Heraeus SEPATECH Biofuge 17 S Biofuge 17 RSThe Biofuges 17S/17 RS. The new high-speed microlter table top ccentrituges from Heraeus Sepatech, Microprocessor controlled by Sepacontrol, the control center for programmable centrifuges. The Biotuge 17 $ (non-retrigerated) and the Biotuge 17 RS (refrigerated) set new standards in solving complex sepa- ration tasks in research and routine operations, in life sciences, medicine, pharmacology and chemistry. These instruments are the result of decades of Heraeus Sepatech ‘centrifugation know-how; Europe's umber one manufacturer of laboratory centrifuges. ‘Accommodating the Heraeus Sepatech high-performance rotor No. 8570 the Biofuges 17 8/17 RS give access to high-speed centrifugation. Heraeus Sepatech offers a wide range of rotors and accessories with these new table top centrifuges. ~ ‘A comprehensive package of top performance, safely and reliabilly. This package is supported by a globe- spanning network of application consultants and service specialists. Features and benefits Unbeatable performance data Max. speed 17000 rpm = Max. ROF 27790 = Max. capacity 80 x 1,5 ml, 6 x 94 mi, 300 ml sediment (in the continuous flow rator) Drive and refrigeration* technology Powertul direct drive Digital speed control = Digtal temperature regulation* = Digtal automatic temperature compensation” ~The shortest possible, optimized acceleration and braking periods Microcomputer contro! Reproducibility of all operating parameters - 32 different user programs = Q acceleration and deceleration profiles all selectable and freely programmable = Abuilt-in serial interface = The highest level of operator convenience Automatic computation of ROF User's best friend (Optimum operator guidance by Sopacontrol = Ergonomic panel design = Quiet and vibration-ree run = Buttered memory for program protection - Handling ease ‘Typical applications Providing reliable, reproducible and high-speed centrifugation, as well as continuous flow operation Pelieting of protein precipitates Enzymatic and other biochemical analyses Pelieting of antibodies Concentration of algae ‘Separation and concentration of celis and cell fragments Fractionation of bacteria and yeast cells Mini Preps for Plasmid DNA isolation Preparation of various immuno assays Cytocentritugation Safety = Diagnostics display = Temperature limitation* = Electronic sample protection* = Complies with international safety standards = Lid lock and interlock = Steel-armoured lid and rotor chamber Service-triendliness ‘Modular electronic boards for quick exchange = Digital system check = Globe-spanning service network *Biotuge 17 AS onyBiofuge17RS mem Unprecedented operating convenience The layout of the Sepacontrol panel was made to create instant user confidence. ‘A convenience level that opens anew era in communication-oriented ceniritugation. ‘The optimal user guidance guarantees perfect communication between the operaior and the new Biofuges from the first moment. Sepacontrol, the control center for programmable centrifuges: operates monitors .. programs, The major design focus was on user- friendly, ergonomic arrangement of the particular functional sections: diagnostics LEDs @ memory control @ status displays @ programming perating buttons. The key switch This switch serves to protect the programs from unauthorized mani- pulations in one of the following three ways The first setting permits free access to programming, the second enables call ‘access to any of the 32 different user programs, the third permits only repeat Use of the program loaded last. The diagnostic LEDs ‘check lid” lights up when the lid is not properly locked. "imbalance" alerts you of unbalanced rotor loading. At the same time the drive shuts off automatically, "system check’ signals a defect in the electronic system, "progr. enor" indicates operator programming errors. “overtemp.” means the preselected temperature limit was exceeded”, brushes” means commutator brushes are worn and need to be replaced. ‘The memory contro! By means of the storage control hanaling of previously