sarice des pomplers. Ell rappellera que toute personne apsreevant un début dincendie doit donner Vaiarme, 1 gera prévu dos vistes ot assis périodiques du matériel et des Teoureexquolt Patent Secours et Vexgeution dea diveeses manarvres noeecsaifes sront ‘nselznées au person (Ces exereices ot esssia périodigues devront evoln lew au moins tout legitimate ated lege xeon te Eaetiectes PETE Ee tintpaton 2e"Srava dee ‘Le chet dtabissement devre_adresser copie, des, consignes pour te cas incendie 8 Tinapesteur da Travail dudes Lols sefales Ou resrort dant les vingt quatre heures de Vatfehage duns Vetablise: ment Panne 1) Morstor de préventon contee ls accidents SoerioN I. — Aeauree générales Annicur 4D a Les éehafaudages, passerelles, planchers en encorbellement. plates: formes ‘en surdievation, ainsi” que leurs morens aaccis. devant fire const etait prolags de ago tell au es, ral rs appales i ler atiicer be selene fas exposes aes enutae Tle ferent tmunis ds fortes balustrader tigider de" 90 centimtres de fecteor eu moins lies ponts volants ou passtrolles (matériel & terre) utilisés pour le chaspement ou le déchangement dea navires ou badetx, devant ovmer yo vout rigs et tire munis des deux cts de garde-corps Hisar de $0 eentimbtves de hauteur au foins Awmieu: 4D 41 les puts, trappes, cover, hassine, néeervairs,fosses et ouvertures de descents devront ive, conatrults, installés oa protégée dane des fenditions estarant la sécurité des’ ravallewss Tis seront notamment, sf besoin et, eldtunés de solides garde-corps ries de. 30 centimttves de, hauteur au moins, de ‘maniore Crenéche! les travaileurs d'y somber. Des mesures apsropriées devront garantir les cavaileurs coutne regener dy keene 96 ebabeseares ial tue one let Tigues"de déversement pay rupture des pare des coves, besira Uaarvoity, touries et botboanet conrenant des broduits sasceptibiey ‘de provoquer des Bralores dovigine thermique ou hi9 juillet 1968 Anneur 4D 42 Les échelles de service devront fire gisposées ou fixées de fagon A ne pouvoir gliser du bas, mi baceuler: Leurs éenelons devront ure rigdes, cduiditante et, soit mneastrés, soit obeites dant ter nontans Let sehelles rollant lea dtagen devront eive, chevauchéss tun palier de protection devea étre euably & chaque étage. Sevles povtront tre atlitar dex dehollos sufSenmment reistanies compte fenu'du poids & supporter, et muntes de tous leurs échelons, Lett des échelles sera Interdit pour le Uansport dea fardeaux pesent Plus de 60 kilos. Let montants des échelles doubles deveont pendant Femplo do calles, aire immobiliset ov relies par un dloposet Hgiae Armeus 4D 42 1 wuveors apple & tavales dans le puts, cones, foe aisanee, cuves va apparsile quelconques pouvant conienie des got Geteeres'devront etre! attachés par une. celntore ow proteees pat lun autre dispoctif'de sanete Secviow Hl. — Inutallation, aménagemont, wilisatio des éévateurs Annicue 4D 44 Les angry ganas te un es wzemvegs ole monte charges dont a ‘cabine ou Ia plate-forme se déplace ‘entre Ges lsseres ou guides vorticauy ou. senolblement vortcaat, seront Entel ot aménagéa de manitre que lee travaliouss ne colon pes exposis 2 tomber dang io vide, 8 etre heureés par un cbjet fae oo fons on eas de ehuto dn obj dtre atisine par eaure Arncis 4D 45 les portes des cabines et, des, pults des etfon? a amnarie de esos Guna pate ute Sot que Yor sarells occape pas une position tlle que les accents Sivisagas A Vartcle €D 44 solent evtes. Les ondtions sulvantes evront notamment dtre réalisées 1 Sele, en service normal, devre pouvoir souvrit la porte dy alts en face et au niveaa de laquelle se trouve la eabine eu Ia tetorme | 2 La cabine ne pourra dre mise en marche que si les portes ‘ju puits sux divers" tages ou paliers, ainsi que in ou les portes ef cabine cone fermése {2 Llouverture d'une queleonque de ces porter pendant lt tisrshe devra provoquer Verrdt immédiat de Vappareil? 