Navele de razboi turcesti bombardeaza porturile rusest! Odesa i
Sevastopol, in timp ce in Caucaz, trupele rusesti trec granifa turca. oni
Dincolo de Europa, razboiul razvrateste pe oceanele lumii si in co loniile
europene indepartate. x =
Trupele germane trec in Africa de Est britanica (Kenya moderna) si ocupa
Taveta; in timp ce fortele aliate pun mana pe colonia germana din
Togoland (Togo modern). Dar fortele britanice care invadeaza Camerunul
german sunt invinse la Garua si Nsanakong, in timp ce 0 forga puternica
de 3.000 de oameni care atacd Africa de Sud-Vest germana, Namibia
moderna, este capturata la Sandfontein.
O luna mai tarziu, debarcarile britanice la Tanga se termina cu haos si
infréngere din mainile unei forte germane mult mai mici conduse de
colonelul von Lettow-Vorbeck. Despartit de Germania, Lettow-Vorbeck
duce mai departe un razboi de gherilé de mare succes impotriva Aliatilor,
legand un numar imens de trupe. in Asia, Japonia isi onoreaza tratatul cu
Marea Britanie si declara razboi Germaniei. Fortele japoneze continua sa
puna mana pe baza navala german de la Tsingtao.
Coloniile germane din Samoa si Noua Guinee se predau trupelor din Noua
Zeelanda si Australia. Dar in Pacific, in largul coastei Chile, puternica
escadrila din Asia de Est a amiralului german von Spee scufunda doud
crucisatoare britanice in batalia de la Coronel. Ambele nave sunt pierdute
cu toate mainile. Cinci saptamani mai tarziu, se intalneste cu o forta
operativa navala britanica la Insulele Falkland. Patru dintre cele cinci
crucisdtoare germane sunt scufundate. Von Spee coboara cu nava lui
amiral.
in Orientul Mijlociu, trupele britanice preiau controlul portului otoman
Basra, asigurand accesul la petrolul persan vital care alimenteaza flota
britanic&. In acea iarna, trupele austriece au Capturat in cele din urma
Belgradul, dar sarbii apoi contraatacé si ji alunga inca o data. Luptele din
Serbia au costat deja aproximativ 200.000 de victime de fiecare parte. in
Marea Nordului, navele de rézboi germane organizeaza un raid impotriva
oraselor de coasté engleze, bombardand Hartlepool, Whitby si
Scarborough si ucigand peste o suta de civili. Pe frontul de vest, francezii
lanseaza prima lor ofensiva majora impotriva liniilor germane: dar primabatalie de la Champagne duce la mici castiguri la un cost de 90.000 de
victime.
in Caucaz, 0 ofensiva otomana prin munti in mijlocul iernii se termind cu
un dezastru la Sarikamis. Pierderile turcesti insumeaza 60.000, multe
inghetate pana la moarte.
Pe Frontul de Vest, acel prim Craciun este marcat in unele sectoare de un
scurt armistigiu si de jocuri de fotbal in Tara Nimeni, zona de ucidere dintre
transee. 4 q A 5
Primul Razboi Mondial are doar cinci luni si deja aproximativ un milion de
soldagi au cazut.Un razboi care a inceput in Balcani a cuprins o mare parte
a lumii. Puterile centrale: Germania, Austro-Ungaria si Imperiul Otoman,
lupta cu Aliatii: Marea Britanie, Franta, Rusia, Serbia si Muntenegru, Belgia
si Japonia.
in Polonia si Marea Baltica, armata rusd a suferit o serie de infrangeri
masive, dar continua sa lupte cu fortele germane si austro-ungare. Trupele
austro-ungare au suferit si ele pierderi uriase si sunt umilite de esecul lor
de a invinge Serbia. in Muntii Caucaz, forjele ruse si otomane se lupta intre
ele in iarna inghesata conditii. Pe frontul de vest, trupele franceze,
britanice si belgiene sunt sdpate in fata germanilor, in transee care se
intind de la Canalul Manecii pana in Elvetia.
Ca parte a primei camparm de bombardare strategica din lume, Germania
trimite doua avioane gigantice, cunoscute sub numele de Zeppelins,
pentru a bombarda Marea Britanie. Au lovit porturile King's Lynn si Great
Yarmouth, distrugand case si ucigand 4 civili. Pe mare, la Batalia de la
Dogger Bank, marina britanicé scufunda un crucis&tor german, dar restul
escadronului german scapa.
Comandarea marilor a permis Marii Britanii sa impuna o blocada navala
a Germaniei, impiedicand proviziile vitale, inclusiv alimente, s& ajunga in
tara pe mare. Germania riposteaza acum cu propria sa blocada: declara
apele din jurul
Insulelor Britanice ca fiind o zona de razboi, unde submarinele sale vor
ataca navele comerciale aliate fard avertisment. Marea Britanie sePe frontul italian, trupele italiene au lansat o serie de atacuri costisitoare,
far succes, impotriva puternicelor aparari austro-ungare.
Pe frontul balcanic, Puterile Centrale au depasit Serbia, a care armata
este nevoita sa se retraga amar prin muntii albanezi. Acum, pe 5 ianuarie,
trupele austro-ungare atacé Muntenegru. Acestia sunt amanati in batalia
de la Mojkovac, dar trei sdptaméani mai tarziu Muntenegru este fortat sa
se predea.
Pe frontul din Caucaz,
, Tusii lanseaz& o ofensiva surprizé de iarnad
impotriva
forselor turce otomane.
Sase séptaméni mai tarziu, trupele ruse ocupa orasul Erzurum. in aprilie,
acestia capteazi portul Trebizond de la Marea Neagra. intre timp,
britanicii transporté doua barci cu motor catre Lacul Tanganyika din
Africa. Ei ajung in cele din urma dupa o calatorie de 10.000 de mile pe
mare si pe uscat si ii ajuta Pe britanici sa preia controlul asupra lacului
Strategic de la fortele locale germane.
in aceeasi lund, in Camerunul german, trupele germane, asediate pe
muntele Mora timp de 18 luni, se predau in cele din urma Aliatilor. Acesta
marcheazé sfarsitul campaniei din Camerun.