stored programs is possible. By pressing the arrow keys the complete line of all run parameters of a specitic program will be displayed in the status section. The yellow “program” display indicales the number of the program selected, Any new programs established with the help of the panel dialog may be transferred into the program library. The status displays This section is clearly grouped into acceleration and braking, speed and rotor data, time and temperature’ The ‘select’ button serves to call the desired value for each of these paramelers into the display, wih the additional help of instantly visible LEDs. Programming All settings required for programming are done with the keys of the programming section. ‘The white keys give ditect access to the various display items. The yellow ones serve to change the displayed digits. The blue “enter” button has to be pressed to bank all entries in the working memory. By means of a brief touch of key “execute” the data will be entered into the program library, The operating buttons To open the lid the “lid” button has to be pressed. By pressing "quick run” the centrituge accelerates within the shortest time to its maximum speed. AS soon as one takes the finger off this bution, the run is stopped. With the “starv/stop"-button the Biofuges wil be set into operation and it serves also to stop the centrifuge run manually Bictuge 17 RS onlyThe adjacent ilustration shows a small section of the wide accessory range comprising not less than 13 rotors, which operated in the Bioluges 17 S and 17 RS. There are fixed angle rotors, swing-out rotors and continuous flow rotors as well as a cyto-rotor. This means that one only "drive" can cope with a multitude of applications ~ ranging from micro-tube Centrifugation to the spinning of large volumes. Sealed buckets are available for the safe centrifugation of toxic or in sample mater Accommodating not less t racks, the drum rotor enables the operator to spin a very large number of different samples per run, The colour coding affords an optical means to quickly the right tube rack for a given tube si Red stands for micro-tubes of ie for 03 ml sheathed green for 0.6 mi Microtat yellow for Q.4 or 0.25 ml micro-tubes. The Cyto-rotor, too, can be operated in the Biotuges 17 S/17 RS. (Far further details please refer fo the Cyto brochure HS - F 256) Aurther application of the Biotuges 17 $/17 RS is in continuous tlow Centrifugation. For this process Heracus Sepatech offer two types of continuous flow rotors, both ensuring continuous ration of solid particles from scale volumes of suspension, They also form the core of the Contituge 'MD system. it consists of the Biofuge 17 S or 17 RS, a continuous flow rotor, a pump, two’ storage ve and an extemal cooling device, if required. he complete equipment is mounted on a trolley making the Contfuge 300 MD. mobile and usable wherever it is required. ternative to membrane bucket centrifugation. (Further information wil[Angle Rotors for Rotor no, Mro-Tubes 19871389 1307__1400__Nom- volume of containers (a 7 78 a 36 No. bes pret imax capac 2x2 50x08 40x04 2x15 Man length of ube rn Top enced pm 790017000 17600 ‘a. fb cay imax PCF ) 25500 a7i40_—27700 Cal ne of andra tube in ionpeaivee a a é accel perod 207% 20R5T 2057 7s aiog period 08 e667 6657 — 5B weit ast as3 “084 Rotor no. 85508560 Nominal volume of containers 3 TN. bes pert PTE angi ube op speed pm) 18000 19800 a. of ube avy erm) imax ACF ig) 912017900 Cat na oftbe ‘cook pero TET TET a 2 eae aa Angle Rotor 8870 ax capasy ii xa ‘op speed tom _ ose z imax ACF gy 390 Nominal volume of containers No.of fabs proton Nom.vol.of contsinera(mi) 100 100 100100100, Swing-Out Rotor 2147 __feapiostor ere E ima acs Tad. No. tubes pr ada cs imax capac (i 7x 100 No otubes por tar 5 renee 3 00 Mas long oftab (rm Yo0 100 2694 Gia. of tbe cavity 75 rae FO) 7 Gat no. of ander ae” 1132 000k period GOT — Cat no ofadoo : Z ‘anng pe ‘BOTT — Gano. otal 21062108 wnsoht ie ie ne Drum Rotor tor Nom vol.ofeontainers (ml) 0.257 03 Micro-Tat 1243 __Nocllubesperadapior 2 3 