You are on page 1of 35
OCT IEC 61439-7—2021 MExk rOCcCYAAPCTBEHH BA CTAHRAPT YCTPOMCTBA PACNPEQENEHMA M YNPABNEHMA KOMNNEKTHBIE HA3KOBONETHBIE Macth 7 Komnnextibie yeTpolictsa cneynanbHoro npMMeHeHun, HanpHMep, Ha CTORHKaX ANA AXT, KeMMMHraX, PbIHONHEIX MMOWIAAAX, CTAHMAX SapAAKH aneKTpHYECKHX TpaHcnopTHbIK cpeqcTS Low-voltage switchgear and contrlgear assemblies. Part 7. Assemblies for specie applications such as marinas, camping sites, market squares, electric vehicle charging stations ‘ara eaenenns — 20220301 1 OGnacrs npumenenua Tpnmensior pasnen 1 IEC 61439-1:2011 3a weknioveniem cnenyiowero. Saueva Tpumevanwe —B wacronwen aoxymenre Tepuniel AMHS (ou. 3.1.701), ACCS (cu. 3.1.702), AMPS (cu. 3.1.703), AEVCS (cm. 31.7704) venankayiarea 8 orioweinn HKY MopeKoro Ht avianorinwiora Haaavevuta (AMHS), ana “TypucTusIecxnk KoMeKo8 M axanorsie OBnacTe (ACCS), Toproseix nnowlane n Apyrx aHariorMseix OOWIeCTSeK Hux weer (AMPS) u zapmaisix cranianh (AEVCS), Tepau «HKY/» vcnankayevea pri oBoaviavestun acex raix yerponers Alaswas wacre IEC 61439 onpenenser cneayioune oco6u1e TpeGosanus ana HKY: ~HKY, ana KoTopeix HoMMHanbHoe HanpAKeHMe He npessiwaeT 1000 B nepeMenHoro Toxa wn 1 500 B HKY, npenashavennuie ana npnMenenun 8 cucremax suipa6oren, nepenaM, pacnpesenennA unpe- oBpasoeanne snexrpnyecKon sHeprum, a TaKcke Ans KoHTpona OBopyqosaHns, noTpeGnaoU\ero aneKrpANe- cyto aHeprio; -HKY nea ynpasnesuem He keannbuyypoaarHoro nepconana (KanpAMeP, EkniOveHHe M BUiknioeHHE nekrpuveckoro oBopyaoeani): - HKY, mpenHaaHayeHHbe ANA MOKTAMa M NPMMeHOHA Ha TOprOBLX nnOWAAAX, NpHCTAHEX, ‘TypHETHYecKHX KoMMITeKCAK M ® APYTMX NOAODHBIK OTKPHITEIX ODIeCTBEHHEIX MeCTAX; ~ HKY, npenwasHaveHHble ANA 3apRAHEIX CTAHUNM SneKTpHYECKHX TpaHcnopTHbKx cpencte (AEVCS) 8 pexumax 3m 4. Onn cnyxat ans uiTerpaynn yHKoKARbHBIKX BoSsMOXHOCTeM M AOTONHATeNEHEIX TpeGonanui K KONAYETuBHUN sapARHLM cHCTeMaM AIR SNeKTpHMECKHX TpaHCNOpTHK CpeACTA CormacHo IEC 61851-1:2017. Ans npasvnsnoro stiGopa KommyTautontx yCTpOACTE M KoMTOHeHTOR npHMeNAIOT ORMH MS crienyIOUlHx crangapros: = IEC 60364-7-709 (AMHS); ~IEC 60364 ~ IEC 60364. ~ IEC 60364-7 Hactonumi craxnapr pacnpoctpanaerca Kak Ha ace HKY, cKoHcTpyMposanHWe, HaroToBReHHEe W HCNbITAHHBIe B BAe EANHMYHbIX HOAeNMK, TAK M Ha NONHOCTHO CTaHRapTHZOBaHHbIe M HaroTOBNeHHEIE maccozo, Vsroroanenne winnu cSopxa Moryr npowssoaMTeca He O6asaTensHo nepsowatansHeiM paspa6oTHHkoM (om. 3.10.1 IEC 61439-1:2011), Vsnanne opuunantHoe FocT IEC 61439-7—2021 TpeGosahns HacTosujero CraHsiapra He pacnpocTpalAlOTcA Ha OTAeNbHB\e YCTPOCTEa M KoMNeKTyIO- Me oneMeHTH!, TaKHe KaK ABTOMaTHMeCKKe BUIKTIOYATENK, BHIKMONATENM C ANABKAMM NPEAOXPAHMTENANH, anexTpoHHoe OBopynosaHne, KOTOPHIe OTBeYAIOT TpeOOBAHMAM COOTBETCTEYIOUWNX CTaNAApTOR Ha NpOAYK- Lum, Npuwexanue —Korna anexrpuveckoe oGopynoaanue nopynioveHo HenocpeAcTBeHO K oBuJecTBCHIOH His ononerHol sHeprocicreme n oGopynOGaHO GYeTAKOM ANA BLICTABNeHA CHETA OT YCTBHOBNENHOTO B JAKOHHOM NOPAAKS ocramunka Yenyr KuSKoBONLTHOM anekrposMepruK, MOTYT NpUMeHETS Cnpenenesiue AONanWuTeRwHe TPeboRaHAR, (cHoBaHle Ha focyRapeTBeHHsIK NpasHniax w HOPMaX npM Harn TpeSoeanns HacToRulero craxfapra He pacnpocTpaHAIoTCR Ha KOpOOKH 4 KOpNycH! ANR SneKTPHYECKHK pHGopos, npeaHasHaveHHerx ANA ObITOBBIX M BHANOrMUHbIX CTALMOHAPHBIX NeKTPHMECKIX YCTAHOBOK, OnPe- Aenennex s IEC 60670-24. 2 Hopmarusubie ccbinkn B nacrosujem cranqapre npumenent: HopmarusHise Couinkn Ha cneayioulme cTaHqaprel. [Ina AaTupo- BaHHLIX CCHINOK NPHMEHAIOT TOKO YkAvAHHOE HARAHME CCHINONHOFO CraHAapTa, JIA HENATHPOBAKHEX — ocnegHee usqanue (skniowan ace usMeHeHuR). Mpumensior paanen 2 IEC 61439-1:2011 aa ncxniovennem cnezyroulero. ononwenue: 1EC 60068-2.27, Environmental testing — Part 2-27: Tests — Test Ea and guidance: Shock (Mensimanue a aoadeliomaue eneunux cbaxmopoa. Yacms 2-27. Henbimanun. Meniumanue Ea u ykagavun, YéapHese aepysnu) IEC 60068-2-75, Environmental testing — Part 2-75: Tests — Test Eh: Hammer tests (Mensimanue Ka eodelicmaue enowiux diakmopoe, Yacme 2-75, Mcnsmanur. Monsimanue Eh. Yoaprsie ucnbimaHus) IEC 61439-1:2020, Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Part 1: General rules (Yan annapamypb KoumymauuoHNOd U ynpaeneHuA HusKoeonbmHOT. Yacms 1. OBwue npaeuna) 3 Tepmunei v onpegenenna B Hactomulem crannapre npuMeHeHi Tepyalts no IEC 61439-1:2011, a Talcke cnenyiou\ne Tepe! ¢ cooreercTayiou\n onpeneneHnann. ISO w IEC aenyr Tepmnionormvecke Gaabi AaHHtix, MCHOnbayeMEX NpM CTaHRapTHdayHH i AOCTYMALK no cneayioun anpecan - SnextpoTextnveckaa aHunknonenns IEC Electropedia nocryna no aapecy: bttpuvwww.electropedia.org = Mowcxoaan nnarchopwa ISO aoctynvia no agpacy http:/hmwwsiso.orgiabp. Tipnmenior paagen 3 IEC 61439-1:2011 9a ncxnio4eHnem cneayrouero. 