Professional Documents
Culture Documents
ÉCRITS POLITIQUES
PARIS, GALLIMARD, 2018
JOËLLE ZASK
ROBERTO FREGA
EMMANUEL RENAULT
LOUIS QUÉRÉ
ALEXANDRA BIDET et
CAROLE GAYET-VIAUD
218
Les textes publiés dans les Écrits politiques de Dewey
s’échelonnent de « L’Éthique de la démocratie » (1888),
dans lequel apparaissent les premiers éléments d’une
conception de la démocratie comme « mode de vie », à
un article tardif, « Le monde-Un d’Hitler et du national-
socialisme » (1942). Joëlle Zask explicite l’agenda
de l’ouvrage. Entre l’émergence du progressisme et
l’avènement du totalitarisme, Dewey aura manifesté son
attachement indéfectible à la démocratie, en appelant,
à partir des années 1930, à un « libéralisme radical »
(1937). Roberto Frega lie le projet de « reconstruction de
la philosophie sociale » avec une compréhension de la
démocratie comme forme de vie, néanmoins attentive
aux institutions sociales, en particulier éducatives.
Emmanuel Renault met l’accent sur la défense par Dewey
d’une démocratie participative, plutôt que délibérative,
son projet de socialisme démocratique et ses luttes contre
les préjugés raciaux. Louis Quéré s’inquiète de l’éclipse
durable de l’expérience démocratique et des risques que
font peser sur la vie publique un certain usage des réseaux
sociaux, les lacunes de l’éducation libérale et la montée
des fondamentalismes religieux. Enfin, Alexandra Bidet
et Carole Gayet-Viaud puisent dans l’œuvre de Dewey
des hypothèses d’enquête sur la citoyenneté comme
ensemble de formes d’expérience personnelle et de vie
commune. L’enjeu de la lecture des Écrits politiques est
alors de nourrir un programme d’enquête empirique sur la
démocratie ordinaire.
219
PRÉSENTATION DU PROJET
DES ÉCRITS POLITIQUES
Joëlle Zask1
Bien qu’il soit intervenu sur de nombreux dossiers et qu’il ait veillé
à ajuster son travail philosophique à des préoccupations parfaite-
ment situées, Dewey a fait preuve d’une constance remarquable. Cette
constance est celle de son attachement indéfectible à la démocratie,
qu’il appelle aussi, à partir des années 1930, un « libéralisme radi-
cal » (1937). Tel est le fil conducteur de Robert Westbrook qui met
en lumière la cohérence et la fermeté des textes sociopolitiques de
Dewey par rapport à son principe de base suivant lequel la démo-
cratie comme fin ne peut être atteinte que par des moyens démocra-
tiques. Tel a également été le centre de gravité du dernier essai de
Jean-Pierre Cometti, La démocratie radicale (2016).
Tel est le fil conducteur qui a servi à la sélection des textes qui
ont été rassemblés pour la traduction française : donner au lecteur
une idée du caractère efficace et heuristique de la « méthode de l’ex-
périence » et de sa mobilisation nécessaire dans tous les domaines
222 des interactions sociales. C’est cette exigence qui sous-tend le vaste
programme de « reconstruction de la philosophie sociale » (1920/2014)
auquel Dewey s’était attelé très tôt, considérant comme un scandale
« la vieille séparation entre la science et la morale » et s’indignant
du décalage qui, d’après lui, ne faisait que grandir entre les sciences
physiques qui avaient depuis longtemps (depuis Francis Bacon, que
Dewey cite souvent) renoncé aux idées métaphysiques et à « la quête
de certitude » (1929/2014), et les « sciences » sociales qui, selon lui
étaient restées préscientifiques, imbibées de raisonnements tauto-
logiques, évolutionnistes ou finalistes, de certitudes irrationnelles et
d’a priori fondationnalistes.
BIBLIOGRAPHIE
Cometti Jean-Pierre (2016), La Démocratie radicale : Lire John Dewey, Paris,
Folio Essais Inédit.
Dewey John (1909/2016), L’Influence de Darwin sur la philosophie et autres essais
de philosophie contemporaine, Paris, Gallimard.
Dewey John (1916/2011), Démocratie et éducation, Paris, Colin.
