You are on page 1of 50
2 1a CAUSA ¥ EL EFBCTO terada en la conciencia de wn solo hombre ode muchos s, por Simplemente un hibitopeigaio. porque Stereo qu cl fuego cela y que el agus eft, cl pensar ce ouo modo mueata dennsadot suftmienioe foe idTame” hor bien, que set logue provoct Is permanencia de tn canda tocacn de cts peepaonas en I concn humana 6 puts Hume un problema sbraiameate insoluble ‘Siguicado Hume, el foo sgnistico Kant (1724-1804) se promucia en conte de In coneepeigh materia de Is caused Rregindo que ls cont esa cognncibles, el pensedor alemin con ‘em la cesalidad como una forma especfce dela actividad del en Teminieno humano, preva Ix experiencia © independiente del ttn objetivo, que tene 4 poner "orden" en el ton sensi {Eel ajtoCopncactnte. Pee algunas divergecis en ins tei o> Séfiag de que paren, Hume y Kant coineien lo exencal:Ia epee ea cin btn, Con bt (Lenin las diferencias que median cate ie conepcones de tos filsfos en el problena de la casalidad von diferencias 3 ‘nda ene spots “A medida que ol opalismo se a aproximando a fin incl tele, eusalmentecondiionso, Is butgueiay sun escuderos oo logos adopean un actu cade ver mas bos intolerant hacia tsfes de cae, cenifimente enendia¥ elo pec tame cmpreaible yu que adi a extern de une condi ‘lid causal objtva ote lor fenimence, equa & {fall dco por la stona coats a ortacibn social capt. "Una vex ese ha pened en Ia cone de as cots — er bin Marx en 1868 se viene abs tds a fe tdvica en Innes Sided peamanente del actual orden de cons, se viene abo antes de c dicho etado 2 desmorone piccamente. Pot tnt, las cats Einantes ein sbslutamente itereadas en perpesar eta i seat ent cama Ts filotia de Mach, cl enpiicercima, que Lenin some uns dum cin, conte una cum manifscin dele che fostenida polos filtofs ideals cones Is concep de la eu fsldad objetive, Mach Y a paridacon, a floes del siglo x y co fblnace del (Kat! Penrod, Ostwal, Poin, ce), vlan he. {Slarente en la eatepora de casi uu des Darr de la con. ‘Speion matvalista Siletice del mundo, Sin embargo, en 90 1 Dovid Hore, Zale de eels bana nd, 8, 8 BOY Isis Rela apts, is a, ah MSC san tgs Ole ie, a pt 1H He 8 Ma COBJENIVDAD DE LAS RELACIONES CAUSALES 98, a pee Hieber de geah onialidad, st acct ts de une sngnenniba fee ene He oo Sata Sie ees ats oe See seers rl ieee te Da Fa megs ane fre te Ae fee sae ie col ne Ao or se elie te il mei eat ete goal smi eh cece Se ee sep ap ml goed ces we Et tes nn petit Lee pa eon em eet roe ee eee se Ge eee fendmenos inorginicos © cnsidetansujetos entre st por rlaiones {ois eae pn ee Se ee oo oa ole fo te Sac a cote src Heep was (ges ie eile mee a cept ely eee oo Srprek Sots Stl eee ee alten x le ata sae a tase caer, caoy Gemeente Brigmatisas, es un conjunto cabtic, una coriente de heches,caeate fear ae i om pe En ae Salley te ict canine ci ‘arga de introdacilas ea la eaturleay 2a la sociedad As, Willem peering amen ee ceeit A Wie fos opt om sli nel dee ie gia ermal eg epee cen te se i te ree ll es em Sa 7 ange penne 1 juriica de la burgussa reacionai, a Freely senior eT pT SR eaten re. i Ne Pw Seen ee at ah eg Bate Beate of a CAUSA Y EL EFECTO ere e MERE. ghee pics pate sorcery at Jenson Uae sey et tae oo cep ee ASSET gn a pte se paca ed eerie ge meses [sit argdoerart open tereprary Laptooegreeherneare rene pene JStel sll Spt on tla dc, Be ata id ton ena ign Se Sa Fe a it hlin eel er pee pinceneey ge epee) Se ee emi | aliderteeran tee grentrprt ny ore eget SPREE de vit, net min gn i 2 1 imine bana pete kee apap peepee esi en Saag plored eager eee pieeng So | Ste dsm en [cL aepeet eeed pemenreemnel mar Nobis Wein ache “Hote: 4etgun, atmo, es aap pest eon yionpenge te sere tte Ceo ft sei ule deo oe Cpe ree rare Sor eee se tele gieleene eee 1 ee us aint, Cee ee Taina oncsed dee ae ore ae Sr cape te Sl, pin de ama oe one conan Sn orn rapa renee yi bolero an gerioreg ea ate rat el acto At sine ‘site ig ete eter Sim cto haem renee eg oo eerie eas ee ore Soren eer me elton ate ements ra pele epson george rept ‘OnJETIVDAD DE LAS RELACIONES CAUSALE 95 Ie pia sm sf ii on ri arr ac Fon A Aca wom ae aE era et alee ae er seghok shee rye mets a Sanh cere! A be ae are ecg iarhe lepr A els iae Seis cerned eco ae Suen Seen ies becca pleicetfedamssm cecal esa iste are ieee SESE S ewe, ean yon aes ian ot a nctey Sine remedies te ta "ce areas Sletten at tenon Sos Ln fovea ee ore Suey beak uence OT aie Ra el aw cola iT naa SSri ye mene ee Sebops er br ies Seana a Damme re he SOURS ce ee hos feag dca & ncn Sei reece ae Lena See eee eat nh ce on SL Sri Tp mn sa pes seis racial wae seen eeinnat ney eae i cb eee ci tae nen lero a a nk id Ser ie util me Ellie aE alti 2 Thin oem a et ce wpe mefeedia tcc Sat ee ei ce ine te ne tlc ice Ss li Serco t al te pn no smear nde edn ia 96 LA CAUSA Y EL EFECTO ape reaeiie ee 2 ste a te eo ene i degen ee ke em oe cin deter, rameters © pepraeniy ipa Sper r e ee ee en eee eS cates alten ora ae econ caaee erento donee Smee, ia es oe es Te diffi de as particule procban Convincentemeate esto, Si TEESE fo pe che are ce see ime rin a ee Se ol A el Sve 3 Se goers conn pe cops te Roe dete «seve dc fom om a co (ee ot Sen anc et nt potter, eee! lstalina,carin en una mista y pequchatepion de la placa, Ahora ionic rg gen pe Ai aaa ti pepe ce Ee il een Ti gece ec qenaed bhi meerrenoe ne {bs divewos Flectones cacn en segioncs distntas de a placa eae Ga satire 2am peal Secon rs cece ee El conocido fisio inglés