Pe frontul de vest, germanii lanseaza un asalt devastator asu
cetate francez Verdun. Generalul german Erich von Falkenhayn stie ca
Franta va apara acest oras simbolic pané la ultimul om. Planul sau, in
propriile sale cuvinte, este de a ,sangera Franya alba” in apdrarea sa. Este
strategia uzurii. Verdun devine una dintre cele mai terifiante batalii ale
razboiului: 0 masin& de tocat, in care diviziile de infanterie sunt distruse
aproape la fel de repede pe cat pot fi introduse in linie.
pra orasului-
In Marea Britanie, un milion de barbagi s-au oferit dej
serviciul militar. Dar guvernul realizeaz& ca nu va fis
martie 1916, Marea Britanie devine ultima putere maj
recrutarea.
In acea primavar, pe frontul de vest, trupele britanice sunt
au primit casti de otel.
ja voluntari pentru
uficient: asa c&, in
lord care a introdus
tt ultimele cared
sas SBaBnBRBZD BST BWV WW! TTT aa es
iy
Copii sunt transportari in desertul sirian si Kisagi s8 moara. In total, peste
Un milion de armeni pier.
Aliagii condamna evenimentele drept ,o crima impotriva umanitatii si
Civilizatiei" si promit s8-i traga pe faptuitori la raspundere penala. Pana in
Prezent, guvernul turc contesta numarul mortilor si cé aceste evenimente
au Constituit un ,genocid”,
Pe Frontul de Est, o ofensiva comuna germané/austro-ungara in Galitia
Sarge apdrarea rusa, recucerind Przemysl si luand 100.000 de prizonieri.
Este inceputul unui avans constant impotriva fortelor ruse. Pe mare, vasul
britanic de Pasageri Lusitania, care navigheazi de la New York la
Liverpool, este torpilat de un submarin german in largul coastei Irlandei
fara avertisment.
1.198 de pasageri si echipaj piere, inclusiv 128 de americani.
Presedintele american Woodrow Wilson si publicul american sunt
revoltati. Dar Germania insistd ca linia a fost o tinta corecté, deoarece
britanicii au folosit-o pentru a transporta Provizii militare. In mai, Alia
lanseaza a doua batalie de la Artois, intr-un alt efort de a strabate liniile
germane. Francezii fac atacul principal la Vimy Ridge, in timp ce britanicii
lanseaza sustinand atacurile de la Aubers Ridge si Festubert.
Aliatii suporté 130.000 de victime si inainteaza doar cdteva mii de metri.
In acea var&, deasupra frontului de vest, Fokker Eindecker ajuta Germania
Ss castige controlul aerului. Este una dintre primele aeronave cu o
mitralieré capabilé sa traga inainte prin elice, datoritS unei noi inventii
cunoscute sub numele de intrerupator de viteza. Pierderile aeronavelor
aliate cresc rapid, in ceea ce devine cunoscut sub numele de Fokker
Scourge”.
Italia, influentaté de promisiunile britanice si franceze de castiguri
teritoriale pe cheltuiala Austro-Ungariei, se aldtura Aliatilor, declarand
razboi Austro-Ungariei, iar mai tarziu Imperiului Otoman si Germaniei.
Armata italiana face primul asalt impotriva pozitiilor austro-ungare de-a
lungul raului Isonzo, dar este respinsa cu pierderi grele. intre timp, Aliatii
se confrunta cu o criz& pe Frontul de Est. Rusii au inceput o retragere’
Be
eR eR eR
Britani i a
earned se retrag in Kut, unde sunt asediati. Aliatii abandoneaza
slats ae de la Gallipoli. 83.000 de militari sunt evacuati in secret fara a
Ortele turce. Nici un om nu este pierdut. Este unul dintre cele mai
bine executate i
planuri ale rézboiului. Campania a costat ambele parti un
Sfert de milion de victime. is pe
1916
191 jiati
in Sesto un an prost pentru Aliati - pierderi enorme, fara cAstiguri
en €. Dar nu se vorbeste despre pace - in schimb, toate partile se
Pregatesc pentru ofensive si mai mari in 1916, cu noi tactici dezvoltate din
esecurile anterioare. Toate partile inca cred ca o victorie decisiva pe
campul de lupta este la indemana.
Primul Razboi Mondial trebuia sa fi fost un razboi scurt si glorios. Dar,
pana in 1916, un nou tip de razboi industrializat a vazut numarul mortilor
s-a ridicat la milioane, fara sfarsit. Blocadele navale incepusera sa
Provoace penurie de alimente si combustibil in toata Europa...
in timp ce mii de femei intrasera in forsa de munca, inlocuind barbatii
trimisi la lupta cu milioanele lor.Toate partile se pregdteau pentru un
r4zboi lung. Razboiul dureaza de un an si juméatate, in timp ce Aliatii
continua sé lupte cu Puterile Centrale, carora li sa alaturat recent Bulgaria.
Pe mare, britanicii isi mentin blocada navalé a Germaniei, impiedicand
importul de alimente si alte materii prime vitale. Germania a ripostat cu 0
blocada submarina a Marii Britanii, dar trebuie sa-si limiteze atacurile
pentru a evita provocarea SUA neutre, ai caror cetateni au deja fost prins
in focul ‘incrucisat.
Pe frontul de vest, trupele franceze, britanice si belgiene sunt sdpate in
fata germanilor, ambele parti prinse in impasul sangeros al razboiului de
transee.
Pe Frontul de Est, tusii si-au incheiat lungi retrageri si au stabilizat linia, dar
armata lor a suferit pierderi uriase.generala, abandonand Polonia. Trupele germane intra in Varsovia pe 5
august.
Tarul Nicolae al ll-lea il demite pe comandantul sef al armatei, Marele
Duce Nicolae si preia comanda personala. Se va dovedi dezastruos pentru
$ar, pe masura ce acesta devine din ce in ce mai strans legat de
infrangerea militaré rusa. La Gallipoli, Aliatii debarca intariri in golful
Suvla, dar nici ei si nici o serie de atacuri noi ale ANZAC-urilor nu pot
depasi impasul. Conditiile pentru ambele parti sunt teribile; trupele sunt
chinuite nu numai de inamic, ci si de caldurd, muste si boala.
in Atlantic, un submarin german scufunda linia SS Arabic: 44 sunt pierduti,
inclusiv trei americani.Ca raspuns la alte avertismente ale SUA, Germania
Pune capat tuturor atacurilor asupra navelor de Pasageri.
