COUR DYAPPEL JUDICIAKE REPUBLIQUE GABONAISE
DE LIBREVILLE. ‘Union Tiara Juice
“TRIBUNAL.DE COMMERCE
DE LIBREVILLE | .
(Exe DITOR,
REPERTOIRE NUNERO 382/22-23
Par devant Nous, Emérence Christelle MFOUDOU, Vict-Présdent du Tuna de
‘commerce de Libreville, ge de rfré dots, tenant audience en note Cabinet ss au sige
duit Tribal
|Asiatée de Maite MUENIMBUMBA OGANDAGA Antonia Carole Grier Chet
‘ACOMPARU
La Société Civite Hofessionnele NTOUTOUME & MEZHER MOULOUNGUI,
Avoeas au Bareau du Gabon, sse au 83 de impasse 1229, deriéel'immeable le Narva,
BP. 2565 Libreville, a tote de laquelle domicile etd pour les prsentes et eus suites,
plaids pour la defence der inti de Ta société Cameroon Oil Transporation Company
{COTCO), société anonyme t Conseil admiisuatin, dnt le ide soca est situé wo 164 rue
“Toyota (rue 1239) onaprise, BP. 3738 Doval, eu Cameroun, enepsrée an RCCM sous le
rude RC/DLA/19971/018521, eprseate pr son Direciew Oda
DEMANDERESSE:
Qui excipe tel qu'il mason de a requtteinroducive distance enregisnée au gre fe
(08 soit 2023 sous le nun 458/2022-2123, qu le 12 jult 2023, a soc Esso Pipeline
Investment Limied (EPIL), qui pend s'ee reocmmge Sevannah Midstream Invesment
Limited SMIL), par equitegrasiuse, slit apres de Madame le Président Tribunal
de Commerce de Lirevill le get des comptes de la socité Cameroon Oit Taraperation
‘Company (COTCO) SA:
(Que Madame le Président du Tribunal de Commerce de Libreville af dit & ete
demande suivant ondonnance nor route du 14 ule 2023,
Civor, cet ordonnane a eé rendu sr base d'une equ trompeuse dels SMIL,
quia pss sous sence de nombre ft le tou au mépis des gles du contadictire
Rappelant les fits ee la procidure, la SCP NIVUIOUME @ MEZHER
MOULOUNGU,préfend que litgeconcemantordonnarce quelle sinc dns le care
{en ge pls lage, qu sera sythtise pou les besoins des prsentes, mais qu'il et xsenteh
de pesca & Madame Je Président do Tribus! de Commerce de Libreville que la SMIL.
Soignesemert pats our sence dans sa requtte grcieus>; (Que tout d'sbord, oscemant Savannah Midstream Investment Limited (SMI
sppsie Esso Pipeline Invesment Limited (EPIL) dans la reget gracieuse, 1 ai une”
Soci des Babar, qj’ pe Gat active das le secteur plier au Tehad; SS
Qwihistorquement, PIL ait une liste du groupe Esso-Exxon Mobil: Qu'en
écembe 2022, une junior polite anglaise quesinconue, ses eapcité finances et
techniques avérées, Savanal Energy Pl (¢ Sevannah »), annone avoir acheté EPIL via une
tutte de ses fills, du aom de Savanah Energy Chad Line, lal est en alt une
gle vide erée riquement pou acheter EPL;
sini, sour, selon Savannah, EPIL est étoueb 100% par Savannah Eneray
‘Chad Limited, elle méme déeoo pr Savnnah
‘Que concernant COTCO SA, sn activité inert dans le cake tis large du projet,
ltr caine de oléafue Tchad. Cameroun, dont elle es un allo eset
(Qu'un consortium péroiee (le « Consortium ») forms afin explorer et dexpliter le
pole au Teed, et qui ea juqu' peu notamment compesé Esso via une fine appeiée
EEEPCI, et del socit pbliqu chalene, la Soci des Hyérocarbures du Thad (HT) ext
en charge dopérations petites importance ax Tebad, et notwnment exploitation de
Poléodse, ou pipeline, qu pat du Teka traverse le Cumeroun;
(Que cet olde, Jong de prés de 1000 Kem, qui ser & exporter nigral dea
production pérlire thadiene ext teu pa le Consortia va deux soci: une eis
tchodien (Tehad Oil Transporation Company, ov TOTCO), laure obté camerounss,
corco;
(Qu'avantleprsenige, Eso dait!'opéweur poi 6u Consorumet de 'Olodue
‘via EPIL et et sins! ctonaie de TOTCO et de COTCO ;
Que comme évog plus au, e 09 décembre 2022, Savannah 2 annonct avoir acquis
[EIL, sins qu 'aute ale Esso qui eit operateur du Consort ;
Que In République da Tehad et la SHT ont slorsimméditemest rag, informant
‘Sevanna gue oe prétend transfer tat cone & toutes les conventions et lis aplieales,
fence qu, d'une per ellen’aatpa obten autorsalion pralabl dea République da Thad,
‘equis parla oi et autre parce tansfert salt fit au déuiment du rot de preemption do
a SHT qui eval ¢ batout;
Qu’au vu de In grmité des manguements de Savannah et des risques graves de
de Vingralié dl secteur petlir tchadien (quh depend des operations de
FFleodoe, ta SHT a obtens ke 14 décembre 2022 une ordonrance du Prisient du Tribunal de
Grande Instance de N’djmeracedonnentrotamment a suspension de tute option de mise
en euvee do transfert ds files Esso concemées& Savana;
‘Que Savanna refit de reqpecter et cision ea impose de force ses représenants
su scn de COTCO et TOTCO ma epi den gles Iga ot atare 3
Que face & cet menace graves ot immédits, a République du Tehad a, para loin?
