lA FRONTIERE
La Frontiere débute a l'orée du Voile Extérieur, traverse la Bordure Exterieure des territoires
connus et s'étend dans I'espace profond. Situé entre les syst8mes centraux et la Bordure Exté-
rieure, le Voile Extérieur est une vaste région de I'espace riche en ressources miné-
rales. Quant a la Bordure Extérieure elle-méme, elle abrite énormement de colonies, et c'est la
qu’opére la Navy Coloniale. Nul ne sait ce que l'on peut trouver au-dela, et c'est le frisson de I'in-
connu qui y attire les pionniers. Certains colons comparent la Frontiére anarchique a I'époque du
Far West aux Etats-Unis.
Ici, la vie est dure et ne vaut pas grand-chose.
Sur bien des mondes, on a amené des engins atmosphériques pour convertir I
peu prés respirable. La majorite des colons
sont des prospecteurs, des entrepreneurs,
des fermiers et des exploitants agricoles.
Sur les mondes miniers, on raffine le mine
ot le carburant, tandis que les mondes agri-
coles et aquatiques récoltent nourriture et
algues. Les stations spatiales comme An-
chorpoint servent de point de depart neutre
aux expéditions qui s'aventurent dansl'es-
pace profond
Les colonies qui voisinent les unes avec les
autres ne s‘entendent pas forcement, et les
conflits armés ne sont pas rares pour s'ap-
proprier certains enjeux ou ressources diverses, nécessitant parfois I'intervention des Marines
pour ramener ordre. Les limites de la Frontiére évoluent sans cesse, et il arrive que les colonies
changent de mains lorsque des querelles frontaliéres redéfinissent la carte.LES TERRITOIRES DE LA FRONTIERE
Dominée par les Amériques-Unies, la Frontigre est une zone oul divers Etats-nations se croisent.
Bien qune alliance fragile se soit installée entre eux, les qnerelles territoriales existent bel et
bien.
UVEMPIRE DES TROIS MONDES
Composée de I'ancien Royaume-Uni, du Japon et de plu-
sieurs pays en développement, la Wayland-Yutani Corpo-
ration elle-méme résulte de la formation de lEmpire des
Trois Mondes, créée lorsque la compagnie britannique
Weyland Corp fusionna avec la Yutani Corporation nip-
pone. L'Empire fut le pionnier de I'exploration spatiale.
lI contréle des colonies etablies de longue date et ne dis-
pose que d'une presence limitée a la Frontiére, laissant
Weyland-Yutani y diriger les opérations.
LES AMERIQUES UNIES
Créées au début des années 2100 pour
concurrencer I'expension des Trois
Mondes, les Amériques-Unies naquirent
de la fusion en une seule nation des ame-
riques du Nord, centrale et du Sud. Elles
forment une puissance basée sur la colo-
nisation et I"exploration spatiale, repous-
sant constammenties limites dela
Frontiere. C'est d'elles que dépandent les Een 5
Marines coloniaux et la Navy Coloniale, les plus puissantes forces de maintien de la paix a la
Frontiére.
UUNION DES PEUPLES PROGRESSISTES
''UPP est un puissant bloc de systémes socialistes qui
contréle un secteur de I'espace vaste mais pauvre en
ressources. Formé d'une coalition de pays comprenant
la Russie et le Vietnam, 'UPP est le seul gouvernement
que les préoccupations commerciales n‘influencent
pas, ce qui le place parfois en porte.2-faux par rapport
& Weyland-Yutani. Bien qu‘elle ait pris du retard dans la
course a I'armement, I'UPP dispose toujours d’une re-
doutable force de frappe. Une sorte de guerre froide
oppose les Amériques-Unies et I'UPP depuis des dé-
cennies, mais les racents événements de la Frontiére
pourraient bien changer la donne.LES COLONIES INDEPENDANTES DU NOYAU
les CIN sont un conglomérat relativement
[ache composé de mondes privés. Chaque colo-
nie des CIN dispose de son propre gouvernement,
souvent détenu par une compagnie commerciale.