3.4 O6une Tepmnnet Alononsumensrisie mepauies: 3.1.701 HKY gna npw4anos u npuctane AMHS (low voltage switchgear and controlgear ASSEMBLY for marinas and harbors sites AMHS): CoveTanine ofHoro Wn HeckoniKiXx npeoBpasyiownx Lunn KOMMYTALMOHHbIX YCTPOACTA EMeCTE C CONYTCTEYIOLWHM YNPABNAIOUWMM, HOMOPHTENLHLIM, CHTHANLHEM, ‘aun THeint # perynmpyroutn OGopyqoBanneM, CO ECeNM Wx BHYTPeHHMKAA aNeKTPMYECKAMN H MeXAHHYECKAMA B2aUMHLINIL OAKMIONEKHAMM UM KONCTPYKTHBHLIMI| GneMeHTAMK, paspaGOTAKHBIMH W NOCTPOeHHLMM ANA Npwmenonns Ha npYanax, 6 GyxTax Ha aHanorMuneix OwexTaX. Npwwesanue —flaiioe nprmevane npamenrio Tomko x sepcuM Ha chpaHuyscroM sabi. 3.1.702 HKY ana typucraeckwx Kounnexcos u TpelinepHbix cromHox ACCS (low voltage switchgear and controlgear ASSEMBLY for camping and caravan sites ACCS): Coveranwe oaworo uni HecrOMbKMx npeOBpaayiOUlNNX HN KONMYTAUMOHHBIX YCTPOACTA BMeCTe C CONyTETBYIOWAM ynpaBnsOUAM, WsMepHTenbHiM, CATHaNbHEIM, SaWLNTHEIM M peryrupyiouAM oBopyAOBANHEM, CO BCEMM HX BHYTDEHKIAMN SMEKTPHMECKANM HM MeXAHNMECKHMM BIQNMHEINIM TOSKMOYEHARMM M KOHCTPYETHBHEIMM oneMeNTaNH, PaspaSoTaNHbiMil HW NOCTPOeNHLIMA ANA NPAMEHEHKA Ha MIOGKX TypHCTUNECKIX Gazax, CTORHKAX ANA Tpelinepos 4 Ha aHanornuAbix oBbeKTAX. 2 FocT IEC 61439-7—2021 Tpamesanwe —flanioe npmesanne npnwenmo Tonexo x aepomn Ha cbpanuyscKoM Aa4Me, 3.1.703 HKY ANA pbInKoB M npounx ynANHbIX ny6NHYHEIx OSBeKTOB AMPS (low voltage switchgear and controlgear ASSEMBLY for markets and other outdoor public sites AMPS): Coveranwe onvoro wnt He- cKOnKHX npeoSpagyioux Unik KOMMYTAUMONHX ycrpolicra BMECTe C conyTCTAyIOWMN ynpaEnNsIOWAM, MaMepHTenbHiilt, CunanbHBIM, SaulATHM M PerynupyioulMM O6opyAOBANMeM, CO BCeMU Ux BHYTPENMMMN SMeKTPHYECKAMM M MexAHMMECKHMM B3AMNHEINEN NODKNIOMEHMAM M KONCTPYKTABHEIMK ameMeNTaMI, Paspa- SoTanHeinan u NOCTPOSHHEIMK ANE NPHMEHEHKA Ha TOpToSLiX NNOWARAX M Ha AKANOTMMHENK YAMHHEIX OBE Tpnmev anne —Jlanioe npimesanne npniennmio Toneko K BEPC Ha K>paHySCKOM ASbKe, 3.1.704 HKY ana sapaquum cranunit AEVCS (low voltage switchgear and controlgear ASSEMBLY for electric vehicles charging stations AEVCS): Covetanne oaHoro nn Hecronsxux npeoBpasyloulMK us KOMMyTauWONHEIX YCTPOFICTS EMECTe © CONYTCTEyIOWNNM ynPABNAOUMN, MEMEPMTENEHEIM, CUTHAMHEIN, sauyuiTHtim # perynipyroujnm OGopyqOoBaHHeM, co BceMM Hx BKYTPEHHHMM SNeKTPHMECKHMH h MeXaHAYECKAMH SQUMHbIMA MODKMIONEHHAMA M KOHCTPYKTABHLIMA ONeMeHTAMN, PAspAGOTAHHUIMH M NOCTPOeHHLIMM AANA PHMeHEHHA Ha SapAnHK CTAHUMAX A: SNeKTPHMECKHX TpaHCHOpTHEIK cpeACTB. Tipuweanwe —flanioe npmesanne npmweno Tonexo K sepemn Ha C>panuyacxoM #34, 3.3 Hapyxsan konerpykuinn HKY Mawenonus: 3.3.1 HKY orxpuiroro Tuna (open-type ASSEMBLY): lawiuih Tepmun va IEC 61439-1:2011 we npu- 3.3.2 HKY ¢ aaxphrruimu ToxoneayumMu vactamu (dead-front ASSEMBLY): annus tepwal na IEC 61439-1:2011 He npunten. 3.5 Yenopua montana HKY 3.5.3 crauwonapHoe HKY Aononsumensiie mepmunes: 3.5.3.701 HasemHbiti MM HanonbHbsit HKY (ground and floor mounted ASSEMBLY): CraywoHapHeii HKY nocroslito nonknioweH K nvTaHito YacTbi0, BCTPOEHHOM B seMmiO MN NpeAHASHAYeHHOM ANA saKpenne- Hua HenocpencrseHHo k nony Knit OcHOBAHMN. Tpumesanwe —flanwtt ten HKY ekmovaer cron6e! v konown. 3.5.3.702 HacrenHeiit HKY (wall mounted ASSEMBLY): CraumonapHili HKY, npeanashaveHHbil ana ‘axpenneHaa KenocpeacrseHHo Ha cTeHe. Tpumevanwe —Murane nogyneveno nocromMo 3.5.4 nepemawxnoi HKY (movable ASSEMBLY): Nlanbii Tepu us IEC 61439-1:2011 He npumennn Aononiumensriie mepauns: 35.701 nocronHHo noaKnioveHHtin HKY (permanently connected ASSEMBLY): HKY, xoTopsil moxer GuiTe nonKMIOYeH K CETH NATAHAA NOCTORHHOTO UNM NepeMeHHOrO TOKa MAM OTKNIOYEH OT Hee TOMEKO C NO Mouysio unoTpyMenTa. Tipamewanne —flannuil HKY coorsercrayer onpeneneniio Ans nocToRHHO nogkmeNeMHOro Kk McToMuMKy EV ‘Gopynonarinn cornacho IEC 61851-1:2017. 35.702 rpawenoprupyemuii HKY (transportable ASSEMBLY): HKY, npeavasavenneli ans APAMEHEHHA B MeCTe, B KOTOPOM ero HeNkaR saKperuTe nocroRHHO. Korna OBopynoRANMe HeOGxoAUMO epemecture a apyroe MecTo, ero Havana oTCoeAMHADT OT CeTH nHTANM 3.5.703 moGunbHbia HKY (mobile ASSEMBLY): HKY, KoTopsi MOXHO nepensirars Bo BpeNA paGorb Un KoTOpbIA MoxHO Nerko NepeMecTiTe ¢ opHOTO MecTa B APYTOe, He OTKRIOYAR OT CeTH NHTAHHA, 3.5.704 HKY ana mecr c orpanuennbim focTynoM (ASSEMBLY for locations with restricted access): HKy aocryneH ana acex niu, KoTOpbiM paspeweH ocTyN Kero MecrononoxKeHMNo (HanpHMep, OGopyAoBaHHE, acnonomeHHoe 8 HaCTHEIK JOMaX, Ha YACTHBIX NapKOBKaX Mn aHaNOrWNHbix MeCTaX). 3 Foct lec 61439-7—2021 Nowmesanue — Dannii HKY cooreercrsyer onpenenenno oGopynoeain ANA MecT c orpaninieniute ‘ocrynox cormacuo /EC 61851-1:2017. 35.705 HKY ana mecr ¢ Heorpanmyeniim Aoctynom (ASSEMBLY for locations with non-restricted access): HKY qoctynes qa Bcex ny, HanpHMep, AOcTyN B OBujeCTBeHHOH soHe. Fipwmesanwe — farmeii HKY cooTeercreyer onpeaenennio oSopyADeAHHA ANA ECT © HeorpaHHNeHHtiNt ‘aoctynion cormaco IEC 61851-1:2017. 3.5.706 cuctema ¢ BoAKOR MnH APyroM xMAKOM cpenoA (water and other fluids system): Yacre HKY, conepxailian soaonposonHsie TpyObi, sanopHylo apmarypy, CoeaMHeHUA H KpaHb! ANA NoAKMOveHHA norpeGurens, Mpuep — Boawonniie dpyeue xudKocmu akniovatom cKambili 6030yx, NPUpOBHBIE 2a2bi, numbesyO 20dy u emounyio cody. 35.707 ocnonanne (base): Jlononunrensiian vacTe KONCTpykUM, ucrlonayewan Ana noARepxKH HKY 8 cry¥ae ycralosky, npenHasHa4eHHOn AIA paaMeLeHAA ToNeKO KaGOneA, 35.708 xpenexnuie cpeacrsa (fixing means): Axceccyaps!, npeqnashaveHnbie ana xpennenns ocHowaHita unm HKY K2emne, nony, cTeHe M 7.2. 