Professional Documents
Culture Documents
001559845547231105
Store : 0155 Reg. # :98 Receipt # :45547 Sequence # :61845547 Date :2020-05-22 Reciept Type: Sale
Total اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ
TERMS & CONDITIONS: ( read online ) :)ﻟﻠﻘراءة ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ( اﻟﺷروط واﻷﺣﻛﺎم
1. Accepting shipment from shipping company declares that the shipment (carton) is in good condition and it is sealed . اﺳﺗﻼم اﻟﺷﺣﻧﺔ ﻣن ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺣن ﯾﻌﺗﺑر إﻗرارا ﻣن اﻟﻌﻣﯾل أن اﻟﺷﺣﻧﺔ )اﻟﻛرﺗون( ﺳﻠﯾم وﺑﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾدة وﻟم ﯾﺗم ﻓﺗﺣﮫ ﻗﺑل اﻹﺳﺗﻼم.1
upon receiving. . ﻟﻺﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﺧدﻣﺎت اﻹرﺟﺎع واﻻﺳﺗﺑدال واﻟﺿﻣﺎن ﯾﺟب إﺣﺿﺎر اﻟﻔﺎﺗورة اﻷﺻﻠﯾﺔ.2
2. To benefit from Return, Exchange and Warranty services, original invoice is required.
ﯾﺷﻣل اﻹرﺟﺎع واﻻﺳﺗﺑدال ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺻﻧﺎف ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء )اﻟﻛﺗب واﻷﺟﮭزة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟﺑراﻣﺞ واﻷﻟﻌﺎب اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟﺑطﺎﻗﺎت اﻟﻣﺳﺑﻘﺔ اﻟدﻓﻊ إﻻ إذا وﺟد.3
3. All items are subject to Return and Exchange except (Books, Electronics, Software, Video Games and Prepaid
: ﻋﯾب ﻓﻧﻲ( ﺣﺳب اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
Cards unless found with a manufacturing defect) with following terms:
- Item is in original packing condition. . أن ﯾﻛون اﻟﺻﻧف ﺑﻧﻔس ﺣﺎﻟﺗﺔ ﻋﻧد اﻟﺷراء وﻣﻐﻠﻔﺎ ً ﺑﺎﻟﻐﻼف اﻷﺻﻠﻲ-
- Return is within 3 days and exchange is within 7 days of the date of receipt. . أﯾﺎم ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﺗﻼم7 أﯾﺎم واﻹﺳﺗﺑدال ﺧﻼل3 اﻹرﺟﺎع ﺧﻼل-
- Offers item can be returned with the purchased item if the offers item is still in the original condition, otherwise its price . ﯾﻣﻛن إرﺟﺎع اﻟﻌرض اﻟﺗروﯾﺟﻲ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺻﻧف اﻟﻣرﺗﺟﻊ إذا ﻛﺎن ﺑﺣﺎﻟﺗﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ أو ﺳﯾﺗم ﺧﺻم ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻌرض اﻟﺗروﯾﺟﻲ-
will be deducted. اﻟﻣﺷﺗرﯾﺎت اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺑﻘﺳﺎﺋم ﺷراﺋﯾﺔ أو ﺑطﺎﻗﺎت اﻹﺗﻣﺎن أو ﻋن طرﯾق ﺧدﻣﺔ ﺗﻘﺳﯾط اﻟﻣﺷﺗرﯾﺎت ﻻﯾﻣﻛن إرﺟﺎﻋﮭﺎ ﻧﻘداً وﯾﻣﻛن إﺳﺗﺑدال اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﻘﺳﺎﺋم ﺟرﯾر-
- Item purchased through vouchers, credit card or through installment service cannot be refunded in cash and it can be .اﻟﺷراﺋﯾﺔ
exchanged with Jarir gift voucher. وﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﯾل اﺣﺿﺎر إﯾﺻﺎل اﻟدﻓﻊ ﻣﻊ اﻟﻔﺎﺗورة ﻟﻛﻲ، إرﺟﺎع ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﺣﺻﯾل ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻷﺧرى ﯾﺧﺿﻊ ﻟﻠﺷروط واﻷﺣﻛﺎم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣزود اﻟﺧدﻣﺔ-
- Refunding the amount collected on behalf of 3rd parties depends solely on the service provider’s Return & Exchange .ﯾﺗﻣﻛن ﻣن إرﺟﺎع اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺳﻣﺣت اﻟﺷروط واﻷﺣﻛﺎم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣزود اﻟﺧدﻣﺔ
policies, and it requires customer providing the payment slip alongside Jarir Invoice.
