You are on page 1of 353
elzetennauita hé S r g. oesterhe! (el lopez Siempre me fasciné la idea del Robinson Crusoe. Me lo regalaron siendo muy chico, debo haberlo leido mas de veinte veces. EL ETERNAUTA, inicialmente, fue mi version del Ro- binson. La soledad del hombre, rodeado, preso, no ya por el mar sino por la muerte. Tampoco el hombre solo de Robinson, sino el hombre con familia, con amigos. Por eso la partida de truco, por eso la pequefia familia que duerme en el chalet de Vicente Lopez, ajena a la invasién que se viene. Ese fue el planteo. Lo demas... lo demés crecid solo, como crece sola, creemos, la vida de cada dia. Publicado en un semanario, EL ETERNAUTA se fue construyendo semana a semana; habia, si, una idea general, pero la realidad concreta de cada entre- ga la modificaba constantemente. Aparecieron asi situaciones Y personajes que ni sofié al principio. Como el “mano” y su muerte. 0 como el combate en River Plate. 0 como Franco, el tornero, que termina siendo mas héroe que ninguno de los que iniciaron [a historia. Ahora que lo pienso, se me ocurre que quiza por esta falta de héroe central, EL ETERNAUTA es una de mis historias que recuerdo con més placer. El héroe verdadero de EL ETERNAUTA es un héroe colectivo, un grupo humano. Refleja asi, aunque sin intencién previa, mi sentir intimo: el Gnico héroe valido es el héroe “en grupo”, nunca el héroe individual, el héroe solo. Mle héctor g. oesterheld QUE RUIDO MAS RARO... CRUGIS. IGUAL "COMO. ALGUIEN SE Hi BIERA SENTADO.. |-¥ APACIGUA EL ANIMO, COMO SI UNO ECU CHARA UNA MELODIA MUY ViEdA Y Muy: QUERIDA. EL ONICO RUMOR QUE TURBABA ES COMO PA RA CREER TAMGIEN LA ROPA QUE VESTIA ERA }ALGO CONCRETO, TANGIBLE. AUNGUE DE UN MATERIAL COHO KUNGA Vii MO SE PARECIA MIA LA LANA KIAL &X | [Pero no, aque. HOMBRE NO NETAMENTE MARCADAS,ERAN | | ALGODON, KI_AL NYLON NIA. KINGON| FTENIA NADA DE FANTASMAL...MM [SIEN REALEG, BIEN DE ETE MUNDO. ‘OTRO PLAGTICO. LCE LOS OJOS, ¥ MI MIRADA ENCONTRG LA SUYA. APART LOS 0305, ¥ POR UN MOMENTO MIRG LOS HABIA S100, oo reconror- | No HE visTO NUNCA MIRADA SEMEANTE.LA RARAMENTE MIRADA DE UN HOMBRE QUE HABIA VISTO TANTO QUE HABIA LLEGADO A COMPRENDER- Lo Too. TADO. NO NECEGITAS CONTESTARME, vA @E Veo GUE EScRIBES GUOKIETA OE QUE ESTOY EN LA TIBRRA.A Mi- MUCHO. e GUIONISTA DE