4 O6osHaveHna M coKpaujeHna Mpumensior paagen 4 IEC 61439-1:2011 aa vexniovennen cneayiowlero. Aononwenue: 6oanaverne! o Frertahedeed Tepan Pony ‘AMS HAY ennapatype! KoUMyTauMoNHON M ynpasnenAR HuoxOBOneTHOR ana npH-| —3.1.701 anos u npuctavel ACCS THKY annaparypel KowMyTaUMOHHOM M ynpaBnendn HAsKOBONETHON AA TypH | 3.1.702 Ccrawecrnx 623 H Tpelineprsix CrORHOK AMPS HIG’ annaparypes KoMMyTauMOHHO w ynpaBnennA HnaKOSONETHOR AA pee | 3.1.703 KOS H npovane ymax COulecTBeHEIX OBReKTOS AEVES HAG’ annaparypit Komyraunontiom w ynpasnewn raskosonsTHOm gna sepea- | 3.1.704 isk CTaMUM a aneKTpMUeCHIX TpaHcROpTH‘NK CpERCTE 5 Xapaxrepuctaxu noaKmovenna Mpnmensior paanen 5 IEC 61439-1:2011 2a uckmoveHneM cnenyioulero. SnemeHTes, noseKaUlne Co- rmacosannio mexay waroToauTenem HKY w ero norpeOuTereM, npseZeHs! S npHNOXeHMN AA. 5.1 OGume caenenna Samena: Xapakrepuctaka HKY fonxHss OGecneUnTS COBMECTHMOCTE ¢ HOMMHANLHEIM NoKavaTeNsMM YeNeM, K KOTOpIM CH NORKNIONEH, 2 TakKe YoNOBHANMM MOHTaxa, W GbTS saseneHs! HsroroBMTenem HKY cornacko KpwTepuam, onpenenenisin s 5.2—5.6, 5.701 w 5.702, 5.4 HommianbHbili KoacbibmueHT opHOBpeMeHHoCTH ononvenue: B oTcyrcrane wicbopmaunn OTHOCHTENLHO chaKTAYECKAX TOKOB HarpyaKH MOXHO NPHMeHTS NpMHATY:O Harpysky sbixonHiix yenen HKY nw rpynnis BexoaHeix Yerel, Kosr>c>wuMeHT npMBeneH & TaGnnue 701 TaOnnya 701 He npuweHuwa anaAEVCS. fin AEVCS HoumHantibif Koad> sre Sui | vow Bw Te orepea | no onan Harp | Hero Mexenimeotan SoH no | 5011+ no- mpowocre | 102.7014 = Her | sswewe | suuwenre | corms Hy oepon varpyaorno | warpyon 0 son | "4804 Croinaere ji ymapvon | 1027015 = Her oc [facet ae Leena) varpyac . Tprsaraer Cromvocre x aor e = yore 2 | Hoseuri vw Anes hemasiti - Mai * 1000 H 8 | HanonbHbia HKY ied Tevenne 306 Oren e coxpenarage- | 1027017 = Be Sree ra emo (Rn Tienaronve ie ‘ape na- | 1027028 = MoBinsrie nspancnoprpyeusie HKY "5p0) Tipnm exanne —B aseremoior ia apn HR, orioonsie x aseycpeanaA npowocra(ST7022), ume pivots ajo nosso creer Beserackoctn no cpanvri c MAeruM aco 6390808 MpOAHOST (57023) 6 Uncbopmauna Mpmenmor pasgen 6 IEC 61439-1:2011 9a noaniovennen cnezyiouero. ‘oGoaHatienna HKY 6.1 Mapxuposs Samena: Visrorosurent noroKel HaHecTa only Hn HECKoneKO STIMKETOK Ha Kaxqth HKY co cTOMKOH MapKAposKon, PacnonoxeHHtix Tak, “TOGbI OHM GbiNH XOPOLUO BAAHE: K yOGONNTaeMEs, Korna HKY yoraHoBneH. Cooraercrave nponepaior © nomoulbio MenbITaHUR, onncaHHoro 8 10.2.7 IEC 61439-1:2011, a TaKKe nyreM ocuotpa. ‘Stukerkn JonxHs! Conepxare cnepyroulyo MHcbopmayio 06 HKY: a) KasBanie varoToavTenA WAM TOBAHBIA sHak HKY (cm, 3.10.2 IEC 61439-1:2011); b) oGosHaveHne THNa, HAeHTHc>WKAUOHHEIA HOMeP Wi NOB0e APyroe cpenCTBO MAeHTHE>HKALVM, ossonalouee nonyviTs cooTseTcTayOUIy!o HAcopMauNo O6 HsroToBHTeNe HKY; ©) waeHrucbuKayne are wsrorosneHNs; 4) IEC 61439-7;, Foc IEC 61439-7—2021 @) vacrora na wanensti nepemeroro roKa (ok. 5.5 IEC 61430-1:2011); 4) Womunansioe Kanpmocesue (U,) HKY (cm. 5.2.1 IEC 61439-1:2011); 9) HommnanbHesl TOK HKY (Inq) (CM. 5.3.1 IEC 61499-1:2011); h) ‘mace sauuees; i) macca ana TpaHcnopmapyembix m moBHnbHeIx HKY (cm. 9.5.72 n 3.5.703), ecnn ova npeBbiuiaer 30 er. 6.2.4 MHebopmaunn o6 HKY Sauna: B Texknveckyio AoKyMexTauio HaroTosuTens HKY, nocTasnaemyio © HKY, fonkHa GuiTe exrioveHa Ceneayiowjan fononkurensiian uicbopMaun: 2) HoniantHoe pa6o¥ee Hanpaxenie (U,) Yen (OM. 5.2.2 IEC 61499-1:2011): b) HoMMHanbHoe uMnyniscHo® BLinepAHBAEMOe HaNPAKEHHE (Uj, (CM. 5.2.4 IEG 61438-1:2011); ©) HomnHanbsoe HanpAxeHie maonAuMu (U)) (OM, 5.2.3 IEC 61439-1:2011); 4) Homnampheit Tox KaXKZOM Yen pc) (CM. 5.3.2 IEC 61439-1:2011); ©) Hommtanbias vacrora (f,) (om. 5.5 IEC 61439-1:2011); 4) wommnansiie xoodbdbuuivenTes oanoBpeMenniocra (cM. 6.4); 9) BcA HEOGxoAMMAA MHcopMalUIA, KaCAIOUIaACA NPOMiX saRaNeHHbIx KNaccHwKAU M XapaKTEpHCTHK (om. 5.6, 5.701 0.702}; 1) oGuine raGapnre (skniovaR NpoeKUM, HanpMMeD. PYYKN, KpEIMKH, ABEDLES): i) ACCS (em. 3.1.701), ACCS (eM. 3.1.702), AMPS (om. 3.1.703), AEVCS (ew. 3.1.704)unhoxsHsaneHTHsie Tepwinnss |) ANA MoBunstisxx HKY cornacko 3.5,704, nonoxenue MoHTaxa npM HeoEXOAMMOCTA 7 Yenoaus akcnnyaraynn Tipumennior paagen 7 IEC 61439-1:2011 8 TpeGosanna x KoHCTPyKUMA Tpnwennier paagen 8 IEC 61499-1:2011 sa ucxmovenuen enepyowero 8.2 Knace sawnret, oGecnesMBaembii wKacbom HKY 8.2.4 3auynra oT yaapHeix Harpy30x Samora ece20 mekcma OanHo20 NodnyHKma 8.2.1.701 HKY gna mect c orpaHMeHHtim poctynom ManumanbHas Mexaknvecka nposHocTs HKY gna Mec © orpaHnveHHtim qocryniom — GasoBan npownocre (5.702.1). Tocygapetaoiiie npasvina ycraHoaK# Moryr TaKxe Tpe6oRare cpeAHel HH NoBLIWEHHO! npouHocTH (6.7022 5.702.3). Cootaercrayloume ncnbiTaHu ¥ ypoBkn TpeGosarensHocrH npHseqeHtl @ TaGnnye 702, 8.2.1.702 HKY ana mecr c HeorpaHMvenHeim gocTynOM Munuwansian MexaHuveckaR npoNHocTs HazeMHbix M HanonbHbx HKY fe MecT c HeorpaHAveHHtim octyniom —oabiwieHian nposHocte (5,702.3). Munumanbian Mexanieckan npouKocTe KacTeKibix HKY ana MecT c orpaHiveHHeiMt goctynoM — NosbieHHaa npowHoote (5.702.3) B cnywae nacrennurx HKY ana mecT c Heorpanivenitim pocTynoM., npeAkasHaeHHelx ANA MONTANA Ha suicoTe, rae KitkHNit Kpah HKY pacnonoxel Ha PaCcTORHHH MeHBWe HiNh paBHoM 0,9 M oF 3eMnM HnM Nona, Mexannueckyio npownocTe MoxHO ChuAHTe 0 cpeAel NposHoctH (5.702.2). Cooteercraylouyne McnbiTakia H ypoBkn TpeGosaTensHocrH npwBeqeHt 8 TaGnhye 702. 