Dirac, interpreando desacertadamente ate fs Bl cere Screens inhumane Rsteetion paar Ve ims cen (ig nee ep ser em Royo cg Sera ot eg me om era ea Sages 20 ALM Di, Fandaontar de eles enlin 2 ei, 88) 1 ‘OnJETIVDAD DE LAS RILACIONES CAUSALES 97 1a nepacin idealist del principio de a cuslidad se ha m- pias har da Holy yan Sue mani, jo a fora dela tleologl. Sogn ix conceein teeolipca del ‘mundo, los fenSmenos no auigen co vit de cis ntl bjt ‘lan sido engeniados por efor fenGnenos sino provecsios Fort ai de ea fea iter, mit, geen ds ferllo de Is naturales y dela soceded hacia Tine prevameate ‘establecidos. aca 1a teleloga cs insepaable de I telogs s deci, de a crete ict pio opti Ge cnc vat inpeta sobre a matures. Como el indetermmnisdo, la teslogia oe a eligi, es enema dea deni El go esevil de feign ola fe en a exten de eta fsran gue tina sobre El unde uo bn cea io dg de clo con es fs que elas as le han tas Comparten el punto de vist teleoigico los represetates del Pesonlmo, uns Je as contents ioc tease en boa ea Insts dias. El noreameriaso Fleveling, que figus sh bea det corte, sone gue orden de ee nda det ater ‘aleza respon a uma caus mie pofanda, que ati Con sujecioa 1 planes orients aca determi fac Ea east, uc opt ‘oaforme aun fn determina, es un principio ein spree, ‘Shen enc, Dion materia daltio defiende de un modo concn b idea del earcer objetivo dela taciones cuales y tena ete Bircamente Ia tleooga, que es una concep ai fd a oti y reve fine on ale I ct Iramana fer de os sees contents no ein fine, Ea ate ‘ala, a precindimes de scion humana que la tnsfora, no $2 din pede dase acvded odeotada hacia un determination earl ceca I cin sed 9 ren ovstantemente todas la forts posbles dl ndeterminno y de intelelogay sve de fandamedto Ix doi concepign netads wis concep terials de la causaldad como nemo objetivo ‘ite los fendmenos. Eta concpcn: materialise In calidad ‘java se fica en el proto dein lueacin y de enriquciminto see ean ies dee tony de eran pact, y del loos matali, de or “as enciatnatraley, alo lego de toda nu historia, han deca bien y sguen decubriendo las ses objeivas de oy fentmcnas deta atte, rexatando del dealimo ya eologi un soe tras or dea entrlern. La fsa mates sits ln ator Ae todas as encase a natialensy dela scidad ast comn de 98 LA CAUSA Y BL BECO toda la actividad pectin histrcosocal, acerca del problema de la Acpendcnca cal batindose en ello, Sextus los egos esnciles ‘hs relaciongs de Causa a efecto, deme Sucbjtvidad 7 cone ‘sos teva gene de i aula ‘7% poreetpo los decubtimicntos Hevados a cabo enc cm po dein tnecinca'y dela astonomia en el petado de los silos 01 EP vm preparroa el teseno pan que el tterlismo metatsco tote 4 Marx creara I mi tctia de Is eased meni Eves derby ies tne Sal ign Ins investigaciones del genial fio ingles Newton (1612172) tere de sre de cuss a efecto em el movimiento de fos eae fo fulentemente andes, con que os cacuneos en masta jada cotidas pen las uervacones sooo, 7 que co fis reiben el noe de eserpormactoscpces ‘Newton erent gue los cuerpo 260 salen de wn estado de qulbno 0 de movinteto ofr retiaco bajo Ie tfiunca ‘Sato eoerpos (bul cin de uns foes) Enables, wimisno, in plcign etendtn extent ene os abios qu expenent el ‘ovina de ua cuerpo (aclencn) yl acl deers corps (forse dcr, latin materia ete el eet la easy lor fenéaens necinicos. Defi, jguaimente, la condioealidad CGusil de in facts de tac mmoa etre los coerpos de gran tina y Is ditunclaexitente enue els. El ctitr objetivo de los tes cuss, etudados po I mecinica newton, © demucstea Brilntemente por Ia posidad de predec con micos aos de tat, lot eclpats de oly de obs, In de anole de antes {I plavo de tempo que los comeas invert ens teyecoria Cea dela Tera ‘Un vicodin ejemplo de ciao pueden ponese a conbucéa las menconaas tacloes cuales para ls fins dela previa ‘otf fe In pedi tebe de ia extnea de ua planeta ‘Isconocdo hats cotnces, Nepito, que nus sobre el moviaien to det plana Uso. Ta pan signi del toca fs newoniaa estaba en ‘ge, dspue de demosrar la objtividad de ls elaciones casa, fle ec veri es objid de et fendmencs de in nataezn. Las cncepione de In mecnia sobre In eusalidad fueron anand ysinttiadar por la flxoia ava lsd siglo Sv, crexdora del tera de auaided mecinicn EL gran abo io ME. V. Lamanouy (1711-1765) lah ao: roramette cote folks las masifataceas del indeerminso, la ‘eign ya tlologia en el siglo vm. Parendo de la conrpign ‘elimundo como una materia incendae indestructible, Lomasesor (OByETIDAD DE LAS RELACIONES CAUSAIES 99 sonia que cde fendeno paste tee propia cass em de ‘Simino movimiento de la fata "Tambien fo mutrnitae frances del sgl xv — Helvecio, olhch, Did yoios sinnsanfosthcanente ls cong US acanads por las cence nares mecca eno igi x fon El alma frances dio ances ese, desbetor "a eck newonan,el ang des forma univer ea posible para ellos, de relaciones de causa a efecto. Los metals Panes, bsinse ens lies dea cic, span expat cl mundo ens tla es dec, no slant to a uta els pees in lm, it ain a ie i occ es fenbnenes sci. El dello det cna y de In prt te venlo 4 demotat que no ema scetado empedase en edu tr de nen cn oe Goin de Newton, ba puesto derive ulna, lt dife> ‘ewes pein ote lor dives tips de econ de st = eso, En ondameotacin de i bjtiidad de laos cna, ‘an dsempetssn on gran pps os tion de fibre ‘alte y Sembee fevolearos st el sig x, afroes hace, como VG. Belin AT Hern, NG, Chenher, NA’ Dabrlabory ton. Poolendo «contncn los date spor tuo