En plus de ses opérations au sein des colonies des
Amériques-Unies et de I'Empire des Trois Mondes,
Weyland-Yutani entratient notoirement des intérats
privés parmi les GIN, ot la compagnie peut faire
affaire a sa guise, loin des regards indiscrets ot du
controle gouvernemental.DOMINATION COMMERCIALE
les Etats-nations dominent les étoiles, mais il est important de noter que le vrai pouvoir repose
entre les mains des compagnies dont le rayon d'action chevauche leurs frontiéres.
Des compagnies comme Weyland-Yutani, Bionational et Seegson ne sont pas limitées par les
frontiéres.
En fait,elles produisent les technologies nécessaires ala survie de ces empires spatiaux.
Les réticences d’Etats-nations comme |’UPP a collaborer avec le secteur privé leur ont valu un
DIEU,
DANS LE TROU DU CUL DE I’ESPACE
la vie n’est pas facile dans les colonies. Apres s‘étre vu promettre une utopie, les colons décou-
vrent en réalité une existence de travail laborieux dans des environnements impitoyables. Par
conséquent, beaucoup se tournent vers Dieu pour résister aux rigueurs de leur existence.
On pratique toujours les religions traditionnelles dans les colonies, mais des sectes de milléna-
ristes, fondamentalistes et focalisees sur I'apocalypse, ont vu le jour, ainsi que des cultes de fa-
natiques et de zélotes dirigés par des chefs charismatiques dans les régions les plus reculées.
Ces derniéres années, on assiste au développement d’organisations aux mobiles douteux,
comme les Pratiquants de la Sainte Immolation et la secte qui se fait appeler I'Eglise de I'imma-
culée incubation.RUMEURS
Les rumeurs circulent plus vite que la lumiare a la Frontire. Des éclaireurs parlent de reliques
inestimables découvertes dans les ruines jonchant des lunes lointaines, des ruines qui datent de
plusieurs millenaires avant 'humanité. Certains évoquent d'immenses épaves, ainsi qu'une race
do géants qui parcouraient autrofois l'espace a lour bord. Et d'autres encore parlont & mots
couverts de formes de vie hostiles ayant envahi des planétes entieres, de terribles parasites bien
au-dela de notre compréhension, totalement différents de nous.
Beaucoup pensent que Weyland-Yutani et d'autres compagnies développent en secret des
armes biologiques effroyables, depuis les épidémies et les cyborg psychopathes contrélés chi-
miquement jusqu'aux monstres biogénétiques. Si tel est le cas, on ne peut que s'interroger sur
l'usage que ces compagnies souhaitent en faire et se demander si la guerre est proche.
Au cours du siécle dernier, des vaisseaux, des stations et méme des colonies entiéres ont tout
simplement disparu a la Frontiére. Certains expliquent ces phénoménes par des catastrophes
naturelles, voire par une intervention divine, tandis que d'autres les mettent sur le compte de pi-
rates ou de gouvernemonts rivaux. Les rumours qui parlent de colonies décimées par une épi-
démie ou une explosion atomique mettent tous les habitants de la Frontiére sur les nerfs. Cer-
tains pensent méme que l'homme n‘aurait jamais da quitter la Terre, et quel’espace tout entier
peut vous avaler.CHRONOLOGIE
2093 : Apres le célébre discours « Ted Talk » de Peter Weyland en 2023,
Weyland Industries commence a développer de
nouvelles technologiques qui vont propulser
I"humanité dans le futur. Parmi. les projets en
développement, on trouve I'intelligence
artificielle, la propulsion supraluminique, les
processeurs atmosphériques destinés A
terraformer les mondes inhabitables et les cais-
sons hypersommeil. weyland produit
la premiére série d'androides David
QO3I: Les operations de terraformation de la Lune commencent.
Le voyage supra-luminjique devenant une realité, Weyland lance le|
premier vaisseau d’oxploration plus rapide que la vitesse de la lu-
miere. L’Heliades.
2059: Le Royaume-uni et le japon installent les premieres “communautes sur Mars et Titan.
Weyland industries crée une atmosphére respirable sur la planéte extrasolaire GU667cC, ouvrant
une véritable boite de Pandore. L'humanité peut
désormais essaimer parmi les étoiles. Le Voile Exté-
riour, une zone qui contiendrait une abondance de
minéraux et de ressources diverses, est decouvert.
Cost a l'extrémité du Voile que commence la Fron-
tiere. ON ee
2042 : HD855128, Ia premidre colonie péniten-
tiaire dans. espace, est mise en place par Weyland
Industries.