4° Les portes du puits sux divers étages ou palers, antees que ltt a0 ives duquel se trouve fa caine ou Ta. pic favies ne svront pas pouvetr seuvrit, en service normaly pendait "eve apparel era" en mouvement Ammen 4D 46 Dans Jo cas dinstollation d'apparcilsélévateurs de types spécau fw curaportant pas de porta ou domt lee ports commenceht & Seuss {btomatiquement un poo weant Parrot de la eabine ps ne cormmencent Bee fermer qu'au moment a depart ge tele’: Tingpecteus it Teavail des Los foctales du resvort poorrs, sui la'Gemende du chef d'Giabliscement, dispenser ce deraier de tout OU parte. des ‘bligations prévues & Varies @D 45, 4 condition gue les msturee les garanties ganézales de sécurité prevues 4 Tatticie 4D at Apnieus 4D 47 Les contrepods das appavels, sévateurs deveont tre justalés ge Tagan gue tous aguer, de caliien sree Ia eablne tu de chute tte cellect soient exclus il eevont, ou biea auatis dans an Ute fisunet"du poits de Ia cabine. ou bien convenablement ewiees is font places Gans le mése puis, Arcicus 4D 48 Les motonrs, les organes, de transinssion, les diopestite ¢2 vertoullage et de écutita ne devion: ttre aeeasbles qu'aupersozal ‘Qualifié charg’ de leur fonetionnemant e¢ de lu ensrtien Le travail de ce personnel ne decra sre entrevs si rend angereux par es difficalte dacets af par le manque de place 1 ne wera laisse & In. disposition des usagers que les orzanes strictement- nécesssires pour ctonnes” ies apparels A ats Ge eos otganey, devra dive effishee une instrustion precsant 1g faqon Ge keg uliser et gésignant. nommément, s inapecteur Gu Travail ss Lois ftites ei rosso To foge ati Te personnel prope Lontrée dans tes Tecaus, installations ow emplacemenss, oi nat ale do pénéties que pour reparer au entretent ics apparels evra tre ‘nterdita au personnel autre que celal gui est cgeee We W'repaeation ww de Venteeen JOURNAL OFFICIEL DB LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE 1199 Asmewe 4D 49 ues acets des appareils éléyatours et Lintéieur des cabines seront pourvus d'un éelairage sufeant poor "assurer ie sacar aes monauvees et de In eirilation, Arnie &D 50 Le chef d'établissement sora tema sous se responsabilité ire xaminer Journellement Vétat des disposiife de séearid et de faire ‘onstater que les apparel élevateurs fonetionnent bet dane Tee conditions prevues atx artis 4D 44, 4D'45\et 4D $6 da present chapite Suivant les sésultats de cot examen quetidien, il prescriva éven. taallenent Ie suspenston ei service Jusgu's fe vemioe en Sat do Le chet établisement sera également tema de faire procéder 4 Fentieten et au graisage vepuler des appara ds tae woctiee tes lone shaiges de levage tour les ax mols gu icin eee ‘rganes de séeuree une fois fan au meine ‘Gat enirtien et ee vrifeations serent efecats par un personnel slcialiss "et ddment qulitemppartanant suit 4 Tickheceoesy ‘Seine, sans erp erat vupalerenent ce acd Bartlulire, Le om et ln qualité Gen personnes charges ae eet fnfrtien, ls dated verifcntion ot les sbucrvasons’ nazgeeles {illes-c auront donné lieu devront dire consignee sot um seers ‘ene Slat disposition de Vinspectour du Travatl et dev Lae sotto. Avmieue 4D 61 Lorsgus des travaux dentretien ou de répacetion nécetstent ta neutralisation deo dlepontife de aéaurite dee apparels aiawsteus ‘er travaux soront effectats en prégence on survellant gush (gl sora charge dlassorer Ia