8.2.2 3aumra oT KOHTaKTa C KOMNOHEHTAMH Nod HaNpAXHMEM, NoNAAAKKA BHYTPE NocTOpOHHHx Teepabix Ten H BoAB Samena 2-20, 3-20 u 4-20 absauyoe. Tlocne ycraHoekn @ COOTBeTCTEHH C ykasaHNAMN WarOTOBHTeNA KNACc SAUNT! ycTaHaenMBaeMoro 8 noMeweHnn HKY gonxeH Gere Kak munuMys IP41, a ycraHaannaaemoro sHe noMeuleNMA HKY — KaK ‘aninmym IP44, comnacko IEC 60529. Foct IEC 61439-7—2021 Taloke HeoGxonHMO OGecnewuT» KnaCe SauyTes, KOrAa WHyPEI NMMTaHWA BKNIOeHE! 8 HKY. B cnywae ocobiix un Gonee cypoabix ycnosH MOKeT NoTpeGoRATECA Gorge ALICOKHA KNACC SAUTE IP cormacto tpeGosaHusm no ycraHoaKe. 8.4 3aunra oT NopaxeHnA anekTPMYECKHM TOKOM 8.4.3.1 Yenoaun monTaxa Samena ecez0 mekcma eannozo nodnynkma: B HKY neo6xogumo npegycuoTpeTs Meps! sauysTal, H OH AoMKeN GuITe NORXOAALIAM ANA YCTAHOBOK, paspaGoraHniix 8 cooTSeTCTaiM c TpeGoBaHHsIMM craHnapTa IEC 60364-4-41, a TakKe NpHMeHNMEIK CTaH- ‘AapTos passonKs xan. Nowmesauna 41 Tiprienimese cranaapTe: paaaonot un — IEC 60364-7-709 (AMHS), uns IEC 60364-7-708 (ACCS), wnu IEC 60364-7-740 (AMPS), una IEC 60364-7-722 (AEVCS). 2 ln AEVCS cnenyer taoxe oGpammrecr k noanywuy 8.5 |EC 61851-1:2017. 8.5 Bcrpoennete kommyraymonHete yeTpolicrsa M KoMMOHeHTEI 8.5.3 Bui6op KoMMyTauMOHHbIx ycTpoAcTE M KOMNOHEHTOR Alononwenue: Cnenyer yuxreisars HeoSxoRAMOcTe 2auluTS! oT NepeHanpaxeHHA (SPDs) cornacko cooTsercrayio- ley cangapry IEC (wanpumep, IEC 61643) ana npenynpexsjeHus BosMOKNOro NOspexsleHUA yCTAHOBKH. 8.5.6 Bapbeput Danwei nognyner IEC 61439-1:2011 He nprmeriaw. Aononsumensteie nodnynarnes: 8.701 Onoput w xpenexniie nprcnocoBnenna HKY 8,701.1 Npasuna obpawonns B cnysae mobitnbibix HKY Ha Hx HeoBxoAMMO npeaYyCMOTpeTS py\iki (inn mioGbIe APyrHe aHANOTMNHIE cucremss), KoTopbie cneayer HagexHo saKpentste Ha ulkacby wnt onopHOM paMe. HKY neoGxoaumo nposepure cornacio noanyxsry 10.2.5. 8,701.2 Ccrembi ¢ BoAHOM MnH ApyrOH xMAKON cpenoh HIQY B o6weM wkarbe c BORO MNw APYTOM KUAKOCTEIO NOMKEH GbITb paspaGOTAH 8 cooTBETCTBMN C TpeGosannsmm wacTosujero AoxyMeHTa ANA MONTaxa BHE NoMeWeHH Crook, conepKauinh mMAKOCTHYIO CHCTEMy, HEOGXORMMO OTACNHT TaKHM OBpasoM, 4TOOu penoraparitre HeHyKHOe nlonaaHne wAKOCTH BHYTPE. Coorsercrave nposepsit steronom ocmorpa. Ecru xngxocrvan cucrema npeacrasnser puck sapbiea, npenbAsnaior fononiuTenbHbie TpeGosaHnA Moxer norpe6oBateca cornacosaHne nonoxeHiit no npkMeHeHINO APYTAK -xMAKOCTeH MexAY varorosurenem 4 norpe6irensmn, 8,701.3 Npowne unneHepHtie cern Tposme wxeHepHbie coTH (HanpHMep, TeneKOMMyHMKaUMM, HHTepHeT) MoryT Geir OGopynoBaHel ‘onHoM wikacby npw YerioBiNh, To 9To He coanaer HegonycraMbix OMX. 9 Tpe6opanua k paborocnocobHocTH Fipumensior paanen 8 IEC 61439-1:2011 2a cxniovennem cnezyroulero. onaniumensnesih nosnyner: 9.701 CnocoSHocTs sbinepxnBate nycKoBoi Tox ans AEVCS B AEVCS, npeanashavenntnx ana ceTelt nepeMeHHoro ToKa, oTGeNsHOe KOMMYTALNOHHOe yCTpOFICTEO AOMAHO SEYZepMHEATE TOK SKMONEHNA, NPeRCTASNAIOUIMA TANOBCe SAPAMKOS YCTPOIICTEO aneKTpUYECKOrO TpancnoptHoro cpeactsa. Npwwesanue 1— TpeSonanue x roxy exniovenua Ans anexTpu¥eckoro rpavcnopraoro cpegcTaa ocHoBaHo a ISO 17408. Ech vcntiranne Ha coorsercrsHe AaHHoMy TpeGoBaHito eule He npokoaMnocs, To orpenbHoe KoMMyrauiNoHloe YcTpOFICTBO HEOGKORNMO NOABEPrHyTb HnITaHHAM, ONCAKHM & NpANOKEHHA CC, 8 Foc IEC 61439-7—2021 Tpuwevanwe 2— TpeCosanns ann AEVCS, npenyashavenKex AA CoTeM nocToRKHOrO ToKa, npHsEAeHE! IEC 61851-25. 10 Nposepxa Konerpyxunn Tipumensior pasnen 10 IEC 61439-1:2011 2a ucknioveHneM cnenyoulero. CM, Takke npHnoKeHMe BB. 10.2.6 Ygapneie Harpysxn Alaseit nonnyner IEC 61439-1:2011 He npumennn Alonaniumenehire nodnynKrnss 10.2.701 Nponepxa mexanmvieckoi npounocru HKY 10.2.701.1 OGune cBenenna Vcniranna npoBonat npr oxpyxaioweh remneparype @ npenenax or +10 °C 0 +40 °C. 3a mcxmiovennen onpenentensoro s 10.2.701.6 nenbiTannE ans Kaxqoro OTAeMBHOrO MonETaMHs MOXKHO wcnonesosare Kossif oBpaseu, HKY. Ecru ons oGpaseu HKY vcronssyeToA 6 HecKOMeKNK EnBITAHAAX 0 10,2.701, noche sasepwieHia vcnbiTaHih TaKoro OBpasuia HYXHO NpoBepHTs TonbKO CooTBeTcTeMe YHcNa sToporo nopagia xnacca sauueTs (Kon IP), Ecna uarotosurenem HKY He nocTasnsiorca ocHoBaKie uni KpenexHe cpecTaa, varoTosuTens ‘oBAaaH npegocTaauTe ACE ykAIAHIIA NO MAKCHMANENO GeaonacHoH ycTaHoRKe AaHNOTO HKY (cm. 6.2.2 IEC 61439-1:2011), Boe venbiranina Heo6xonMMo NpoBOAMTS C NpHMeHeHMeM HKY, koTopHil Gein AOMKHEMM OGpasoM CMOH- ‘Twpogak WK YCTAHOSNEH 8 COOTBETCTSMM CyKaIaHWAMM YarOTOBKTENA, 3a HCKMIOEHMOM MonsITaHHA NO 10.2.701.4 qeepusi HKY gomxHei npn HeoBxonMMOCTH GeiTe sanepTs! B Havane nbiTaHMA m OcTABaTECA Sanperreimi na npoTmxeNMM acer HonistTaHMA ‘Sa mckrio¥eHnem cniiTakna no 10.2.701.2 Take cnbITakAA He NPOBOAATCR ANA HaPYKHbIX HACTeHAbIX Hy (om. 3.3.9 IEC 61439-1:2011) m ectpoenmerx HacTenneix HKY (cm. 3.3.10 IEC 61439-1:2011), TpowoaRr cneayioulme UcnbiTakHa 8 CooTBeTCTBMK ¢ TaGNMUS 702. 