On y transfére des détenus des prisons terrestres.
Plusieurs autres grandes compagnies commencent
amiser sur l'expansion spatiale. L'exploitation
commerciale des minéraux extraits sur les lunes de
saturne et de Jupiter devient une source fiable de
matériaux nécessaires aux trajets supraluminiques.2066 : Plusicurs petites colonies perdurent dans les Territoires de la Bordure Extérieure, et
les Etats-Unis développent une force de maintien de ordre qui
interviendra sur ces mondes lointains. ceci débouche par la
suite sur la formation de la Flotte de Défense des Amériques-
Unies dans la Bordure Extérieure, puis celle du corps des Ma-
rines coloniaux. Les androides Weyland de la série David sept
deviennent courants au sein de la main-d'ceuvre.
2088 : Ala tate de Ia revolution technologique, grace a des
compagnies comme Weyland industries et la Yutani corpora-
tion, Pempire des trois mondes se forme autour du Royaume-
Uni, du Japon et d’autres nations.
2091 : Weyland Industries lance le célébre USCSS Prometheus dans une mission destinée a «
6lucider les origines de I'humanité ». Le vaisseau disparait avec tout son personnel, et on le croit
détruit. Avec la mort du fondateur de la compa-
gnie, Peter weyland, et de sa présidente Meredith
Vickers, Weyland Corp est ruinée financiérement.
Au tournant du sidcle, la compagnie est rachetée
et fusionne avec la Yutani pour Weyland-Yutani. yo
WEYLAND-YUTAN! CORP
\J “V/
oo2091 : vuscss Covenant qui vase charger du premier effort de colonisation a longue dis-
tance et a grande echelle de la terre, est annoncé. Les fanatiques appelés les Protecteurs de la
Terre echouent 4 plusiours reprises & saboter
sa mission. Les Ameriques du Nord, du Sud et
Centrale s’unifient pour former les ameriques
unies. Le Covenant est lancé depuis V'orbite ter-
restre avec a son bord plus de 2000 colons et
embryons destinés a la planete Origae-t
le lointain secteur 87.
2106 : La guerre civile eclate sur le monde
Torin Prime dans les territoires de la bordure
exterieure. Lorsqu’elle s’acheve au bout de
deux ans, la planete rejoint le giron des colo-
nies des Ameriques-unies. Plus de quinze mille
personnes perdent la vie lorsque le transport
de troupe des CAU Archangol est detruit lors
d'une mission de maintien de l’ordre sur The-
dus. Apres ces conflits nait I'Union des Peuples
Progressistes.
Le capitaine Dallas de l’Archangel
QI1O : Le contact est perdu avec les plus lointaines colonies
des branches ot de la traine. Les vaisseaux d’explorations
Phebe, Cronus, Mnemosyne et American sont envoyés pour
enqueter. Seule la mission du Concordat vers le cluster
Hyades est un succes. Les autres colonies sont declaréos
perdues.
QII5: La limite des 20 parsecs entre en vigeur. Le programme d’extension du reseau de commu-
nication commence.Q120: Le brevet de Weyland Corp. sur les synthetiques ex-
pire. Hyperdyne et Seegson se mettent a creer leurs propres
vies artificielles.
Q12I : Le vehicule de remorquage uscss Nostromo
quitte Thedus pour rejoindre la Terre. Pour des rai-
sons inconnues, le Nostrorno se pose sur \V426. Puis
il reprend son trajet initial jusqu'a ce que ses moteurs
soient programmés pour une surcharge par le troi-
siéme officier de bord, une fois encore pourides rai-
sons inconnues.
Q124. Une mission de la Weyland-Yutani opere le premier contact avec les Arcturiens. C’est le
premier contact connu de I’humanité avec une espece extraterrestre intelligente.
2137 : La boite noire du Nostromo est récupérée et transportée
jusqu’a la station Sevastopol. Celle-ci est détruite & cause d'un dé-
faut de stabilisateurs orbitaux et chute dans I'atmosphére de la pla-
néte KG348. L'année suivante, on perd le contact avec la station
seegson LV44-40 ainsi qu'avec la station-6tape Wright Aberra.