. ﺧدﻣﺎت اﻹرﺟﺎع واﻻﺳﺗﺑدال واﻟﺿﻣﺎن ﺗﻣﺗد ﺿﻣن اﻟﺣدود اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ ﻟﻠﺑﻠد اﻟذي ﺗم ﺷراء اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻧﮫ-
- Return, Exchange and warranty service extend within the geographical boundaries of the country in which the product
. رﺳوم اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺرﺟﺎع-
was purchase.
- Service charges are non-refundable. : أﯾﺎم ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﻼم ﺣﺳب اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ3 ﺗﻘوم ﻣﻛﺗﺑﺔ ﺟرﯾر ﺑﺈﺳﺗﺑدال ﻣطﺎﺑق ﻟﻠﺟﮭﺎز ذو اﻟﻌﯾب اﻟﻣﺻﻧﻌﻲ ) ﻏﯾر اﻟﺑرﻣﺟﻲ ( ﺧﻼل.4
4. Jarir Bookstore will replace devices with a manufacturing defect (non-software) with a similar item within three (3) . أن ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﺧﺎﻟﯾﺎ ً ﻣن أي ﺧدوش أو ﺳوء اﺳﺗﺧدام-
days of receipt date based on following condition: . إﺣﺿﺎر اﻟﻌﻠﺑﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت وﻛﺗﯾﺑﺎت اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودة ﺑداﺧﻠﮭﺎ-
- Device must be free of scratches or signs of misuse. . ﻗد ﯾﺗطﻠب إﺣﺿﺎر ﺗﻘرﯾر ﻣن وﻛﯾل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣد ﻗﺑل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﺑدال-
- Original packaging along with the box, user manuals and accessories must be returned with the device. ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺧدﻣﺎت اﻹرﺟﺎع واﻹﺳﺗﺑدال ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﯾل اﻟﺗوﺟﮫ إﻟﻰ أﻗرب ﻣﻌرض ﻟﻣﻛﺗﺑﺔ ﺟرﯾر )ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎرة ﺻﻔﺣﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎرض ( وﻓﻲ.5
- A technical report from the Authorized Service Center might be required prior to replacement. . وﺳﯾﺣﺿر ﻣﻧدوب ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺣن ﻹﺳﺗﻼم اﻟﺷﺣﻧﺔ920000089 ﺣﺎل ﻟم ﯾﺗوﻓر ﻓرع ﻓﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺳﻠﯾم اﻟطﻠب ﺑﮭﺎ ﯾرﺟﻰ اﻟﺗواﺻل ﻣﻌﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟرﻗم
5. To benefit from return and exchange services, the customer must go to the nearest Jarir bookstore (you can visit the ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣرﻛز. ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﯾل اﻟﺗوﺟﮫ ﻣﺑﺎﺷرة إﻟﻰ ﻣرﻛز اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣد ﻣن اﻟﻣُﺻﻧﻊ أو اﻟﻣورد، ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺧدﻣﺎت اﻟﺿﻣﺎن.6
showroom list page). If the showroom is not available in your city, please contact us at the unified number for your
.اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣد ﯾﻣﻛﻧك زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أو اﻟﺗواﺻل ﻣﻌﻧﺎ
service 920000089. A representative of the shipping company will come to pick the order.
ﺑﻧﺎءاً ﻋﻠﻰ اﻷﻧظﻣﺔ واﻟﻠواﺋﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻘدم ﺧدﻣﺔ اﻟﺿﻣﺎن ﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺟﺎﻧﺎ ً ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺑﻌﯾدة اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﮭﺎ ﺧدﻣﺎت اﻟﺿﻣﺎن ﻛﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑر ﺗطﺑﯾق ﺟﻣﯾﻊ.7
6. For Warranty Services, customer should go directly to the manufacturer's or distributor's Authorized Service Center.
For Authorized Service Center details you can visit the manufacturer's website or contact us. .اﻷﺣﻛﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺿﻣﺎن ﻣن ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣﻘدم اﻟﺧدﻣﺔ
7. Service providers are obliged to transport customer units free of charge from remote locations that are not covered
by their service networks as well as applying the rules and regulations.
Thank You for shopping from Jarir Bookstore. care@jarir.com ﺷﻛرا ً ﻟﺗﺳوﻗﻛم ﻣن ﻣﻛﺗﺑﺔ ﺟرﯾر
P.O Box 3196, Riyadh 11471, Saudi Arabia. CR# 1010032264. Unified Number.# 920000089 # اﻟرﻗم اﻟﻣوﺣد.١٠١٠٠٣٢٢٦٤ ت. س. اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ،١١٤٧١ اﻟرﯾﺎض،٣١٩٦ .ب.ص