steurte Anmicue 4D 62 Lorague les appareils dlévateurs serontutliss par es personnes, meme sil agit du personnel qui accompazne la charge gos Tae Darel transporte, deb disposiions feront eh Outre pracs | 1; Poor prévenir Ia dérive ot Texcds de viteste de Ia cabine ou ‘en évler ee consequences, notamment en eat de ééfaflasee de Is | Svuice energie "oo de ruptare Sorgane 2 Pour asturer une précsion sufFaante des arvite; 4 Pour provoquer en fin do course 02 en eas dlimmobiliastion ‘dela eabine Peeve indgral de Vappareil inddpendamment de syne hotest de manepavre LLorsaue Vappafall sera exelusivement,desting an teaneport des | objets isera titerat mw personne! de Vstilisers One atficke dave fatie interdiction, En gate, les appareils de commande | ertBbeare devvont fire disposts Se miners quit set pont | Yes'aelionner ve le cabine et de In plate Amicus 4D 68 {Tua tes auuareis dévateurs devront porter visbloment Find wo anne fie censure masini, ple ah Pap sell peut soutever- Cote indintion sera exprimée'en paris erence Wispavell et desting suconivoment Sim manutendinr desc oe | dinores Ie ‘nombve es usagers forqu'l eat afeteenclasveeet Btnecrort des peraonnet EW eat Oe desination miaies ies feos maces meron donee. 1 _pPowe es montecharge destinés i transporter Ye personnel, Ia | guunse eer Gace 2u'trs tela chatge atmise poo? le tana ecrion IIL. — Emplot des machines 41 — Dispositions générales Avmets 4D 64 {_luute sachixe, dont une défectosite serait susceptible decea. | sionnet un accident, decra faire Tobjet done visite de eontdle ou fons ne fois par temeste Tovtefois, Vinspecteur dy Travall et des Lals sociales pouree Iimposee. Gee vistes plus fedquentes, par vale de mice ene domoure, ie gue le nombre de cee vsies pulsce tere supérieur’ une j “Les visites stront efetuées par un personnel spéci a ect efter par le che! détab caltte! ‘Le ésuitat des viites sera consigné sur on registre dit «Registre de Sccuriue», civere par le che! detatistement ef ten conesane: { Pent ls deposition de Tinepecteur dy Travail et ces Lois sociales,0 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 Jallet 1968, “Anciots 4D 55 es salles des machines génératrices et des machines motries netdsvtunt Sire acoersbles qu’aux ouvrlera affectés aa conduite eth Fentration de cea machines. Dan Te cas ol eellepch ne seraient far dispontes dane an local distinct, alles devront eive soles pe EEE alone ou burrires de protection vigides dTune heutevr mini ‘my ge 90 certimétres: Le al des sntervailes sera plan. Il ne dovra pes tte gliseant Anmicue 4D 56 lua ase en train et Varrit eollectif de machines aetiennées par lune mime commande devront toujours, ttre présedée cur sighal Awrseu 40 57 Liapparell d'arrét des machines. motricer,devra. toujours. atre plact'en dehors de Ja sone dangereuse 2 de tale focon que lee Covina ign en makin piseat ectioner faceent lies condacteurs de machinee-otils,niétiers, ote las cpatremattres cu chefs dstaliers devront avote 4 leur porte le moyen de provequet ‘ou domander Vavest des moteurs Chaque machineoutil, meter, le, devra, en outre, Sie jnstallé eu gntvotenu de manitre a. pouvolt sve Icolé par son conducleur ‘ t'commande ‘ai Paetionhe par un aystime apprepne AntioLs 4D 58 1 est interdit de procéder au nettoyage et au gralsinge dex tranemicsions et mecdniames en marche ‘Tostefol, lorsanl sera absolument indispensable dy procéder, leg dsporitifs de steurte adcecsiras devront etre insalles a eet ‘tet. En cas de réparation d'un organe, mécanique queleongue art devra Sere astute par le calage de Pembrayage eu 6a I en sera de mime pour les epérations de nettoyage des organes écaniques 