pr la enlat de amatualess en ln pimera tad dl sigo psd, los deniers tevolcontioe roe pasion al dsntdo a aren de fundamen y i ren teaciotia del niagnacién Se pp de ech or pated or ssa, ‘sy oto epiponos dels onli desi TaN S: Ghar dl un mens hs inven de os ligfes esis, exible: "Abors poleos preguntas 4 cada cual uct dre algo en el mundo, sex oo ipotant, qos 00 sta en Forma earl? No ayer sin eaten ay cate ‘ee haber, formants, efeco; todo st seen en et undo ‘slid Ca slain de cause efecto algo naturale ams tle no pus prodacaeeads que sea ope elay cunt ella ‘lle debe sceder foraamente- Encl mundo nunca a hbo sha ads sue ao sx sta Bt desrtio de et ceacasnaturales en el siglo x yen I pi suc mad del tba stad gps desley onept Healt, qu gal caricer ees dea elcionts cose Ta trois dante de a eveusgn favo una pan importa ui funk dea conepion materi Gel ida, 1X. 9. Genet, Ob compas on ence et. vie 8B 100 LA CAUSA YL BFECTO Ea os co a ie on cc i ea se ital y reps 7 tts bien tin de ea ‘rpansio tiene desde el pringpio wna estracura adapeada a un do ‘Cinna fin Darwin dena, apopindoe nun enome ca {ead de hss ue el mundo oranco, ena duro, ba Mo fsds dete fiche caine ifetoe acs prone a ‘Sat simian qu eu “onenncis braun dxrmade fa ere foe adiplcb dei stray de ie de np ‘Slaton condions cand, wasp sel o {he cs ons conden tla boric, pte et fa pat Tegnins cosas pena wo cana cow dopa ¢ las nuevas condiciones de vids EL darvinan expetimenh mis tude un deol ceaor en ta log svi Sb on bajo dl abo 1 Mihi us dlp Esto shure Spree tase fae fn tubdoete ad conn ati, ee deol es bloga ‘im ed i tetnormacsn desea cen dea nas ‘ec, demir eon nye Forma ee Sipotins veges y tial. Lat cio: qu ae pena cn ‘clues ct guns como lox ques prodcen con rem ‘ers hls cota cooiconstal por faci del eo ‘etn, siguonumente determine, qué im erento Ts ats de bs guda ablos Cote IM. Senor LP Pevlow sobre a stall rion opr del babe tks soar sicko gape Soins « k corey er Ie gu ap jeri d el relaioos Gunde LB ped fs ane Gaiden spe aide plc om in ed SE up alms inmate amoral, 90 vnc ogee a tandems tea taied abla “ofadnet ab ‘ation oe ad TL. Favor, des de haber demo, basadoe cn una coors ated de dts expercnneygoe saad pag, ‘Soo calguer ora aii a opal sina o hnbacy AD? cononad caine por tafvecis exer, apli frisipo mtcaists dl enlist fetinenst Eigebes “Une cent sigwen del een ecie Par En coast on cca gence gue eda cit ot enon don des ont yp Sc, at ‘acts del onan a ino Ens ols Pan, cl pio deminer one concept nfo, soe se conc fundamental de eos de fF Ong pag Ane eG URSS, t IIL, vol. 1, Big. 66 (Mosc- Leningrad, 1951) COBJETIVIDAD DE LAS RELACONES CAUSALES 101 alain wi: ie ty a sass Spats nue ene ect" e Tacs sehen vena ee ea Toate SES ee cate Smet he ache ete pce gn ad ee fo Se Ac ts re a See edo acne ut ae hse LA Coat candid iia ice tr shen seat i ister aati rte nan re et neo eae sa es mara Soe et st ee SO re a SEG ietagh int aceon foe Ceca pace le ret ani Seed tra manners (iy deine ose koe So nea my ie hr genio Seas marten cgrk me fue Geman mee eee oie tee ec eaary Si ets Tey tps rt Sey ot See iden Spe in eet np cacbingie SOs § Kae eee EAs Lies ato a pe tisima del materialismo dialéctico. ee te te «aw mp oe nc ee ale erate? zoriasfilosdfiess. El conocimiento teérico-cientifico era, para A, una Rises irae ao ipl atin ey thee ee eee ees en Ltr Soha Samal eae et See Seertgannan 9 is ad V1. tein, has cle, 8 es, 0, 102 1A causa ¥ nL EFECTO a conrsporcion con et concen meat mei smo daletco een por pric ta la actividad teal pro ductive y poicosocal de fe umanide,tods se ativded ev Sonatiatctetsfornadors, asad material productiva dels hombres xn ‘ator de asformaio, Se desarrollo dl mundo. Como ice En shania ea porte Ge atten eee FF proce cambios en ella simplemente por su presen, ‘Ree, con it noeacots qu soe a cligas ie 5 propos fines, ena Sobre [x pric demoeta inequlvocamente, que tdofenémeno tiene naturales su fondainento necstio yeu eetmatual en aos feasmens. Ls demstracon pric del cancer objetivo de lat sclacones cuales exia en gue los hombres slo pueden provose, ons avid practi, toe fedmence de actus ode a Soci epetrdy cand saben dvr acetadamente ls causes A aoe feimenor baer, con su aividad mara prodactiva, Giese prodaran wu conta objet, “is aciooes humane premediadas 00 conducen de we modo inet Is coset del in tao. La rept de tte ‘ctor hacia un fin en diverts variates cowcae, dat da ‘las hombres de qu et fesGmeno deen slo pace produce © Provocane sed ua conjont de fenmency,rgucarcae deer Bn; les convene, sim, de gee Exe deo aco preiston, ‘cain acpi de fs rennet rnd ‘mete se logatl ase produce o sprovecan lar casas objets Re aga ob pono poe et ‘i pr ota pie, deicabrios aceradament as casts bjtvs de ie Fem, pics povoa comm ya sao Hage = tun deteminado proce, despues de creat las Coadicones e0 que ‘um proceo dscue en a nalurless Adin mie, podtemos prowat Ilo prs arn e presi ch aij mis fou ¢ inpimis a ets proceso, por saticipado, cet diecido Serminds densi Fis scfid del ombe see Eo (else conrata con a casaidad’ "a mis ata cogulta dela cei y de Is tcnica de mucto tempo el create empleo dela eoerpa tia pts fee pe cific —es una psa Socuate de co la pric, Ie actividad imate producti de los hombres demuest, ca Sia insenia, fue ls fescione aules de a natures Gnen un cake ob: fare SE Howes Dit de ie we MF Ege, Dist le oh ms i. aera DIVERSIDAD Y ACCION SEUTUA 103 1s humanida cone Ia exec de I crgia cea desde qe decid la tiated natu fines