Pe Frontul de Vest, Aliatii lanseaza cea mai mare ofensiva a razboiului de
Pana acum, menita sé sparga frontul si sa elimine presiunea asupra
aliatului lor asediat rus. Atacul francez in a treia batalie de la Artois sia
doua batalie de la Champagne; Britanicii, cu ajutorul gazelor otravitoare,
ataca la Loos.
in ciuda castigurilor initiale, atacurile se blocheaza curand, cu pierderi
enorme din toate partile. Trupele aliate aterizeaza |a Salonic, in Grecia,
Pentru a deschide un nou front impotriva Puterilor Centrale si pentru a
aduce ajutor Serbiei. Dar Aliatii sunt prea tarziu, Bulgaria se aldtura
Puterilor Centrale, iar ofensiva lor comuna depaseste Serbia in doua luni.
In acea iarnd, ramésitele armatei sérbe evadeazs Prin muntii albanezi.
Pierderile lor sunt ingrozitoare — panda la sfarsitul razboiului 0 treime din
armata Serbiei a fost ucisa- cea mai mare Proportie din orice natiune.
Luptele acerbe continua pe frontul italian, in timp ce trupele italiene
lanseaza a treia si a patra batalie de la Isonzo, Fortele austro-ungare, desi
depasite numeric, sunt spate pe teren inalt si imposibil de dislocat.
Tn Orientul Mijlociu, o inaintare britanica asuy
pra Bagdadului este 4
de foryele turce in batalia de la Ctesiphon, blocata
la 40 de mile sud de oras.3
i
e
cose azo de transee produce o proportie mare de rani la caj
ore tere ran * Stahihelm, casca francez& Adrian si casca britanica din
schijelor Dona ers Protectie limitata impotriva aschillor de obuz si a
bal ertugal ia neutra a cooperat cu britanicli, care pare sd ofere cea
imartle, Geman lea pastra colonia ei africana, Angola portugheza. Pe 9
, ia riposteaza declarand razboi Portugaliei.
Pe Frontul de Est, Rusia lanseaza un atac langa Lacul Naroch, pentru a
bee Presiunea asupra francezilor de la Verdun. Dar este un dezastru.
: ‘xistd 100.000 de victime rusi, iar atacul nu reuseste si deturneze nicio
upd germana de la luptele de la Verdun. La Dublin, republicanii irlandezi
Janseazi o revolt armaté impotriva stapanirii britanice. Devine
Cunoscuta sub numele de indltarea de Paste si este inléturata dupa sase
zile de lupte de strada.
in Orientul Mijlociu, dupa un asediu de cinci luni, foryele britanice de la Kut
se predau. Generalul Townshend conduce 9.000 de soldati britanici si
indieni in captivitate. Aproximativ jumatate mai tarziu mor de foame sau
boald. Marea Britanie vrea sprijin arab in lupta sa impotriva Imperiului
Otoman, asa cd le-a promis liderilor arabi un stat arab independent dupa
rAzboi. Dar acum Marea Britanie si Franta semneaza in secret Acordul
‘Sykes-Picot, planuind, dupa razboi, sa imparta Orientul Mijlociu in zone de
control britanice si franceze. Fara sa stie de aceasta intelegere, Hussein
bin Ali, seriful din Mecca, fi conduce pe arabi in revolt impotriva
dominatiei turcesti otomane: in batdlia de la Mecca, fortele sale preiau
controlul asupra orasului sfant.
Pe frontul italian, fortele austro-ungare lanseazd un atac surpriza la
Asiago. Apérarea italiana cedeaza; Trupele austro-ungare sunt gata sa
patrunda in nordul Italiei. in acea lund, in Marea Nordului, flota germana
de mare libera se ciocneste cu
Marea Flota britanica in batdlia din lutlanda. In singura batalie navala
major a rézboiului, britanicii suferd pierderi mai mari, dar pretind victoria,
deoarece flota germana se retrage si nu reapare de la baza pentru tot
restul razboiului.dar fezistenja obstinaté bulgara impiedicé o descoperire. Pe frontul de
vest, generalul von Falkenhayn anuleazé in cele din urma atacul de la
Verdun.
Armata francez4 sl-a onorat promisiunea comandantului lor, generalul
Nivelle ~ ,Ils ne passeront pas" - cd nu vor trece. Dar victoria vine la un
pre} groaznic: 365.000 de victime. Nemyii pierd aproape la fel de multi.
Verdun ramane una dintre cele mai sangeroase batalii din istoria omenirii. glarle
Pentru infrangerea sa de la Verdun, Falkenhayn este demis; tar eroii
Germaniel de pe ‘Frontul de Est, von Hindenburg si Ludendorff, preiau Mackiman
comanda in vest. Intre timp, Batalia de la Somme continua.
In apropiere de satul Flers, britanicii introduc o noua arma despre care
spera cA poate depasi blocajul transeelor: se numeste tancul. Dar, in ciuda
unor mici succese, primele tancuri sunt prea pusine la numér si prea
predispuse la defecyiuni mecanice, pentru a avea un impact real.
e Frontul de Est, ofensiva Rusiei Brusilov se incheie. Estimarile victimelor
AY variaz’ foarte mult, dar este clar c& ambele parti au suferit pierderi
catastrofale.
Nici armata rusa, nici armata austro-ungara nu isi revine niciodaté pe
deplin, Pe frontul italian, lupte grele declanseaza toamna, timp ce
liene efectueaz atacuri repetate si costisitoare impotriva
ustro-ungare de-a lungul raului Isonzo.
> i i ee
aS 5555
forjele ital
pozitillor a
Batdlia de la Somme se incheie in mijlocul ploii si noroiului de toamna.
ce mile cu 600,000 de victime. Pierderile germane
mo Aliaii au avansat Ze
50.000. Aliatii se asigura cd aceasta este o strategie
sunt de aproximativ 4)
cAstigdtoare, pentru ca in acest ritm,
al intai fr barbasl. intre timp, dezastrul cuprinde Qipegil
Romania, jara flind invadata de Puterile Centrale. Forjele romane sufera + /
un sfert de milion de victime. Ramasitele armatei sale iau pozisie alaturi ‘Tat
de rus! pe Frontul de Est. In acea iarnd, moare Franz Josef, imparat al
din 1848. El este succedat de nepotul sau, Karl.