8 Yarra. Annee €D 59 1 eat interdit admettre do ouvviers et des ouvriires se tenir pete des machines sil ne portent es Wetements ails € nen ‘Les patsages entre lex machines auront une largeur dau moins intervals: sera nlvelé § 2. — Protection contre les machines dangerouses Anrioue 4D 60 ‘Toos appareils, machines ou éléments de machines reconnus dan gersus devon tre diaporés og. provagse da maniére b empéoker FE'Sersonnel dentrer involonteirement en contact avec eas. Sont notamment reconnus eomine dangerous 3° Les éléments de machines comportant des organes de commande ct de teansmstion, tele que? bielie, volants, Tovey, avbred, engr=- Magen cine ou cylindres de frietion, ehaines; eames, coulisseaa, Gnittant en propre sur les Machines de eoute nature mues meet ‘2 Los slimente de machines destins 4 Varcouplament avee une fagtre machine ou Ala reception de T'énergie mgeanigue, es cou felon ou cables de transmission + ‘2 Les éléments de machines comportant des piéces, accesibles folsant-ailie aur Jes parties en mouvement de ces machines, tlles due" vig Sarre, boulons, elavetter, bossages, nerveres “4+ Tous autres elements, surcoptibles docessionner un accident su personne, de machines ‘ellat que lee machines 2 battro, broyer, fnlandrer, couper et découper, Ceraser, hacher, iuminer, imalaxer, flanger, veuiey pétrin, prester, tieurer, se Annicis 4D 61 Pour les machines-outis & instraments tranchante tournant ian vitesse tales que les Machines a sele, raiser, raboter, ‘Beupen, hacker, les eballes”-coupe-chiffone ot wotres engine Semblabies, Ia parsie noo sravailante des instruments sranchants leven etre prot Tes machines visées a Valings préeédent dovvont, en ovtce, dtre disposées, protégies ov" wtlibee We tele Zapon que. les ouvelets fe pulstent de Inge poste de travail, touchor, meme tmvolontairement, Im partie tsuvadlaste: des instroments tranchante. Awmets 4D 62 Les machines & travaller Je bots, alles _« dégauchisseves », dovront ttre pourvuer dun arbre portelames & section cirealtne Les sciee & tronconner devront dtre munies d'un disposi évitant la rotation ct le nefat de le place en cours de sclage Ler scies cieslsirer & table devront tre muniee d'un covteau aiviseur réglable fixe Immédiatement en arrive de io aele er dans We plan de celles, Ansieus 4D 6 ‘Acun ovvrier ne devra étre habituellement cceupé & un travail ‘goslessque dans Je plan de rotation ou sux abords immédiats 0a Solant, d'une meuie’ ov de tout autre engin pesant et wournent 3 grande vitese ‘Toute meale tournant a, grande, vitesse devrs tre montée, ov cnveloppée ce tale sorve qu’en caw de ruptare, set fragments selcnt tems, sit par les organes de montage, soit par lenveloppe. ‘Une linseription trés apparente, placte autour des volants de mosis ot de tous autres engine pecant st tournant & grande vitesse, Taiquera le nombre de tours par minute gut ne evra pas sire passe Annteue 4D 6¢ Les presses & mouvement alternatif de tous systimes, mues mca: siaterent plo a revany avomaques, devant Ee Aspostes, protigden, commandéen ou utilotes de fegon tlle que ios perateurs ne pulstent’ ce lear posto ateindre, meme fovolontatte- mont, fer organee de travail en mouvement” En eas de réparation dan organe mésanique queleonque de la preste'ou de dlepostit de provection, de, commande ou d'utilisation, ‘Retest de la machine devra Stre nssoré dane tous len cas par it suppression de a liaison entre ceite daraire et le force qui Penime, stiahegue fla que la nature du travail he sy opposera pas, Far ie Ulocage de Vembrayage ov du volant sintl que du coulicacau, Filly acu. I en set de fem en ce-qul concytne les opérations ‘ie