HISTO- HISTORIETAS... TAD DEL S1GLO Xxx, ALREDEDOR OxTIMO Lo ESTO sf QUE DEL 4957, DIO AMIRANS ES UNA CASUAY 90 toe LIDAD.. ENTRE uaros eo TANTAS OTRAG BRE LA : CASAS, VEKIR MEGA. Y LAG A OAR aUsTA- REVISTAS MENTE CON Waaia ta eer... MAGAZINE OE ACTUALI- DAD CON lA FOTO De KRUSHCHEY. EN LA TAPA. eae... sun) eRe TO? PooRIA pARTE cen-] [sea GL GUE ME TENARES be Nom || PU6O UNA EsPaciE 8RES.Y NOTE MEN-| | DE FILOSOFO, DE TIR(A: TODOS HAN FINES DEL SiGLO sido mlos.PeRO | | xx... EL ETERNAU- QUIZK EL QUE TE “TA" ME LLAMO EL... RESULTE MAS COM] | PARA EXPLICAR, EN PRENSIBLE..J—] [UNA SOLA PALABRA... TIEMPO, DE VIAJE RO DE LA ETERNI- DAD. MI TRISTE ¥ DEGOLADA CONDI- CION DE PEREGRI- NO DE 105 SIGLOS.. HE TENIDO SUR TE AL LLEGAR TANTO TIEMPO poor DEs-| CANGAR UN POCO. ‘SME DARKS ON LUGAR, VERDAD? NO NECESI- TO OTRA COSA QUE UN-RINCON PARA. Re PONERME ... PORQUE ESTOY CANSADO,TERRI- BLEMENTE CANSADO. Y NECESITO. DESCAN- SAR, PARA PODER $E- GUIR_ BUSCANDO... PORGUE ESO ES LO QUE HAGO SIEMPRE, BUSCAR, BUSCAR, Hasta anova AncusTiA EN LA VOZ ANTES TAN SE- RENA. PERO MIS PENSAMIENTOS EGTABAN CON- CENT#ADOS EN EL PROBLEMA QUE SE ME PRE* SENTABA. MI CAGA ES PEQUENA,Y NO TENGO LU- GAR_PARA HUESPEDES. SE LO QUE ESTAS PENSANDO. AN- TES DE RECHAZARME ANTES DE DECIRME QUE NO, DEGAME CON- TARTE MI HISTOR! CUANDO TE LA Cus! TE, TODO 6€ TE EX: PLICARA, INCLUSO. NOCHE NO HICE OTRA| Rrallla] COSA QUE EscucHaR, ESTA EXTRA fix FORMA mia HY OE APARECER. ¥-eeraY se6u- Ro GUE QUE RAG. AYUDAR- RESTO DE AQUELLA.. TAL COMO EL LO DI 0,CUANDO CONCLU- YO YA TODO EGTABA CLARO.TAN. CLARO COMO PARA LLENAR- MMe DE PAVOR. TAN CLARO COMO PARA ENTIR. POR EL UNA ENORME PIEPAD. PERO NO ADELANTARE NAL JQUIERO DAR’ A CONC EL ME LA CONTOY AQUELLA WOCHE, 1A NOCHE | TAN PRIA GUE (CUANDO MI VIDA De sisi | LA‘ CAEA TODA ES- PRE GUEDS HECHA TRIZAS,| ABA HERMETION FUE UNA NOCHE 6 INVIER- MENTE CERRADA. no, cso | Ten PRESENTE as Feta | eore DETALLE PORQUE DE EI DE GUE LA CA” 4 ESTUVIEA COAIPLETAMEKT SERRADA, DRPEN- DIO TODO. TRES Mle, VECINOS TENGO TREINTA ¥ TRES PARA EL ENVIDO, ¥ SO¥ MANO...WO PUEDO PERDER..