Germania va ramane m:
AustrielPentru vara anului 1916, Aliatii au planificat ofensive majore, simultane,
impotriva |
Puterile centrale din est si vest. Acum sunt necesare mai mult ca
niciodata, pentru a reduce presiunea asupra francezilor la Verdun si
italienilor la Asiago.
Rusii isi lanseaza primul atacul: pe Frontul de Est, generalul Alexei Brusilov
a mentinut cu grija elementul surpriza. Trupele sale strabat liniile inamice,
in unele locuri inaintand 60 de mile si luand 200.000 de prizonieri.
Acest atac rusesc stralucit, desi costisitor, isi atinge scopul, deoarece
Puterile Centrale sunt fortate sa redistribuie trupe de pe alte fronturi
Pentru a sprijini linia.
Pe mare, crucis&torul britanic HMS Hampshire, in drum spre Rusia, loveste
o mina si se scufunda in largul Orkney. Printre cei 650 de morti se numara
si emblematicul secretar de stat pentru razboi al Marii Britanii, Lord
Kitchener. Trei zile mai tarziu, in Marea Adriatica, nava de trupe italiana
Principe Umberto este scufundata de un submarin german: este cea mai
mortala scufundare a razboiului, cu 1.900 de vieti pierdute.
Pe frontul de vest, Marea Britanie si Franta isi lanseaza ofensiva majora
de vara: Batalia de la Somme. Sperantele sunt mari pentru o descoperire,
dar prima zi este un dezastru: un lung bombardament al artileriei aliate nu
Teuseste sa distrugd apdrarea germané, iar valuri de infanterie britanicad
sunt oprite de focul mitralierelor in timp ce avanseaza in Jara Nimeni. in
decurs de cateva ore, britanicii suferé 57.000 de victime, dintre care o
treime au murit.
Este cea mai proasta zi din istoria armatei britanice. Dar sunt ordonate
mai multe atacuri, iar batalia va dura inca cinci luni.
incurajaté de avansul rusesc, Romania se alatura Aliatilor. Dar, in ciuda
avansérii initial cu succes in Transilvania, Romania se confrunta rapid cu
0 contraofensiva din partea fortelor germane, bulgare si austro-ungare,
Forya aliata de la Salonic incearca sa sprijine Romania, lansand propria
ofensiva spre Monastir. Cu trupele sarbe in frunte, exist4 Mici castiguri,
iPe frontul italian, la a 11-a bétdlie de ta Isonzo, forjele italiene yi austro-
ungare lovesc reciproc pénd la epuizare, Sunt 150.000 de victime
italiene, 100,000 de austro-ungarl.
/ ja
In acel an, 1917, lista najiunilor aliate creste. Brazilia... Liberia... China... si
Siam...toate declara razboi Germaniei, ca urmare a atacurilor sub-
ambarcatiunilor germane sau pentru a castiga favoarea Aliagilor. China va
contribui cu multe mii de muncitori, lucrand pentru Aliagii din Europa,
Orientul Mijlociu si Asia.
In acel an, in Orientul Mijlociu, forele britanice isi razbund umilinya din
1916 la Kut, infrangandu-i pe turcii otomani si mergand mai departe pentru
a ocupa Bagdadul.
Fortele britanice din Egipt inainteaza prin desertul Sinai, dar sunt aruncate
inapoi de foryele otomane la prima si a doua batalie din Gaza.
In iulie, rebelii arabi au capturat portul strategic otoman Aqaba. Ei sunt
insojii de un consilier militar britanic, capitanul TE Lawrence, mai
cunoscut sub numele de ,Lawrence al Arabiel" of . .
La Hoon’ mek Mork aflion
in acea toamna, ministrul britanic de externe Arthur Balfour emite
,Declaratia Balfour’, exprimand sprijinul pentru crearea unui camin
national pentru evrei din Palestina.
Scopul este de a aduna sprijinul evreilor pentru Aliati, dar declaratia
contrazice angajamentele existente fata de liderii arabi. in octombrie,
britanicii castig& in cele din urma la Gaza, deschizand calea pentru un
avans in Palestina.
Sase s4ptamani mai tarziu, generalul Allenby conduce trupele britanice in
lerusalim, punand capat celor 400 de ani de stapanire otomana.in Marea Britanie, prim-ministrul Herbert Asquith este fortat sa a din
functie si i-a succedat David Lloyd George. in timp ce generalul Joffre este
inlocuit ca comandant-sef francez de generalul Nivelle, care Promite
Victoria printr-o actiune indrdzneaya si agresiva. in mijlocul iesirilor si
venirilor, incercarile presedintelui american Woodrow Wilson dea media
un acord de pace au eguat: niciuna dintre paryi nu este dispusa sa faca
concesii.
" ian eg%, ( Me ole a
got Hianfle] gq Mn
4
firohéc
In 1916, Primul Razboi Mondial a devenit un rézboi de uzura. Ambele parti
au inceput s& se concentreze mai Putin pe castig victorie pe cAmpul de
lupta, dec&t macinarea inamicului si provocarea unor pierderi ataét de
enorme, incat ar fi fortati si se predea. in 1917, strategia va impinge
marile puteri ale Europei in pragul colapsului.
Germania stie ca va pierde un lung razboi de uzura impotriva Aliatilor, care
au resurse mai mari. Asa cé liderii si pariaza: ei reiau rézboiul submarin
ra restrictii, crezand cd submarinele lor pot opri importurile de alimente
ale Marii Britanii pe mare si pot infometa tara sa se Predea in termen de
sase luni. Dar noile tactici de trage la vedere inseamna ca navele
americane neutre vor fi inevitabil prinse in focul incrucisat, riscand ca
America sd se aldture razboiului de partea aliata,
La doar doua zile dupa campanie, SS Housatonic, un vapor american care
transporta grau din Galveston, Texas, in Anglia, este scufundat de un
submarin.