Dewey John (1917), Creative Intelligence : Essays in the Pragmatic Attitude, New
York, Henry Holt and Co..
Dewey John (1920/2014), Reconstruction de la philosophie, Paris, Gallimard.
Dewey John (1927/2003), Le Public et ses problèmes, Pau, Publications de
l’Université de Pau et Tours, Farrago / Éditions Léo Scheer (réédition chez
Folio-Gallimard, 2010).
Dewey John (1929/2014), La Quête de certitude, Paris, Gallimard.
Dewey John (1930), Individualism Old and New, New York, Minton, Balch & Co.
Dewey John (1934/2005), L’Art comme expérience, Pau, Publications de
l’Université de Pau et Tours, Farrago / Éditions Léo Scheer (réédition chez
Folio-Gallimard, 2010).
Dewey John (1935/2014), Après le libéralisme, Paris, Flammarion.
Dewey John (1937), Democracy is Radical, Later Works, vol. 11.
Jefferson Thomas & John Dewey (ed.) (1940), John Dewey Presents the Living
Thoughts of Thomas Jefferson, Greenwich, Conn, Fawcett Publications.
Valensi Michel (2018), « L’édition comme expérience : La collection “Tiré à part”
des Éditions de l’Éclat. Entretien avec Olivier Gaudin et Thibaud Trochu »,
Pragmata, 1, p. 372-389. En ligne : (https://revuepragmata.files.wordpress.
com/2018/09/pragmata-2018-1_valensi.pdf).
Westbrook Robert (1991), John Dewey and American Democracy, Ithaca, Cornell
University Press.
226
Zask Joëlle (1999), L'Opinion publique et son double. Livre I : John Dewey,
l'opinion sondée, Paris, L'Harmattan.
Zask Joëlle (2000), L'Opinion publique et son double, Livre II : John Dewey,
philosophe du public, Paris, l’Harmattan.
Zask Joëlle (2015), Introduction à John Dewey, Paris, La Découverte (« Repères »).
Il faut voir en Dewey l’auteur qui, plus que tout autre, a impulsé
une conception de la démocratie comme « mode de vie ». L’intérêt
de Dewey pour la démocratie en tant que principe capable de donner
forme à toute une société date de ses premiers écrits, mais devient
dominante dans la deuxième moitié des années 1930, sans doute aussi
en réaction à la résurgence de l’autoritarisme et ensuite du totalita-
risme dans le monde entier. C’est face à l’échec croissant des institu-
tions formelles de la politique démocratique que Dewey s’interroge
sur les conditions sociales nécessaires aux fonctionnements de ces
institutions.
Dewey prend ici son point de départ dans une définition célèbre
de la démocratie, sans doute l’une des plus marquantes. Il écrit : « En
premier lieu, la démocratie est beaucoup plus vaste qu’une forme poli-
tique particulière, qu’une méthode de gouvernement, qu’une manière
de faire les lois et d’organiser l’administration du gouvernement par
l’intermédiaire du vote et de l’élection des représentants. La démo-
cratie consiste en cela, bien sûr, mais elle représente aussi quelque
chose de plus large et de plus profond. » (EP : 401-402).
Ici, forcément, plus qu’à notre rôle en tant que citoyens, ce que
Dewey a à l’esprit c’est l’ensemble des rôles sociaux que chacun de
nous adopte au cours de sa vie : travailleur, étudiant, consommateur.
La démocratie comme forme de vie constitue un système de normes
sociales qui s’adressent à nous dans la pluralité des positions que nous
occupons dans la société. S’il est vrai que la démocratie comme forme
de vie dénote l’ensemble des schèmes d’interaction qui régissent de
manière légitime les rapports entre individus libres et égaux (Frega,
2020 : ch. 2 et ch. 7), il s’ensuit que le contenu de la norme démocra-
tique dépasse largement celui des formes du politique pour investir
toute dimension de la vie ordinaire, et a fortiori l’organisation de ces
institutions sociales dans lesquelles s’explique la plus grande partie de
notre vie, et qui assurent notre inscription dans le tissu d’une société.
