Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • SUBBUTEO Handbook 1997 ENG-GRE

    Uploaded by

    Dwros Adwros
    11 views16 pages

    Original Title

    SUBBUTEO_Handbook_1997_ENG-GRE

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views16 pages

    SUBBUTEO Handbook 1997 ENG-GRE

    Uploaded by

    Dwros Adwros

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    m en hh pre e erner rre HEH] Ty ea tiara iron the reverse ofthe pit ‘rie rap gonomen trop - hieruit KAN een doelpunt gescoord eee ieee rere necicy bencel Seschoten worden y 4 tag tba op de plo aor de overtecing word begoon Als buterspe wei gio bel onde ed Geovaie send oan “botenspal eel eeee de eels eee Kam Bf debe om devils top ionomers eee ghee cat tenement eer ote es ea deer pedee ees tee reer et cna tea ‘on von de bal stoon, Als er vostgollers minder don 9 cm von de bal of ‘staan, ee tay set ete Ws ced cei eae het tae Wea Dearest hs we riot gurcron:es mat al or {en cadre spr fol sort orton cocoa! gucord fan erden, sper on zet roar de overtreing ichisbizinde halve de keeper en de mocien buen net shofschopoebieg =n baron zt he oer dbl ‘le vootelors | gezet worden. De keeper moet de, dealin middenin de doelmond ren en meg bewegen voordct de sralachop genomen i Als dene vege de ‘vertedon wordh, wordt er avomatech 22n deeipun fogekend Be Sanvalonde port moo! melden dat hij Kiso f om de srfechop fe nemen fn probeart eon doelpunt te seoren, ee ee aad para npe di gioco ~ sy nie ements Beer eee oe Per oer a Pee eae lp ol di inci [ol ed one del mitre Pa yet a ee rae ete ea ie pe a per rome Per eee nt oy Oe eee ee Petals eee dete Cee ee ee ey) Pee een ee eee ee eet pe ery ee merece perineal tier eeee Teste ont 2 Calcio d’ eee pei oetag ed peep te ieee) eee Stee a ° See area on ere at Peet See epee eer ee vere Ser en Paeeeney eee ey un fallo vedere i capitol “Falli”) eer ene ieee le le oul ministira ; ee pee ria art eee hee en erate irae a ener fepeeteny os aerate Poe) > erent x peer wale Seeker Abocreeap eh [ecco ren pat athe aren paar saerreeth tea dec eae ee eee proaeneny aereel eee Cote fae acetate erent rahi mp. me Set rn feo i sirwio del rere) pests ee) peceeterstate ae ees eee ch fapereerurerer ents ae squodee a seer penta iret roe era dove mate la pall nei pret dl pio Ui dal campo, pronde cn le man un minum compe ola Sipostzona cre ol cde qu coer ls mnoure's pun tote crop pro ni Ravan che fron dv cerore in conge w spo femal se ram compo fea pe oh {rors La mpi ne ha eerie lo moss ers ron nes occ [eral ro ache urna igrina dla deseo sotto cb Tocco ers lee py essere arch fetta con fo spi Stdbaveo “Colson spel per frase rl ecrher 8 Rimessa da fondo campo Se la pala super completoment la ine ai fond compo ed & soe jocato {6 fend compo. Fer elfenvore la mesa de fondo bisogra prazzore lx cols nelfangelo calf ere di ota dat prt dove po sin cel vsle vise declare rena Le mpi eho eetco fins dal endo on pu glcre a elle hn che on ko ign Tpasisionare le proprie miniaure in Campo plazzancole cen le men) con le ‘quent limitaion + miniature nel eppest met® compo postono exsre fale arrtrare o + le miniature non devono dal cla, I giocotere che effetue ls rimessalanca I pala in avant vers canta del campo; elt non pus pi occore la polls fnehe questa non sia sata cape Iriniture onginal Subbuteo. 