aettoyage de mise on place dea oxganes mecaniques & Tarr Lretfieacté des appareils ot dispostifs, de protection contre les Drécentés par les machines. devea” tre offleloment de ialnistve du Travell pris aprés avis da eomits technique consul {nti hygiene ct de sécurite des teavaillears. Annet 4D 66 ‘Toute demande Hhomologation devza étre adressée au ministre du Travail, nccompagmee des documents chaprs 1+ Un plan dentemble de Ia machine ov du dispasitif de protee- tion amevible | ‘2 Des plans de détsil colés des Géments de protection; Ung notice descriptive et explicative du fonctionnement du alSpostlf deprotection 44> Eventuellement, une photographie de lz machine ou do éispo. sitit de protection amowble, ormaat 18 X24 ‘Teutefois, eraque le diopestif de protection aura été homel ans up pays étranger, i-suffice de jingre & ix demande In decision Momolopation dalivede par lee svtarités de ce pays Les documents éerite vids av présent article devront tre wdigts cen langue frangase Awnieiz 4D 67 ait aux employeurs dinetallar des appareils, machines ie dangereus, pour lesquele il existe. der Aispositife de protection une effeacits reconnue, sans que ces ‘machines eofent posevuea un tel deposit 1 et &galoment interdit installer det dispositits de protection nob reconnue laeguil existe des dispesitifs de pretection homologue Anztous 4D 66 ‘Au cas ol un, dlspositf de protection homelagué en spalication rent chaplice av rvélerat ATsape den ‘1 Insufisam, Thomologation sere rapporice par areeté Wu ministre Travail apn vie bu coms technique eonllcb9 juillet 1958 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE —* ua ——_—_—_———— Annis 4D 68 La vente et la location de machines, dont les Gléments dangeres, spectieg aut alingas $ et 4 du present article, sont depourvus de Sepositita do protection homologues, sont ineraive 1 on est de mime de la cccsion & tout autre ttre et de Yess fn de tells machines. Toutefus Henlévement provisire, pendant ‘eposition dane machine, der diposiife de protection, aus fine de demonstration ne sere pas connideré comme une infraction & Mutendietion c-dessus, Je condition ue les precautions appropres font prises pout protiger les personnes comice tut nage ‘Tous les boulon, vis Carré et clavettes, sinsi que tlles autres pte oman sale sur es ponie, mobiles eat tachi Gi Exralent cuveepiibles de précentar sgalement doa Gangsrs pour Vea personnes entrant en contact avec ees pecs lorsqve cele! sont En mouvement, doivent sire congus, noyes ev Drokegce ce fagon S| prevent ees dangers” ‘Tous les, volants, en exes ou eylindres_de_fretion, csmes, poules, coutroies, chains, poke, vis sane fn, biel ef ‘oulicenux, ales que les arbres’ compos lars extrema) ot ‘avec ces dlements Lorogue ceutcel sont en mouvement, doivent ere ‘ongus ou protegés de fagon & prevenir ces dangers. Les eommndes flex machines doivent dive conquer ou protéqtes de Zagon & provenit ‘out danger. interdiction prérue au présent article s'applique aw vendeur, au loueur, an personne qui ede In machine 4 tout autre tte, fu & Yexposent alna qu's Jeurs mandataires. be fabricant qui vend fous, cede a tout eutre titre ou expose des machines est egslement srumi # Vinterdietion Parris ¥ Piscine ganérale Awricus 4D 10 1 et intordit de laieser les ouvrias ot le employés prendre leur repss dans ies locaue affects a travel ‘Tovtefois,Peutocisation oly prendre les repas pourra dre accordée fen cas de Bespin et apres engudts, par Vinapeciear ay Travall Cas d'tablisements fxes ou temporaizessitoés dans des zones ob la consommation deaw Dar les hebitante ext rationnee {6% Gas des chantiers temporaires de ballattage dos