| PERO DEdARE QUE EN- (Sica, ENTUGIAGMOS ENTRE ERITO QUE TENA /APROVECHABA 6 FACILIDA TFALTA ENVIDO 3] Ricocevo: nai BIEN QUE FAVALLL PARA DISIMULAR ECHO, LE+ eL vowu- MEN DE LA PE GUENA RADIO EN DE MA ae A: ADO. TODAVIA URRDO EL ALK TRIUNFAL DE \ COMPA fiero’ pe auEco: A SEALTA, DE LOUIS ARME- TRONG, "A CONTINUACIGN ONA STICIK, DE OLTIMO MO! MENTO. FORMIDABLE EXPLOSIGN ATOMICA EN EL PACIFICO... CONTRA LO QUE SE HABIA ANU ‘QUIERO ES CUCHAR EL “LOS ESTADOS UNIDOS HAN. CONTINUA] DO HACIENDO ENGAYOS ATOMICOS UN ACCIDENTE ACABA DE REVELARLO: EL E6TALLIDO DE UNA BOMBA ATOM! CA DE-NUEVO TIPO HA. PRODUCIDO “IN- CALCULABLE CANTIDAD DE POLVO: @A- DEGPLAZADA POR EL VIENTO,LA NUBE RADIOACTIVA AVAN] ZA A GRAN VELOCIDAD HACIA EL 6UD ORGTE. MAS DE- TALES EN NUESTRO PREKIMO IN FORMATIVO, x CONT RADIO. Tl TE TO- ACALLADA AQUELLA BRE CA_DAR, JUAN, VE INCURSION EN EL Loy NUNDO EXTERIOR, VO VIMOS A LO NUESTRO. BL RMMATIVO NO HABLA |ATENUADO PARA NADA LA SENGACION DE BIENES- TAR QUE SENTI MIENTRAS. BARAGABA LAG CARTAS. ERA BUENO EGTAR ALL| CON LOS AMIGOS, EN Ar GUELLA BUHARDILLA QUE ERA PARA MI ALGO /a6 ‘QUE EL LUGAR DONDE PO G24 cozae A Mie AN L PRINCIPAL DE BOB ACLELLA QUHARDILLA ERA LA PRUEBA CONCRETA DE Mi TRIUNFO EN LA VIDA. YO,2UAN SALVO,NC ERA RICO, PERO Ml PEQUENA FABRICA De TRANSFORMADC: RES ME PERMITIA VIVIR_A GUSTO, Lecrereecpemercyegrrecrcren ecverar MUMER, ESTARTA LEYENDO EN LA CAMA, J RA TAMBIEN DULCE SABER ‘QUE, EN EL CUARTO CONT!- [S00 A NUESTRO DORMITORE.. LA *HEREDERAY PERO NO PUDE PENSAR MUCHO EN TODA LA DULZURA i GUE /ME RODEABA... Y ‘SCUXNDO TERMINARAN CON EGAS_EXPLOSIONES # : & Fa ..TENER LA CLAGE DE PLACERES SIMPLES QUE ERAN TODO MI HORIZONTE. $I, ERA DULCE LA VIOA AGUELLA NOCHE HELADA, EN A CHALECI* TO DE VICENTE \GPEZ,CALIDO' COMO UN NIDO.. Fava BRA D6 POCAS PULGAG,Y DiGi MULABA MAL LA FURIA OB LA RECIENTE DERROTA VA VA, FAVA RA u si Seraranos DEL MUXDO OMe $1 EL CHALECITO FUE UNA ISLA A ILECTIVO SNOCTURNO®, EL REA HUYENDOLE AL FRIO, EL RAUDO PAGAR DE UN AUTO GUE APROVECHABA EL POCO HTRANSITO.. UNA ISLA. GUE APENAS GABAN RUIDOS A AVENIDA, Us Ruio vio PARECIS. wx Hogue, 170 TE SIENTAS, QUAN! HABRA SIDO UN EN- COXTRONAZO ENTRE DOS AUTOS: NO POR E60: VAMOS A INTE BM reumPie EL aveco. ‘ALCON (TENA QUE PASAR FUSIBLE... r JANDO TENIA a ff q FTIENES RAZON, LUCAS PARECE UNA NEVADA FOSFORGSCENTE F000 HAGTA DONDE SE PODIA VER, SE ICuaRA YA DE AQUELLA NEVADA. NE~ NADA IRREAL, NEVADA DE DIBUEOS ANI- JRADOG.Y MORTAL, TERRIBLEMENTE MORTAL. VA TE EXPLICARE... INO ABRAS LA & PRECIPITE AL OTRO CUARTO,ELDE MMARTITA. EL. CORAZON SE ME ESTRUAG, FAVALLI DICE QUE DEBEN SER E605 (AS ABIERTAS, PERO LA COPOS QUE CAEN...CREE QUE SON CERRADO PARA. QUE, NO ENTRE NINGUNO! PITADAS DE Mis 1 TRES AMIGOS. FA- ALL] PEDIA MA- SILLA, PARA TAPO- War LAS ABERTU- RAG; POLSKY TRA TABA DE HABLAR POR TELEFONO. Leas Anca NA..