10.2.701.2 Mponepxa croiikoctH x ynapHbiM Harpyaxam Yaapnuie Harpyaki ocywjecranalor a cooraercramn c TpeGonanunien IEC 62262. Ochosahua, onpeneneniele 8 3.5.707, He nomsepraicT HikaKHM MexaHnYeCKKM MonbiTAHHAM no Nacroauyemy aoKymenty. Yaapui He cheayer HaHocHTs Ha KOMNOHeHTEL, YoTaHOBNeHHEIe @ LKacby Anh pacnonoKeHHiNe Ha ero ‘ogepxHocTa, Hanpumep, poseTIN, KHONK, ANCTITEM, Tloche vcnsirania Ha oGpasuax He Aono OviTe NpHsHaKos NoBpexKeHIth, BeAYLAMx KHECOOTBETCTEHIO TpeGosania HacToRUero AOKyMeHTa Tlospexnenne noKposHoro clon, HeSonbulMe EMATHHB! H CKONI, KOTOpHIe He OkaabIBaIOT HerarHBHOrO Snunine Ha 3auMTY OT TOpAMeHIA SfeKTpHYeCKHIM TOKOM nH BPeMOHOCHOrO NONagaKMA SoAb! BHYTPL, HE enenyer yunTeisaro, Tpeuime!,npoxonalune vepes marepnan, Ho He BiyAUMbIe HeBOOPYMeHHEAM [asoM Ges BenHNATeNLHbIX ‘NpwGopos, nlowepxHocTHe TpeuwHe: cbMOpoapMApoBAHNLX NpouNENbix AeTaNeH mw HesHaYHTenHEIe [BMATHHE! Take HE YUNTEIBAIOT Tlocne wcnuiraxna 8 xoge OcMOTpa AOFMKHO GTS ONpeRENEHO, TO JaRENeHALAM KAACC saMAT IP 4 caoicrea anexTpHYecKo” npo¥NOCTH MaONALWH GeisIh COXPaHeHE, CBEMHEIE KDBILIKH MOMHO CHSITS YoTaHOBHTE Ha MECTO, @ ABEPUB! MOXHO OTKDEITE JaKDSITE. 10.2.701.3 Nposepxa crohKocTu k crarnveckmm HarpysKam Creayioume ventana nposonat ana HKY xnacca 5.701.1.1 (Hasenbie Mm Hanonsibie), NpentasHavenHbix ANA YCTAHOBKH B MeCTAX C HeorpaHMMeHHAIM ¥ OrpAHHYeHHEIM fOCTyNOM no knaccy 5,702.2 (cpenwias nposnocre). Vcnisranne 1 — pasvowepwo pacnpenenseman arpyaKa L., = 4500 Hu? ana HKY cpegHeit nposHocrs (om. 5.702.2); = 8500 Hi? sans HKY nopsiweHHom npouwocta (cM. 5.702.3) Inpanaraetca 8 TeveHne 5 muH Ha OGnacr» KpbiuiM wiKacba (cM. pHoyHoK 701). Ina pacnpenenenns ‘opena4n younua ro HepoBHOM KpHIWe HCNONLAYIOT MEUIOK C NECKOM KriM aHaNOrHHOe YCTPORCTBO. Vicnsiranne 2— yonnne F = 600 H ana HKY cpeaneii npounocts (cm. 5.702.2), = 1200 H ans HKY nosbiweHHoit nposocra (cM. 5,702.3) Foct lec 61439-7—2021 pinaraior 8 revenue 5 miH no ovepend C ABYX KpAeB KPBLIM NO MaxcHMManbHOA ANUHe (cM. PucyHOK 701), ecnu ebicora wkacpa He npessiwiaeT 1,80 a oT seMnu. B arom cny¥ae younne npHnaraiot x nepenNel tun sanHel ctenke uikatba, pacnonoxeHyoro Wa BbicoTe 1,80 m1 oT seunn Ec chopkta KpsiwiM He npaMOyronHAR, TOAKH NpHMeHEHMA yoMNMA AOMKHE! GbiTi MaKcHMantHO npr Gninxenes « 180° yrosoro cuewjeita oTHocTensHo Apyr Apyra Youre Heo6xonuMo nepenagart no nnowaA He MeHee 100 uM x 100 uM u He Gonee 120 ma x 120 mm Harpyakylycunme cnenyer npanarars nnasHo Ges noneprnealini 8 Teenie 30 c. NposepKa HanHaeToA nocne Toro, Kak ycunve/Harpyaka cra6nnnanposannce. Coorsercrane nposepaior nocne ucnTaHAA nyTeM NOATSepAeHMA Toro, ¥TO MMHUManBHENM KnaCc ‘aurea cooTaercrayer onpeneneHHomy @ 8.2.2, a paBora aBepeli u ToveK EnoKHpoBKM He HApyeHa; TaRKe yTeM NOATBEPANEHAA Toro, 4TO SNeKTPHECKMe IAI0PI OCTANNCe yROBNETEOPHTENHEIMK Ha NDOTAKEHHMM cnkiTaHni, a 8 cry¥ae MeTannmeckoro ulKacba HK, nloaTsepxAeHHA OTCYTCTEMA KONTaKTa MExAy acTAMM on HaNpRKeHNEM Ht UKAhOM B PeaynbTaTe NocTORHHO! UNH BpEMeHHOM Aec>opMaLMN, I] = = ot Pricytiox 701 — Gxewa wentitann crolikooTl K craTAeckol HarpyaKe 10.2.701.4 Npowepxa mexanuuecxom npownocta aseper Tanvoe nenbiTaHne pacnpocrpaKReTcA Ha ace THN! Hagemmbix HKY c ~BepuaMM Ha neTnAX no BeprhKansHomy KpaWo wkadba, annoe ncnerranne He pacnpoctpanaercs Ha aBepubs HyTpH Wkacba wn Ha KPBIWK Ha NeTNAK BHyTpA uxarba Vcnbiraline npoeons npn nonkocTsio OTKpBiTbIx ABepLax M KOHTaKTe C KOHCTPYKTMBHBIM OrpaHieHHent (cx. piicynox 702). Harpysxa 50 H npunaraerca no Bepxiemy Kpaio Agepls! nepneviavikKynapHo ee nnocKocTH a paccTonHin maxcnmyM 300 mm or aHcAujero Ha rierre KpaR # CoxpakeTca a TeveHne 3 c. McniiTaHne He phMeHHMO, ecnv winpHHa ABEpusi MeHEe 300 Mm Ech KOHCTPYKUMR ABepe! HE NOBBONseT Beware HX Ha neTNH Oe3 NPHMeHEHHA MHCTPyMeHTa ANA OBcnyxMBaNHA un axcnnyaTa\MN, HonbTaNNe NOBTOPAIGT c ycunHeM F, YBENHNEHHEIM: ~ no 250 H sun HKY cpestes npostocra (om, 5.702.2): = 450 H ans HKY nosbiwesHoit nposHocra (cM. 5.702.3). Coorsercreve nposepaior nyrem nonTEepxReHiA Toro, TO ABepUI He CreTenH c neTens, a paGora Asepel, nerens w saMKos He Hapyuleva 8 pesynsTaTe NpyMeNeHNA yCunuA B SO H. A TacKe nyren NOATBepAAEHHNA TOTO, HTO KiIACC 2aUINTe! OCTAeTCA cornacko onpeneneHHomy # 8.2.2 nocne saKpbIBAHNA 10 Foc IEC 61439-7—2021 ABeplsino oxoHWaHnn MonbiTaHnh. Ecni 80 Bpeta McntiTaHNs F, Asepybicnerenn cneTens, 3TOHe cwMTaeTCA HeynavHbise HCnbITaHHeM, ech STY ike ABepUly MOXHO YCTAHOSHTS Ha MeCTO Ges NpMMeHeHAS MACTPYMeHTA, Tpumevanwe — Mende rpews, oSpazocannuie nyauporanm aoanyxa, KoTopbIe BLINK ANNE 20 NenerTaHi, Ho Ha KOTOpEIe He NoBTMANO NpMOKeHNE OCeGOA HarpySI, HTHOpMPYOT. Paamep wvnrumerpax 300, fe Pucyniox 702— CxeMa wenkiranue Mexaniniecxon npowwiocts peeper 10.2.701.5 Nposepxa croamoctH x antammvecknm HarpysKam Cheayroue mcnsiTaHna nposonsT Ana HaseMMENK m HanoneHBIx HKY, npeqHasHa¥enNex QnA yCTe HOBKH 6 s0Hax c HeorpanuenHiste RocTynoM. Cornacko pucyrky 703, MewoK, ConepxaLIM cyxoM NeCOK H Netouynt Macoy 15 xf, aeulaloT Ha NOTONOWHBA WraTHE BEpTAKANHO Han VoNBITYeMOA NOBEPXHOCTHIO M Ha BbICOTe Kak MHHiNMyM 1 M HAZ CAMOf BEICOKOM TOUKo HKY. Aasioe ucnertanne nposoast ¢ wostsn oGpasaun, Kaxace ucnbiraHne CocToHT Hs OnHOrO yAapa, HanpasneHHoro Ha BEpXHIOW YacTe KANO! Hs Kak ‘MuiuMyM Tex BepTAkanbibix noBepxHocTel HKY cBbIcoTH! 