Britanicii transmit apoi guvernului SUA 0 telegrama pe care au interceptat-
0, de la ministrul german de externe Arthur Zimmermann pana la
ambasadorul german in Mexic.
Germania incurajeaza Mexicul s& atace America, dacd America si
Germania vor ajunge in razboi,Asa-numita Telegrama Zimmermann pune si mai multa presiune asupra
Presedintelui american Wilson pentru a declara razboi Germaniei.
In Rusia, victimele enorme si lipsa de paine duc la revolte... si revolutie.
TJarul abdica. Un guvern provizoriu preia conducerea, angajandu-se sa
continue razboiul. Dar pe front, trupele ruse incep sa dezerteze in masa
Koruny
Dupa o serie de provocari germane, SUA declara in sfarsit razboi
Germaniei. Aduce resurse imense cauzei aliate, dar le va dura multe luni
4/" pentru a se mobiliza. $i pariul german al razboiului submarin
nerestrictionat poate inc da roade. Aprilie este luna cea mai de succes a
razboiului submarinelor: scufunda 886.000 de tone de nave aliate, in
medie 17 nave pe zi, toate pline cu alimente si provizii necesare urgent.
Marea Britanie se va confrunta cu foamete daca U-boat-urile nu sunt
invinse in curand.
Pe frontul de vest, britanicii lanseaza Batalia de la Arras - o diversiune,
pentru a sprijini o ofensiva franceza majora, viitoare. Dupa lupte grele,
trupele canadiene cuceresc terenul inalt al crestei Vimy. Este o victorie
limitata a Aliatilor, dar costa 150.000 de victime ale Aliatilor, la 130.000
de germani.
Deasupra transeelor, primul razboi aerian a atins noi niveluri de sofisticare
si de moarte.
Avioanele de recunoastere sunt cruciale pentru reperarea pozitiilor
inamice si directionarea focului de artilerie asupra acestora. Avioanele de
cercetare sau luptatorii incearcé s&-i doboare inainte de a-si putea
indeplini misiunea. Noi modele de aeronave sunt dezvoltate la fiecare
cateva luni. Dar in acea primavara, superioritatea aeronavelor germane
duce la pierderi grele ale aliatilor, in ceea ce devine cunoscut sub numele
de ,Aprilie sangeroasa”.
La trei zile dupa cdderea crestei Vimy, generalul francez Robert Nivelle isi
lanseaza principala ofensiva. Asteptarile sunt mari, dar dupa succesul
inisial avansul se blocheaza si victimele cresc rapid de ambele parti.Pierderile aparent lipsite de sens fac ca moralul armatei franceze $2 Se
Prabuseasca. Unitati intregi se revolt, refuzand s& atace. i
Nivelle este demis din functia de comandant-sef francez si inlocuit de
generalul Pétain, erou din Verdun, care nu promite sa nu mai atace
sinucigase.
in acea vara, la Messines Ridge, tunelul britanic sub liniile germane, si
detoneaza 19 mine enorme sub pozitia inamicului. Este cea mai mare
explozie provocata de om din istorie pana in prezent si deschide calea
Catre o victorie britanica stralucitoare, dar extrem de locala.
In Grecia, regele Constantin, care a favorizat neutralitatea, este fortat sa
abdice, iar Grecia se alaturd Aliatilor. Guvernul provizoriu al Rusiei ordona
un nou atac, dar ofensiva din iulie este un dezastru: moralul si disciplina
armatei ruse s-au prabusit. Nu se mai poate baza pe ea pentru a lupta, iar
contraatacul Puterilor Centrale este aproape fara opozitie.
Pe mare, Aliatii incep s&-si grupeze navele comerciale in convoai, care
navigheaza sub escorta navala. Noul sistem duce la o scddere constanta
a pierderilor. Valul se schimba in razboiul sub-ambarcatiunilor.
Pe masuré ce nemultumirea fata de razboi creste in Germania,
parlamentul german, Reichstag, adopt& o ,Rezolutie de pace”, cerand 0
pace de intelegere si reconciliere”.
Este ignorat de inaltul Comandament german, care acum conduce efectiv
fara ca armata dictatura. In Belgia, britanicii lanseaza ofensiva lor majora
din 1917, a treia batalie de la Ypres.
Va fi amintit ca Passchendaele. Obuzele puternice, ploaia si canalele de
irigare sparte transforma campul de lupta intr-o mare de noroi. In aceste
condigii imposibile, toate speranta unei descoperiri se estompeaza in
curand.
Atacul este anulat dupa 3 luni, moment in care britanicii au suferit 240.000
de victime, iar germanii 200.000.
hah-aug- | Meraigki, Minaipinti of Octaneae =
1918, Dupa trei ani si jumétate de razboi, Aliatii sunt in criza. Rusia a fost
Zguduita de Revolutie, iar noul sdu guvern bolsevic a semnat un armistitiu
cu Puterile Centrale. Mii de trupe germane vor fi eliberate pentru a lupta
pe Frontul de Vest, unde macelul razboiului de transee a adus deja peste
un milion de vieti.
Dar si Germania este disperaté. Blocada navala indelungata a Marii
Britanii a dus la penurie si tulburari sociale acasé... In timp ce intrarea
Americii in razboi aduce fort de munca proaspata si resurse vaste cauzei
aliate. Germania se confrunta cu o infrangere inevitabild, cu excepsia
cazului in care poate castiga o victorie rapida pe Frontul de Vest.
Presedintele american Wilson isi anunta ,Paisprezece puncte”. Ei
subliniaz4 viziunea lui pentru o lume postbelicd, inclusiv incetarea
tratatelor secrete, reducerea dimensiunii fortelor —_armate,
autodeterminarea poporului Imperiului Austro-Ungar si o organizatie
internationala pentru solutionarea viitoarelor dispute. Dar cei mai mulsi
lideri europeni resping ideile lui ca fiind o dorinyé de doringa.
La Brest-Litovsk, Rusia bolsevicd semneaza un tratat de pace cu Puterile
Centrale. Rusia renunta la mari cantitati de teritoriu in schimbul pacii. O
jumatate de milion de trupe germane pot fi acum redistribuite de la est pe
frontul de vest, unde generalul german Erich Ludendorff planuieste o
ofensiva totala, de ultima ord, pentru a castiga razboiul.
