CODETI 2005 Division f PARTIE C CONCEPTION ET CALCULS SECTION C1 GENERALITES C11 - OBJET ET DOMAINE D' APPLICATION La présente Section spécifie les exigences selatives au dimensionnement des réseaux et des supports de tuyauteries industrielles métalliques agriennes, en galerie, en caniveau ou enterrées, Le domaine application de chacune des regles de caleul de la Division 1 du Code est précisé par Vindication de limites qui peuvent concemer les caractéristiques géométriques des éléments a calculer, les_sollictations prises en compte, les modes de défaillance couverts, les caractéristiques du matériau, ete. Lorsque la présente Division n’indique aucune régle de calcul, le Concepteur, sous sa responsabilité, peut utiliser des méthodes de calcul ou expérimentales reconnues pour justifier le dimensionnement retenu, Cette justification peut également etre réalisée au ‘moyen d'une analyse des contraintes ou en se réfrant & Pexpérience acquise lors de Ia réalisation "installations ayant donnés satisfaction pour des conditions comparables, C12 - CHARGES ELEMENTAIRES ET SITUATIONS 1.2.1 - Pressions et températures C1.21.1 - Pression de service La pression de service, Po, est la pression du fuide circulant dans le réseau de tuyauteries pour une situation de service donnée. Cette pression de service doit ire inférieure ow egale a la pression maximum admissible, PS, spécifice pour le réseau de tuyauteries, C1.2.1.2 - Température de ser La température de service, Zo, est la température dh fluide circulant dons ie réseau de tyauteries pour la situation de service pour laquelle ta pression de serviee est égale a Pa, Cotte température de service doit dre inférieure ow égale la pression maximum admissible, 7S, spécifige pour le réseau de tuyauteries, 01 C1213 - Couple Le couple (Py, 1%) 4 considérer pour le slimensionnement d'un élément du réseau de myauteries doit correspondre aux conditions les plus séveres de pression ct de température régnant simultanément de fagon prolongée dans le trongon considéré. Les écarts ‘maximaux momentanés dus & exploitation ou a Faction de la régulation ne doivent pas étre pris en compte, ‘Note: Pour un matriau donne (carateristiques mécaniques) on pet ssement, pour tous es clients de tuyateie, sur la base dane Temperaue donner, dein ute. pression masimale admissible respectant es couciens de secure replementi Cette relation permet done de dine ensemble des composers un eau visi-vis des solicitations dues fa pression, Pour ies tuyanerie, cette definition préalable fixe un mininun, Elle ne permet en aucun cas au Cancepteu de saranchir des erifcsons complimentares necessares & a gare de la honne tee des materiel, En ce qui concerne Je calcul de P'épaisseur d'un composant queleonque, les conditions simultanées de pression et de température & considérer sont celles gui conduisent a I"épaisseur la plus grande. C1 ~ Pression de caleul La pression de calcul, p, est la pression maximum retenue pour fe dimensionnement d'un élément dun réseau de tuyauteries & la température de calcul. Elle ne peut étre inférieure a Ia pression P,, Lorsque la température de caleul, f, est telle que ee sont les caractéristiques de uage qui prévatent dans Ia détemination de la contrainte de calcul, il est recommandé que la pression de caleul soit prise égale & Ja pression de service P, a laguelle est associée Ia température de service T,, c 5 - Température de calcul La température de calcul, 1, est la température maximale susceptible d'éire satteinte en service, au milieu de epaisseur de la paroi de Ja tuyauterie, & la pression de caleul La température de calcul doit ee déterminée comme indigué ci-aprés. Tout caleu! de transfert de chaleur doit étre réalisé dans Ihypothése qu'il n'y a pas de perte de chaleur due au vent.1006 Division + Paniee CONCEPTION ET CALCULS Section Ct - GENERALITES a) Pour les composants de tuyauteries non ccalorifugés extérieurement ni chemisés intérieurement, Ja température de calcul est la suivante pour des températures de fluide inférieures & la température théorique de montage (voir note), la température de calcul du composant doit tre prise égale & celle du fluide, = pour des températures de fluide égales ow supéricures & la température théorique de montage (voir note), 1a température de calcul des composants non calorifuges ne doit pas étre inférieure aux valeurs données ci-aprés sauf si lune température moyenne inférieure & mi os%ecv onesie ost | 8st 11 | 941) rBt | o6t | ror | 861 | o0e | soz | coc | e1z | 917 | EE [@eswo%e a : : onto Ort ILL | OLE | PSE | O8T | Z6t | 961 | GOI | CO | SoZ | TIT | SIT Ts | MEs1>%e) ne - —— - ' ~ ———{ sity | spy sst | 991] ct | oct | eat | cer | 061 | got | 961 | 002 } soz | 6oz ee | wes | ) est | eo | cor | tet | ser | ser) ost | var | eat | zor | zor eal (6 S°C= INDIN APSA O91 | OLL | BLT | PRT | LB | 681 | C6 | 961 | 10z | LOT Gy UND 1 2 ne saute wou ELITE | ‘ose | 002 | 059 | 009 | oss | aos | osr | oor | ose | doe | osz | 02 | ost | oot | oz | 001 -] 002 | adnossy 1 i i LL a (0) #oampeapd Caw 01% nse9.P 2INpOIN ‘508CODETI2006 Division 1 + PanieC- CONCEPTION ET CALCULS Section Cl - GENERALITES o0'L | 48'9 | st'9 | e9'9 | s'9 | ee'9| seo z1'9 | 00'9 | ses . tunyuomnrz | [oe | os |e] cs] os | ss) ve | ce He outs | | 61 | Sot | et | 6) ost oat | Pat | var | rer “| a0 S1Z| wT | OZ | Loz | Coz sol ser URE | er we ‘suoHR] ool or of esl sul Je MAIN | ove oe | Hee c 19 wnat, vor est voi [sri len [ tr |sa[ecfrr| or sbqyunsme soareweo3 | o'6L csr rafea | rifsor! ror fest | ce sonbarugysne sajqepAxouy ou Lot} vor | Tor! 66 | 6 | SB | Le L (LTS 1D % TI) AD ne some eal ver} ca) em) cu ot) sor} 16 PE Ces0>%9) ; : ow ser} oi [ver | cet | o'er rei sor us ne | soy - — a — suv zs | rs | e ° “4 A ae | , i ve | Hart { I rel HEL) CLL] OTL | HTT Or | 66 16 ( S°€ 5 IND IN He STE | fa UA-D 12 D ne sage UOW, nese, OSL | O0L | OS9 | 009 | OSs | OOS | Ost | ODF | ase | OOE | osz | Oz | OSI | COL | Oz | 001 -| GOz~| adnoIy (9.) amespduoy (e119 0g anus ouuasour ne}eA) di, RIED ap WUAIDIJ903 ~ 609COETI 2006 Division 1 610