voies fersées dont Is" durée ne dépatse Pas onan Dane chacon ée ces eas, la désision de Wnapectour dx Travail et des Tis aoeales du nessort evra. etre notice par letra ecoar: ‘mandéo, ddment metvée, et precieer le aGtasl cor doropations accor te a ie Gea dew mesures prices pour gue des conditions hygiene detficaite correspondanta & exes proves par les sete rovedents.coicnty dane toute la mesure du powibley assures ai Eravalicurs de Téabilesement (Ces déropations pourront porter 4) Sur les modalités installation des douches: 0) Sur Jes quantités deau'a mettre & ta diaposition des travail Tears pour lobe petmattve @assurer leur proprets ©) Sar la pliodieté des douches. Dans, Jes uit jours suivant la notiReation de ta désison de Vigapectear du Travail et dor Lais sociales du essort, 'employeus pourra interjetar appel devant le ministre du Travail sous Te fouvert de Tinspostour du Travail ct dea Lais sociales du Teor, Sei transmestra crunpence, avee ses obsarvazione oily a Hedy ef Ibignant J demante de Vemployeur, Voriginal da dossier Lappe! est sospenst Je ministre du Travall statuora dang le dilal de quinso jours tulvant la éeeption de le demande de Vemployear. 4D 28 do chspitre A el des Lois eons des travaux Ansicun 4D 92 Sent dipenos de metre des dushes 2 dapaion de eur personnal les” employears do secteur’ agviede pour les tava 2pricoles temporaires oa saisonniers: dont le Gunde ne Gépasse pas trois mois (travaux de semailie, entrdtgn, de séraie et de cults yelemrnd)lorgaye ie tavileure ieponert jt tar pce de Anmicie 4D 95 Sort galeant sovosts Yarnton des ipesions dela beeeonie perc les enployeurs du eciar commercial pour leatt Eshiiwemante Gackat av dotal des prodaieTocaus farachtdes, ema cof, cof ho), to ce al eonure element Ie" etibiags, Vensachage et ia minutention de ces prodatie ocx slade de ls commersisiation les employeurs bindficiires de cotta dispense sont néanmoins leans dasguzer la mine & la disposition da travailleurs considacts de Peau ‘ndecstaize 4 leur hyglane corporate. Avnieue 4D 96 ‘Au fur et & mesure des nécemtés conslatées, le tableaux T et TT fannexés ils. prosente partie pooreent. dure completes par atritz {iu ministre du’ Travail apres avis du Comité technique consulate Ayeline et de sfeurité den travaiieurs Ls liste des cas de dérogation visis & Yaricle 4D 91 ci-deasus pourra etre modltige selon Ta mame procidare Awnieus 4D 96 Las etrptiong capri dauminies do a piste partie font vobfe Wai procure dele ts ta dene prime pas fate MC B's ure Romer au prt Urea rca Estes nue antides «BOP 4D BaD Ws Capi pee so peden ite ‘Le délat minimum dexécution de la mise en demeuze, les possi 1ités de recours sont Axce aU tablens ekapres © bas Presoriptions pour leequaliee le mise ox demeure ost prévue ‘Gesdeation ‘ela mse | om demeure Possbitics Dalat mma ‘recone APL AD 84, alinés Beesccscseeces.] 4 jours Sans Ach £D 88) lings 8 eo. escsceeos ‘Art, 4D 86, alinéa 2. it { Art 4D a8 7 a5 joer | Recoure Art, 4D $1, alingas 1 6... { Art 4D 92 7 AL ADS gojens | Recours Art 4D 84, lindas 1 et $ Ar. 4D a5 20 jours | Recoure Art 4D 86, lings 1 a assay T Teavaus inaalubres ou saliasante eveceplitie de provoquer “des waladies professionelles ~ Patraction, traitement, préparation, emplel, manipulation de plomb, de ses minerais, de ez alllages, de oes combinisens et de tout produit renfermant, notamment Eatgetion of Usltement des mineris de lon ot rides plone ration du views plomb 5 Métallurgie, afinage, fonte, laminage du plomb, da ses alkages et des métaux plombiteres; Soudure ot étamage & Vaide dulligges de plomb ; Fabrication, soudure, éoarbage, pollssage de tous objets en