On installe la station Anchorpoint entre les systémes du Noyau et la
Bordure Extérieure afin d’établir un transit sur jusqu’a la Frontiére.Q137 ; Une contagion non identifiée se repend sur la frontiere. Atteignant Sevastopol, Mendel
Stations et la station depot de Wright-Aberra. Ainsi que plusieurs vaisseaux.
2156 : Le mouvement populiste commence. Premiere guerre ouverte
entre le corps des Marines coloniaux et les forces de | UPP.
Q157 - Sur la nouvelle terra, la peste tue 40 mil-
lions de personnes. La colonie Terraformée de
Hadley’s Hope s’installe sur LV-426.
Q158 ; ia CANC ( Chinese/Asian Nations Coopera-
tive ) envahit Arcturus. 'USCMC ( United States
Colonial Marine Corps) lance l’operation Arcturan
Shield.
2163 - Vunion des Peuples Progressistes ( UPP) defend la CANC sur la ligne qui sera connue
sous le nom de ‘Ligne Rouge’. La “Dog War” se termine avec le traité de Pang Ho.
2172 : Vaustralie et ses colonies extra-solaires se rebellent
contre I'empire des trois mondes. La guerre “Australienne”
commence.Q174 : Durant la campagne sur Linna 349, I'USS Sulaco
est gravement endommgé. Les Marines coloniaux aident
Vempire des trois mondes a vaincre les rebels.
2179: Une équipe de sauvetage découvre une na-
vette du Nostromo, perdu jadis. La colonie de LV426
cesse de communiquer avec Ia station relais. Un
contingent de Marines coloniaux est envoyé enqué-
ter a bord de I'USS sulaco et c'est la catastrophe.
Hadley's hope disparait dans une explosion nu-
cléaire, pour des raisons inconnues. Le sulaco dis-
parait, mais l'une de ses capsules VEU (Véhicule
d'Evacuation d'urgence) s'écrase sur la planéte pé-
nitentiaire de sécurité maximale Fiorina 161. Celle-ci est mise en quarantaine et definitivement
fermée. II n'y a qu’un survivant. La premiére station Anchorpoint subit une catastrophique fusion
du réacteur ot est détruite.
2180 : La nouvelle station Anchorpoint est installée. Les tensions eclatent a |a Frontiere, di-
verses factions s'accusant d’activités criminelles ayant procoqué l'incident de Hadley’s Hope.
“Le monstre de l’espace” de Robert Morse est diffusé illegalement dans les colonies, puis pro-
hibé. La xenophobie atteint des sommets, des rumeurs faisant etat de I’exsitence de formes de
vie extraterrestres et d’armes biologiques qui se rependraient dans toute Ia frontiere.
Q181 : Le Montero disparait dans d’etranges circons-
tances. La Weyland lance I'USS Miller.
2182 : 1a “Guerre australienne prend fin avec une frappe nucleaire sur la capitale Canberra. La
La “guerre du petrole” commence.Q183 : PUPP absorbe une partie de l'espace de l’empire
des trois mondes. Fermant ainsi le “vide de Ceti”.
LUSCSS Cronus est localisé, derivant le long de la fron-
tiere. UPP recycle de vieux synthetiques David-7 en
troupes militaires.
2184 - Aujourd’hui
Le corps des Marines coloniaux mot fin & la revolte sur la lune Beringett.
La guerre du petrole prend fin.
LUPP annexe le systeme 61 Cygni.la Technologie dans les colonies
En dehors des logements de luxe de I'élite fi-
nanciére et des armes high-tech des Marines
Coloniaux, presque tout est vétuste, crasseux
et mal entretenu. Les seuls colons qui peuvent
@tre stirs de recevoir des piéces de rechange
et de l'équipement sont les mineurs et le per-
sonneld'entretien des générateurs d'atmo-
sphere sur les planétes qui excadent
réguliérement les quotas de production. Dans
les sectours isolés, les appareils importés sont
hors de prix et rarissimes: la plupart du maté-
riel provient de bidouillages et de modifica-
tions, voire du recyclage et des matériaux de récup. Dans certaines régions, on se sert encore
de véhicules et de vaisseaux qui ont plus de cent ans. Au lieu des affichages tridimensionnels
coiitoux d'autrefois, la plupart des vaisseaux sont équipés de moniteurs ordinaires et de cap-
teurs élémentaires. Ces derniares décennies, les systemes informatiques MU/THIUR se focali-
sent moins sur la sophistication de I'lA. que sur les fonctions utilitaires. Mémé les combinaisons
spatiales sont plus volumineuses et protégent moins bien qu’a I’ge d'or de l'exploration spatiale.