Ofensiva de primavara a lui Ludendorff ii prinde pe aliati sub garda.
Soldatii de asalt germani, folosind noi tactici de infiltrare, ajuta la
coplesirea Armatei a 5-a britanice, care se afla in curand in plina retragere.
jnaintarea germana ameninté s& desparté armatele britanice si cele
franceze, cu consecinje dezastruoase. Asa ca generalul francez
Ferdinand Foch este numit comandant suprem al fortelor aliate, pentru a
coordona strategia.
in afara Amiens, trupele britanice si australiene improvizeaza o aparare si,
in cele din urma, opresc avansul german. Ofensiva germana trece spre
nord, tintind porturile Canalului. Dar britanicii provoaca pierderi grele
germanilor si impiedica o descoperire.;
‘
a
Aliatii pornesc acum la atac. In batalia de la Amiens, trupele britanice,
australiene, canadiene si franceze, sprijinite de tancuri si avioane,
inainteaza 7 mile intr-o singura zi.
Generalul Ludendorff numeste 8 august ,Ziua Neagra a armatei germane”.
aug Tupele germane sunt epuizate, infometate si demoralizate si incep sa se
%F vredea i in miile lor.
Batalia de la Amiens incepe ,Ofensiva de o suta de zile” a Aliatilor:
razboiul de transee s-a incheiat; germanii sunt in plina retragere.
in Balcani, 0 noua ofensiva a Aliatilor la Polul Dobro sparge pozitiile
re bulgare. Armata bulgara supraintinsa se prabuseste, iar doua saptamani
mai tarziu Bulgaria semneaza un armistitiu.
in Orientul Mijlociu, fortele conduse de britanici ii infrang pe turci in batalia
aye la Megiddo, luand 25.000 de prizonieri. Trupele aliate ocupa in curand
aye siAlep.
Pe frontul de vest, maresalul Foch ordona un atac general. Armatele
britanice, franceze si americane ajung pe linia Hindenburg, 0 linie de
apdrare germana intarit, si strabat.
Ludendorff il informeaza pe Kaiser ca situatia militard este fara speranta
si c& Germania trebuie sa caute un armistitiu.
Germania trimite o cerere presedintelui american Woodrow Wilson, care,
in schimb, cere retragerea Germaniei de pe intreg teritoriul ocupat si
abdicarea Kaiserului.
Pe frontul italian, aliayii dau lovitura finalé Austro-Ungariei in batalia dela
oh Vittorio Veneto. Armata austro-ungaré se dezintegreaza si sunt luati
300.000 de prizonieri.
Cu Puterile Centrale care se confrunta cu colapsul, Imperiul Otoman
semneaza un armistitiu cu Aliatii la Mudros.
Mustafe. Kamal Helank (petrineht Lanctlor > rsfornms. apabila s& mute try
Cu fortele rusesti in dezordine, Germania seporeto, ei ajuta la 2drobires
din Ext pe Frou tal, n bata ode rand un sfert de milion gg
inmate} Palore inaintand 70 de mile si lual
Prizonieri.
i frontul de
Diviziile britanice si franceze, el in eaenee a doua revoluje
varity ijini linia. J
trebuie redistribuite pentru a sprijini At s8 puns
aduce Partidul Bolsevic al lui Lenin la putere. El ou hoarat sa ovina _
implicarii Rusiei in razboi. in Franta, Georges re victorie totale A
ministru. Poreclit aTigrul’, el promite razboi total si - Dar
Pentru Aliasi la sférsitul anului 1917, victoria final pare incerta: Rusia a
incetat lupta;
Armatele franceze se tecupereaza din revolta; frontul italian aproape ca
Sa prabusit. Si intaririle americane par incd departe. Deocamdata,
britanicii sunt Singura fora aliatd eficienta in camp...
Deci atacul britanic la Cambrai,
in prima zi, aproape 400 de tar
apararea_germana, Dar apoi
germanii se reped i
Cu primul asalt major de tancuri din istorie,
ncuri conduc un avans de Cteva mile prin
i tancurile se stricd sau sunt doborate;
ariri, iar castigurile sunt Pierdute.
Finlanda isi declara independenta fata de Rusia, Roménia, izolata de
Prabusirea Rusiei, semneaza un armistitiu cu Puterile Centrale. sase zile
mai tarziu, Rusia semneaza si
€@ un armistitiu. Frontul de Est Aliat nu mai
exista.
In 1917, 0 mare putere alata, Rusia, a fost eli
Sosirea unui nou aliat, America. Germania stie c& doar Victoria militara o
Poate salva acum dea fi Coplesita .
i iati sit ifice
un ultim atac masiv, pentru Primavara lui 1919, sl incepe sé plani
minata din razboi - dara fost
1918istitiu cu Aliatii
patru zile mai tarziu, Austro-Ungaria semineaza un armistigiu cu Aliati la
ai ,
fa Giusti. La Kiel, flota germana ‘e mare libera primeste ordin sa faca
Villa Gi Kiel, flota de bera d
ic sinucigas asupra marinei ; 7 , Se re
ovo se Taepandeste prin Germania. Kaiserul abdica si este
proclamaté ° republicd germana.
La 11 noiembrie 1918, o delegatie germana semneaza un armistifiu cu
Aliatii, in vagonul de cale ferata al Maresalului Foch la Compiégne. Intra in
vigoare la ora 11, dar luptele continua pana in ultimul moment. Soldatul
american Henry Gunther este ucis incdrcand o mitraliera germana la
10.59. Se crede c& este ultimul soldat ucis in timpul Primului Razboi
Mondial.
Trei zile mai tarziu, in Africa de Est, generalul german Von Lettow-Vorbeck
isi preda armata pe raul Chambezi. Timp de patru ani, el a legat un numar
imens de trupe aliate, ramanand neinvins, in timp ce i-a fost inchis de
acasé. El este inca considerat unul dintre cei mai mari lideri de gherila din
istorie. ) 4949
Conferinta de pace de la Paris se deschide la Palatul Versailles, chiar
langa capitala Frantei. Delegatii accepta 0 propunere de a creao »Liga a
Natiunilor", pentru a solutiona viitoarele dispute internationale.