(003/P1/2023 promalguse le 31 mars 2023, decid la nationalisation de tous les acti les
droits» des seicés BEPC et EPIL, dnt aaturelement les ations détennes pat EPL dans
COTCO ; Qu'sins EPIL «dae oes €'Be action de COTCO ; ‘Que par sue, tus a8 et droits ins rationals ont tamer sce
owretlement xe, i Tchad Petroleum Company SA, suivant aio 57P/2023 dy 2 1
2023; e
(08 cejour, la stmtion est care, les uctons présemment détenaes par EPIL ont é
eats la Toba Petroleum Company SA, ele et pus stionaare de COTCO, tel qu'il
tessa du repre ds actonaires de COTCO SA tena pa a socidé CBC Bours, en quali
le eneur de compse-conservteur, au 24 juillet 2023 ;
(Que les stonasites actus de la COTCO SA sont done la République du Cemeroun
(vin. soci pbligue, le SNH tla République du Tehad (vasa soci publique la SHT,
sins que ses filial);
‘Qu‘encobérence avec ce qui pric e 24 mai 2023 les amiisteurs de COTCO
SA prétendurent romans per Savannah oot ous St évoqués par Assemble Ofna de
Tadic, y compris le petenda Directeur général:
(Que ce demir, pafuiement as courant de cetedéison a tout de méme cntnué& se
révaloi de cote quali t aaotamment ment de fire cesser les wits de lode ; Que
| volonté de Ix Savannah d> se mainteir aux commandes de COTCO a une explication
financiers simple avant a révocaton des pdtndussiminsrateurs dns COTCO par
VPAssemblée Génézle Savamah a fait passer une résolution pévoyant notamment que « Ie
Directeur Général (..pet) délégue & Savannah Energy Ple (..) tout ou patie de ses
responsabilité adminsatives et optrtionelles sat les comptes barcires de COTCO »;
QWwor, COTCO, dont les revenus sont issus du pétole ‘chads, est une scié
fertementbénéficinre, oe dont Savanah entendst ben profiter, en proposant au sen de
(COTCO le versement d'un dvdende de plus de USD $2 milion, résolution qua At rejtée;
(u's, informs de que M de Blanpré se petendat toujours Directeur Générales
sctionaires de COTCO ont inmédiatement
1+ Demandé a Citibank Cameroun de Boquer tus paiement, aures que ceux destnds
ax salires des employs ainsi que les imps et contributions sociales (etre du
DMinsire Jos Uydrcarbures t de VEnerpe& Citibank Cameroun date do 4 ma
2023);
2+ Préven esther fit que M de Blanpe nav plus aun en avee COTCO, par
‘oie de communiqué depress 02 juin 2023;
(Que le 04 jie 2023, le Con Administration de COTCO a nommé un nouveas Directeur
(dea fa de powcr seeixementcontinve 8 oprations (Que Savannah, flle de rage de ne pas pouvoir s'acapurer les fonds de COTCO,
i de fre tout son posse pour naire ete deme et a dtruire de dpi, alors.
