CONVENIO DE TERMINACIÓN VOLUNTARIA DE CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO QUE

CELEBRAN: POR UNA PARTE, EL C. JULIO CESAR DIAZ OCAÑA, EN SU CALIDAD DE “EL
TRABAJADOR” Y POR LA OTRA PARTE CABCA INGENIERIA Y SERVICIOS SA DE CV, A QUIEN EN
LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL PATRÓN” O “LA EMPRESA”, CON DOMICILIO FISCAL EN
CALLE CANCUN, No. 25, 3ra. SECCION, COL. 4TA SAN BARTOLOME MATLALOHCAN, TETLA DE
LA SOLIDARIDAD, TLAXCALA. CP 90430, EN SU CALIDAD DE “EL PATRÓN” Y A QUIENES EN LO
SUCESIVO Y EN CONJUNTO SE DENOMINARÁN “LAS PARTES” RESPECTIVAMENTE, AL TENOR
DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

DECLARACIONES

PRIMERA: “EL PATRÓN” Y “EL TRABAJADOR” SE RECONOCEN EXPRESAMENTE LA

PERSONALIDAD CON QUE COMPARECEN AL PRESENTE ACTO.
SEGUNDA: “EL TRABAJADOR” DA POR TERMINADA EN FORMA VOLUNTARIA SU CONTRATO
INDIVIDUAL DE TRABAJO Y RECONOCE QUE RECIBIÓ DE LA EMPRESA, EL PAGO DE SUS
SALARIOS ORDINARIOS, EXTRAORDINARIOS, AGUINALDO, VACACIONES Y PRIMA
VACACIONAL EN SU PARTE PROPORCIONAL Y DEMÁS PRESTACIONES A QUE TUVO DERECHO
CONFORME A LA LEY Y SU CONTRATO DE TRABAJO Y NO SUFRIÓ ENFERMEDAD
PROFESIONAL DURANTE EL PERIODO A PRUEBA QUE BRINDÓ SUS SERVICIOS A FAVOR DE
“EL PATRÓN”.
TERCERA: “EL PATRÓN” EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA SOCIEDAD,
MANIFIESTA SU CONFORMIDAD CON LO EXPUESTO POR “EL TRABAJADOR” Y DE COMÚN
ACUERDO CON ESTE, SUJETAN EL CONVENIO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

CLÁUSULAS

PRIMERA AMBAS PARTES DAN POR TERMINADA VOLUNTARIAMENTE LA RELACIÓN LABORAL

EN FECHA 10 DE FEBRERO DE 2024, CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 53 FRACCIÓN I DE
LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.
SEGUNDA. COMO CONSECUENCIA DE LA TERMINACIÓN, “EL PATRÓN”, HACE PAGO A “EL
TRABAJADOR” DE LAS SIGUIENTES PRESTACIONES.

PROPORCIONAL AGUINALDO 2024 $1,902.00

TOTAL A PAGAR $1,902.00

(MIL NOVECIENTOS DOS PESOS 00/100 M.N.)

TERCERA. “EL TRABAJADOR” RECIBE DE CONFORMIDAD LA CANTIDAD ANTES

MENCIONADA, OTORGANDO EL MÁS AMPLIO FINIQUITO DE PAGO A “EL PATRÓN”, NO SE
RESERVA ACCIÓN O DERECHO ALGUNO QUE EJERCITAR EN SU CONTRA.
CUARTA. AMBAS PARTES RATIFICAN EN SUS TÉRMINOS EL PRESENTE CONVENIO EL CUAL
PREVIO A SU LECTURA LO FIRMAN DE CONFORMIDAD EN CIUDAD DE MEXICO, AL 08 DIA DEL
MES DE MARZO DEL AÑO 2024.

“EL PATRÓN “ “EL TRABAJADOR”

CABCA INGENIERÍA Y SERVICIOS JULIO CESAR DIAZ OCAÑA
 GUAYMAS SONORA a 08 de MARZO de 2024

Recibí de CABCA INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. DE C.V. Y/O QUIEN RESULTE SER
RESPONSABLE DE LA RELACION DE TRABAJO, la cantidad de $1,902.00 (MIL
NOVECIENTOS DOS PESOS) como pago de días laborados, que venía
desarrollando a favor de los antes mencionados.

Por lo que, doy por terminada mi relación que trabajo CABCA INGENIERIA Y
SERVICIOS, S.A. DE C.V. Y/O QUIEN RESULTE SER RESPONSABLE DE LA RELACION DE
TRABAJO, y a través del presente les otorgo el más amplio y valedero recibo
finiquito que corresponda a los intereses de los antes mencionados, por lo que no
me reservo acción o derecho alguno que ejercitar con posterioridad en su
contra.

__________________________________
JULIO CESAR DIAZ OCAÑA