de Silo Sin ‘Tibaga,permaneiron cults dnne lego tempo las cas 7 ondidoos que podin conduc I Hiern dea ena ‘ncn come Aco de 1938, ede ‘xpecmenalmente que es ose dentprar el co el tomo rai, bajo I acti dun cuba gue penta en dete sade veacida, dexdoblindlo co dor Siler 0 fagmetoy ela ig mie ede, El eta tedrico de ote proceso peat qu se coat modelos deseo pesos y lee conlsidn de que eth ot ‘leon, Bajo fa cin de as fuer ntaoclene, teen ‘ise en dos. partes aproximadamete gues ued ash tren ‘Dene etableddo quc a ser sbsobido nets, dee foe 4 ‘hs cterminada sotidhd el den excado puede fagmentie don. La desiepscin del ces va compa del Spends Steno de dso tts noatonesy ls fexgmentteagelten une ean {Be eacgia catia, grace 4 corps tame. Ton mene dn al vidio ute lo, ovecan i deitegrtga de una era te Aa Grin ucla iad conduc nectsamente au refs scar en cadens, ie thates, en cotideables mais de sto, Us ian cand de alec y gue es cass de qe la eeriagauca Seonvieraen grants cantdads de enria trie. Ts manera ius prof p complta'de comprar tas ies seer de scat Ge gurls terge acer se tafe ent mica en mas de ura batante grande, ha sido i dren y repli de Ia yelodad de as reson cents en cen ‘parts pedals, en as dees 0 reactors atmos a porkaiad de impiiea weoidad deena a a desiteg it. en ana, soe I ase de as des eborads acee d os exon cause ene amo de les proeos milan y combina ar ol, configura prc, a condones mattis del po. ‘Es, consiye tna deo refoable tno de a beta de tn relscones cuales en el undo de Homo coo et reflo exeo Se ee relacones ex dl pensamiento uma, Diveridad 9 acim muna de las roaciones canales El matetialsno dalécico 20 sélo ha fundameatade profunds- mente, por primera vex en la historia de la ciencia y de In filsofa, Inunivesalidad y objtividad de ls telaciones cuss, sno que hi 104 1A CAUSA Y mL EFECTO eseubierto tambin el caicter disléctio de Ia cauaidad, Ha de- ‘montado la diferencia que objeivamente existe entre las telacones {Ts causa a efvto, valor desig), Is accibn mutuaente los distin tos nexoe causal, 26 camo la acidn eciproca que se manifista en tina misoarelcién causal y la repercusign del efecto sabce la cuss coe ovr Eafe srteriitadalctn de I cusalidad se fn den extecamete Ia coneepcin atta del univers y el modo ‘lle de conti el detarlla de la naturale de ascend. 1s relacin cna ete Tos fedmenon no e algo dado de a ‘ex por todas, un nex tlslente lama no dele tug del tclacin cata, cael que se expe Ia sutabiidad y reavidad del condiooamiesto casa de lor fend Teor, tba en gucun mismo fenmeno puse sr cect Ge vor tron Aa, pot cemplo, sl clenamieat de tn coerpo puede set ‘erlado de au itmoacén por lor rayos slates, de a fectamento ‘on oo cuerpo ode puso Je una corint eg a tans de 6 St ae corpo fs conductor de a eletcdad ‘ter cxpesign del earktervarable 7 ratio dels elacones causal comin nel ho de que uno y el mismo fendmeno pucie provost dsintr efectos As, la coment eleica puede ser It Ei de a in quimic de un cerp, i pasa a eaves rt san do ctl onde provost otal te ok proc Tor ely tave del fs ensn abo cargo, ‘us peliaidades del condionaliad causal de lot feme- tos etn racinut, com yb dicho anc, con het de el ete, aun skndo reaado dela tten ue to engend, Tpende embién de las condones de hgae thmpo co que la cal sa. ‘Un modo muy imporaate de manifetane Ik reac metus sively, ctrlaminto ere ditto memos ena ‘turalecay la soca ea arin muna dea aa cone Fant, de wlipes cuss en un mimo piceo Por ejemplo la tajectoria gue dexibe un proyectil de aera depunsoto dooeten yest, ck wea conte de om seri de cuss de I lon dela fora de grvednd Se 12 estecia dl st, Velcdad iia el proyeiIs canta 1 clidad del aga de porn, el etado Sl eke, ef movimiento Jeon gue mpimen a propel lt exis del Sita del ca ‘bo, eletanieto de a als ors oc con as patter del Sina 1 Con ela, a magetacion coe polo tga de etn ee sage progres yconsane Je ia producti del tjo ivensioaD ¥ ACCION MUTUA 105 st nmi hal nn eine oo Si cierto calor Ses gh Mais nis irene thats Stet ety oa her emer lets lec Spee Smite peer loetetd Sees fps wees Gates ores i petal Mapenie Ppere pene GES. Dotan fu ote Soe ‘veh lems oe tee ge gion ai oath Si at ere ats Sigal ition ite bores irae Sic ake Se eee GES ti ee mpm asinine ats mt ores gatiintiny gen tteecaiens acer mens Pee tae ta Terns Ta wie ein pie sacar ce ee rete Riau ie eres Geer SP Se aoe igen esas ne are SRS Cae er le Sep eet ceed iia ter SLenichiten ysis det pti Wena Foe lew si ea a os Seen eevee ene 68 SS eis Sars ita a en gn fe eco Sihoe cee teeta ery aes Sova Se ieee Srnen Serer Satine tee stm sie Renamer Pct Stee se fy esas mee 9 Satori ey aie a fe ssf oni ah ne 9 Bic meenaetee aeammerne SSiine ieee 106 1A CAUSA ¥ mL BFECTO Ua balan ejemplo de ex profunde iflencia mata entre ives cust oo elo dea fides ofeneos eo ac Conjuta de as cases ks imports que dtermionoa I aot a2 gram seo scl de Oct Enre seuss termi ‘tse a revel de Ocre figerson en leo a cera Sctviad reload dase ober lc ee deen cae not por la ablicgo el regimen de propcdnd de low andes ‘Seer nan Sige Se Pa canto “a cise ober ris, on lcha por la ditadura dl proletiado, ala nica forma cpt de derttar el poder de lor grands tes {Fides de dr sate cant ssid tea gaz Seta in cimpon fbr Ly as polis del pret ‘ado lncorporson 4 mlloney millons de campesinos + fla ‘acon psi, Bo vps de rer cai nos se Convencion, pot au propia expen, de que ‘slamenie ef polarado subs tippeso 2 decrbarsare de Lr terratenintes'y apoyaron las