plomb ‘ou en alliage de plomb Fonte de caractires d'imprimerie en alliage de plomb, conduite “de machines a composer, manipulation de tatacleres + Pabieaton nips des accumulators 20 Hoobs Netatiston so lon par plaratin Trompe av plot teege de acer tompés 8 plo; Feist e manplatin dr eagle et ade de lan Préparation t apleton, de peintares veri loge, ecm Tea lS ee a area, Tea attage, Elna, dcepage nu chalumet ea erste pontines pontine ametm4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE Fabrication et application Ges émaux plombeus ; Composition de verres au piomb ; Glagure et décoration des produits céramiques au’ moyen de ‘composia de plom> | ne ns Fabrication et manipelation du plomb tétradthyle, préparation ac catbaants Gul en renferent, netoyage dew resets Extraction, traitement, préparation, emploi, manipulation dy rmorcare, do ses amalgamot, de ats combinaieone ct de tau produits fn reafermant, notamment = Distillation du mereare et éeupération du mercure par distillation fe resdos indie | Fabrication ot réparation de thermomdtres, baromdtres, mane: ‘metres, pomper ou trompes & mereure ‘am Emplel du mercure ou de ses composée dans In construction ‘octrige, notamment" ‘Emploi des pompes ou trompes A mereure dans Is fabrication des mneandeseence, lampes Tadiephonigues, ampoules radio~ raphiques, te. Pabrication ot réparati ‘vapeur de mereare Enplol du mereure comme conduclaur dans Vapparsillage dloc- Teigue Préparation du zine amalgam pour les piles dectriques ; fe redresseurs de courant ou de lampes Fabrication et réparstion daccumulateurs électriques au merevre, — Emploi du_mercure et de ses eomposés dane Vindustrie hig, noterament Emplol du mereure ou de ses tele comme agents eatalytaves : Eletzelyte avee cathode do mercare dv chlorere de sodiam ov ‘utes sels Fabrication des oxydes et sels de mercure 5 Fabrication et emploi de pigments et peintures & base de ye Préparation e conditionnement dy spévialités phermaceutiques ‘bose do mareure st de compouts de mercare. — Travail des peaux au mayen de tole de marcure, notamment. Seeritage des peau par le nitrate acide de mereure ; Feutrage des polls secrétis; [Naturalisation dianimetx av toyen de sel de mereare Dorure, argentare, étamage, bronzage, damasquinage b Velde de ‘morcare ou Ge sels de mercere | Fubrication ct emploi Jomorces au fulminate de mereure axpiipareticn, empl, manipulation du titrachloréthere ov des predults en renferment, ‘notamment “Uslisation comme matiere premiere dans Vindusrieehimlase, Darticlier pour Ir fabrication du telehorsibglone ; Emplol comme digeslvant, en particulier de Dacétale de celllore — Préparation. emplol, manipulation do hensive ot de set homo- logaes, doe bensols ct eutres produlte renfermant du bensine ow de ses hovvologues, notamment? Préparation, extraction, rectification des benzals Emploi da benzéne et de sez horsolonues poor la préparation de Teurs dévives ‘Bxtraction des matidres grasses, dégatssage des ot, peaus, cuits, ‘bres, textile, tissue, netiovages toc, dégraiaage des pieces ndialliques et de tous ‘autres objote de maticres rane = ‘Priparation do dissolutions de caoutchoue, manipulation ot empl {ae ce dazalotions, tous autres amplets dee benzale comand ‘ant du eacuicho, de sen derives oo de sen nocsédange Fabrication et application des verns, peintures, émaus, mastic, Produits” @entretienrenfermont. des benzals, fabrication de Eimill-curs, eneolage dela rayone et sutees Mbres, au moy Tonduits venformant. das bensols, ampla! divers des Vendale tomme distalvants des risines naturelle: ou ayntndsiquet + Autres emplois des benzole ow dee produits on ronfsrmant, comme