Tratatul de la Versailles, semnat in iunie, impune Germaniei termeni duri:
armata sa este restransa ca dimensiune, trebuie sa plateasca despagubiri
de razboi Aliatilor, pierde teritoriu in favoarea vecinilor, iar coloniile sale
sunt confiscate de invingatori.
Germania trebuie, de asemenea, sa accepte responsabilitatea pentru
razboi printr-o clauza de ,vinovatie de razboi” - o sursa de resentimente
de durata in Germania. Granitele Europei sunt Tedesenate: Polonia
Tteapare dupa o sutd de ani de stépanire straina. In timp ce Austria,
Ungaria, Cehoslovacia, lugoslavia si o Roménie extinsa ies din cenusa
imperiului austro-ungar. Imperiul Otoman este dezmembrat. Noi state,
majoritatea sub control european, sunt create in Orientul Mijlociu, Aici, ca
si in Europa, se seamana semintele conflictelor viitoare. —|S Se i i OO Oh Oh DD
in timp ce in Orientul indepartat, fostele posesiuni germane din China sunt
predate Japoniei, spre indignarea Chinei.
Primul Razboi Mondial a luat viata a noud milioane si jumatate de soldati,
1 din 8 dintre cei care au luptat. inc& 21 de milioane au fost r&nigi. Si-au
pierdut viata 7 milioane de civili.
Zone uriase ale Europei au fost lasate devastate. Vechile imperii au
disparut; s-au nascut noi state; vietile din intreaga lume au fost
transformate.
Lumea nu a mai fost niciodata la fel.Fi
i it a ladeze. Fiecare
Deasupra transeelor, primul razboi aerian continua sa oe Frontal de Vest
Parte are acum peste 3.000 de aeronave in serviciu perro nd, datorita
Dar pana in 1918 Aliatii au cAstigat superioritatea aeriana,
fesurselor mai mari.
Pe 21 aprilie, cel mai faimos pilot al Germaniei, Manfred von Riomthofen,
»Baronul Rosu”, este doborat si ucis langd Amiens. Cu 80 de victorii, e este
asul cu cel mai mare punctaj al razboiului si este ingropat de Aliati cu
onoruri militare depline.
Noua ,Fort8 de bombardament independenta” a Marii Britanii lanseaz& un
raid in lumina zilei impotriva Koln.
Acesta marcheaza inceputul propriei campanii de bombardare strategica
a Marii Britanii. La sol, ofensiva lui Ludendorff se schimba spre sud,
tintindu-i pe francezi. Trupele germane avanseazd 30 de mile, dar sunt
oprite la raul Marne, exact cand divizii americane proaspete intra pe linie.
Divizia 1 a SUA este Prima care a vazut lupta, la Batali:
Trei zile mai tarziu, Divizia 2. a SUA cAstiga victoria in ba
Wood. Pana acum exista aproape un milion de soldati ame
iar algi 10.000 sosesc in fiecare zi, A Patra faza a ofensive'
la un avans de 9 mile, dar este in cele din urmé oprita de un contraatac
francez. in Italia, Austro-Ungaria lanseaza un atac la Asiago si raul Piave,
Pentru a sprijini ofensiva lui Ludendorff in Franta. Dar este respins cu
Pierderi grele, iar moralul in randul armatei austro-ungare se pr&buseste,
de la Cantigny.
ia de la Belleau
ricani in Franta,
i germane duce
Trupele britanice si franceze aterizeazé la M
Este inceputul interventiei Aliagilor in Razboi
asa-ziselor forte ,albe” sau anti-bolsevice.
lurmansk, in nordul Rusiei,
iul Civil al Rusiei, de partea
Pe frontul de vest, atacul final al germanilor este invins in a doua batalie
lorff i-a costat pe germani peste 600.000
4 0 descoperire decisiva. Pariul final al
Germaniei a esuat.Cok
fomamdanluh Inypetor akiahe 2. fool Ppp
Planul ay f ental ole Vak oka ttler)
ntru a face fat acestei amenintari de rzboi pe douad
fronturi - in primul rand, armatele sale vor avansa rapid prin Belgia neutra
pentru a incercui si distruge armatele franceze in apropierea Parisului si
pentru a castiga o victorie rapida. Apoi, fortele sale se pot deplasa spre
est pentru a face fata Rusiei, a cdrei armata uriasa va dura mult mai mult
pana se mobilizeazi. Asa cd Germania declaré razboi Frantei.
$ase milioane de oameni marsaluiesc acum spre razboi in toata Europa.
Italia, insa, ramane neutra. Conditiile Triplei Aliante nu o obligd sa se
alature unui razboi ofensiv. Statele Unite isi declara si ele neutralitatea.
Presedintele Wilson si publicul american
nu au nicio dorinta sa se incurce in razboiul Europei. Marea Britanie este
aliatul Frantei, dar la inceput nu este clar daca se va alatura razboiului
‘impotriva Germaniei. Dar cand trupele germane invadeaza Belgia, a carei
neutralitate a garantat-o Marea Britanie, un ultimatum este trimis de la
Londra la Berlin prin care se cere s& se retraga. Este ignorat, iar Marea
Britanie declara razboi.
O forta expeditionara britanicd aterizeaza in Franta, in timp ce invazia
* germanéa este oprita zile cruciale de rezistenta belgiana in orasul-cetate
Liége.
Trupele germane comit mai multe masacre impotriva civililor belgieni.
Atrocitatile sunt umflate de propaganda aliata si ajuta la intoarcerea
opiniei publice din sarile neutre impotriva Germaniei.
Franta, nestiind marele atac de incercuire al Germaniei, lanseaza Planul
XVII, 0 ofensiva pe teritoriul german. Dar in Batalia Frontierelor sunt
alungati, cu pierderi enorme de ambele parti. Forta expeditionara britanica
se ciocneste cu armata germana la Mons. Dar britanicii sunt depasiti
numeric si in curand se alatura francezilor in retragere.
Aliasii isi fac pozitie la raul Marne, la 40 de mile in afara Parisului.