heroictsactones revolcionaiat del poletariado. Sin a firme alianan de la clase ober y de Tos campe- Sinos pobre, ala qu, al esl: la evoluién de Octubre, s¢ incor peice pes ero nna Titnfo de a mrolacfa toca so noni pala ee ee ee een eee eee a eos he ea em pre cepa A pr is i os oma seein tes com sa ce 7c ean a. Fe eee ered sei pr tie CB a Beep er tging oyeieae| cea Seen a ie as ade lee dal yl et ain Sd pete eee ee eee atone ee ee ee eens oh (on ere decomp) Aa See ee pe ae cee eae ee aera i aeons eee coh a ere Sern tee DIvERSiDaD ¥ AccION AcUTUA 107 liso metic, el materilsmo dialctico iting ente casas emia — dteminates, dechires yo ees Ase Sccondarias—~de un Fesrneno. Cases eens de endnenos cultativamente determindoe ‘on, en priner lage, aqui sin ls que eon fenmenos no Sn rine ye ger ue Gini We tasgs racsron, geneti, de dice fendeenot. Causes no eet als son ls qt Engedran le rntgos pecs transitory, ins tables, tndvidal, de cada fondo en pater Lt sca de Is caus no eels ida se Dalla sobordiad al 50 eis eas ecole ‘sl, en el Gemplo que antes hemos adido del proyect de aster a aciga de furs de gowvedad la Sty a teste teal dl sic a velotad inti, gue el aparo lean pt treat proyecto ls css cecil qu determiaan tage ‘ie gue la bale Al epee pumeroae veces el pao” con ‘Bsa velocidad inka, eos factors hacen que fe Capen. se apron cadaver mis + detemionds curva ball. En cabin, la ‘Sucéa del pope, eu clentamieno como teltdo dee fut Con as pared el Asim deca y como ae, ls magoctnacion Gh el cap magnéico de Ia Tier as diferencias de cated y Galidad dei exga de plvor en os cbse fabados este $00 its cuss no cate lar gue e deen, al ies dpe 1 i ies nda ea yet ds caveat El dtito valor dels causa, que es un hecho objetivo, pone de mani tbién en el dena de I vid sc HT mateiisme histo ba deve, como e sido, qu el ‘podo de producign de lor bien matetsies es casa al ‘Exerminate devia del desarrollo soci casa gue condo tstucur del sociedad, ou vida epiciual yl paso de un rien Seca oto, H1 modo de produced lor bts mateo deter ‘in e cancer que revisen as telasionesente la clases, po de ideologia dominate Ie iatcioes politica y judas, (go de dominio dee sociedad sobre a taarlesn, ec Al bine modo de Cambs tambida todo el tgimen de vida de {i eiead ambian ts dee poles, judi, lg ents 7 fis. Por su pate, el medio gegsfco y Is densidad de pobacié son coat fo cal dl ilo Socal, sue oo be ft A: gue determnan clea peclatades dee deol algunos pales y posbon Tl iezclar yconfondie la cuss tencils y no eens, e+ 108 1A CAUSA ¥ BL EFECTO ens ing cay i en i sti a ee cece eed 'n maine Sa 3 sucess rrr sti nil ean etre (each choc create igi a faces tata Gonna otc teen den Maleewenesenns aria Sones Scent fase Sooper semen eer Soni Slee mee ee ad So) re = tae Ste ge ata tio sls ic a el facets er cerBe Sera caiman wir a Ee Saeco i carcass Lea at eee en ete ae eos Soe ge ier ese ert Sires ete a oe Saget siete eae it Sofa earner ie ems santos sie Sten Tees tir a Sees Saeco ee ct eet en deme oP eee aes ee eee Slates eee a's i mh Sg qm tn men ei is et ee otic d asin nares Fierce gear inertness ea Feira doi tal Pe Rhee emt in ode in Sheen Ee ERS nacre Shoes: SRONTALSR cn arom ce Sie Ss ete fence iinet erik tee ahaa ie Schule Eactauten anyone ee 1 Mola, Sema de le nara, td Bie 36, Most, 1980. bivmnsipap ¥ accion MUTUA 109 coosoasnds con sculiad epeifis, Causa eterna son ls que froienen de ote bjetos os fendoencs dei natures y dela sociedad se halla cond ionados por In wcion mtu de las cuss interna y exten La Sigifcacn qo revisten um y ots en a apa del Fede J earicer dla relacin entre las tas exes interns ifiren {En ditintos casos ono con To sgn espe del procs nati ‘ral o social estudia oe 7 ‘Jor empl ke de ais ovis, cn I integcibo radntiva natural, en un aiceo de radon coa de prendiminto de un niceo de helio, de un elete6ay con emision {ayes gamma, todo cl, ent ecco aston de cat Invern ales eo a sci tua err as pris, nega Ee niles, que coodice «i rptra des eabldad de Lat fateniat eteras que se cesta sobre I desnegrasign rica ‘tural lon cambio de pete y Se tenperstty la de ots sstancas ~ 00 ialayen tan sensblement, como deme tea I experiencia sobre a velocidad! con que se efeti dha der integra, “Aor ben, a dvisin dl ceo de wan suce i aids una sec mutuaente Ins eas exes intr, a gue ls cases tse depen un ppl poral tut apn co fn el earkter del procan, en el nicleo ences un tet, una dkseeminas velocidad, el nile de rani se divided en don ‘de apoximadamente In rms masa engi. Al sec toro el teatfSn or el len, cambian ata pad as clings extents ‘sta ec momento ene as putas de alo (neon Pro tones), que el atcleo per su esbiidad,desitegrindore en dos ates sponimaameode ius por mash a cid tus de las euisInterasy etenssdetmpeta vn nore papel en el dearoio dea naturales orgie, ene de adapta de las pants y de los animales sl condiciones de existent y de formacin de ouevas especies vegies y animales. Ta tools de Michurn hs demontad, como se ba dicho ante forment, que lon cambios operas en Is etracara corpora y 2 in sctidad waldo lo ongstsios, cambios que se tater por eran surgen bajo el ifja de tr cambis que se efectin' Ins condones de rida, que el orgaiimo sila en el procs de inte de nsteaca ‘Sin embargo, ln adplacin de los organismot os cambios del andi eet 7 ala dures ces tp pre ‘eal, tlds cn dias pe conc one ‘ws rexel parva ante or eambion produces en las condiciones ceterss. Todo se vivo cree ys€ reproduce asimilando las conde