Lloyd's
Register
2.5 Ensayos no destructivo (END)
2.5.1 Una vez completada la soldadura, antes de Ia seccidn para las pruebas mecdnicas, la longitud de
inspeccién del conjunto de prueba se sometera a un examen visual ya la deteccién de grietas en la
superficie. i tal Ps NO
2.5.2 Los conjuntos de soldadura a tope también deben someterse a examen radiogréfico o ultrasénico,
en toda la longitud de inspeccién de la soldadura.
2.6.1 El conjunto de prueba de soldadura solo puede seccionarse para pruebas destructivas después de
que cualquier tratamiento térmico y los exdmenes no destructivos requeridos se hayan completado con
éxito.
2.7 Ensayos destructivos para soldaduras a tope de acero
2.7.1 El conjunto de prueba debe seccionarse para pruebas mecénicas de acuerdo con la Figura 12.2.8
Soldaduras a tope en placa o Figura 12.2.9 Soldaduras a tope en tuberia de menos de 750 mm de diémetro.
plem jod.
Figura 12.2.8 Soldadura de lémina a tope
wy ee ee
caacton craseneritiatindisarrel spec dc Rane
Seine eget tc os)
s qecceoeeres
Pc
Ste
F VSinached atecte twee Nota 2 Silo requiere a Figura 12.2.11 Ubicaciones de la
‘gear ete ces, Nene ee
"va or csr enV pro seldauo oe de node br
‘1 set notched at FL + 5 mm (see Note 2) normal (entrada de calor = 50 kJ / cm) y la Figura 12.2.12
| Setnetched st FL {Ormm (require)
nached FL Oren reas), Ypiacones de lo muescaen Vara soWodura a tope de
“A Aldean ot regres) ‘entrada de color alta (entrada de calor > 50 kd / em).Lloyd's
Register
CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
‘Antes de realizar la prueba de calificacién del pracedimiento de soldadura, el fabricante debe presentar
al Surveyor una Especificacién preliminar del procedimiento de soldadura (WPS) que datalla los procesos
de soldadura, las posiciones, los tipos de juntas, los materiales y los tratamientos térmicos que se
realizardn durante la prueba. €1 WPS debe presentarse como informacién antes de comenzar la prueba.
(Pato ra
Figure 12.2.1 Butt weld test assembly n plate
Tabla 12.2.1 Designaciones equivalentes aaa [somone]
de posiciones de soldadura eae o jm fw
vest o | « |a
ne sows T
eevee et rte etre x | re feo
pserorana nites ves tt ett awioremslonwo| rH | &c
pee nation te reams we | mass | co