9 Calcio d’angolo (“corner”) Selo po sper ana d do compo td occa por ultima do tha miione dele spotta mdse yen orcas cee congo la saodrosn otocco, Per elomre coke dango pore lo pale rio lunetia del corner (G) dalla parte del campo dove é uscta la pollo si prende Cuind con onon ona mrt cd conte dle sora choses Parsondlavicho cla pls ptcolcare'l come Fiza dl cao Fongl entonbe ke suai Rano dito 03 cc o puna iid paramere: move impo ud nate, ling che Beene Weeldo angl ps exer cos once om lo specie cecesorio Subbuteo “Cael speich per corner” at 10 Risultato finale Se nun incon, pe ques woe ible il vinctore, dope i emp tcvlarr via scone por aren 2 ane tna svarione d port, Ferbivo proweeera ar efuare 5 poset oxcona squara fornia dla ina che demo Farea do Eome incicolo Gola gua 6 Insetziong di 5 1 paca pomono cali gr pet pare ravi accord prima della porta. In eecaion dee pigezc il poriere fon & cbbigao « rimanere wha lingo di pana come encore por gore), imo po® piozzors a suo placimento In cato dl eriore pail dopo 3h Vorrenna calcio cls fi pizzal 9 igor od obama, Le punizion’ possono extere dirt, indirteo cali di rigor. Gado nalelenco cui soto cote ova un fale ela See cerisponderte punsione fate rfsimer ol coptolo “Come bate le punison pd venk Infrazione: Fallo d’attacco Une miniatura atloccante colpta © punta di dio aces une miata rata pri dela pol. (ATTENZIONE: esa maar cacconke ‘esier eetunte eon le opposite pce solo capire dope la pala, non flo. mal possesso dalla pala passa clrowersonoh PP Fallo di mano Se un giecaoretocca volenlariamente la pola con la mane comme alo, Pu: 1 Sela ¢ sto crmeso alc us dl oren dro: cokio di punisione ideo in fvore dala squadsa che no suit fol. Sel fello esa commeso al nema dlf orc d iro delfersario me her! defor cigar: cal di puizone dire pero sqvodre owervoa Stille ¢ stato conmesso rela vos orea di frame for dala vostra tree di gore: cao d punizions deo pela squocra crvrsara Sei fl sto commeto litera delfarea di igre del ares: + Seil fol sso canmesso liner dela vst "goeparle qe ower dopo Ia pall, non 6 fale ma'l po ea di vigore:cakio senza calire 2 dalla pala paseo olf ewversaro, | Peer irpeaeitebec eve ne Scan er ee ee ed Se ru iniheain manor cvei da une alone (logo a aotearoa» eee Heiser ee erropor ne eee east tee ae ere rte rei eee eee aaa eee eet ee rene eng en er ster er fete nee: eke Bereta eevee nee eee Paar eee eo Beirne mar pees Saar ne tear ne ret eerie apie) . Ce eee eee ere) Pes eere ry ie ean ere eee cect eet eee ee Peper er neaiaeent est Ca een ee eeerretnre ep nee Poa pee eee ener nese aie ee berets ce eat ara COME BATTERE LE PUNIZION eer a Tee eee? eee eee ee ee ie ree cae! ae ere eee ee re reer (Serene ale ie arene ree ee Cae ten eee pec ee 2. Caleio di punizione indiretto Rees eee reac Se cee cr eae an pense ene ee eee ee ee ee Pee ee eter ee ie ete ote eon Peer fern ee eo Poem hare tran nar Berner eect Ce) i g ere ee ee eet ett ro ee teen ree Cee pone eee Ree ar ey tapete para alsarlo, baja lo supervision edule, Nom hos sobre la parte marcada del tapote, Coloca a Ws jugadores porlerios como se muestra re fa linea de meta (B). Movimiento de los jugadores 2 un jaar lig ev del deo ni 9 del de cor fa ja Fgura y que auger hut" ol alin, Ni te man mi ning balan, 9 a 4}. El ver Fgura, inca debe chutor of baler. Ps para darte impuleo [va parte posterior de la po Sore Tp Elportero nunca 2 Saque ly sadede oaceueee en g pottido, code om =f tr op 3 wtig Bir pelea cee a sTequpe defor be puede tener ningin ogodor Uno des dos opadres dl equipo cane vedo dre del creo cone goes cube hac tod dl apo. Sl belon no oc © ung tne aioe ca Sirens ol que sob. 3 Posesién del balén Después de sacar, al equipo otscanle ene permite tr por de us jugaderes. Un ugedor que haya ch pede, por superar el