ches eat mie orca op de eta corporal y de inter ‘stuns, cada ent uso de on largo destrollo htc, Las orgaismos de diferentes pecs to fran dstinsssstncns de un mmo alimenoy is sina Gea ‘eso modo. El derollo de las ditt classy de os diferentes {cds yEranms ea un mmo oranismo, sl om ls itn ses, Gil deneroio dette, eigen conics de ida tambien dais, a eto se manifist a cspontanciad de os ees ivo sai ib activa dels condiciones del medio extn, ‘AS, bajo a influenin de un grado fsuiinte de bummed de suelo de i aisfers, a adap» eas condiones adopt Ford muy divers Eo unos exon, las ties se hunden poof ‘ment, 10 que permite + lt plants absobct Is hamednd de ls ‘apis mis profunar del solo; ote vey se produce una inten ‘ids de oj; en oto caon, tiene aga na considerable rocri6a de a sopeetie de sho , po tum, hy aos eng 3 opts na eleacén de la prestn oamétca en as tla, Jo sue Petite ‘Senter el ag def suelo con un fadice’moy bajo hued ‘Atoque ca ode os casos co setts de wn rexi6nadecad e's plamss, pececamente defi, ate va stain de hume: dd inficent ex dcr, de cambios en uh caraceres heedadon, io que peenite l organmo alaptane » hs condicones del medio «que prdvocan en Gl cietoncamion manera de sdeparse ene Stier pein en ac ee, EL organo se forma a tavés de una compli tama de cam- ics ens esrcura eterna yd proces iets prveedos por las condones dl meio extetion. bas eat exeroas dl destreo de lor organimos — los eembon en Ins condiciones de vida com fucen determinadoscunbiosorginicos, que tenen un caicter de dapacin indies, 0 diets; ede, ets cambio 4 efectian 1 taves de ln inflata qo dics cause exteros ejecen sobre a foterdependencaepelinde len Ganon yfoniones de cada espe Ge vegetal 0 imal y sre las diverse formas de lterabio de fas sstancas etre ab cls, Ios tds y lw Senor. sto dete. tion el caricersgaroamente selective revel react del xganimo ate I clon de las cosas exter, ‘Ahora bie, In misma orpunizacin intern de los animales y de tas plans, a compleja interdependence la tits parte del gino, las mlkiples y divers formas de nterambio de uy tains dentro de lo son ora com qu una sitesshereada yy onsolidada de tds lay iflcacis Notes del tedor 00 Tt Sm, el producto de la large historia de determinada esp. 1a cin amt de lx casas exes ¢ itera se anions tue en ls feninenoe del vide socal V Leia a elado ‘ge las cevlococes sales" madaran eo epoca del de Slo hiro y valan ea n'mometo, ceadidosdo por td tt conju de car iteree exemac * ar comnts reptan neable el wiofo dl socio on psp era mo Geo, San,» cen Ae las mil vemasconepiones burgacas, considers que la tev: {sca nose produce con fro ei concn 0 de tn mando dle ues a el eaciniet y tan de una tevolcia tenn de iia significa as cass otras el pals de qu stn Skee, Wegudanio. de ls contadciong soclcy be capactdad gh in reson mit i ons ms de mace, spits de acaba con a festa dels des ea loans i matsismo ha derennaxcaadoy tfuad, hey emp, {n'ijens des revise “exporada, lyons fais por os caeiges de le dive oben, ‘Sin eobarg, las cusasextemas pueden conrbuit 2 que Ia te robiibe se race 0 4 que st dealo rae mis ial ea wn ‘Eterminao pas; puede, simimo,aclear rere loads ‘8 pore, Se pee de ga sa sis Gis met a i ts ee om ‘bode a argues npr en dos campos bowler (cla Ftanctsy el astrorhingno) y ha exit de un igo tev ies fvlaconro en Busca, faites la vitor de a sev Ttcign socal rua en 1917 sanque la vidorin se bi To fname cs era. a compoecsi6n de lo nexos causes como reaciongs putt mente etna ete diferentes coos, cbjee 0 sectoes ela raliad, y el dexoneimionto dal papel gue desempetan las cst Internat de los fenimens, ha sdouno de Tos rigs exacts {Et oaterasmo anterior a Mare 1 concep mea des rclaiones de caus a efecto ba tendo sempre an citer mecoin dec, el cai de ime Fuso, de ua gly, que un coo imprime aso dst y exterior Peta comepibe meal tld as cae de Cait {eatmeno al eter, al exigr que mati un imple exerno pact caalguir ambio opera en el roca, condi neesatamene + Sir que el mano ha sil puso en movinieato por uns fuera Sobresta, que hula as vee dl "reljro dea aerate. ate true punto devia que mantnian, po ejemplo, lee fame sabe 4 Sago em Devates y Nevtoo, que pat 2 ear lisacons, VI. ein, Oba comple, at VU, le. 506 nz 1A CAUSA ¥ EL EFBCTO ic, dane aque perodo. ‘Al matealsmo matali, pot ignores fuestes interss de desi, a0 ee dado dexebrc verdadero canter que Gte resent, fo mimo en la eatralrn queen li Tate ls concepeones antientfi, qe nega I inpotanca de lay eas ites del dora ete “tees del eli a "tenis" tivo también prior on Rus ene as cores Hdcoligieas hosts al marsdinn, Uno de sus mis clooepropega. dlsas fue Bopdaso, poravor del fifla de Math, que tats converts i cad “coi” en tn “estea” sco tal. ‘Segin la tela del equiv, todo chet ln naturals 0 fendneno dela vids so slo pus car bajo ln acaisn de “impulss” execs, edi, dl eo amet el sono de ios mins ebjers mars a> se dam topin et tol exolen feo, itr, prn dea dental cme 4 factor activo y tassarmaoy, due lesa cabo uaa "elect de ios cambios, tat en In naturales coro a vida toca El denrollo dela sociedad, de acuerdo con eta consi, 0 se eliza por medio dels casa interna, grec 4 las antec. Sines soles ners, sino en vital de a reacionespuraente externa que median etre la sce y least, acelad fee ela naturales medio de stent sufcesey lose tadace un sopuesa “armenia” dela vids scl ene lovee del near material de la soieda on cojunto, ena atencacbn dels cntadicioes soc, en Gna "slain potiva’s En ca bios decaen