C’est dans ce cadre plus vaste qu’il faut alors entendre la conclusion
à laquelle Dewey parvient, et qui sert aussi de conclusion pour cette
courte réflexion: « Si ce que j’ai dit de l’idéal et de la méthode démo-
cratiques est assez proche de la vérité, alors on peut dire que le prin-
cipe démocratique exige que chaque professeur bénéficie régulière-
ment et structurellement de moyens grâce auxquels il puisse, direc-
tement ou par l’intermédiaire de représentants démocratiquement
élus, participer à la formation des buts, des contrôles, des méthodes
et des matériaux utilisés par l’école dont il fait partie. » (EP : 407).
232
BIBLIOGRAPHIE
Frega Roberto (ed.) (2015), Le Pragmatisme comme philosophie sociale et
politique, Lormont, Le Bord de l’Eau.
Frega Roberto (2020), Le Projet démocratique, Paris, Les Éditions de la
Sorbonne.
Pateman Carole (1970), Participation and Democratic Theory, Cambridge,
Cambridge University Press.
Sabel Charles (2015), « Dewey, la démocratie, et l’expérimentalisme
démocratique », in R. Frega (ed.), Le pragmatisme comme philosophie sociale et
politique, Lormont, Le Bord de l’Eau.
BIBLIOGRAPHIE
Bullert Gary (1983), The Politics of John Dewey, Amherst, Prometheus Books.
Cavallari Giovanna (2003), John Dewey, Scritti Politici (1888, 1942), Rome,
Donzelli.
Derber Milton (1970), The American Idea of Industrial Democracy. 1865-1965,
Urbana/Chicago/Londres, University of Chicago Press.
Dewey John (2014), Après le libéralisme. Ses impasses, son avenir, Paris, Climats.
Dewey John (2018), Écrits politiques, Paris, Gallimard.
Dewey John & Léon Trotsky (2014), Leur morale et la nôtre, traduction de
Émilie Hache, Paris, Les empêcheurs de tourner en rond/La Découverte.
Garreta Guillaume (2014), « Présentation », in John Dewey, Après le
libéralisme ? Ses impasses, son avenir, Paris, Climats, p. 45-54.
Gregoratto Federica (2017), « Agonist Recognition, Intersections, and the
Ambivalence of Family Bonds : John Dewey’s Critical Theory Manifesto in
China », Transactions of the Charles S. Peirce Society : A Quarterly Journal in
American Philosophy, 53 (1), p. 127-45.
Hildreth Robert W. (2012), « Word and Deed : A Deweyan Integration of
Deliberative and Participatory Democracy », New Political Science, 34, p. 295-
238 320.
Livingston Alexander (2017), « Between Means and Ends : Reconstructing
Coercion in Dewey’s Democratic Theory », American Political Science Review,
111 (3), p. 522-534.
Livingston Alexander & Ed Quish (2018), « John Dewey’s Experiments in
Democratic Socialism », Jacobin Magazine. En ligne : (https://jacobinmag.
com/2018/01/john-dewey-democratic-socialism-liberalism).
Medearis John (2015), Why Democracy is Oppositional, Cambridge, Mass.,
Harvard University Press, p. 67-80.
Morris Debra A. & Ian Shapiro (eds) (1993), John Dewey. The Political Writings,
Indianapolis, Hackett.
Misak Cheryl (2000), Truth, Politics, and Morality : Pragmatism and
Deliberation, New York, Routledge.
Pappas Gregory F. (1996), « Dewey’s Philosophical Approach to Racial
Prejudice », Social Theory and Practice, 22 (1), p. 47-65.
Pappas Gregory F. (2012), « What would John Dewey say about Deliberative
Democracy and Democratic Experimentalism ? », Contemporary Pragmatism,
9 (2), p. 57-74.
Phelps Christopher (1997), Young Sidney Hook : Marxist and Pragmatist, Ithaca,
Cornell University Press.
Ryan Alan (1995), J. Dewey and the High Tide of American Liberalism, New York,
Norton.
Stack Sam F. Jr. (2009), « John Dewey and the Question of Race : The Fight for
Odell Waller », Education and Culture, 25 (1), p. 17-35.
Stears Marc (2010), Demanding Democracy. American Radicals in Search of a
New Politics, Princeton, Princeton University Press.
Talisse Robert B. (2005), Democracy after Liberalism : Pragmatism and
Deliberative Politics, Londres et New York, Routledge.