0,6 M OT 3eMnt, KoTOpHle BAHN Nocne yCTaHOBKH HKY na crawaaptHoi akcnnyarauin cornacHo ykasaHinalt WaroToBHTeNA, Aina raxinoro uenbrrarensHoro yaaa MOxKO UcnonbaoBaTs OTAeNsHA wKadp, Ecrin wnat umeer yannHnpasecxyio (popmy, MenbiTaHMe COCTORT 43 Tpex yAapoB, HaNpaBNeHHeIX ¢ ymossin cMewienien 120°. Vicnsiranme cocrour ns noaisT#s nogbeMHOR npoyiwals! Ha sbicoTy 1 MM OnyckaHNE MeulKa G neCKOM 8 ce0GoqHOM nageHMM no SepTHKansHOn Ayre ANA yaapa npvGNHsMTeNsHO NO WeHTPY SepxHER YacTH pacnonoxenvol auitzy NoBepXHOCTH KpLILLM UcnkTyeMOro HKY [ou pHcyHoK 7O4a) « plicywox 704b)) Cootsercrane nposepaior nyTeM nonTBepXHeHMA Toro, TO Noche wonbiTaKNR knacc sauATE! ocraerca ananormurbiM c onpeneneHHiiM 8 8.2.2 # Toro, WTO pa6oTa ABepen H saNKOB He Hapyulena. Boe HKY nposepmior cooTeercreyiousm oGpasom nw rlomTeepHZaioT, “To paGoTa BepeM M TOYeK GroKupoBKA He HapyleHa u 4To anexrprNeckwe 2a20pb) OcTaBansce yAOBNeTBOpUTeNLHBIM Ha NPOTAXEHHA VenITAHH, a8 conyvae MeTannuveckoro wkada HKY, 4To oTcyTcTayeT KOHTakT MeXAY WACTAMM lon HANpRKeHMEM H wKacoM ® peaynsrate nocrosHHOf unk apeneHHori AecbopMa\n Aina HKY c waonausonitim ukarpom np ynosneTaopeHMn cooTBeTcTayIoUHX ycnosMA TaKne NOBPEXMEHIA, KaK MOFKMG BMATAHE HN HEGHAYHTENGHLI NOBEPXHOCTABIC TPeUIMK HAW OTCNOGHHA, HE pAHMMaIOT BO BHUKaKMe, ech OTCyTCTBYIOT CONyTCTBYOUINE TPeUWNHS!, KOTOPSIe MOTYT OKaSaTS HeraTHBHOS ssnianime wa npuronwocts HKY x oxcnnyarayin, Orcoegnienns, TpeWines Hn yxyaUeHNe HcnonesyeMbxX ANA ScTeTAKA 3neMeHTOS MMH KOMNOHeHTOS we yuurinaicr. " Foct lec 61439-7—2021 Paswepes mnsnuerpax Ferns ara epoca 230 Loa — sunt wos, yaapra ropona narsera Gute GecwosHom 115. 2200) Matepwan— nioGo nomxonrUlni Mara waropMan, KoTOpII He pasphiaaeTcR NPM YRaDE Pucyniox 703 — Mew ¢ neckom ana wenesranns CTOFKOCTH k y2apHOR NarpyaKe Focr lec 61439-7—2021 Pasmepes 6 wnnnaerpax z | somercrone ! Koprye j 1. g Uokon Bopmenxpa uoconm [__ Kpenesnan rorcrPyaunn, t Npanocrasnonna ‘porssonrenow 2) Cxewa wcnasranus crolioct# x yaaphoi warpyaxe wanoneworo HKY co acrpochié OcHOBaHMON Panuepss 8 vaunnumerpax 1000 Havanwvas oan 200 500 150 ») Cxema vonsstanis croawocra x yaapHom Warpyate HanoneHoro HIKY Ges scTpoeHHoro OCHOBAH Pricytox 704 — CxeMa nontiraHns CrosHOCTH K yABpHOR HarpyaKe 18 Foct lec 61439-7—2021 10.2.701.6 Nponepxa crofkoctu K HanpmxeHuto KpyeHHA Cneayioume montitaHis nposonsT ANA BCeX THNOS HaseMHEIK CTauVOHapHeix HKY, npeqHashavenHenx ‘Ana ycTanoBKn 8 goHax ¢ HeorpaHnYeHHEiM ROCTYNOM, Vcnbiranne nposonaT ¢ npMMeHeKiiem BpauiaioUlelicn 8 ropisoHTaNbHoM HanpaBrieHiin PAM, MSrO~ TosnesHoit ws yronka 60 mM x 60 Mm x 5 Ml, c BePTUKANLHbiMK OTPesKaNMH PAM! ANAHOM 100 MM. VcntiTy= email HKY xecTKO saKpennaioT y OcHOBAHNE M enNOTHyIO NlOACTABNAIOT K HeMY DaMly TAK, YTOGB! KOMEHHBIE ‘TOK @@ BePTUKANBHEIX OTpeAKOR KO}TaKTHPORANH c ypHAWe! M GoKOBMNAMH HKY. Ha HKY c saxpurTeim ppepuamn nogaioT younke Kpy'eHhA 2 x 1000 HB Te¥eHHe 30 c cornacHo pucyrxam 7052) 1 705b) unn nonBepraior ananorMuioMy HcriTaHINO. Harpyarylycunme cnegyer noaasars nnasHo Ges nomeprnsannl Ha npoTAKeHIAn 30 c. 14 FocT IEC 61439-7—2021 Paswopts 8 mnsnomerpax Rosopomoe ‘aeayOUNee YETPOTETES Kerrey yronox Kopnye unaa erp Bauer ‘Bpawionne no wacowor crpanke Bpawienve nporwe vacouor crpenice Cana F= 1000 4 2) Cxewa neneiTanins croRKOCTH K ANaMecKOM NarpysKe HanoneHOro HKY Ges BcTpoeHHOro oCHOSAHUA Panwopus © unnnumerpax Ea ee ereveid yronox F {, Bepenni wpa uoxons Uowon T_ |_Hrenesienxorerppaui, Mpeacrasnowras ‘npowasoqyrenene Bpawenne no waconoA crpanke Bpaujenne nporwe acoso crpeniot B+ F=1000H Xerces WN ear tis ee ee ee ey x SZ 18 Foct IEC 61439-7—2021 Coorsercrave nposepaioT nyreM nogTsepxieHAA Toro, TO ABepyb OCTAIOTCA saKpEITEINH Ha NpoTaxenni HcniiTaHis, a KnACc sauysTH aHanorweH ToMy, KOTOPEIn Onpenenten B 8.2.2. Orooeqiumenna, TpeUit: Mn yxyaUeHWe VonoNesyeMex As ScTeTHKH sneMeHTOS Anh KOMNOHEHTOS he yunreisaior. Npnwesanue —Koraayronvom nesoawoxo nprnoxarTs yeunve KHKY ecany Koucrpy«Tuenx ocoBeHMOCTe, Mano KowTaKTHo} nnowlany wna rHBkOCTH Marepwana, VCMWITaHHe MOXHO HE NpOBOATS, ect OHO NOBTOpRETEA C ‘onmanostim pesynrarom. 