los eafecrnos defor hombres ena ch Con a aur Jeat pars Toga los melon de stent secession itd. de setne arn 7 aac sobre rapa de fo “amon ae a wide social ysutgen os cotlicon entre ssi clases yes iversos poco, Lace postive djs paso, enon tse ied negative dein estan ergata del org siamo sx La teoria del equilitio, concen tipicamente burgusa por sore eligi, exe ta elo steel abms fer aie 4 las clues aolaéoiasy sabre au lucha y pedi la amola de ‘ase bajo! Tet de “cha com cons Baus” Ka Y is revsoistas se an ado delet dl elibvio como Inedo pan sembrarisiooesTeformss ene i'clase bret Y, 2 los aes del lucha po a eiiftacdn Gl scalsno co UR. 5S. ios oportuneas de Gres la convticton en are tere uy ‘Ea lon fenbmence scales cx neeuio delimiter las cues oe ‘nas de as se jeia xa ac tan ee uns ta DIVERSIDAD ¥ ACCION SUTUA 3 ‘Las cause objetivas de lor fenimenos soils sutgen indepen: iotemente dea woluatad de as ses y de los pts police, en ‘isd del desartello de as condiciones condmiis, que o dependen del onc dee vlna de os bes a ca jesivascompreadea la atvided politi, la estateiay Ta ttn de ois yde ls pats sno i actividad Se igus tulad, que pocdn acelear ofrenar la spain de deters eadenenes cise y ens el desatllo socal por el eaming eas ‘corto lealo por oto mis fic y El mancamo lela oe entc gues los homey, ls des tos pti ana en consonacia cn as raion css ob- jeivatde los fenmenos setae, Lox process ojetivos del dear. I hin se acted. La actividad det Pato Comanita dela ‘Unién Soviets constitiye un bilante ejemplo de lt actividad que contbuye a acert el dearollo progresive dela bumanidad "Eo cambio, lon hombres, Ist clases © lr pardon actnn despetho de ls easns cbt de lor fendmenor lo procesns del dsarllo socal se veri fenados.Ahors bien ls acedad hit fea ex macho mis fuete que la acacia deat claes de los pa fis reucionaros,y, tude o tompeans, aca por aaular + ots ‘aes 0 pardon, acojodolon at era del caming. Ta cus ye efeto ambien constanemene de laren la set dad it Beto, goat ae co emia fenden, er sempre eft de oto. To fendmeno es, al mmo Beng cycle peo lo by 106 To ene ee Sealand este tansformaci rcipeoc dela causa y del fen meno en el proceso genet del desatalo de Is mattis, Engels ‘Serbe lo Siguiente: lata y ol feo son represclcines que slo igen cons tiles ens dplacion al so once, pe que, sitado ‘aso concreto ens perspectives genes, aul con fa imagen 1 de mire, bene he de ne ea oie de tcions repre en que lt casas y efector cambian constant iment desta yn suelo que ahora @ aque fet, cobra ego allt acer de cuss, y vicrers ‘Asi, In cortente elt, que surge en los generaores de una central tia como efecto de ann inden cletromagnetia, se ‘oct en east de Tos fennenastermicos gue Se producen ca Un ealentadorelctrio; ests tion, ue som efecto de Ia corint, ‘eden ser, ase, eau de Intense evapora de on lige 2 tag dialing, ed. pl de W, Res le 3031, Mei, ne LA CAUEA ¥ BL EFBCTO ma ign nn sae Rona cama dees Gah Serato Satcedshes ta to ig ace nie pence tata Ech ea ice naa Hea We ce tea ar se Ea neat aoa Reve i een oa abe Stier by an aa ein in al ela ne a on BES BYE cE eects aera Sete Gen reer ers ee ace ee ae SRR Urer cee rane ees peti i ag ee TEC iae hl chet Meee tote ‘Pesta act'gep since nm ofoeee ieee eds re Stee Site ee cea ee eerste Sopra Seen ae Sara roe bi deere SS Pinca omer ate SES aceat ee cei ee SEURLLO Ls craet bin eer ces ation Cee Bene ie STS rar oe Sepiineieetid Simran SaSTSA Ts an eae se geen en om 7 wg ce Say ies ome mart seg opla regents oes tho de a reason cast aaa ie fat gi ee uate Re eat dees REDS oe eee vase hd Gare bed ies Sadish wma i cp Ea ge Ee DivensnaD ¥ ACCON MUTUA ns oe oman omnieees eta Sera in cai rir ged cg ee or a fn oe See cies foe pero oe Piet ht rp a a anes ae aati cee & le Re Be pee eel te ate So i RES Seca De ae Be So oa el oe Pe elrtar St mr cesar mel ce ci cc cm etre a Wie Be dacs See fret a Be ses Si ee ee sion = ec dem eo ot a See ee ee aarp ene Hace ee tenet pe Serene ir cel Fe dete Se renee meh crs ee oes eps opr te re eg po he gece seen apple Epo & ete See op lle een ee peg me 1 er oe pele VE ales Be nr ee es ee an ak oupin phe pore arto ot Sey oe meee ice eee Hea ine oo per 3 atc pee de rm eet Se Senipae haere eh ee setae brea pores et ceri ene Se ce uc wee cope ees eee ual a ee psd seo oe ens ey eee cettcaon So ge heres Ae pa secon gen neon io Si ubioem orgie sees oe Src mening dete on ropes ecm cit eines se = fc ome ie gone Be proces wa cape ie ode oe 8 n6 1A COSA ¥ EL EFECTO mente lo que Lenin quite die cuando habla de primis de la putea sobre la economia : ‘Ahora bea, el etcterprimario de I economia com a. polit significa gue ls foots, las xs, de ln pitcn deen fuse ni Scoala pci ck pla tobe a eoon Sgifcs gue la politica jegs un papel activo ene. desempeso at as tates economics. Un paler police saranda, apoyo Ia leyesobjtvr yen lat Condiciones del desaralo erode, pede cotibr a erimular los fendmenosecondmicos progresivor J accent los vances sconfmior dela sociedad. No’ ts Ta Tiga que comple ol poder sevoaconaio dels clase ober, ie thr El pntad a pode pli exons fame Bin fee ef desl de la foes productivas como puede verse clrapeat al stalizae la poles que sigue, en la sctaidd, et fescoerionpoberaos burguee a acc mutes de Ia case ye efeco se manifest simismo cn i nfueni qo ia ideas sociales jeen sobre el earl de 1 seciedad Las fuentes dela ets soles — els dens econ. ss, polics, floss, jordes, ee —, las casas de Is apc ‘ein de esas ides