Westbrook Robert (1991), John Dewey and American Democracy, Ithaca. Cornell
University Press.
Zask Joëlle (2011), Participer. Essai sur les formes démocratiques de la
participation, Lormont, Le Bord de l’eau.
[Les écoles] sont les instances formelles qui produisent les atti-
tudes mentales et les modes de sentir et de penser qui forment
l’essence d’une culture spécifique, mais elles ne constituent pas
les forces de formation ultimes. Les institutions sociales, l’évo-
lution des métiers, la structure de l’organisation sociale sont
les sources d’influence les plus décisives sur la formation de
l’esprit. […] L’influence éducative exercée par les institutions
politiques et économiques est, en dernière analyse, plus impor-
tante encore que leurs conséquences économiques immédiates.
(1930/2018 : 334-335)
Hans Joas (1999) voulait séparer chez Dewey ce qui, pour lui,
relève de « banalités post-Lumières », de ce qui est une « contribu-
tion à l’analyse de ces types d’expérience humaine dans lesquels se
forment nos engagements de valeur ». Je partage davantage le point
de vue d’Hilary Putnam qui voyait dans le pragmatisme de Dewey
l’ébauche de « troisièmes Lumières » – un Third Enlightenment qui,
par son projet faillibiliste et anti-sceptique, résolument démocra-
tique, misant sur l’intelligence coopérative, animé par un désir de
progrès moral, poursuive et renouvelle les Lumières de l’Antiquité et
du xviiie siècle (Putnam, 2004/2013). Mais comment faire pour que
ce projet ne sombre pas complètement dans la « tragédie » actuelle
de la démocratie ?
BIBLIOGRAPHIE
Dewey John (1892), « Christianity and Democracy », in The Early Works, 1882-
1898, vol. 4, p. 3-11.
Dewey John (1924/2015), « La science, la croyance et le public », in J. Stavo-
Debauge, Ph. Gonzalez & R. Frega (eds), Quel âge post-séculier ? Religions,
démocraties, sciences, Paris, Éditions de l’EHESS (« Raisons Pratiques », 24),
p. 52-56. En ligne : (https://books.openedition.org/editionsehess/12136).
Dewey John (1930/2018), « Ce que je crois », Pragmata, 1, p. 348-369 (avec une
présentation de Joan Stavo-Debauge). En ligne : (https://revuepragmata.files.
wordpress.com/2018/09/pragmata-2018-1_dewey.pdf).
Dewey John (1934/2011), Une foi commune, Paris, Les Empêcheurs de penser en
rond.
Dewey John (1935/2014), Après le libéralisme, Paris, Climats/Flammarion.
Dewey John (1939), Freedom and Culture, in The Later Works, 1925-1953, vol. 13,
p. 63-188.
249
Dewey John (1943/2015), « Antinaturalism in extremis » », in J. Stavo-Debauge,
Ph. Gonzalez & R. Frega (eds), Quel âge post-séculier ? Religions, démocraties,
sciences, Paris, Éditions de l’EHESS (« Raisons Pratiques », 24), p. 57-73. En
ligne : (https://books.openedition.org/editionsehess/12136).
Joas Hans (1999), « The Inspiration of Pragmatism : Some Personal Remarks », in
M. Dickens (ed.), The Revival of Pragmatism : New Essays on Social Thought,
Law and Culture, Durham, Duke University Press, p. 190-198.
Putnam Hilary (2004/2013), L’Éthique sans ontologie, Paris, Cerf.
Quéré Louis (2017), « Les passions tristes du populisme », Les Occasional Papers
du CEMS, 43. En ligne : (http://cems.ehess.fr/index.php?4015).
Quéré Louis (2018), « La religion comme expérience de la valeur », ThéoRèmes,
13. En ligne : (http://journals.openedition.org/theoremes/2108).
Shook John R. (2014), Dewey’s Social Philosophy : Democracy as Education, New
York, Palgrave Macmillan.
Stavo-Debauge Joan (2018), « Le naturalisme de John Dewey : un antidote au
post-sécularisme contemporain », ThéoRèmes, 13. En ligne : (http://journals.
openedition.org/theoremes/2108).