10.2.701.7 Mposepxa crofiKocTH K MexaHMMeCKHM yAapHLim GosReiCTEMAIM, SLIsBaHHLiM o6beKramn c ocrpbimn kpanMn Danvoe vcnerranve noanexuT cornacoBakiio Mexaly MaroToBMTenem W nloTpeGHTeneM, TIpn comacosanim mexqy usroTosuTerem m noTpeGwTeneM nposonAT cnenylouMe vcneiTaHne Hanonbitix cTauohapHisx HKY, npegHasHaNeHHbix Ans ycTaHOBKM BHe NoMeleHH Venbiranue nposonar c nosoutsio ynapvoro annapara, onucannoro a |EC 60068-2-75, Ho Ka KoHYe y Hero fonxeH GsiTe ycTakoBnex cranbHolt ynapHbih sneweHT c npocbunieM, yKasaHHbiM Ha pHcyHKe 706. Ronyerbepa Kone x Pricytox 708 — Ygapwi anenen Ar HenksTaNa crolKOCTh K mexaNinieckiM yRapNiiMt BosReVICTRUAN, BEI2eaHih OB exraM c ocrpsiM ypasIaM 228, Yaapnuti sneer noamMalor Ha sLicoTy 0,4 mm cBpaciaaor, 4ro6u HalHeCTH yap no NoBepxHOCTH enbiTyeMoro HKY, npowseega npH atom sHepriio yaapa 20 x. Kaxgoe MontsraHie COCTOMT M3 OAHoro napa, HanpaBneHHoro # YeNTp KAKAOM MS KaK MUHAMYM TPeX BeptitkantHlix nosepxHocTel HKY, KoTOpLIe BHAHEI Noche yoraHoBKn HKY Ana craHnaprHoit axcnnyarayinn Cornaco ykasannak HaroToBMTeNs. Yaapb He OMKHEs HaHOCHTECR Ha KOMNOHEHTEI, YCTAHOBTEHNEE B LKa- ‘by inv pacnonoxenHeie Ha ero NoBEpxHoCTH, HanpHMep, PosETkn, KHONKH, AMCNNEN, ‘Ona raxgoro noneiTarentHoro yaapa MOxHO McnonesoBaTs OTAENbHbI wKatb. Ech wad) weer unnmHapHueckyto bopmy, HcnbiTaHMe COCTOHT 3 Tpex yRapos, HanpaBNeHHbIx ymosuin cmewernem 120" Vicnbiranne 1 npoBoaat nph oxpyikaiowielt Tewneparype ® ananazoHe oT +10 °C no +40 °C nocne Bbi- ‘Aepxneania HICY pi TaKolt TeMnepatype 8 Tevenwe He MeHee 12 uacos. Veneiranne 2 nposoaar npu orpyxaiouten Temneparype 6 quanaaowe ot +10 °C ao +40°C cpasy nocne Toro, Kak HKY sbinepxann npn Temneparype -25%, 8 revenue He MeHee 12.4 Coornerctane nposepaicr nyrem noATeepxaieHNa Toro, 4To Tpeuysnts, O6pasosaaiMeca @ pesynsTaTe yRapos, HaxonAToA 8 npenenax oKpyRHOGTA AWaMeTpOM He Gonee 15 wnt. Ecn KOHMNK yAapHOrO MHGTPyMeH- Ta npolwen BHyTp® Kaba HKY, To 8 o6pasoBasueedn 8 pesynibTaTe gTor OTBepCTHe He AOMKEH NPOXOAMTE lyn AuaMeTpOM 4 WM ¢ nonyccbepHYECKNM KOHNMKOM, HanpasneHHbil 8 OTepcTHe c yonnuen 5H. 10.2.701.8 Mcneitanne Ha ynapnyto Harpyaky ann MOGunEHOFO M TpaHcnopTHpyemoro HKY MoGunexbie TpaHcnoprupyemsie HKY one! fomBeprarbch BoanelicTeMio onHHONHOl chHyCORganbHoi nonysonHts, pK aTOM YCnOBHEM HcnEITAHNE Ha YAapHyIO HarpysKy ABNAETCA NHKOBOS yexoperme 500 m/c? (50 r) w npagonxwrensHocTe 11 Mc. Vcnsiranito nonsepraior paGovni HKY cornacko IEC 60068-2-27, Mo comacosaHiio Mexay ¥sroTOBH- Tenem w noTpeGureneut ucneiTaHMe MoxeT GeiTs NposeneHO ANS oTAENEHEIX cexuit HKV. Mocne vontiranian wrac> RonKeH oBecneuTE Knace sauyTEl, onpeAeneHHbil 8 8.2.2; moBLIe MoKaKEHAA luni necbopmaunn weacha Wnv KOMNOHENTOB He AOMKHLA OxasbIBATE CYLYECTEeHHOTO BNWAHUA Ha HARNENALyO paBorocnoco6Hocr® HKY, a TaIoKe CoKpaluaT’ AAMHY YTH TOKA yTeNK" AM 3asopeI MeHEe YoTAHOBNeHHEIK sHa- ‘wenn; weoGxoania nomian cbynKuyONANSHOCTE HCTOMMMTeTEMBK MEXAHMSMOB, PYYOK H Th Cunraerca, 470 voKaKeHMe nM RehopMauMA aneMeHTOR Hs nnacTMaCc, KOTOPEIE MOryT ObITb Boaapalenti 8 McXOAHOe COCTORHNe ¢ NOMOUIbIO NPoCToro Ae/CTANA (HANHMeP, OTKPBITHE M NOBTOPHOS ‘aKPITHE KPBIUKH.), HE OKaabIBAIOT HeraTHBHOTO BoSLelICTENA Ha HadnexaUlyio paboTocnocoGHOCT’ HKY, 16 Focr IEC 61439-7—2021 TlosepxiocrHsie nlospexieHia, ynaneHie Kpack#, HeGOnbUMe BMAITHHHI, TPEUWNME, HE BHAMMEIE HesoopyxeHHtim BsrnsgioM Ges AAnsHeMUlero YBENHYEHAR, MK NOBEPxHOCTHE TpeUlMHE! He CwHTAIOTCA ‘npwamHo® HeyoeneTBOpMTeNbHorO peayMbTaTa HCnITAHMA, 10.10 Nposepxa nonwema temnepatypet 10.10.1 O6uiwe caenenna Vowenenus Tlywer¢) nanvoro nopnynxra IEC 61439-1:2011 He npmenna x AEVCS. 10.10.4 Ouenka nposepKn Alannsih noanyskr IEC 61439-1:2011 He npumeHnm KAEVCS. 11 Tunosaa nposepKa Mpnmensier pasgen 11 IEC.61439-1:2041, 7 FocT IEC 61439-7—2021 Tpunoxonns mmonsior npunoxenn IEC 61439-1:2011 3a nexnivorom cnenyioutero, ipunoxenns Cu P IEC 61439-1:2011 He npwmenmnts. ononwenve « npunoxenunn AA—EE: 8 Rpmnoxonno AA (cnpasownoe) Foc IEC 61439-7—2021 ‘SnemenTel, noanexauime cornacoBaknio Mexay MsroToBHMTeneM HKY norpeGHrenem Vixbopuauns, nprsenennans ta6nvye AA.t, noanenarrcornacosannoMexay narorosuTeneM HKY anorpeGwrenen B Hoxoropen cnywas wuchopMayine, aageneniaa varoTosuTenen HKY, ower SaMeuyars cornacosaHkyo. TaGnmua AA.1—SnewenTel, noanexauive comacosariwo wexay nsroTosurenem HKY ¥ noTpeGaTeneM Xaparrepucraae Pyar wo sonny vecenge-120n1 Cranaapreas roxanne? Bapwans epeswcnentiue 8 ‘rannapre®! Tpe6oeane notpecnrens® Snoxtpuveckan crcTema (Chcrena sescunennn Crawoor saszaen2, | S6pamwiie |TT/TN-C/TN-C-S/ $325,802 worm e 105,14” | Cuecrremen : pesos Hownanovoeverpaxome, 6 Wecrian, | Mowe 10008 oe0s321, | meme | hopamnne [ a53 eros | rowan fo008 Jermonm | noctomtoro torn ‘paToepenenicenepevanpnxeine Onpenenseren | __Kaveropan 24,063.01 | onocpmecon | nopserpercnn | — cron itr Spenenoe nepevarpmnee Homnaranoe| e1 | sampmnonne cx Her ] Cream 12008 Vemanmanseroat" | aaizes | comme | 083. 