deen buscar en as condiciones de vi mie fal de a sociedad La eh expr dela soiodad tflja er Sec pros es scien ceren, as ves, una acta falonea Sobie cuss, ede sabre el desarrollo In vida material de Ie sociedad Ta ij ids scales, putas al servicio de a interes dels fuera calc dela sseda, se empaian cn cose, defender Y ember la base socal yu sobepanda pot st epues,fenando Zsfcl movinicto de vance de a scietad, Las nas es y co Fis, que tefejan, en cambio, Ins teens pantencas pore dearelo fel Vide materi de Ia sociedad, conten organist mo dar als fares de a case revoluconsi,mplsnda 2 Ta soled Hci adelante. "Ls tora die Mars "ee cnet en a fuera mater tan pono camo prende en las mare” ™ Ta geen sgitccin de as idee avanadas, en ciao au ap cidad de orgainscin ytrneformcibn, puede vere en el cjemplo {propio maexsmo eninimo, ama tic de low tabyadores en Icha por In destruction de ls eadueas reaions palit de Produc y por a edifcxia de scale. ‘os ences del masirn a formula y sguenformlando 4a abuniaacuscién de gue el mateo dactico deconoce el Dipl gue las ess Jsenpetan en el dare de ls sociedad y de ate CiQee# Fr, Oa compas ar, 2 lh. DIVERSIDAD Y ACCION MUTUA n7 reduce, spin ellos, todo l desarcollo social a acid auto- ‘Bit de Ls cemomia, Eats aeasacin nae tanto del decoocimiento dl mrssm por lor floor y scilogs burgess como de nt tergvenacda Gonscicate dela Alovtia marist Engels, deseamascara semelantes“eitcos” del marvsmo, cscibi "Ete modo de ver se bas en una rprsension wl, Seiilcin, deI osa ye efecto como dos ples ienteopees {Gs en un olvide abeolio el juego de acionesy resciones Qar te for ht, raves alin." por ge coin Ieper su ver Sobre logue le roa, © inclzo sobre propat ‘Gtsus, es cos que olvidan 2 Yess muy intedonadament, es ‘baleen. El marrsmorlennismo Icha de un modo iteconciiabe contra tas dformaciones revisionists del materalisno dalético, acme: fdas al expt del materialism alge y 4 le oegscibn del papel Spe la condencia scaly ls idee deempefan co el dearolo de ocedad: Poco desde dela mice de Mare y de Engel, los secuats de Bests y Kats, que traconaban Ts inteess de a ‘ise obrets, empesaro a tere el mando dese as posi: ‘de lado materlismo econdmo. Psion en ceuiign le Scadociofia “ori” de las foes products, sega Inca {Searle espotinc de dicasfucasno slo prepa ls premise Inaterle do socalismna, sna que conde » lite en forms fal tmene incuba asesidad de Is revolucin i de I dicadia AE prolcarado: Les “economia”, mis tarde lor meacheviqesy, fn peiodo sonic, los oportnists de derccha. dfeniron ‘Sta tia en Roa. Todss ett coretes pitas hoses al mar Snmoreninimo seen qu a economia Lapis se va tanstor Ianto puctfiny esportinamente en soit y que I case bres pote ilar aabqarr un concen elit sy excsivamente Pots infuenia del dseollo sconimic, sin needed de trabsjo Ueccrgniacén y de educacién de un pada, Todas aque co ‘ener negabn Ta eneme signi de a teria revslcionsra ls cnpaleacin y mmovliasein de lat race trabajar prs Sisto ab apis y pars In elifkaci de la sociedad otal ‘AL Patido Comuniste es UnibnSovcay a fundadoe V- Le tin coresponde el pan meso de haber deroado sdolgiameat, ‘pliando en forma magia I lectin matralst,a tos aque ibs tergiveradors df rnin y de haber defenio ln pees ideligca de a teria mas, 2 fa par que mestando su caorme significa tansformadon. 56 Macey, Brat Oba ele Os tne, a eal, vie 5, Med, TB" ns 1A CAUSA Y EL EFECTO Bl carter dalético de Ia rlacén causal se expres, portant, fen que depende de las condiciones concetas, ea la conttua tran. Formucién de le causa en efeco y de tte en causa a Jo largo del iprocto de destrllo de ia mates, en Ia acin mutea que los dis Eats nexos causalesejecen entre sf al sugir un fentineno y en In tepercutdn inversa del efecto sobre In casa. La relacign de causa ‘efecto constitae una de las formas coocetas que revise a coo- tradieibo dale. as categories de cum y efecto, que dsabren el oxigen de los {coders ‘onto cepresetan in ra tea alma ea ‘teiad poet y ein No ef posble expla ai prever lor fendmenos sn etablecer tos ney Gases Heooodmeso deufco wanes dl ctadio Ge ls hechonconceony ae ln jacién de is eonexooes uses ‘ue ente els exten La deermiacida de is relacones cals Jinks acs 0 conromcdny compat, a dio de lor Tec ches que tenen un eter de mas eae, que 9 ep {en preva con un canker de need, coettuye una fe Inuy inporate de la invetigan encaminnda al devine ‘eas er de a onan y de a soca Conrado ls etgoies de ay efecto como el momento ‘primordial de conaceto de Ia nteripendenia ete lon fe. Tren dice Lenin: de a coeitenci'a is calla y de a {ox de conerin iterdependenca' os ms profendey ls pon snes det epi dl desrolo de toda as cenit 1 de ada pce otico-social ens oan eax tee ola indie eae a ef no infonde Ia cere de que EEmbida vein desebieras la cosines casale que hava ahora ton 300 dexooclas o reutan adn onus La Gori alten ‘aera dele outing al fendamentat el caicter sven 4a condooamiato cual ate los fendmens, pala el desto- Ilo de la cencla en rein de conocer mses y tues taciones Catslsy de service de elas a beneficio dea sicind mana, " ctecepcin dalcticn maori de tx coualad permite valor scertamente el conocatento dealific-ntual del fund, [poste de relive el contenido de los 7 teoras de ls cen: hs de fa naturales y comprender también cull es ef camino { destllando mis ¥ mis, constantemente, las Cencias 7 super las limitacongs dels tors existentes. Van Cadre ln, ay. 1 DIVERSIDAD ¥ ACCION MUTUA ng

You might also like