-ALGO €6- : ee Paitoso: Too0s | 7g : é EGTAN MUERTOS EN LA CALLE.. TPERO ENTONCES, QUAN, EN TODAS] £60 CREO, ELENA...NOS- LAS CAGAS DONDE HABIA ALGO OTROS HEMOS TENIDO UNA SUERTE GRANDISUMA. AMARIA Y BERTA ERAN SUG HERMANAS: UNA VIVIA] EN LA LUCILA, LA OTRA EN EL CENTRO No anné A De- [St DEBS SER TEL TELEFONO] CIRLE NADA. SU EN HIROSHIMA Y TTENGO QUE PREGUNTA, POR f - | [aRAN PeRECIDO ) [HABLAR Con PRIMERA VEZ ME ; TAMBIEN.. HAREA! PNTABA EN TODA eReaRo,con cv NUDED : Sitter eas NOS ROVEABA, OBJETIVIDAD, A A MOGETE SE KABIA A ESPAKTO. RECLER. 00 ave, EN AgueL PRIMER MOMEN- TO NO TE SEK SACIOK DE PERO IOS) | CKLMATE, ELENA, NO ] [ QUIZH EL DE- NOS LEGS UNA voz DESCOMPUESTA, MO!) | TENEMOS QUE'PER-| | sASTRE HO HA 4 : DER LA CABEZA, i -RECU CER. ELEFONO) {72 4 ESTAMOS EN PEI w NDA, T0008 Ps —_ 5 ae INO SALGAS17NG) [ITENGO QUE] SE PUEDE SALIRY SALIR! TTENGO QUE IR, XN F A Rah A Q SS \ . w ‘ABRAG, POLSKY J Po rosiB.es a & t Be BeMeme = ADA. Auf quand m4) AMIGO. POLSKY, INL UN 6 20 AG _ENTRE fe Do AsO MORTAL NEVADA. (a _ AON (ADA GANARE! CON QUEDARNOS MIRA VAMOS ABASO, CON LOS OTROS. ‘AiLi QUEDO, EN MEDIO DE G6 INOTIL LAM AHORA, FAVA GUE PENSAR EN NOS Dicks BIEN, EGTANOS Vir WENOS QUE POR MILAGRO.] ELA iA RADIC ACTIVA. $1 KINGON COPO ENTRS cu DO _POLSKY SAI PORa. RAMOS. QUIDA, PERO NO CEBEMOS VoW_ER PERO NO PODREMOS SEGUIR ENCERRADOS SIEMPRE !TCON LO GUE HAY EN LA CAGA NO RROR, POOR CABEZA, Si NO COME TENGS ‘NINGON E- 108 60° HABRA QUE AGUARDAR A LO SUMO UN DiA 0 006. NO PUEDEN TARDAR MAS LOS SOCOROS QUE MANDARAN DESDE OTROS 5, SOMOS ROBINGONES GUE, EN LUGAR UNA I6LA, HEMOS QUEDADO RECLUIDOS EN UNA CASA, Nava 14s Exac- TO QUE AGUELLA COMPARACION. RAMOS ROBINSO- NES EN NUESTRA PROPIA CASA. SOLO QUE EL WAR QUE NOS RODEABA ERA UN MAR DE MUER TE. ¥ QUE EL AUK UO CON GUE FAVA LLL_CONTABA. NO LLEGARIA EAMG fe} STERNIDAD $IGUIG NARRANDO $U, Hic: ‘ORIA,LA TRAGEDIA QUE LO PERDIC EN TIEMPO, COMO $1 FUERA UN NAUFRA ‘MEDIC DEL MAR, HAY QUE WASI- LLAR CADA ABER. TURA, POR PEQUE-| RA_QUE SEA... SIN