101023, = 3101029, | scam | sorureori Jerson onansiransiae nafcaae rue Gosnmiemeorrrere| aj, | Canario ‘ pono, patorocrocobiors Pago, omeo a - cbyHxunoHMpoBaHHe Chooothocts sunepiomaTs oporioe sama Omanaeun roxcoporioro 287 | Omenenearan Her a seaman a pom Ene snecpmecxon a ‘cncroncn Orsaom Tornoponcroseunca- | 1041688 | Nowe 60% ar ir = ‘wn va nempon woven baer Onaow Torvoponro sauna | 10-186 | Moxa 60% ar er zm vw Saupon im ven baer YG erpetosanmcercanuero | 982 | Comacrowocr |__Da/ Her a rownponn yerponcres von roo ero 19 Foct IEC 61439-7—2021 podanmenue maGnuye! AA.1 Bontsuoli nei eepoaTHocrH Roan ‘ROT Ha TOK KopoTvOTo aaMBiKaHR ‘enw we npessicat paspewersti ypooor ans term Crannapmas en Tpeosanive aparrepncriat none Crannaprias | nepornenersne s | ,fpeScnauae, tec or49e-12011 ranaapre®? Koopammnposarve yerpoviers sauuTs 934 ‘Cornacto wecr- Her = F RopoTKoro aaMbiKaHin 8 ToM wwe oil yorioBi nonpoGocta sHeuivero yorponcrEa yeranosia ‘allie oT Koporworo aaMBiKaHHR Tanne o norpeburenax, xoropue © 932 Hikare noTpe6y- Her = ‘aura ny oF nopane {98H aNKTpANOCHIN TOKOM B CoOTaSTETBNH c IEC 6OS64-4-41 ‘ockia ToKOM — sauyara or KopoTion ul yonoBiA coruntenonite oF Wc Tun sare! oF nopaxennA anexTpa- 842 Basouan sauta | Comnacvo wecriune = ‘Yecim Toxo — Gasosan sauTa ‘pasuam ycraHooKn (aura or HenocpencTaeHHoro owranra) Tan aaliTei oF nopaxeHinn aneKTpH 843 Camacho wecr- | Asrowarnecxoe = aw c ocrpeNn PERI sauixania (aura oT KocBeHHoro yeranosat — | Tosa nurawu / wowraKra) noxrpievockos or enenve | Heorian ‘unm apmmposenias onsen Chena yeranoan Tin esta 35,814.82 | Crannapr npows- | B nomewenin ne = sonrens, comac- | nowewernil c orpa- Ho npimeneniio | HiverHm Aocrynion 1c weorpanuventuane ‘octynou ‘Sauyira or nonaaanna sryrpe Teep- | 82.2,82.3 | Bromewennn Her = ‘bIx NOCTOPOHI Ten BOA (Garpesreti) IP a4 Bro nomewenie (ve) 1P 44 Hapypoiuie yaapree warpyami (IK) | 82.1, 102.7012 | Orpannvennui Her = ‘Roctyn IKO7 Heorparnvensti ‘nocryn Kos Gromer x VO vanysenwo (Apr 1024 ‘Bnoweujena Her = Mono cHKY ana yeranosKt He He npwmennuo. omewen, cnn we yxasaNo nNOe) Bre noweuiowue Yaiepenitt ‘Croiinocte x oppawnn 7022 Hopmansnit Her = Bnoweujovnalone OMeWIeHHR Cromocre kmexaninecam yaapram | 1027017 | Kar onpeneneno = Her = PoanelicTaNRN, BABAK OObeKTa- oxynenTe 20 Moodanmenue maGnuys! AA.1 FocT IEC 61439-7—2021 yar ae apa cee Xeparropucrant sonny ravaspmas | nopoucroniue a | ,TPeGonarme, tece4g8-12011 | "Towonra®? Sncapred | norpetirens (Oxpyrrarouian rewneparypa soany- 7A4 B nomewern Her = xa — Huot npenen °C Bue nomeuyenes: -25°C ‘Oxpyeaiouan reuneparypa Boanyxa Tad 40°C Her = ‘Repxnii npenen (Oxpyxarouyan Tewmeparypa 603- Tat 92 +35 Her = ayxa — execyToweih cpeaminh aKcuny ‘Maxcianenan orhocareneran arian TAZ B noweuier Her = WocTs 50 % np +40 °C Bue nomeusows: 100 % rpm +25°C Crenenis sarpnanonva (Cpeau yore 7A3 B noweujonan: 2 Her = opt) Bre nomewer: rakaapr npomasoqnrens Bucora 7a4 "= 2000 Her = Gpena OMG (Awnw B) 94, 10.12, np AB AB = owenie J ‘OcoBiie yenopin axcnayarauan 72,854, | Ocobne yenosnn Her = (wanpriep, spauis, vexrvown- ‘xennyarauia or ‘Tena KOHJeHCaUN, CANSHOS ‘yterayior sarprawonmo, eakas cpega, cHneie nekrpivecae wn warniTHbie none, TpwOor, wenkne cyutecrsa, onachocrs pbieg, cine BHOPAUIN M YAAPH, seunetpacenna) ‘Gnoco6 yeranoort Craunonapreit / moGuneeth 35 Crauworapren | Crauwonapae / = Mo6unttil/TpaKe- noprapyentin Maxcrwarcro o6ume ra6apaTan | 56,621 | Cranaaprnpors- Her = wacea ‘sogirena, cornac- {Ho npruononiio Hapypcrie mine nposonHnros 88 ‘Cranaapr npons | Kaban encrewa = sonwrena — | KaGonsts0x coon ire lh Hlanpasneni napyxnsnc nposoan- a8 (Cranaapr npoms- Her = x08 0gyrena Marepian wapyior® npononnika a8 Mone Men Tanvowna = Hapypcreit nposonnink base, none= cr Kexonpeneneno Her = eb Coen W KOHLER MyebTOL Borywente a Foct IEC 61439-7—2021 Mpodanmenue maGnuys! AA.1 —— pramaapTMan: Ri nto Tpetosanne epaeepvenan Tonner | Cimaaoran | npectenonen | Teeoume, rec eiame 201 Cranaapre TTonepesice cevewrew reuts 2a | Kaxonpenenewo. fer = apy nponosvmon PE, N, PEN nore ‘cose Toman cane 38 | Cranaopr now Her = re onion Xpanienne w o6pauienne raGapirs n Macca TpaHcnoprupyeMen um ypaBnortene Maxcuman 6noxoe 622,1025 | Crannapr npous- Her = omirenn ChocobirTpancroprmposm (wan | 6.2.2.8.1.6 | Crannapr npow- Her = ep, Norpya4nk, KPa) onion Yonosua oxpyxaiouien cpeae, omnis 73 ‘Yenoaun axennya Her = Hole or yonosn axcnnyarauin ‘aun Coenen 06 ynaxoaKe 622 Crannapr npons- Her = onirrens Pabowne yenosne Alocryn x ycrpoficrsan c pystsit a4 Mpocreie rpax Her = ynpapeniene ane ‘Mectononoxenne yerporicts © py 855 Terroaocrymisie Her = Yyorakoonn Harpyax 8462 omirrenn Vsonauua eanny oSopynosanaa nna] 8.42,843.3, | Crannapr npons- | Vignovayaneistt reynnosom ace Oscnyxinarine 1 BoawoxsiocTA monepHiaLHt TpeGosannnracarenswogocrynnocta] 84.6.1 Basosar sauata Her = ‘Ana sxcriyeTauint OBbHNAH spaxaanan ‘TpeSosanne no paGore ycrpomcrs unit saiene koknonestton HAY oA anpaxenen ‘TpeGosania no ocrynvoct ane 84622 | Tpeboeanna no Her S npoRepkn H akanorwuntix onepauni ‘nocrymocta or oyrerayer TpeGosanns kacareneho gocrymo- | 84623 | Tpebosamano Her = cern ana oGcryxnsanna astopwaoaaH ocrynmocta or a moana ovrerayer TpeGosanns KecatensHo qocrymo- | 8.4624 | Tpebosarmnno Her = oT ans pacumpenins 6 xone oKcniya- ocryrmocta or- alan BBTOPHOOBAHHI rMLaM covrcreyor Merog nonkniowonna dywmawonan- | 85.1,852 | Crannapr npow- Her = x omens 2 Oxomsanue maGinuyss AA Foc IEC 61439-7—2021 yawn p apa ae Xaparropicrant oanyit raunaein | nopemcronuo a | ,TPeSoRana, receietz0n | unowana®? anaapres | notpoGuens

You might also like