est plas actonnaire;
(Quis, alors que fe Bocap dos comptes avait déide pour priserver inte social de
CCOTCO fice aux vistes mocanlistes de Savannah investssur britannique conn ayant
‘pour seul but de mate la mae sur les fond is au pétrolethadien, Savanah soul
‘tourer cette mesure pour ire obstacle aux bonnes opéatons de COTCO,eten rin pour
rotégers
(Que Savannah sini un ceria nombre dations pour demander le blocage des comptes de
COTCO, compris ele ayant donne leu &ordonnancequeelée;
(Que Sevanach n'a ev gin decane de toute les action entreprises jungle pour ease,
Towsgu la proctdure est contador et que Savannzh e EPIL ne peuvent sorpese &
Pécltement de la vst parle voile de leur dupiit,l justice ne pet qu es débouter ct
roger COTCO de Jur rifsprédatcss
(Que conformément aux dspsions des anicls 446 et 447 da Code de procure civil, ta
sent demande doit ie dslarerecevable en
(Qu fond ordonnancesurtegutte du 4 julet 2023 doit retract, car dite principal,
‘Pane par, la demande de bag dee comptes de Ia COTCO inrodite par Savannah est
Inecovale pour difut d'inure & air de cete demir, en aplication des dispositions de
Vanicl3 da Code de protaecvile;
‘Qu’en effet, Savannah ns susan ind voir rdonne le blocage des comptes de COTCO ;
(Quiarefetd'sboutr a ceblowage dans les ives dela Citibank Gabon SA, Savanah affimé
dans segue graieusequ'l ex actionire de COTCO ;
vor, comme démonté sup elle ne est pas;
(Quin, & Pheure sctelle, Savannah Miésteam Investment Limited (SMIL) ne dispose
manie péemptire quel socité SMIL navat ph qualité
Aoctonnaze;
(Que de tote évidence dorsi existun difrend entre lesaetonasites portant précstment
sur acquisition de ete quel evou la pee de elle! par Ia soci SMAL
Qu‘, fice dn diftérend entre actionaies de COTCO, Parole $0 des status privet le
recours& arbirage conformment au Réglement de posédure et arbitrage del Chambre
‘de Commerce Intematonde (PX
©@ Bp 3
cue nt et tee si ate QE
‘Commerce Intemational le 12 juillet 2023 d'une que tendant obra signatinNan = ©
sive ae: Gas
ue te deat git it ei dee de uence ds mens prvi
ct conse Gane eta conervaton dest de ses wns
Ie COTCO, etd te vb dent du Thad eae mln se are is
tc SMIL tpl denen! ese ea COTCO
(eo aries (a République u Tea SHIT Overseas Peles Line, SET
Dt fips Inset I, Ste Nao ds Hyder tn COTED) ot
poten cries peta ote ace Quotes cex pst prod
‘hace de acs tenance wie:
‘Qu'm terme de instruction du dose, arbite de 'urgenceaordonné cranes mesures
ont ene aus, ln suspension des effets des rsalulons adopts respectivement lors des
“Assenblées Generales du 24 nai 2023 et du Conel Administration djl 2023 jusgu't
la eaoation di itfrend au ond;
‘Que arte 292 du Regement d'Arirage ce lx Chambre de Commerce Ineraionale
blige es parties conformer toute ordonrance endue par Parte de Purgense 5
‘Que sau prewe contre devant re rapporée parla COTCO, cete dion arbitale,
ulirement noi toutes les partes, n'a ps fit Vobjet un qeleonge recurs
(Quon il est de gle en doit procesue gu absence d'execie une vole de recours
‘aut reonciton & exerer sete Voie de recours et emporte acquiescement de I décision
rendue ;
Que dans ce ses, il reso: des articles 311 et 312 du Code de prooféue civle que
‘Yexéeation san ear 'unjugement non extutire vautacquescement t'scquescemen
‘a jugement (ou déison desis) emperte soumision aux chef de eeu etrenonsaion
‘a oles de eons;
(Qvsins, le fit pour la COTCO de se préelir de a cision rendue par Pasbite de
Porgence et dela verse aux ibis a faveu del présente lstanceéablitincotestblement
Son acqucscerent ete dion ; que est doe dre que cette dison impose ds lors &
toutes les pars; elle ie spats et produt es effets erga omnes;
(or, une part cette dcsion suspend Ie effets des résolutions adopts au cours des
rétendues Assemble Généales et préterdus Conseil ' Administationsisvst a feu
esque la soité SMI. aca plus eé stonasire ov aurait perdu cet quai
(Que dwt pat, cette dcisin itrdt la République du Tchad et toutes les autres
partes de eprévaloir desis eslutions;
‘he de os, i Addit des mesures de abi de Turnencequ'aucune des partis &
Yinstance ecbiie ne pest pus costeter la quali d'action dela soci SMIL etc,
jung rot conna de la dedsion de instance arial su le food ; Que la motivation de
arbine de 'rgene est Timpde& ct épard ray
(Que dans ces conditions, Ia COTCO est dépourvu de tou ot
You might also like
- La Priere A L EcoleDocument52 pagesLa Priere A L EcoledinamoueliseeNo ratings yet
- POL1001 50 H15 DesjardinsDocument5 pagesPOL1001 50 H15 DesjardinsdinamoueliseeNo ratings yet
- Intelligence ArtificielleDocument16 pagesIntelligence ArtificielledinamoueliseeNo ratings yet
- 01 2 Equations Trigonometriques CorrigeDocument6 pages01 2 Equations Trigonometriques CorrigedinamoueliseeNo ratings yet