balan despues de que oto jogadoe do su n0ipo haya chutado. El equipo sigue eniend I dl balan hose ipo contri, in embargo, que a un jugeder del equipo contrario: 5 faa (ver la seccin “alts” 4 mexaue un gol dal terreno de jvago y se redliza da ‘un saque de pusra (wer punto curran une da racen al Ten pronto co eauipo fave [gad con Kanto herza que fo sacoe caro dentro, justo por dentro dela lina Sesalisy sigue jvgandol 4 Pases do pase lhe ene dos jugadores dev equipo, no es necabro que al balen Golpes al ugodor ol qv see cinge el poss n del bolén combi ‘tacants). Si golpeos a un tl punto por donde ot nuoc: ui alacant, 10 [endo el equipo IN golpe scat of rein jo muy de prea porque el a er pe pro wor onl Sp ‘on dope de Bloqueo porque no trol de nuevo desputs del proxneo gape dl exuipo oats, Cuando relces un 5 tocor nal bel ni © So sce lo dee apoio lags so de bloquoo. El jugodor alacant sigue jogo tuned ve rap 6 Gol Se puede merear un gol sles ol ugodor ecverta dentro del rea del equips defonory il bal da rea de chu ene 1 nec de tro (D) yf nec de 1 momento en que el bol6ncrvza {a lne cdo desde cuolquier of puro dk nib soe do rr, 5; quieres imertor morcor un gl ue espe prepared "su icboie es aniiparse ow jugadal freto (es deer, morcadce deve derto de I poner este en propia un gal, welve 0 coo ugodores en ty propio | compo pera reanudar el partido con un soque central 7 Saque de banda Sol bon se cl cl 20 a line lateral (el vege se reanude Fe tad por er et fe eh ee ae fe esa Pate eee Pe cee eee ee Seta esr ce a eect lan Sh pe seaeeey mene ireely sn pare erties eect en ber eee Boar eae eon a ops eotsa pata a ates eae ae ope re mens eae or crete te eee es ire aceon ase Cee eee ere eee Paneer were abner yea See ete a ne ty paporereaeny ian et eoet tect eran Pea es alee eel eee Pa etaaeees) eee ake eat eee eee Etat ot ance okt ; . Cees Pere pore et 7 Porea neh aoe ae Rone rae ett Taipei peels aioe eae Pranresered “a piranha arcane eed regia ene ee eens Cog een ney tee ear Fm oes miner ier aetne tc 10 Resultado final pee eens are Pip lier rep tere Frere tee ah itera = pear ae ae a aeenani ee pee re ean ee a ren tee ee piesa ie eee pein ter amet lige una de os dos Grecs yal primer equipo aineao cinco de sus, free Coe ter ee eenrened eee er a ceane porter. A parir de entonces preg ear ae fay Pree tena nan ee Lois rep a9 hod eee eee? Tso, congue la secci pois Baers Re) cs ay Ue eee co foal tle. eae ee eee eran aan ea sees nore moana pO et Lasanh per stireeiany hehe eerie a een eer eee et ee? Perec raee ee teste neces Sacer et eerie rt Pie eect pee seeerastocre eins fire indveco eee ee eta eee ire ce et cee eee rere Ses neon Eee ene pe ere 1 exuipo contario tone derecho a un fo libre directo “5 Io fla dent dew propia area de peal, equipo conkario fene derecho realizar Un tito Se poly. : Faltas: Chute ilegal Un ugader chit el bolin més de ros voces suid. Movimientos ilegales de los jugadores Muoves a un jugodor de eigone forme cifreneo @incoda yoprabeda, «ue os mediante golpcioa con ol doco nice 0 corazon; por csnplo fs {pcos en ora pare det mano La tnicaexcopcon e Gaon a gis fe dlcen que eojt @ un jugedor con ka mano pore colocerls en cgi igor determin ‘eqipo controrio bene derecho a un fr libre indirect, Faltas: Fuera de juego mitod al campo del equipo eanrincant, Fnea de gol de sv porate gue el belo, Sol que ak ba de on saque de bond, ‘A menos que exisa un Gro, es trea del equipo defansoreser Yenlooessn ? ve pond pracy gre le vege" pare paar el porido. Enoneas smbos equipos debon esr

    You might also like