gents Wextraction, d'imprégnation, dagglomération’ oa de aetjag, come dieapats, diols o¥ dant, Zratin, mneontration des solutions dans les hydrocarbures be Sorage. et séchage dee. substances prealablement. isscuten, ‘plat des lssalations diverece renfermant des bonsols Emplol des benzols comme déshydratents dor sleools et autres Substances ligatdes’ ou. slider + Emploi des benzos comme dénaturants ; Préparation des carburants renfermant des hydrocarbures benaé- ‘niques, tranevasement, manipulation de ces carouranta, — Préparation, empl, manipulation du phoaphore, notamment ans len travanx chapres Fabrication du phosphore Blane 5 Fabrication et épuration do phosphore rouge; Préparation des composés, da ph (phosphures métaliques, hapnsiors: disco eel pair du ogbore Hane + Fabrication dos bandes & pite de phosphore blane peur Te val ‘mage des lampes de mineur j Fabrication de jets 3 ditonation aves eat de phowpore Bane. ‘Tous, travaax exposant & Vaction des avons X ou des subs- tances radinactiver X ou des subelancos radionstivs naturales ot setifis, 008 toute autre source dmisston corpus, neta Brtraction et traitement dex minerais radioaetite; Préparetion des substances radionctives ; ‘Préparation de produits chimiques et pharmaaceutaues radioaetfs: Préparation et application de produits luminescents raditares: Recherches. o mesures sur les substances raciosctves et les | “Savona X dana les iaboratolres | Fabrication dappereiis pour radiomthérapie ot dapparells revons Ks ‘Travan orca le cml au remnant dep es Mp sz les climigues, ten ape médias, nbinets dentaires’ ot radiclogiques, dans ler Maisons de tantl ies centres anticanctreux + ‘Travaux dang toutes les Hndustries ou commerces utilisant les Eies‘eubatances redloetives, en substances 00 disper ant Tes rayonmements Tnaigues sider 5 ‘Pravaux effectés dans Tes égouts ; Fabrication, munutenton et emplot dea ciments, — Préparation, explo, manipulation dee chloronaphtalines et produits renférmant, hotamment ‘Fubrleation des chloronaphtalines Fabrication des vernis, endulis, produts dentretien, pites Doll, ele. & base de choronaphtatines | ‘Emploi de chloronaphtalénes comme isolants électriques, en parti- ‘alee dans ‘e "fabrication dea condensatears Pris ole Ibrifiants de emplacement content ase ‘a chloronaphea = Préparation, cone ‘manipulation de Vacide chromique, des ‘chromaiet ot bidhcometas'alealing, notamment = Tabreton de Melty chranigve, den chromates et Bihromate ‘Means = Fabrication de pigments Gaune de chrome, ete), au moyen de ‘chromates ou bishromater alealing Emploi de bichromates alcslins dens le vernissage @'bénitérie; ‘Emploi des chromates ou bichromates slealins comme mordants ‘on peinture ; ‘Tannage su chrome ; Priparation par procs photomcaniqes, dees poor more Chromage Slestrolytique dos méteux. — Préparation, emplei, manipolation du tétrachlorure de carbone ‘ou des produits en enfermant, notamraent © Emploi du téteachlerure de earbone comme ditsolvant, en parti- ‘clier pour Vextraction des mationer grasies et por la’ ten- fure-dépratssage : Remplissage et ulation des extincteurs eu titrachlorare de ‘carbon ation, emplol, manipulation des, dichloréshylines, du rithylang, ou dee produits en rosfermant, notmment Utilisation comme matiéres premiéres dans Vndustsie chimique ; Emploi comme distolvant, des matiéres grasses, en partial Gans Ics travauz clapris = extraction dee hulle, dograissage 355 peas urs, llatareddprassge,dégraisngs des pices Préparation ot application de vernis de dissolution de caoutchouc. Préparation, emplol manipulation des dérivés nitrés et ehlovo- anilnée des earbures benzériques, notamment