maxadua oa 36 i. fvbes po oto 60 imax cae 20x15 Was lena of ube ny) m 73000 Da of ube cay i ri ACF 18250 Cal no. of andra ub min erpea g Cato. fader 2 ‘000 period e705 a Pal 2S 175scr ei rea sn 1) tases pogamatieaccoer 2 Sorel regres Bien Mise a Mea 50g SO Wa eae TE Seno res = = a co = = C2 me Eppendort type, polyeinyene Bip See Re esagn eae BS mae 2 nest eT 2 Sopa ype wesc pyeene a Mor berdeen em oe nee ote teh teed ed 8550 3560 pasragetas tees ste uae REUMeIn ST epee esings ies Dye Bn OL ROMER OMIT BWI20 go? veP 782 ee ee ea. 162182 162162 26h tea oem 2535" 2670" pace" 2527 15767 2636" 26717 Degg — Dane —paaaTT — 15001608 16081867 164 1600 1508 16081547 1600, f. (0. Qe Oe Ue Oe ee ee ee a ui gna 27 asaya plone GEDA TERE NA of Sse eee eee (oa a TOE ET ss OES SOs aS Poe LOT Oboe Oe Ps era THE 1018 1018 101101 10 10 0 10 10 1010 10108108 3s aS es 26372872" 210") __2az0" Dees’ 2a60" 20507 Dasa" 20617 Dose" De6g"S —DaE2TH 2965" 2o66T — D068T™ ST TTB BT T_T aR BOT 156015 58 5a 1668 = aa 91 ara 20 288 at aa aT fe fe Os Oo Os O) Me Ob Oe Ob Oe Oh Obie C0 Us Us Ue Us Us W U UUe Ue Ue UUs Ue Ue U GE AE Sn MTA CNT ea IO SMES ees ee eo age me Ss REET Rena eeSnn eS IT aaa STE CF SS SOS ERO SR EET TL RLS 1010108 0000100100 0788 Pap eV sO SET TW oT TT 2967 —DOTOFT — D95a= 2951" zoe" 2950 205% 205677 —2e6—peea™—p9Ge —_asT 20072007 2007 2006 2006 2006 20068 2006 20082003. 20032008. Peete Ch Ch Ce NCC Oe 100 Nom.vol.ofcontainers (mi) 15 15 ‘Angle Retor 3090 ‘adapters cr (ri fe i ‘iiacredus(en)_____126 no. of ubes peradapier—1___= 4 imax capac (mh Bax no. fides error 2 ee 300) {on speed rom) 300/5500°7__ max lngih tube (rin) 100100 cc ‘max ACF) 260572260 da of wbecawy (rm) 137 Ta ‘calne of angard tube" TOE 1052 “eal no ofa 3055 Zia brakng period 755687 ng weight a) 28 fl 45" 15920 AOeigaets = 00. Continuous Flow Rotors 8537__8575 (HCT 22.300) 2800 ‘max radius em) e775 Goer imax sediment capaciy (a)___300___300 at esse 7 iopspeed tom 7000015000 1a 11 imax RF @) 749018870, Teal 1248 1208 woontiha) ‘sa 08 iecytorotor 3209 Rotor no. 3900") Taxes on 70 Container (nom. volume mi) 0.257 037 047 06) ors" 187 15" 207 ‘max capacity im 20x20 No.clcontanerperadanter 208 2015 1010-1010 imax speed (FPN) 3600 "No.of conan perfor OR Ge) 1 GD/ 00 sys 40 RCD Tm EMDR ICAM! max RGF 7450) Max length (re) EO nw iomex 30267 Da. oftube cavity (re). TPS REL RPGS SBN | PEE REESE braking period (9 266 ‘Cat no of standara woes") 11701167 11651168 NN 116311481169 ‘went tg) 23. ‘Cat no of adaptor Ya20 192719201998 1308 192713271397, *) Specal tr of centopaton The Duka we gral pas a he tor ana done Fave a sparta ‘Thebucets nay acconmocate ip care G4 «wh c-cotaors 2415 cr S416 Fr th emalng Sceesories ‘ceca revo cortrigatn rerio brochure MSF 25a tert oor note on ag Technical Data Biofuge 17S Microlter table-top centrituge with microprocessor control for 220 V/50 Hz, 34 A, without accessories Cat. No, 2505 Identical mode! as No. 2508, but for 110 V/60 He, 6.2 A. Cat. No. 2506 Biofuge 17 RS Microlter table-top centrifuge with microprocessor control, refrigerated, for 220 V/50 Hz, 49.4, without accessories Cat. No, 2510 Igentical model as No, 2510, but for 110 V/60 Hz, 9.1 A EB Cat. No. 2511 Ve Other volages on request, Construction noise- and viration-damping steel construction, steekarmoured retor chamber of sianiess steal ROF (g-orce) 1 to 27720, selectable depending on radius, S-cigit cisplay Speed 100 to 17000 RPM, selectable in 10 RPM increments, S-digit cisplay Max. Capacity 80 x 15 ml, 6 x 94 ml 300 ml sediment (in the continuous low rotors) Drve direct drive ‘Acceleration 9 diferent proies, microprocessor controlled, 1-digit aisplay Deceleration 9 diferent profiles, microprocessor controlled and unbraked deceleration, 1-cit display un time 1 min to 99 h and continuous operation (hold), 3- 5°C. Aircooled refrigeration unit 024 kW Heraeus Sepatech GmbH Biotuge® 17 § is PO. Box 12 20 a Recitiaed Trademark of fam Kalkoerg SEPATECH D.3360 Osterode Inte inet of antouous prot Prone (0.55 29) 216-0 eee Ten 965 114 hoohad Telefax (0 55 22) 31 62 02 SM MV-Ba-K-x88