EMBARGO, FAVA No creo gue esos [f- | PROPIA CASA NO NOS RODEA BA_EL OCEANO, PERO si LA ‘AGUELLOS COPOS TENUES, AQUELLA NEVADA ON GOLPE HA TODA LA ViO¥ AASIADO CANDEN’ SI LO FUERAN LA RADIACIONES DE RIAN PASAR A TRAC VES DE LOS VioRIOS ¥ EL CONTADOR GEIGER HO SENALA RADIOACTIVIDAD ALGUNA, ‘DE ACUERDO. LO GUE DIGO &6 GUE HAN DE IRRADIAR UNA RADIACICK NUEVA, DESCONOCIDA HASTA AHORA. |EN; YA TODA LA CASA EGTA) ERMINAREMOS ERMETICAMENTE CERRADA.. POR ASFIKIARNOS, HAY EN LA CASA NOS ALCANZARA PARA UN PAR DE DIAG POR Lt EROS... MUCH Tes QUE PASE Ese TIEMPO YA VENDRAN LAS PARTIOAS DE $0: CORPO. SUPONGAMOS QUE ALCANCE EL AIRE. iY. CREO QUE LAS OBRAG SANIC TARIAG SIGAN FUNCIONANDO, URO_EL AGUA CORRIENTE ESTA! ETIENES SODA © REFRESCOS| Si, FAVA. HAY UN CASON I DE BOTELLAS De SODA RACIONANDOLA ALCAN ReconrortaBa Since. TENER AL LADO A PARA LLENARi« UN HOMBRE COMO FAVALLI, OE CERE- BRO PRECTICO, ENTRENADO PARA RESOLVER PRO- BLEMAS TECNICOS. ‘A EGO, PARA EL, SE REDUCIA EL PROBLEMA OE NUESTRA SUPER VIVENCIA, AUN PROBLEMA TEC BAcd,y ENCONTeE QUE ELENA,AYU- DADA POR MMARTITA, HACIA VA EL INVENTARIO. HAY ARROZ, CASI DOS KILOS, AZUCAR,| UNA CAdA DE PANCITOS, TRES LATAS| TN) ELENA Y AAI MARTITA, COW TODO LO GUE KAN ISTO, CON TODO LO QUE HA PAGADO, ANOTANDO HASTA EL AZAFRAN, LA HORTA QUE ESTA EN LA HELADERA... QUE SERA DE ELAS Fé PODRE SAL VARLAG # 4 CUANDO VENGA! A REFLEXION, ¥ 5¢ ‘SEGURO QUE SusA- ‘SEGURO, NITA,EN 6U CASA, MARTITA, ESTA’ HACIENDO Lo SEGURO... ‘MIGMO QUE ¥O.iNO 56 CIERTO, PAPA? SANITA,Y TODOS, HERYAANITOS, ‘ANE Era UNA VerDAne: RA PROVIDENCIA QUE Mi CAGA Ful PA EL CENTRO DE LA_PASION 'HOBBI TIGA! DE LOS VEC! NOS ¥ MIA.EN A- QUELLA BUHARDI- LAT TALLER AMOS, VERDADERA- ‘MENTE CUANTA ‘GARIOG PARA BRICAR LO QUE SE NOS VIN! 3], PERO NO 6E OYE NI MEDIO... DALE MAS, 0.0 RUIDO DE INTERFERENCIA, VOLUMEX, EG LSGICO QUE NO OIGAMOS NADA: TO- DAS LAS EMIGORAS DE LA ZONA EGTAREN MUDAS. PRUEBA LA ‘ONDA CORTA, LUCAS. NO SE Oi GA NINGUNA Es: GTRA INFORMACION DE WAGHINGTON: FAN FRAGA SAD HASTA AHORA TODOS LOS INTENTOS DE EGTABLECER COMUNICACIGN CON LA VASTA ZONA iCA_AFECTADA POR EL INCOMPREN PARIG, FRANCIA: LLAMA LA NCION LA CRECIENTE ULTAD DE LAS TRA ONES RADIALES. 