Bref, 'humanité vit te déclin dé la société technologique.
Les hommes n'auraient jamais quitté le berceau de notre systéme solaire sans I'entrepreneur et
businessman Peter Wayland. Sous sa direction la Weyland Corporation a introduit trois éléments
qui ont assuré la domination de I'humanité sur les étoiles. La capacité de voyager plus vite que la
lumiére, le caisson o'hypersommeil ot la terraformation appliquée a des planates entiares.Plus vite que la lumiere
La capacité de se déplacer plus vite que la lumiere est le pilier de I'expansion humaine hors de
notre systéme solaire. Sans cela, il n'existerait pas de colonies extrasolaires ni d'empires finan-
ciers stellaires.
Développés par Wayland Industries dans les années 2030, les premiers moteurs exploitant cette
technologie étaient parfois qualifiés de “moteurs a déplacement “. Le systéme exploite la relation
inverse entre vélocité et écoulement du temps.
Un propulseur supraluminique atteint sa vitesse en “déplacant» le volume d'espace qui précéde
le vaisseau et en emportant ce dernier avec lui. L'appareil n'atteint pas instantanement la vitesse
de la lumiare: les propulseurs ioniques accélérent progressivement jusqu'au point ott le moteur &
déplacement prend le relais et emméne peu a peu l'appareil a plusieurs fois la vitesse de la lu-
mire.
Lorsqu’on les mit en place il y a cent cinquante ans, les moteurs supraluminiques pouvaient pro-
pulser un vaisseau comme un véhicule d'exploration spatiale Heliades a 10 ou 15 fois cette vi-
tesse.
Bien-que les appareils modernes voyagent 4 une vitesse 50 700 fois superieur a celle de la lu-
miero, il faut encore des semaines, voir des années pour traverser la totalité de l’espace connu
et cartographie.
Et pour compliquer davantage la situation, un deplacement prolongé a cette allure provoque
chez les mamiferes une maladie appelée SND ( pour syndrome Neurologique de la distortion)
Pour lutter contre cet effet et conserver les ressources lors de longs voyages, les occupants des
vaisseaux passent l’essentiel du trajet supraluminique en animation suspendue.En hypersommeil dans les ctoiles
Avant meme que le déplacement supraluminique ne soit possible, on développait déja la techno-
logie de ’hypersommeil. Dés les années 2020, Pater Weyland avait ordonné a ses scientifiques
de trouver un moyen de prolonger indéfiniment existence. Le résultat, bien que ne correspon-
dant pas exactement a ce qu'il envisageait, constituait un véritable bond en avant.
La possibilité de raientir, voire de figer le métabolisme d'une forme de vie, profita a la fois a I'in-
dustrie médicale et aux missions spatiales en vitesse subluminique. Quand la vitesse supralumi-
nique devint réalité, la stase fournit la solution idéale pour gérer les ressources lors des vols au
long cours.
On découvrit bientdt que I’hypersommeil présentait d'autres avantages pour la santé dans I'es-
pace. En effet, voyager plus vite que la lumiére peut exercer un effet de distorsion sur les per-
ceptions humaines. Ce “syndrome neurologique de la distorsion” provoque des crises de
paranoia et d'épilepsie, un comportement psychotique et d'autres effets secondaires. Pis
encore: plus on se déplace vite, plus les symptémes s'aggravent. La stase protage les voyageurs
du SND tout en stoppant le processus de vieillesse au niveau cellulaire.
L’hypersommeil nécessite un mélange de gaz spécifiques et une réduction importante de la tem-
pérature du corps. Les voyageurs ne PNY . y
sont pas conscients une fois en stase, :
mais ils peuvent réver. Les fonctions Fog
cérébrales se trouvant elles aussi ra- F
lenties, un seul songe peut durer des
mois. En fait, toute une industrie s'est
développée pour tirer profit de ce
phénoméne . Réver en hypersommeil
améliore la santé mentale et peut.
meme faciliter les capacités régené-
es du métabolisme.