Contraatacul lor disperat salveaza orasul si ji alunga pe germani inapoi.
Ambele parti sufera un sfert de milion de victime. incepe ,Cursa catre
mare”, in timp ce ambele parti incearcd s4 se depaseasca reciproc spre
nord. O serie de ciocniri duce la prima batalie de la Ypres, unde aliatii se
agata cu disperare si impiedica o descoperire germana. Sunt Mai multe
pierderi grele de ambele parti.$
Cele doua armate sapa apoi de-a lungul intregului front de 350 de mile,
Cdutand adapost de focul de mitraliera mortal si obuzele de artilerie.
Razboiul de transee a inceput.
Navele de razboi britanice castiga prima batalie navala a razboiului de la
Helgoland Bight, scufundand trei crucisétoare germane. Marea Britanie
are cea mai puternica flota din lume: 29 de nave de lupta moderne pana
la 19 ale Germaniei. Acum impun o blocada navala Germaniei,
‘impiedicand bunurile de contrabanda, inclusiv alimente, s& ajunga la ea
pe mare. Scopul este de a aduce economia Germaniei in genunchi si de a
° forya sa se predea.
Dar o saptamana mai tarziu, crucis&torul britanic HMS Pathfinder devine
prima victima din istorie a unei noi arme letale - torpila lansata de
submarin.
Submarinele germane sau submarinele au o raza de suprafataé de 9000
de mile si pot ataca nedetectate de sub valuri. Ei anuntd o noua provocare
mortala pentru comanda Marii Britanii asupra marilor.
Pe Frontul de Est, armatele ruse invadeaza Prusia de Est. Dar gafesc in
dezastru in Batalia de la Tannenberg, unde generalul von Hindenburg si
Aly, seful sdu de stat major Erich Ludendorff au in minte o stralucita victorie
germana, luand 90.000 de prizonieri si distrugand o intreaga armata rusa.
Rusii contribuie la propria lor infrangere prin transmiterea de mesaje
wireless necodificate.
Oa doua victorie masiva germané la Lacurile Masurian ii obliga pe rusi s3
se retraga. In doar sase saéptaméni, armata rusa sufera aproape o treime
dintr-un milion de victime. intre timp, invazia Serbiei de catre Austro-
Ungaria sufera un revers umilitor in batalia de la Cer. Ofensiva Austro-
Ungariei impotriva Rusiei se incheie, de asemenea, cu dezastru si
retragere, cu pierderea a peste 300.000 de oameni. Orasul-cetate
Przemysl este taiat si asediat de rusi. Germanii sunt nevoiti sa vind in
ajutor, lansand un atac de diversiune spre Varsovia.
Duce la saptaémani de lupte brutale de iarna in jurul orasului polonez tédz,
dar nu exista un castigator clar. intre timp, Imperiul Otoman Ture s-a
alaturat Puterilor Centrale, declarand razboi vechiului s4u inamic, Rusia.-si hrani populasia. Germania
te od eT dea. Pe Frontul de Est,
4 0 ofensiva de iarna si
la a doua batalie de la
importa!
fometeze si Sd se pre
indenburg lanseaz
A armatei ruse
bazeaza pe alimente
intentioneazd s4 0 in
feldmaresalul german von Hi
provoaca o alta infrangere masivi
Lacurile Masurian.
4 la 200.000 de oameni, jumatate dintre acestia predandu-
se in conditiile inghetate de iarna. Rusii au mai mult succes impotriva
Austro-Ungariei: orasul Przemysl cade dupa un asediu de patru luni,
aducand rusilor 100.000 de prizonieri. Pierderile totale ale Austro-Ungariel
ajung acum la doua milioane. intre timp, britanicii si francezii trimit nave
de razboi in Dardanele, pentru a ameninta Constantinopolul, capitala
Imperiului Otoman Turc. Ei cred cd o demonstratie de forta va determina
rapid Predarea Turciei. Ei bombardeaza forturile turcesti din stramtorile
inguste, dar trei cuirasate sunt scufundate de mine gi alte trei sunt
avariate. Atacul este anulat.
Rusii pierd pan
Pe frontul de vest, britanicii atacd la Neuve Chapelle, dar inaintarea este
in curand oprita de sérma ghimpata si mitraliere germane. Unitatile
britanice si indiene suferd 11.000 de victime- aproximativ un sfert din
forta de atac. $ase sdptamani mai tarziu, la a doua batalie de la Ypres,
germanii ataca cu gaz otrvitor pentru prima data pe frontul de vest Un
nor de gaz clor letal obliga trupele aliate s4-si abandoneze transeele, ‘dar
germanii nu au suficiente rezerve pregatite pentru a exploata avantajul
Soldatii de ambele parti sunt aprovizionati rapi Asti
0 *é pid cu masti de ga:
masura ce incepe o cursa inarmarii armelor chimice. ‘lati debared pe
terestre la Gallipoli, inclusiv barbati ai trupelor de armata din ‘Austr lea
Noua Zeelanda, ANZAC-urile. Scopul lor este sd elimine forturile d vemal
care impiedicd navele de razboi aliate s& ajunga la Constantinopol 5 mal
intampina imediat o rezistensa acerba ilor si ine! Arona,
sarm. bs a turcilor si sunt prinsi aproape de
Cu 0 2i inainte de debarcare, Imperii
. ‘ . , Imperiul Otoman ince +
uciderea sistematica a etnicilor armeni care trdiesc i deportarea si
Armenii sunt o Minoritate etnicd si religioasa ‘mut oor sale.
suspectata ca sprijina inamicii Turciei. Zeci de mii de ba ete
bagi, femei siPRIMUL RAZBOI! MONDIAL
(1914-1918)
~ mahismatiomu!
Luraftam.
1914 [ fan orion
fon- sprmendomul
Marile Puteri ale Europei sunt impértite in doua aliante rivale:
Tripla ingelegere: Franta, Marea Britanie si Rusia, unite de frica si
Suspiciunea faya de Germania, noua cea mai puternica putere a
Europei.
Tripla Alianyé: Germania, care se teme de incercuire de catre rivalii
sai, Austro-Ungaria, agajata de un imperiu fragil; si Italia, cdutand
cAstiguri pe cheltuiala Franyei. -