255
Un gouvernement naît d’une vaste constellation de sentiments
– certains vagues, d’autres définis – d’instincts, d’aspirations,
d’idées, d’espoirs et de craintes, de desseins. Il en est le réflexe et
l’incorporation, la projection et le prolongement. Sans une telle
base, il n’a pas de valeur. […] La démocratie n’est une forme de
gouvernement que dans la mesure où elle est une forme d’as-
sociation morale et spirituelle. (« L’Éthique de la démocratie »,
in EP : 51-52)
L’enjeu paraît d’autant plus vif que les expériences ici visées sont
peu visibles, peu collectives, et peu publicisées, ou alors à travers un 259
tableau qui dépeint ordinairement plutôt l’opposé d’une « foi person-
nelle en la collaboration personnelle et quotidienne de chacun avec
les autres », tant il y est question d’apathie, d’indifférence, au mieux
d’évitement, au pire d’incivilités.
BIBLIOGRAPHIE
Bidet Alexandra (2020), « Considérer la fragilité, composer un monde. Faire en
citoyen l’expérience du flux des passagers du métro », in A. Gefen & S. Laugier
(dir.), Le pouvoir des liens faibles, Paris, CNRS éditions, p. 27-48.
Bidet Alexandra, Boutet Manuel, Chave Frédérique, Gayet-Viaud Carole
& Erwan Le Méner (2015), « Publicité, sollicitation, intervention. Pistes
pour une étude pragmatiste de l’expérience citoyenne », SociologieS,
Dossier « Pragmatisme et sciences sociales : explorations, enquêtes,
expérimentations ». En ligne : (https://journals.openedition.org/
sociologies/4941).
Bidet Alexandra & Carole Gayet-Viaud (2021–à paraître), « Les horizons
politiques du devenir parent : figures d’une citoyenneté ordinaire », in
P. Fasula & S. Laugier (dir.), Concepts de l’ordinaire, Paris, Éditions de la
Sorbonne, p. 216-246.
Dewey John (1927/2010), Le Public et ses problèmes, Paris, Gallimard.
Frega Roberto (2020), Le Projet démocratique. Une approche pragmatiste, Paris,
Éditions de la Sorbonne.
Gayet-Viaud Carole (2008), L’Égard et la règle. Déboires et bonheurs de la civilité
urbaine, Paris, Thèse de doctorat de l’EHESS.
Gayet-Viaud Carole (à paraître), La Civilité urbaine. Enquête sur les formes
élémentaires de la coexistence démocratique, Paris, Economica.
Gayet-Viaud Carole, Bidet Alexandra & Erwan Le Méner (2019), « Enquêter sur
la portée politique des rapports en public », Introduction au numéro de Politix
sur Le Politique au coin de la rue, 125 (1).
Madelrieux Stéphane (2016), La Philosophie de John Dewey, Paris, Vrin.
Pappas Gregory Fernando (2008), John Dewey’s Ethics : Democracy as Experience,
Bloomington, Indiana University Press.
Stavo-Debauge Joan & Danny Trom (2004), « Le pragmatisme et son public
à l’épreuve du terrain. Penser avec Dewey contre Dewey », in B. Karsenti &
L. Quéré (eds), La Croyance et l’enquête. Aux sources du pragmatisme, Paris,
Éditions de l’EHESS (« Raisons Pratiques », 15), p. 195-226. En ligne : (https://
books.openedition.org/editionsehess/11218).
264
NOTES
1 Symposium : Autour de la 6 En France, cette interprétation
publication de John Dewey, Écrits est défendue notamment par Joëlle
politiques, Paris, Gallimard, 2018 Zask (2011). Voir également Robert W.
(traduction de l’anglais au français Hildreth (2012).