6A BIOS. DE LA SORBOKA AFIRMAN QUE LA NEVA~ A NO TENE ABCOLUTA- (MENTE NADA QUE VER CON LAS EXPLOSIO- NES ATOMICAS) TDEBALO, FICULTAD DE auizat FavALur AceeTd:0€ NUEVO LA YOZ DEL "SPEAKER". [AUMENTANOO RAPIDAMENTE LA DIFICUL~ TAD EN LAS TRASMISIONES RADIALES. COMO $1 DE ALGUNA PARTE SE PA HACIENDO UN DELIBERADO ESFUER- 20 POR TRABAR LAS. Oa Voz No TENA, 2ODYA LA SERENIDAD| SEA [TURDIOGS, NINGUNO DIdO NADA MAS, EL RUIDO DE INTERFERENCIA SIGUIG, ‘MAS FUERTE, ALUCINANTE. Hasia una NOTA DE PAW CO EN ELLA ESE DAN COENTAME I MOCHO MAS EXTENGO DE IO QUE CUANDO SE IN- TERRUMPIO, APAGADA TO- TAL MENTE ‘AHORA DUDO OE QUE 10S SOCORROS VENGAN EN UN PAR DE OIAG.;QUIEN SABE CUANTO TIEMPO TARDARAN!. 6 WN DESASTRE ) [SI...PARECE QUE SE Ex TIENDE AL KONDO ENTE 20..85TO EM PEORA LAS. UAAGINANOS ! MORIREMOS COMO RATAS! EL AIRE, LOS ALIMENTOS, SE NOS ACABARAN EN SEGUI-I DA! MORIREMOS COMO RATAS Nasa nae, contagiose GUE EL PA- Neo. TCKLMENSE 17 CKLMENSE, FLOGOS/] NOS MORIREMOS 1 QUEREMOS TNOS MOR|REMOS $1 NO GABEMOS AGUANTAR)) 4POR QUE EGPERARLO TODO DE AFUGRAT JACASO NO. PODEMOS S0- CORRERNOS [isi no PERDENOS 1A] CABEZA PODREMOS PERO COMO? TEL AIRE, EL] AGUA, LA COMIDA SE KOS ACABARAN EN UNOS POCOS DIAG! NOS CRUZADOS DE BRAZOS. PERO AQUI TENEMOS MATERIALES DE SOBRA COMO PARA HACERKOS UN TRAE HERMETICO,ALGO AS{ COMO UN TRASE DE BUZO... ‘SE NOS ACABARAN 1 NOS QUEDA QUE NOS PERMITA i A BUSCAR AFUE- RA TODO 10 Qt PODEMOS NECESI- TAR: AGUA, COMIDA, ROPA...IHASTA LI BROS PARA NO ABU RRIRNOS PODREMOS FAVA! Que Pol NO CREO HACERLO! Y EN CUANTO AL AIRE, Nos| LA UNG) CONTRA RA COMO LA. TODOS TODOS.. LO PRIMERO GERA HACER UN TRADE HERMETICO PERO NO EG FAC Wh] [YA TE OWE, QUAN, ] [NO E6 RADOACTIVA. 6110 FUERA] UN TRAIE COMO DE BUZO, GUE NOG PERMITA CER UN TRAIE BIEN Que Esa NEvans | | fi CONTADOR GEIGER PERCIBIRIA GALIR_DE LA CAGA PARA "TRAE EL AGUA, LOS AIGLADO CONTRA LA LA RADIOACTIVIDAD A TRAVES DE VIVERES, LOG REMEDIOS QUE NECECITAREMOS, RADIOACTIVIDAD. 5 LOG VIDRIOG DE LA VENTANA. LA Y_LAG ARMA... EGOS COPOG DE LA ELLO TAMBIEN REDUCE EL PROBLEMA) TPODEMOS HACERLO DE NEVADA QUE MATA DEL TRATE HERMETICO :BACTARN HA- TELA ENGOMADA! EN La| HAN DE IRRADIAR CER ON TRAE QUE MANTENGA LA CABEZA ADAPTARENOS| RADIACIONES DES- PIEL_LIBRE DEL CONTACTO DE LOS LA MAGCARA DE JUAN CONOCIDAG ¥ POCO] COPOS... PARA CAZA SUBMARINA| PENETRANTEG: GRA wPARA LAG MANOS CUG A ELLO EGTA USAREMOS GUANTES DE _GOMA. " ee -=

You might also like