par Jean-Pierre Cometti et Joëlle
Zask, avec la coopération de 7 Voir notamment son discours
Patrick Di Mascio, Charles Floren, présidentiel de 1940 (LW.14.262-
Nancy Murzilli, Bertrand Rougé, 265). Sur cette organisation, et son
Patrick Savidan et Pierre Steiner ; orientation socialiste, voir Milton
présentation par J.-P. Cometti et Derber (1970 : 251-258). Comme
J. Zask). Ce symposium a été édité l’explique Marc Stears (2010 : 103-110),
par Daniel Cefaï.. Les références aux après l’échec du projet de troisième
Écrits politiques sont indiquées par parti, les radicaux placèrent leurs
EP et le numéro des pages. espoirs dans la LIA et dans le syndicat
CIO qui avait rompu avec l’AFL en
2 Il aurait sans doute pu faire 1935.
partie du volume puisqu’il n’a pas
été republié depuis longtemps et 8 Un débat dont Sidney Hook fut l’un
mériterait une nouvelle traduction. des premiers protagonistes, lui qui
affirmait que Liberalism and Social
3 Cavallari (2003), John Dewey, Action prouvait la compatibilité du
Scritti Politici (1888, 1942). Sur dix libéralisme deweyen avec la politique
textes, quatre concernent les débats socialiste (Phelps, 1997 : 133). Ce
relatifs à la Ligue des nations, dont débat retrouve une nouvelle actualité
ne rendent compte ni l’anthologie dans le cadre du retour du socialisme
de Hackett, ni celle de Gallimard (à comme option politique envisageable
part indirectement dans l’article « Le pour la gauche américaine ; voir
principe de nationalité »). Sont-ils si Livingston & Quish (2018). Sur le
importants ? rapport de Dewey aux différents
socialismes de l’époque, voir
4 Cette interprétation est développée notamment Ryan (1995 : 309-316) ;
notamment par Alexander Livingston Westbrook (1991, chap. 12 : « Socialist
(2017). Voir également Guillaume Democracy ») ; Bullert (1983, chap. 2 :
Garreta (2014), qui se réfère « John Dewey’s Guild Socialism »).
notamment, à ce propos, à l’article
« The Irreducible Conflict » (LW.6.149- 9 Dewey (« Individualisme – ancien
153). et nouveau », EP : 330) : « Le fait
est que nous sommes embarqués
5 Déjà traduit et présenté par Émilie dans une sorte de socialisme. »
Hache dans Dewey & Trotsky (2014). D’où l’opposition entre « socialisme
public », c’est-à-dire socialisation de
265
la production démocratiquement 15 Dans un contexte où, rappelons-
contrôlée, et « socialisme capitaliste », le, pour Dewey, chaque individu est
c’est-à-dire socialisation non bien sûr « essentiellement un être
démocratiquement contrôlée. social » (EP : 43), et où la démocratie
« concerne seulement les individus
10 Dans un contexte où la associés, chacun rendant en quelque
planification écologique devient une sorte la vie d’autrui plus singulière
urgence, il n’est sans doute pas inutile par ses relations avec les autres » (EP :
de rappeler la distinction deweyenne 135).
entre formes de planification
démocratique et non démocratique… 16 Le critère de publicité des
interactions est constitutif de la
11 Pour une approche synthétique de dimension politique de la civilité.
ces questions développée dans cette L’entrée méthodologique par la
perspective, voir Stack Jr. (2009). civilité urbaine ne prétend toutefois
pas ériger la ville en lieu unique de
12 Comme le suggère à juste titre manifestation d’un souci pour le
Federica Gregoratto (2017) à la fin de monde commun.
son article.
17 Il voit même dans cette extension
13 Il est rare que l’on mette l’accent une condition nécessaire à l’entretien
sur la formation d’habitudes d’une culture démocratique : « Nos
émotionnelles appropriées à la idées démocratiques originelles
démocratie. Or, comme l’a expliqué doivent faire l’objet d’une application
Michael Walzer, certaines émotions, aussi bien culturelle que politique.
notamment les « passions tristes » et Ce but ne peut être atteint sans
les émotions collectives provoquées transformation économique […]
par une contagion émotionnelle, Aucune autre question, pas même
peuvent être « démoniaques » pour celle du pain et du vêtement, n’est
la démocratie. Cf. mon papier « Les plus importante que celle de la
passions tristes du populisme » possibilité de rendre nos idéaux
(Quéré, 2017). démocratiques directement opérants
dans la vie culturelle de notre pays. »
14 Rappelons que l’expérience (EP : 380).
est ici entendue comme cette
« libre interaction d’êtres humains
individuels avec les conditions de
leur environnement, en particulier
l’environnement humain, qui
développe nos besoins et nos désirs
en contribuant à la connaissance des
choses telles qu’elles sont » (EP : 430).
266